Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 08: Dã nhân bộ lạc

"A? Vì sao vậy?" Tiểu Đường thắc mắc hỏi.

"Vừa rồi ta đã nghĩ mãi, vì sao bây giờ mình lại không thể sử dụng năng lực? Đó là bởi vì trong tiềm thức, mộng cảnh hiện tại của ta và hiện thực không khác gì nhau. Cũng chính vì lý do này, ta không tài nào dùng được những sức mạnh siêu nhiên kia. Nếu lát nữa chỉ xuất hiện dã nhân và mãnh thú, chúng ta có lẽ sẽ gặp chút nguy hiểm. Nhưng nếu gặp phải những điều bí ẩn, khó lường, có thể chúng ta sẽ lại dùng được năng lực." Thạch Lỗi cười giải thích.

"Thảo nào tôi giờ cũng không thể dùng được sức mạnh." Lão đại lên tiếng.

"Thạch Lỗi nói quả thực không sai. Trong mộng cảnh thế này, khi chưa có bất kỳ hiện tượng siêu nhiên nào xuất hiện, chúng ta không thể thay đổi tiềm thức được. Còn về dã nhân và mãnh thú, chỉ cần không phải thú triều hay một bầy dã nhân đông đảo, vài người chúng ta vẫn có thể đối phó." Lý ca giải thích.

Vừa dứt lời, từ sâu trong rừng rậm vọng lại một tiếng động ồn ào, khiến thần kinh mọi người tức thì căng thẳng.

"Nhìn động tĩnh này, e rằng kẻ đến không phải thiện ý rồi..." Thạch Lỗi cảnh giác nhìn về phía có tiếng động phát ra.

Dần dần, một đám dã nhân xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Tay cầm những vũ khí thô sơ, vẻ mặt hung dữ, họ chậm rãi tiến về phía này.

Tiểu Đường và mọi người nhanh chóng tạo thành một vòng tròn, sẵn sàng đối phó với sự tấn công của kẻ địch.

Nhưng đúng lúc này, trên bầu trời bỗng mây đen dày đặc, một tia chớp xẹt ngang chân trời.

Thạch Lỗi trong lòng khẽ động, nhận ra đây có thể là thời cơ để hiện tượng siêu nhiên xuất hiện. Anh khẽ nói: "Mọi người chuẩn bị sẵn sàng đi, có lẽ năng lực của chúng ta sắp được khôi phục!"

Tư Tư rõ ràng trở nên căng thẳng, vì đây là lần đầu tiên cô đối mặt với tình huống như vậy. Tư Tư nắm chặt cánh tay Khỉ. Tiểu Đường thì đã từng trải qua mộng cảnh rồi, hơn nữa đó còn là mộng cảnh tu tiên, nên cô đã quen thuộc với những hiện tượng siêu nhiên này. Còn những người khác thì càng khỏi phải nói, ai nấy đều nắm chặt vũ khí đã chuẩn bị sẵn, sẵn sàng nghênh chiến.

Bọn dã nhân phát ra những tiếng "ô ô" trầm đục. Âm thanh từ nhỏ đến lớn, dần dần biến thành tiếng gầm gừ sôi sục. Một dã nhân dẫn đầu bước ra, thân hình ông ta hơi nhỏ gầy, trông có vẻ đã lớn tuổi. Trong tay ông ta nắm chặt một cây pháp trượng làm từ gỗ thô, chiếc trượng toát lên vẻ hoang sơ, nguyên thủy.

Ngay sau đó, phía sau ông ta, một người có vóc dáng cao lớn và uy mãnh bước ra. Cơ bắp rắn chắc, làn da màu đồng dưới ánh mặt trời lóe lên vẻ hoang dã. Tóc anh ta rối bời, trên mặt vẽ những hoa văn ngũ sắc, đôi mắt toát lên vẻ kiên nghị và quả cảm. Anh ta ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, sải bước về phía trước. Mỗi bước chân đều nặng trịch, dường như khiến mặt đất rung chuyển.

Những dã nhân còn lại đi theo sau hai người, tiếng gào thét của họ hòa lẫn vào nhau, tạo thành một âm thanh vang dội, vọng khắp vùng hoang vu này. Họ mặc trang phục da thú đơn sơ, tay cầm đủ loại vũ khí, toát lên một khí thế thô sơ nhưng mạnh mẽ. Những dã nhân này tràn đầy sức mạnh và sức sống nguyên thủy, sự tồn tại của họ khiến người ta cảm nhận được vẻ hoang dã và bí ẩn của tự nhiên.

"Xem ra một người là tế tự, một người là thủ lĩnh." Lý ca trầm giọng nói, không ngờ mới bắt đầu đã gặp phải chuyện thế này.

"Người lạ." Lão tế tự nhỏ gầy lên tiếng.

"Có thể giao tiếp." Thạch Lỗi hai mắt sáng rực, ít nhất là có thể giao tiếp được.

"Chào ông." Thạch Lỗi lớn tiếng nói.

"Những kẻ lạ mặt, mời các ngươi rời đi, bằng không sẽ chết." Lão tế tự lầm lì nói.

"Chúng tôi vô ý quấy rầy, chỉ là bị mắc kẹt ở đây." Thạch Lỗi lớn tiếng nói.

"Ô ô ô ~" Bọn dã nhân phấn khích gào to, mang một khí thế như chực xông lên.

Lão tế tự dùng pháp trượng gõ xuống đất, bọn dã nhân lập tức im lặng trở lại. Có vẻ như tế tự có địa vị rất cao trong lòng những người dã nhân này.

Thạch Lỗi thấy việc giao tiếp có hiệu quả, bèn nói thêm: "Chúng tôi bị mắc kẹt ở đây, ngài có thể cho chúng tôi biết cách thoát ra được không?"

Lão tế tự nhìn nhóm Thạch Lỗi một lượt, rồi từng bước tiến về phía họ.

Vị thủ lĩnh dã nhân cao lớn, uy mãnh bên cạnh gầm lên một tiếng, ngăn lão tế tự lại, miệng không ngừng nói thứ ngôn ngữ mà nhóm Thạch Lỗi hoàn toàn không hiểu.

Lão tế tự và thủ lĩnh trao đổi vài câu, rồi ông ta tiếp tục bước về phía nhóm Thạch Lỗi. Lần này, thủ lĩnh không ngăn cản nữa, mà chỉ dán chặt đôi mắt vào nhóm Thạch Lỗi, sẵn sàng ra lệnh cho người trong bộ lạc xông lên chém giết, xé xác họ ra từng mảnh nếu họ có bất kỳ hành động không đúng đắn nào.

Thạch Lỗi nhận thấy ánh mắt cảnh cáo của thủ lĩnh dã nhân, bèn ra hiệu mọi người hạ vũ khí xuống.

Thạch Lỗi hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ bình tĩnh. Anh quyết định trước tiên sẽ xây dựng lòng tin với lão tế tự, bèn mỉm cười đưa tay về phía ông ta.

Lão tế tự bước đến trước mặt Thạch Lỗi, dừng lại, nhìn thẳng vào mắt anh. Vẻ mặt ông ta vẫn nghiêm nghị, nhưng trong ánh mắt dường như thoáng hiện một tia tò mò.

Thạch Lỗi dùng giọng ôn hòa nói: "Chúng tôi không có ác ý, chỉ là muốn tìm cách rời khỏi đây. Nếu ngài có thể giúp chúng tôi, chúng tôi sẽ vô cùng biết ơn."

"Các ngươi không nên đến, không nên bước vào thế giới của chúng ta." Lão tế tự lên tiếng.

Nhóm Thạch Lỗi cười khổ. Thạch Lỗi nói: "Chúng tôi chỉ định vào núi xem thử, nhưng trong núi đột nhiên xuất hiện sương mù, rồi chúng tôi mới lạc đến thế giới này."

Lão tế tự trầm ngâm một lát, rồi lại mở miệng nói: "Sương mù nổi lên ư? Lại đúng vào lúc này sao?"

Nhóm Thạch Lỗi không hiểu, vừa định hỏi thêm gì đó thì lại bị lão tế tự cắt ngang.

"Đi theo ta." Ông ta xoay người, dẫn đầu nhóm Thạch Lỗi đi về phía bộ lạc.

Thạch Lỗi cùng những người khác liếc nhìn nhau, rồi họ đi theo sát phía sau lão tế tự.

Thủ lĩnh dã nhân phẫn nộ gầm gừ, Thạch Lỗi đại khái đoán được ý ông ta là: "Tại sao lại đưa những kẻ này vào bộ lạc?"

Lão tế tự lại trao đổi thêm vài câu với thủ lĩnh, lúc này ông ta mới dần dần dịu đi cơn giận, nhìn nhóm Thạch Lỗi rồi không nói thêm gì nữa.

Rất nhanh, nhóm người họ được đưa đến một sơn động rộng lớn. Trong động có vài bó đuốc, cũng đủ sáng để thấy đường. Đi thêm một đoạn, họ ra khỏi sơn động và tiến vào một khoảng đất rộng lớn.

Nơi đây là một thung lũng bên trong ngọn núi. Ngẩng đầu lên có thể thấy những đốm sao lấp lánh cùng vầng trăng sáng vằng vặc. Nơi đây còn có nhiều căn nhà cỏ nhỏ, rất nhiều dã nhân sinh sống. Một nhóm nữ dã nhân đang chuẩn bị bữa tối với chút thịt nướng, còn một đám trẻ con dã nhân đang nô đùa, rượt đuổi nhau.

Khi thấy đại bộ đội trở về, những dã nhân trong bộ lạc đều rất vui mừng. Nhưng khi ánh mắt họ chạm vào nhóm Thạch Lỗi, ai nấy đều tỏ ra vô cùng cảnh giác. Riêng những đứa trẻ dã nhân thì lại trừng to mắt, tỏ ra vô cùng hiếu kỳ.

"Ô ô ô ô ~" Bọn dã nhân đồng loạt cất tiếng gọi, rồi không ngừng trao đổi với nhau.

Lão tế tự gõ gõ pháp trượng, rồi nói vài lời. Rất nhanh, từng người dã nhân liền hạ thấp sự cảnh giác.

"Hôm nay các ngươi cứ nghỉ ngơi ở đây." Lão tế tự nói với nhóm Thạch Lỗi.

"Cảm ơn." Thạch Lỗi vội vàng nói lời cảm ơn, rồi cùng Tiểu Đường và mọi người đi đến một khoảng đất trống.

"Thạch Lỗi, người ở đây khá thân thiện đấy chứ." Tiểu Đường vừa cười vừa nói. Mỗi khi cô đối mặt với những người dã nhân khác, họ đều né tránh rồi lại khúc khích cười không ngớt với cô.

Thạch Lỗi khẽ nói: "Đừng để vẻ bề ngoài đánh lừa. Nếu họ là bộ lạc ăn thịt người, e rằng chúng ta đã rơi vào hang sói rồi."

"Ôi!" Nhiều người rùng mình.

"Đừng nghĩ linh tinh, đó chỉ là một khả năng thôi mà." Thạch Lỗi vội vàng nói. Anh dặn thêm, điều tối kỵ trong mộng cảnh chính là nghĩ bậy bạ, giống như trong mộng Tây Du Ký, hễ vào sơn động là y như rằng có quái vật trấn giữ.

"May mắn đây là liên mộng, suy nghĩ đơn thuần sẽ không tạo ra tác dụng. Nhưng chúng ta cũng không thể hoàn toàn tin tưởng họ." Thạch Lỗi trầm giọng nói.

"Nhiệt độ ở đây khá ổn, chắc là một ngọn núi lửa đã tắt." Lý ca lên tiếng. "Ban đêm không có lều để ngủ cũng không lo bị cảm lạnh."

Màn đêm buông xuống, bên đống lửa, Thạch Lỗi cùng các đồng bạn ngồi quây quần. Họ thảo luận kế hoạch tiếp theo, đồng thời cũng tràn đầy tò mò về bộ lạc bí ẩn này.

"Ngày mai chúng ta phải tìm cách tìm hiểu rõ làm thế nào để rời khỏi đây." Thạch Lỗi nói.

"Chúng ta còn phải đề phòng những dã nhân đó, dù sao chúng ta vẫn chưa hiểu rõ về họ." Lý ca nhắc nhở.

Tiểu Đường nghịch cây gậy gỗ trong tay, trầm ngâm nói: "Em cảm thấy lão tế tự kia dường như cố ý giúp đỡ chúng ta, có lẽ có thể tìm được manh mối từ ông ta."

Lúc này, một cô gái dã nhân trẻ tuổi lặng lẽ đến gần họ. Cô bé có đôi mắt trong veo, mỉm cười, đưa cho Tiểu Đường một chuỗi thức ăn đã nướng chín. Tiểu Đường hơi do dự, rồi nhận lấy thức ăn, mỉm cười bày tỏ sự cảm ơn.

Thạch Lỗi thấy vậy, định giao tiếp với cô bé, nhưng rào cản ngôn ngữ khiến việc trò chuyện trở nên khó khăn. Tuy nhiên, họ ��ã thiết lập được sự hữu hảo ban đầu thông qua những cử chỉ đơn giản và nụ cười.

Đêm khuya, Thạch Lỗi nằm trên đồng cỏ, ngước nhìn tinh không. Anh tự hỏi mộng cảnh kỳ lạ này rốt cuộc ẩn chứa những bí mật gì...

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free