Bologo dịch sang một bên, nhường chỗ cho Amy. Hai người ngồi ở cuối toa tàu, giống như trẻ con, đung đưa chân, nhìn đoàn tàu bỏ lại cát đá bụi mù phía sau, khuất dạng dần.

Kể từ khi nhìn thấy phi hành gia, Bologo có thể khẳng định rằng "kiếp trước" tuyệt đối không đơn giản như hắn nghĩ, việc bản thân xuyên qua có muôn vàn mối liên hệ với ma quỷ.

Theo góc nhìn của Bologo, hắn coi "kiếp trước" là một thế giới khác, bản thân hắn dường như đã vượt qua bức tường ngăn cách thế giới nhờ lực lượng ma quỷ, đến thế giới hiện tại và trọng sinh ở đây.

"Ban đầu, cuộc đời ta rất đỗi bình thường, cũng giống như bao chúng sinh khác."

Bologo lược bỏ phần liên quan đến "kiếp trước" của mình, chuyện mình còn chưa rõ ràng thì đừng nên kể cho người khác. Sau đó, hắn bắt đầu kể cho Amy nghe về cuộc đời của Bologo Lazarus.

"Theo sự phân chia địa lý hiện tại, ta sống trong lãnh thổ Liên minh Rhein, một thị trấn nhỏ hẻo lánh và bình thường. Thị trấn nhỏ đó thực sự không mấy đáng chú ý, nhiều tấm bản đồ thậm chí không đánh dấu vị trí của nó. Những đứa trẻ xa nhà chỉ có thể dựa vào ký ức để tìm đường về."

Khi nhắc đến những điều này, giọng Bologo nhỏ dần, thân thể tựa về phía sau, hai tay chống xuống đất, nửa ngửa đầu.

"Bên cạnh thị trấn nhỏ có một khu rừng, bên trong mọc đầy cây hồng sam. Chúng chen chúc dày đặc, cành lá sum suê che khuất mọi ánh sáng, cho dù là ban ngày, sâu trong rừng vẫn tối đen như đêm. Thị trấn nhỏ đó vốn không có tên, vì khu rừng hồng sam này, dần dà, người ta gọi nó là trấn Hồng Sam. Trấn Hồng Sam rất nhỏ, thường thì đi không bao lâu đã có thể đi hết một vòng thị trấn. Sống dựa vào rừng, phần lớn những người làm việc trong thị trấn đều là tiều phu. Họ vất vả đốn cây, sau đó chờ thương nhân đến vận chuyển chúng ra khỏi thị trấn để đổi lấy tiền bạc."

Amy rụt hai chân lại, ôm đầu gối ngồi cạnh Bologo, nghiêng tai lắng nghe.

"Cũng như những người khác trong thị trấn, cha ta cũng là một tiều phu. Ông ấy sáng sớm ra ngoài, chiều tối mới về đến nhà, ngày nào cũng mệt mỏi rã rời."

Khi nhắc đến những điều này, Bologo cảm thấy ký ức có chút mơ hồ, đi kèm với đó là một cảm giác xa lạ khó phai mờ.

"Đừng thấy ông ấy là tiều phu, nhưng ông ấy không hề cường tráng, trông thậm chí có chút gầy yếu. Chỉ với thân thể gầy yếu ấy, lại có thể vung chiếc búa nặng nề, đốn đổ những cây hồng sam to lớn. Mọi người đều nói, ông ấy như một khối sắt rèn. Mẹ ta thân thể vẫn luôn không tốt, nên bà không ra ngoài làm việc, mà phụ trách lo toan việc nhà. Khi rảnh rỗi bà thích dệt quần áo, coi như một người thợ may không chuyên. Quần áo trong nhà đều do bà làm."

Bologo mặt không đổi sắc hồi tưởng lại.

"Ta sinh ra trong một gia đình như vậy. Ta có chút trưởng thành sớm, khi còn nhỏ, ta rất khác biệt so với những đứa trẻ cùng trang lứa. Khi những đứa trẻ cùng trang lứa đang đuổi bắt nô đùa, ta lại đang học đọc viết. Khi bọn chúng còn chưa thể viết được những chữ cơ bản, ta đã có khả năng đọc được phần lớn sách vở."

Bologo không thể không trưởng thành sớm, hắn sinh ra đã có ký ức "kiếp trước". Gánh nặng nặng nề ấy khiến Bologo không hợp với mọi thứ ở trấn Hồng Sam.

Để làm rõ tất cả những điều này, Bologo khi còn nhỏ đã cố gắng học tập những kiến thức liên quan đến thế giới này, hòng tìm thấy một vài manh mối.

"Có lẽ là do ta trưởng thành sớm, người nhà ta đều không mấy hiểu cách chung sống với ta, theo lời họ nói... ta không giống một đứa trẻ. Tương tự, trẻ con trong trấn cũng sợ ta, nói ta là quái vật."

Bologo trầm mặc một lúc, tự giễu nói: "Có lẽ ta thật sự là một quái vật."

"Trong số chúng, có vài đứa ỷ vào thân thể khỏe mạnh hơn mà ức hiếp ta. Đôi khi ta có thể chạy thoát, nhưng đôi khi ta bị chặn lại, bị đánh một trận."

Amy kinh ngạc, nàng hoàn toàn không ngờ Bologo lại có quá khứ như vậy. Vừa định an ủi Bologo vài câu, Bologo lại nói ra điều khiến nàng kinh ngạc hơn.

"Ta không có ý kiến gì về chuyện này, cứ xem như là trẻ con nghịch ngợm. Ta không hứng thú so đo với một đám trẻ con, như thế sẽ tỏ ra quá là không khôn ngoan. Nhưng sự kiên nhẫn của con người có giới hạn, bọn chúng ức hiếp ta nhiều lần, ta nhận ra rằng nên cho chúng một chút bài học rồi. Một ngày nọ, cũng như thường lệ, bọn chúng đuổi theo ta, ta cố ý dẫn chúng vào sâu trong rừng. Khi trời tối đen hoàn toàn, bọn chúng bắt đầu sợ hãi."

Bologo lộ vẻ mặt khó tả, dường như đang đắm chìm trong hồi ức của mình: "Cho dù thân thể có cường tráng đến đ��u, cũng không cứng rắn bằng tảng đá. Ta nhặt một hòn đá, đập cho bọn chúng đầu rơi máu chảy."

"Đương nhiên, sau đó không thể tránh khỏi nhiều phiền phức, cũng may bọn chúng không dám chọc ta nữa, người trong trấn cũng càng sợ ta hơn."

Bologo bất đắc dĩ cười: "Nhưng cha mẹ ta vẫn yêu ta, biết rõ ta thích đọc sách, cha ta thường nhờ thương nhân từ bên ngoài đến mang về đủ loại sách, mặc dù ông ấy và mẹ ta đều không biết chữ."

Khi đề cập đến những điều này, Bologo nhớ lại một chuyện thú vị: "Cha ta còn bị thương nhân lừa vài lần, thương nhân nói những cuốn sách đó liên quan đến lịch sử, nhưng trên thực tế chỉ là một vài tờ báo bị cắt xé, chắp vá lại với nhau."

"Cuộc sống của ta trước khi nhập ngũ đại khái là như vậy: đọc sách, học tập, rảnh rỗi thì giúp việc nhà, cuộc sống đơn điệu ngày ngày lặp lại."

Bologo hỏi: "Rất nhàm chán phải không? Hoàn toàn không giống như cuộc đời mà ta nên có."

"Có lẽ cuộc sống chính là như vậy, đơn điệu và nhàm chán mới là chủ đề chính," Amy nói, "Chúng ta với những cu��c phiêu lưu nặng nề như thế này mới thực sự là quái vật."

Bologo nở nụ cười.

Amy hít sâu một hơi, nàng có chút căng thẳng nói: "Bologo, thật ra... tuổi thơ của anh rất tệ phải không?"

"Tại sao lại nói như vậy?"

"Khi anh nhắc đến cha mẹ mình, anh nhấn mạnh rằng họ rất yêu anh, nhưng biểu cảm của anh lại rất cứng nhắc, giống như đang kể chuyện của một người xa lạ."

Amy nói: "Em biết anh sẽ không lừa em, cho nên đây không phải lời nói dối, mà là cảm xúc chân thật của anh là như vậy."

Bologo lại trầm mặc, ánh mắt mông lung nhìn đường ray phía dưới, nó không ngừng kéo dài cho đến khi biến mất ở cuối tầm mắt.

Sự im lặng như vậy kéo dài rất lâu, thậm chí Amy cảm thấy mình đã nói sai, chuẩn bị xin lỗi.

"Khi ta còn nhỏ, trong một khoảng thời gian rất dài, ta đối với cha mẹ mình, thậm chí cả thế giới này, đều có một cảm giác xa lạ và kháng cự vô cùng mạnh mẽ."

Bologo thử trải lòng mình: "Ta không thuộc về thế giới này."

"Điều thú vị là, ta cũng có thể cảm nhận được cảm xúc tương tự từ cha mẹ mình. Họ rất yêu ta, nhưng họ cũng có một cảm giác xa lạ đối với ta. Chúng ta rất ít tâm sự, cũng rất ít trò chuyện sâu sắc. Cho dù huyết mạch tương liên, vẫn duy trì một loại cảm giác khoảng cách. So với người nhà, chúng ta giống những người bạn thân thiết hơn, nhưng dù có thân mật đến đâu, từ đầu đến cuối vẫn duy trì một khoảng cách an toàn."

Bologo hiểu rằng, đây là "kiếp trước" của bản thân đang ảnh hưởng đến bản thân khi đó. "Kiếp trước" không ngừng nhắc nhở bản thân rằng đây không phải thế giới của mình, đối với thế giới này mà nói, mình hoàn toàn là một người ngoại lai.

Còn về cha mẹ... Bologo không muốn đào sâu suy nghĩ những chuyện đó. Dù bản thân đối xử với họ thế nào, họ vẫn là cha mẹ của mình. Dù thế nào đi nữa, đây là sự thật không thể chối cãi.

"Nói thật, ta hơi không nhớ nổi dáng vẻ của họ, có lẽ thật sự đã quá lâu rồi."

Bologo cố gắng nhớ lại một lần, trong đầu chỉ còn hình ảnh mơ hồ, ngay cả ký ức về năm đó cũng vậy.

"Cuộc đời của ta có chút quá đứt đoạn, ta thậm chí sẽ sinh ra một loại cảm giác rằng cuộc sống trước khi nhập ngũ của ta, không phải là ta thật sự, mà là một giấc mộng đẹp, một ảo giác hỗn loạn."

Amy nói: "Em cũng từng có cảm giác tương tự."

"Em cuối cùng sẽ mơ thấy một em khác, mơ thấy cuộc đời của nàng... Sau này em mới biết, đó là Alice, là tiếng vọng linh hồn nàng để lại."

"Nghe thật đúng là rất giống," Bologo tiếp tục nói, "Ở lâu trong ngục tối, nhốt đến đầu óc cũng không còn minh mẫn. Kể cho em nghe nhiều như vậy, trên thực tế chính là toàn bộ ký ức của ta về cuộc sống trước khi nhập ngũ rồi."

Bologo nghi ngờ rằng Light Burning đã làm cháy hỏng đầu óc mình.

"Những chuyện chi tiết hơn, ta cũng không nhớ gì cả, tựa như cảnh mộng nhanh chóng biến mất trong đầu sau khi tỉnh dậy, chỉ còn lại một vài dấu vết, gợi lên hồi ức."

Amy đùa: "Có lẽ đó thật sự là một giấc mộng thì sao?"

"Tại sao lại nói vậy?"

"Bởi vì anh là con nợ mà, chuyện gì kỳ lạ xảy ra với con nợ cũng không có gì đáng ngạc nhiên, dù sao đây cũng là trò đùa ác của ma quỷ," Amy tha hồ tưởng tượng, "Anh cũng nói, anh không nhớ rõ nội dung giao dịch mà."

Bologo không nói gì, suy nghĩ trì độn nhanh chóng chuyển động. Hắn tiếp tục suy nghĩ theo lời đùa của Amy, nhưng chưa kịp nghĩ được bao nhiêu, đã bị Amy cắt ngang.

Amy hỏi: "Sau khi ra tù, anh có về thăm nhà không?"

"Không có, như ta đã nói, nơi ta sinh ra là một thị trấn nhỏ hẻo lánh, ngay cả trên bản đồ cũng ít khi được đánh dấu. Trong ghi chép chính thức của Liên minh Rhein, cũng không có cái tên trấn Hồng Sam này."

Bologo giống như đang kể một câu chuyện cổ tích: "Những đứa trẻ xa nhà chỉ có thể dựa vào hồi ức để tìm đường về... Ta đã không nhớ rõ những điều này nữa, huống chi 67 năm đã trôi qua, mọi thứ đều đã thay đổi, biết đâu khu rừng hồng sam mênh mông vô bờ kia đã sớm biến thành ruộng đồng khai hoang rồi."

"Còn về cha mẹ ta..." Bologo dừng lại một chút, sau đó nói: "Ta cố gắng không nghĩ đến những chuyện này."

Amy chăm chú nhìn biểu cảm của Bologo. Hắn vẫn là dáng vẻ lãnh đạm như không có gì, nhưng lần này, đáy mắt Bologo ẩn chứa nỗi đau thương.

Nàng hiểu rằng, 67 năm đối với kẻ bất tử mà nói là một cái chớp mắt ngắn ngủi, nhưng đối với nhân loại mà nói, đây có lẽ chính là cả một đời.

Có một số chuyện không cần nghĩ quá rõ ràng.

Amy an ủi: "Em nghĩ vợ chồng Lazarus sẽ chúc phúc anh."

Bologo khẽ nói: "Vợ chồng Lazarus ư?"

"Sao vậy?"

"Không có gì, cha mẹ ta cũng không có họ Lazarus, họ không có họ."

Amy hơi nghi hoặc, nàng từ trong sách biết được rằng vì sự khác biệt văn hóa khu vực, có người không có họ. Nhưng rõ ràng, Bologo lại có họ, cái họ Lazarus kỳ lạ này.

Bologo dùng sức vỗ vỗ mặt, để bản thân tỉnh táo một chút.

"Cha mẹ ta đều là cô nhi trong chiến loạn, không có gia đình, không biết chữ, càng không có tên."

"Khi ta biết rõ những điều này, cũng vô cùng bất ngờ, tò mò rằng họ như thế, làm sao lại đặt cho ta một cái tên như vậy."

Bologo nhớ lại quãng thời gian xa lạ ấy.

"Cha mẹ ta nói, tên của ta không phải do họ đặt, mà là do một người bạn của họ đặt cho ta."

Bologo khẽ lẩm bẩm tên của mình.

"Bologo Lazarus." Chỉ có tại Truyen.free, bạn mới có thể đọc bản dịch độc quyền này.