"Cút đi, mày đúng là đồ lừa đảo!"

"Ha ha."

Một đám người cười cười nói nói, thời gian trôi qua rất nhanh. Bàn ăn cũng đã vãn rồi, mọi người đứng dậy rời đi. Thạch Lỗi dìu người anh hai say bí tỉ, nửa tỉnh nửa mê về phòng ngủ, còn gã béo và gã gầy thì vừa đi vừa lảo đảo, suốt dọc đường vẫn không ngừng cãi cọ.

"Mệt c·hết tôi! Anh nặng thế này cơ chứ." Thạch Lỗi càu nhàu, ném Lâm Phong lên giường.

Lo liệu ổn thỏa cho mấy người đó xong, cậu cũng định tắm rửa rồi đi ngủ.

Vừa tắm rửa xong, nằm ở trên giường, điện thoại nhận được một tin nhắn: "Thạch Đầu, ngủ chưa?"

Thạch Lỗi trả lời: "Ngủ rồi."

Không lâu sau, tin nhắn lại đến: "Xạo sự! Ngủ rồi thì sao còn trả lời tin nhắn, lẽ nào là ma trả lời à?"

Thạch Lỗi: "Đúng đó, sao cô biết tôi là ma? Cẩn thận tôi đến tìm cô đấy nha."

Tiểu Đường: "Cái đồ Thạch Đầu c·hết tiệt này, đồ Thạch Đầu đáng ghét! Dám hù dọa tôi hả, ngày mai tôi sẽ cho anh biết tay!"

Thạch Lỗi: "Vậy ngày mai gặp nhé, đại tiểu thư."

Tiểu Đường: "Anh cứ thế không muốn nói chuyện với tôi à?" Rõ ràng là Tiểu Đường lại giận dỗi rồi, trong đầu Thạch Lỗi hiện lên hình ảnh Tiểu Đường bĩu môi.

Thạch Lỗi vội vàng giải thích: "Không phải, không phải đâu. Tôi thật sự mệt mỏi lắm, có lẽ là do hôm nay mất nhiều máu nên hơi oải một chút."

Tiểu Đường: "À, vậy anh nghỉ ngơi sớm đi, cẩn thận vết thương nhé."

Thạch Lỗi: "Ừ, tôi biết rồi. Ngủ ngon, Tiểu Đường."

Tiểu Đường: "Ngủ ngon, Thạch Đầu."

Gửi tin nhắn xong, cơn buồn ngủ mãnh liệt ập đến, Thạch Lỗi nhắm mắt lại, chìm vào giấc mộng đẹp.

————— ————— ——————

"Ưm? Đây là đâu?" Thạch Lỗi chầm chậm mở mắt, có chút hoang mang. Xung quanh là những ngôi nhà đất nhỏ, túp lều tranh xập xệ, tồi tàn, đằng xa còn có một vài phụ nữ và người già đang bận rộn làm việc.

"Mình lại nằm mơ à?" Thạch Lỗi vươn tay gãi gãi đầu.

"Hả? Tay mình sao lại nhỏ thế này, lại còn bẩn nữa chứ." Thạch Lỗi lúc này vẫn còn hơi choáng váng, chỉ biết chắc chắn mình đang mơ. Bốn phía lạ lẫm quá, vả lại mình còn biến thành trẻ con nữa.

"Thạch Đầu ơi, ra chơi tiếp đi!" Ngay lúc Thạch Lỗi đang nghi hoặc, phía sau truyền đến một giọng nói non nớt. Cậu thấy mấy đứa trẻ con lập tức xông tới, đứa nào đứa nấy người lấm lem, mặc trang phục cổ xưa, quần áo toàn những miếng vá.

"Hả?" Thạch Lỗi càng thêm hoang mang.

"Thạch Đầu, cậu bị sao thế?" Một cậu bé lớn hơn một chút lên tiếng hỏi.

"Cậu là ai? Đây là đâu?" Thạch Lỗi hỏi lại.

"Mẹ ơi, Thạch Đầu ngốc rồi!" Một đứa bé hốt hoảng kêu lên. Người phụ nữ đang bận rộn làm việc đằng xa nghe thấy, lập tức buông việc đang làm dở chạy tới.

"Sao thế, sao thế?" Người phụ nữ lo lắng hỏi.

"Thạch Đầu không biết bị sao nữa, nói mê sảng đấy mẹ."

"Ưm?" Người phụ nữ đi tới ngồi trước mặt Thạch Lỗi bé nhỏ, hai tay nắm lấy tay cậu, rồi xem xét khắp lượt. Không có vết thương, sờ đầu cũng không sốt. Bà nói: "Cũng không bị thương gì cả."

"Lẽ nào là vừa nãy bị con rết lớn hù sợ sao?" Một đứa bé lên tiếng nói.

"Sẽ không phải là mất vía rồi chứ? Vậy ta phải đưa Thạch Đầu đến nhà trưởng thôn xem sao. Ở đây chỉ có trưởng thôn mới biết chút ít về y thuật." Người phụ nữ nói xong, liền bế Thạch Lỗi chạy đi.

Chẳng bao lâu, họ đã đến nhà trưởng thôn. Trưởng thôn là một lão hán tóc hoa râm, biết chút ít y thuật, chỉ chữa được mấy bệnh lặt vặt. Tình trạng Thạch Lỗi đột nhiên chẳng nhớ gì, ông cũng không có cách nào. Thế là ông nói với người phụ nữ: "Bệnh này thì tôi không chữa được. Nhưng cũng chẳng có gì to tát đâu, có lẽ là do bị dọa một chút thôi. Biết đâu ngày nào đó thằng bé Thạch Đầu này sẽ tự lành. Vả lại giờ thằng bé còn nhỏ, cũng chẳng nhớ được nhiều chuyện. Mọi người rảnh rỗi thì nói chuyện nhiều với nó, biết đâu nó lại nhớ ra."

"Ai, thật là đứa bé tội nghiệp." Người phụ nữ nức nở nói: "Thằng bé này được lão thợ săn nhặt về từ đống đá trên núi. Lão thợ săn Lục không thân thích, không con cái. Ban đầu nhặt được nó cũng là chuyện tốt, có thêm một đứa con trai. Mấy năm trước, lão lên núi đi săn, muốn kiếm bộ da thú tốt cho thằng bé qua mùa đông, ai ngờ lại c·hết trong tay một con yêu thú. Mấy năm nay thằng bé hoàn toàn nhờ vào sự đùm bọc của bà con xóm giềng, ăn cơm trăm nhà. Ai ngờ giờ lại đột nhiên chẳng nhớ gì cả."

"Ai chà, đúng là 'dây gai chuyên chọn chỗ mỏng mà đứt, vận rủi chuyên tìm người khốn khổ'." Lão trưởng thôn vẻ mặt đau xót nói: "Có lẽ, không nhớ gì cũng là một điều tốt."

Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng chốc đã qua một mùa. Sắp sửa vào đông, Thạch Lỗi một mình ngồi ngẩn ngơ ở ngưỡng cửa trong nhà. Đến đây đã ba tháng rồi, cậu cũng không biết rốt cuộc đây là giấc mơ gì. Chỉ biết mình được lão thợ săn nhặt về từ đống đá, nên có nhũ danh là Thạch Đầu. Còn tên thì theo họ Lục của lão thợ săn, tên Cách. Vả lại, thân thể của một đứa bé trai sáu tuổi như cậu cũng chẳng làm được việc gì. Cậu chỉ nghe các cô chú trong thôn kể về thế giới này – đây lại là một thế giới tu tiên. Người cha tiện nghi này của cậu mấy năm trước đã c·hết trong miệng yêu thú. Cũng may trước đó người cha tiện nghi là một thợ săn, ít nhiều cũng có chút vốn liếng, ít nhất là có một căn nhà đá để ở. Chứ không thì mùa đông này không biết có chống chọi nổi không.

À, đây là một giấc mơ, vậy thì không sao cả.

"Thạch Đầu, thím mang cho con chút củi, để qua mùa đông." Một người phụ nữ ôm một bó củi đến, đặt vào trong nhà Thạch Lỗi rồi nói.

"Cảm ơn thím Vương, con không lạnh đâu ạ." Thạch Lỗi đứng dậy nói.

"Trưởng thôn nói mùa đông năm nay sẽ lạnh hơn mọi năm đấy. Lát nữa đợi chú con lên núi đốn củi về, thím sẽ lại mang thêm cho con chút nữa." Thím Vương cười nói.

"Thím Vương à, thật sự không cần nhiều thế đâu ạ, đủ rồi. Nếu không đủ con có thể tự đi nhặt củi về, thím đừng để chú Vương lên núi nữa, không an toàn đ��u." Thạch Lỗi có chút lo lắng nói.

"Con còn nhỏ như vậy, tự mình ra ngoài gặp nguy hiểm cũng không biết đâu, vả lại..."

"Không xong rồi, không xong rồi! Thím Vương ơi, chú Vương và mọi người lên núi gặp phải mãnh thú...!" Một đứa trẻ hơn mười tuổi vội vàng chạy tới la lớn.

"Hả?" Thím Vương lập tức hoảng hồn, khụy xuống đất.

"Thím Vương, chú Vương bị mãnh thú húc một phát, gãy mấy xương sườn. May mà lần này chú Lý và mọi người đi cùng, đã đánh đuổi con dã thú rồi. Giờ đang khiêng chú Vương về nhà ạ."

"May quá, may quá! Tôi về ngay đây!" Thím Vương hoàn hồn, đứng dậy chạy về nhà.

Khi về đến nhà, ngoài cửa đã tụ tập không ít bà con.

"Ông nó ơi, ông nó sao rồi?" Thím Vương sốt ruột vội vã chạy vào nhà hỏi.

"Em dâu, yên tâm đi, chỉ bị gãy mấy xương sườn thôi, nghỉ ngơi vài tháng là khỏi, không đáng ngại gì." Một người đàn ông vạm vỡ lên tiếng nói.

"Đa tạ ơn cứu mạng của anh Lý." Thím Vương nói xong liền muốn quỳ xuống, người đàn ông vạm vỡ đỡ dậy.

"Em dâu, em làm thế này là sao chứ? Tôi với lão Vương là tình nghĩa sống c·hết. Chuyện này mà xảy ra với tôi, lão ấy cũng sẽ cứu tôi thôi."

"Đúng vậy đó em, lão Vương không phải đã không sao rồi sao?"

"Lần trước nếu không phải lão Vương, tôi đã bị con sói kia cắn c·hết rồi."

"Lão Vương lần này hồng phúc lớn, mạng lớn thật, đúng là 'đại nạn không c·hết ắt có hậu phúc'. Sau này gia đình em phải dựa vào người đàn ông này mà săn được nhiều thú hơn nữa rồi."

"Ai, cảm ơn các vị bà con." Thím Vương cảm động nói.

"Thôi được rồi, em dâu. Sau này lão Vương cứ để em chăm sóc cho tốt, phải chữa khỏi hẳn vết thương, đừng để lại di chứng." Người đàn ông vạm vỡ nói xong, nhận lấy con thú săn từ tay một thôn dân bên cạnh, đưa cho thím Vương, nói: "Mấy con gà rừng và thỏ rừng này thím cứ nhận lấy. Lát nữa tôi lại kêu người mang thêm củi cho thím."

"Không được, không được đâu, đây là các chú săn được, tôi..." Thím Vương vội vàng xua tay từ chối.

"Nghe lời tôi, cứ nhận đi. Bây giờ lão Vương bị thương, cần phải tẩm bổ thật tốt. Vả lại sắp sửa vào đông rồi, lão Vương giờ bị thương thế này, cũng không thể ra ngoài săn bắn, mùa đông này e là sẽ vất vả lắm. Sau này nếu tôi săn được thú, sẽ lại mang đến cho thím." Người đàn ông vạm vỡ nói.

"Anh Lý, anh thế này..."

"Thôi thôi, đều là bà con cả, khách sáo làm gì. Mọi người có khó khăn, cùng nhau giúp đỡ vượt qua là được. Đợi năm sau lão Vương khỏi bệnh, rồi báo đáp lại bà con cũng chưa muộn."

"Đúng đúng đúng, thôn ta tuy không giàu có, nhưng ít nhất cũng không để ai chết đói."

"Chỉ tiếc cho lão Lục, vốn là người luyện võ, không ngờ..."

"Thôi đi, chuyện đã qua rồi, còn nhắc lại làm gì?" Người đàn ông vạm vỡ nhìn quanh, thấy Thạch Đầu không có ở đó, mới thở phào nhẹ nhõm, rồi nói: "Năm nay lão Vương bị thương rồi, em dâu cứ chăm sóc lão Vương cho tốt. Cứ để Thạch Đầu đi theo tôi qua mùa đông này. À phải rồi, Thạch Đầu đâu?"

Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.