Về Worthylin và nội tâm rối bời của mình, Palmer đã suy nghĩ trọn buổi sáng và cuối cùng đi đến một kết luận sơ bộ.

Tóm lại, mọi rắc rối đều bắt nguồn từ cái lễ đính hôn oái oăm kia.

Theo quan điểm của Palmer, sau một thời gian dài sống chung, hắn mới chỉ định hình sơ bộ mối quan hệ với Worthylin. Sau đó hắn đi làm và đến tận hôm nay mới quay trở lại.

Xét trên phương diện xã giao lẫn tình cảm, Palmer cảm thấy mình và Worthylin chỉ mới là bạn bè khác giới.

Tuy nhiên Worthylin lại không nghĩ thế. Theo nàng, hai người họ đã trực tiếp bỏ qua những giai đoạn mập mờ, phức tạp và phiền nhiễu, tiến thẳng đến lễ đính hôn.

Dựa trên mối quan hệ xã giao lẫn tình cảm, Worthylin cho rằng mình và Palmer đã là vợ chồng. Chỉ có điều, tinh thần Palmer quá căng thẳng, đôi lúc lại có những hành động khác thường.

Sự khác biệt trong nhận thức đã tạo ra sự chênh lệch trong hành vi giữa hai người. Worthylin có thể đối mặt với Palmer một cách hết sức thản nhiên, trong khi Palmer lại kinh ngạc và hoảng loạn như thể vừa bị bắt cóc.

"Rõ ràng đây là chuyện đáng mừng, cớ sao ta lại chẳng thể vui?"

Palmer ngồi giữa cánh đồng dài bất tận, những tòa lâu đài cao chót vót đổ bóng phía sau, che khuất bóng hình hắn.

Về bản năng hoảng sợ khi đối mặt với Worthylin, Palmer vẫn không tài nào hiểu nổi. Sáng sớm hôm đó, khi hắn chạy ra khỏi phòng trong bộ quần áo xộc xệch, suýt chút nữa đã bị bảo vệ đi qua hành quyết ngay tại chỗ.

Đúng vậy, một người đàn ông lạ mặt đã trốn ra khỏi phòng của Worthylin, vị hôn thê của người thừa kế gia tộc Krex.

Với lòng trung thành tuyệt đối dành cho gia tộc Krex và sự tò mò, người bảo vệ không hề có ý định nương tay khi tấn công, nhưng khi nhận ra đó là Palmer, hắn lại rơi vào hoang mang tột độ.

Đây là nhà ngươi đó, có cần phải chạy trốn với bộ dạng này không?

Palmer chẳng buồn giải thích nhiều, hắn rời đi không thèm quay đầu lại. Hắn biết Worthylin sẽ không tức giận, đôi khi Worthylin còn hiểu rõ bản thân hắn hơn cả chính hắn. Những vấn đề đang khiến hắn đau đầu lúc này, Worthylin có lẽ đã tìm ra câu trả lời rồi. Chỉ có điều, nàng thích tự trêu chọc hắn, thích nhìn thấy hắn trong bộ dạng hoảng loạn ấy.

Khi Palmer lao ra khỏi cửa, Worthylin vẫn còn đang cười nhạo hắn, "Ngươi xấu hổ ư? Palmer."

Palmer từ từ ôm lấy đầu và cuộn tròn thành một quả bóng.

"Quỷ dị quá..."

"Cái gì mà 'quỷ dị quá' rồi?"

Nghe thấy giọng người đàn ông, Palmer bật dậy nhưng lại cảm thấy nhẹ nhõm sau khi nhìn rõ diện mạo của người vừa đến.

"Bologo... ngươi không thể gây ra tiếng động khi đến được sao?"

Palmer ôm ngực thở hổn hển.

Bologo đáp, "Ta đã gọi ngươi, gọi từ rất xa. Nhưng ngươi ngẩn người quá chân thành, chẳng nghe thấy gì cả."

Phía sau Bologo là Church và Amy, tất cả đều nhìn Palmer với ánh mắt quan tâm.

Palmer đã bị Worthylin kéo đi đêm qua, Bologo và Church thì đi kiểm tra "Lời thề Hừng Đông", còn Amy một mình lang thang khắp Morrowind.

Giờ đây, quầng sáng trong mắt con rối giả kim sáng hơn bình thường một chút, biểu thị tâm trạng phấn khích của nàng.

Từ khi sinh ra đến nay, Amy chưa từng rời khỏi thành phố lời thề Opus. Giờ đây, nàng đã đến Cao nguyên Nguồn Gió cách xa ngàn dặm, mỗi phút mỗi giây đều là một trải nghiệm vô cùng mới lạ đối với nàng.

"Ngươi đang làm gì mà ngẩn người ra vậy?"

Bologo nhấc Palmer lên bằng một tay, nói, "Ngươi quên mục đích chúng ta trở về rồi sao?"

"Mục đích gì cơ?"

Đầu óc Palmer như nhũn ra, hắn gần như không thể suy nghĩ được gì nữa.

Bologo lay mạnh Palmer với hy vọng hắn sẽ tỉnh lại. "Kỳ nghỉ! Du lịch! Là người bản địa, đừng nói là ngươi định để bọn ta tự đi lang thang một mình đấy chứ?"

Palmer cảm thấy hơi nhức đầu, nhức đến cực điểm.

...

Những công việc tiếp theo đơn giản hơn nhiều. Palmer cố gắng hết sức gạt bỏ mớ suy nghĩ hỗn độn đó sang một bên, dẫn vài người đi dạo quanh Cao nguyên Nguồn Gió, tận mắt chứng kiến kỳ công của thiên nhiên nơi đây.

"Vị trí của Cứ điểm Morrowind thật tuyệt vời."

Đứng trên bức tường thành cao, Palmer vươn ngón tay chỉ về phía cánh đồng bất tận trước mặt, vài người gật đầu tán thành. So với thành phố Opus, nơi này đẹp tựa thiên đường.

Cao nguyên Nguồn Gió vẫn giữ lại được cảm giác bí ẩn và cổ xưa. Ngành công nghiệp ở đây chỉ tồn tại như một nét tô điểm. Trên đường đi, Bologo nhìn thấy rất nhiều Người Thăng Hoa ăn mặc lộng lẫy, ngoài ra còn có những hiệp sĩ mặc giáp sắt, như thể họ đã xuyên qua hàng trăm năm lịch sử để trở về quá khứ.

Phía bên kia bức tường thành cao là biển cả vô tận. Do rất gần với vùng biển cuồng nộ, hơn nữa khu vực này lại do gia tộc Krex thống trị, nên hầu như không có con tàu nào tiếp cận nơi đây ngoại trừ tàu tiếp tế của gia tộc Krex. Môi trường tự nhiên được bảo tồn cực kỳ tốt.

Nước biển trải dài đến tận cuối tầm nhìn, như nối liền với bầu trời, khiến người ta không phân biệt được ranh giới.

Palmer nói, "Nếu tiết trời quang đãng, ngươi thậm chí còn có thể nhìn thấy sấm chớp trên biển cuồng nộ từ nơi đây."

Hắn ra hiệu cho vài người nhìn về hướng Dãy núi Biên Giới.

"Đồng thời, cũng có thể nhìn thấy Dãy núi Biên Giới từ nơi đây."

Dãy núi Biên Giới nằm xa hơn về phía bắc của Cao nguyên Nguồn Gió. Khoảng cách giữa hai nơi cực kỳ xa, nhưng các ngọn núi ở đó cao chót vót nên vẫn có thể nhìn thấy một góc mơ hồ của nó từ nơi đây.

Dãy núi Biên Giới có thể nói là vùng cấm của sự sống. Nơi đây quanh năm tuyết phủ dày đặc, môi trường tự nhiên vô cùng khắc nghiệt, đồng thời cũng là một vùng đất vô cùng tráng lệ trên thế giới. Đầu nguồn của sông Rhine chảy qua các quốc gia nằm ngay trong dãy núi này.

Một số người thắc mắc đằng sau Dãy núi Biên Giới có gì, sau khi thương lượng với gia tộc Fieldard, họ đã đưa ra câu trả lời.

Sau núi vẫn là núi, ở cuối những dãy núi dài bất tận chỉ có một vách đá sừng sững như chiếc rìu khổng lồ, ngăn cách núi với biển. Có thể coi đây là nơi tận cùng của lục địa.

Dãy núi chính là biên giới của lục địa, vì vậy mọi người gọi chúng là Dãy núi Biên Giới. Ngoại trừ những nhà thám hiểm muốn chiến đấu với thiên nhiên, hầu như không có ai đến nơi đây.

"Rất nhiều năm trước, hàng tá người nghĩ rằng có một nơi đẹp đẽ và lý tưởng đằng sau những ngọn núi, do đó họ đều cố gắng leo lên đó. Nhưng sau đó tất cả mới biết rằng đằng sau những ngọn núi chẳng có gì cả," Palmer than thở, "Khá thất vọng, nhưng lại rất hợp lý."

Church nói, "Thế giới này rộng lớn, nhưng không phải là vô tận. Nó giống như một mỏ khoáng sản, một ngày nào đó sẽ cạn kiệt."

"Được rồi, còn nữa... Nếu may mắn, ngươi sẽ nhìn thấy ánh sáng Aether bao phủ Cao nguyên Nguồn Gió vào ban đêm."

Bologo sửa lời, "Không phải là cực quang sao?"

Ngoài ra, còn có một hiện tượng kỳ lạ ở Cao nguyên Nguồn Gió, đó là cực quang thường xuyên xuất hiện. Cực quang không còn xa lạ với con người, nhưng các nhà địa chất học lại tò mò bởi vì lẽ ra cực quang vốn không nên xuất hiện trên Cao nguyên Nguồn Gió do vị trí địa lý của nó.

"Đó chỉ là một thông tin được Cao nguyên Nguồn Gió bịa đặt để đối ngoại. Những 'cực quang' đó thực chất là ánh sáng Aether sau khi Aether nồng độ cao tập trung lại với nhau. Như ta đã nói, nơi này rất gần với biển cuồng nộ, và biển cuồng nộ là một dòng xoáy Aether. Một lượng lớn Aether tích tụ trong đó, thậm chí khiến các khu vực xung quanh cũng bị ảnh hưởng."

Palmer giải thích: "Đó là lý do tại sao Cao nguyên Nguồn Gió luôn có gió mạnh. Đây có thể được coi là một trong những hiện tượng bất thường của Aether."

Bologo đột nhiên nhớ ra điều gì đó, liếc nhìn mặt Amy, sau đó hỏi Palmer: "Trong hồ sơ của gia tộc Krex, cường độ bất thường của biển cuồng nộ luôn như vậy sao? Hay nó đang tăng dần theo từng năm?"

Bologo đã hỏi khó Palmer, khiến hắn lộ ra vẻ khó xử. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng vài lần, hắn mới đưa ra một câu trả lời mơ hồ.

"Đại khái là vậy..."

Palmer nghĩ đến Viện Nguyên Lão trông giống như xác ướp kia. Một số vị trong số họ chỉ mới bước vào đó trong những năm gần đây, họ đã theo dõi sự trưởng thành của Palmer và kể cho hắn nghe về quá khứ.

Thông qua lời kể của các nguyên lão, Palmer lần đầu tiên biết đến sự tồn tại của cuộc chiến Hừng Đông khi còn là một đứa trẻ. Hắn còn từng chạm vào những vết sẹo dữ dằn và đáng sợ trên cơ thể teo tóp của họ.

"Khi ta còn nhỏ, Viện Nguyên Lão đã nói câu này," Palmer nói. "Khi họ còn trẻ, gió ở Cao nguyên Nguồn Gió không quá khủng khiếp, nhưng bây giờ những cơn bão dữ dội đã xuất hiện thường xuyên hơn."

"May mắn thay, cùng lúc cơn bão trở nên đáng sợ, công nghệ ma trận giả kim của con người cũng được cải thiện qua từng năm, thậm chí bắt kịp những thay đổi của cơn bão. Trước đây bọn ta chỉ có thể ẩn náu ở Morrowind, chờ cơn bão tan đi, nhưng bây giờ bọn ta có thể dễ dàng đập tan cơn bão nếu muốn."

Lời Palmer nói không khiến Bologo vui lên là mấy. Hắn không ngừng nghĩ về nghiên cứu của Taida. Nếu ý tưởng của Taida là chính xác thì theo thời gian, nồng độ Aether trên toàn thế giới sẽ không ngừng tăng lên.

Bỏ qua sự tiến bộ của con người về ma trận giả kim, những hiện tượng siêu phàm như biển cuồng nộ sẽ tăng lên từng năm và trở nên càng đáng sợ.

Đến khi ấy, thế giới sẽ trở nên như thế nào?

Tuyệt phẩm dịch thuật này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.