Buổi tối.

Đến giờ, Lake xuống nhà hàng xóm Kassel để dùng bữa tối.

Alexis rất vui khi Lake đến. Tất nhiên, có người vui thì cũng có người buồn, và Kassel rõ ràng đang đóng vai người khó chịu trong hoàn cảnh này.

Dù sao...

Lake cứ như một kẻ chen ngang đột ngột.

Hơn nữa.

Trên bàn ăn.

Lake nhìn Alexis bực bội rút ra mười USD đưa cho Kassel rồi tò mò hỏi: "Hai ngư��i cá cược gì vậy?"

Alexis nhìn Lake đáp: "Cháu đã cá với bố rằng chú không thể nào vừa nhậm chức ngày đầu đã gây ra chuyện lớn."

Lake: "..."

Chẳng hiểu sao, Lake bỗng cảm thấy có lỗi như đã phụ lòng tin của cô bé.

Sau khi Kassel nhận mười USD, sắc mặt ông cũng tươi tỉnh hẳn lên. Rõ ràng là một nhà văn giàu có nhờ viết tiểu thuyết, vậy mà vẫn mê tiền như thế.

Lại còn là móc túi trẻ con, mà là con gái ruột của mình chứ!

Lake thấy hành động này thật quá đáng.

Nếu có một cô con gái, chắc chắn anh sẽ kiếm tiền cho con bé vào trường tốt nhất, nạp tiền vào game hay rút thăm trúng thưởng gì cũng được. Haha, có gì quan trọng hơn con gái mình cơ chứ.

Trên thực tế.

Lake cũng có một "chiếc áo bông nhỏ" của riêng mình, nhưng tình huống thì hơi đặc thù.

Alexis đọc bản tin trên tờ New York Chiều, chớp mắt nhìn Lake hỏi: "Chú Lake, báo nói rằng do chú truy đuổi mà người này mới gặp tai nạn giao thông phải không?"

Lake lắc đầu: "Chú không lái xe, lúc đó chú ngồi ở ghế phụ mà."

Dù sao, cái tội này anh tuyệt đối không chịu.

Hơn nữa, kẻ tông vào người đó là một chiếc xe tải lớn, chứ đâu phải xe cảnh sát của họ.

"Thật sự là vì trộm cướp sao? Nghe nói chủ nhà đó chết thảm lắm."

"Đó là..."

"Hi hi hi!"

"..."

Lake nhìn sang Kassel, người đột ngột cắt ngang cuộc nói chuyện của họ.

Kassel khóe mắt giật giật: "Con gái ta không cần biết tình trạng cái chết của người đó."

Alexis nhìn Kassel: "Thôi nào cha, cha cũng biết, những cái chết cha viết trong sách không chỉ kinh dị mà còn khoa trương hơn nhiều đấy chứ."

"Nhưng đó là hư cấu, là không có thật."

"..."

Alexis bất lực giang tay với Lake: "Thấy không, bố cháu cứ như thế đấy, chẳng sáng suốt được như chú Lake chút nào."

Lake cười ha ha.

Kassel khóe mắt càng giật mạnh hơn.

Đúng lúc này.

Mắt Lake dừng lại trên một bản tin mà Alexis đang cầm trên tay, anh khẽ chớp mắt.

Sau bữa tối.

Lake về nhà, rót một ly Bourbon từ tủ rượu phía sau quầy bar, rồi nhìn tờ New York Chiều đặt trên đó.

Anh mở báo ra.

Lake tìm thấy bản tin vừa nãy anh đã thấy trên tay Alexis.

Đó là chuyên mục giải trí c���a tờ New York Chiều.

Bản tin kể về việc tay chơi khét tiếng của New York, Tony • Stark, đã đưa hàng chục người đẹp trên chuyên cơ đến một hòn đảo tư nhân nào đó ở Thái Bình Dương để nghỉ dưỡng giải trí, và nay vừa trở về New York.

Tất nhiên.

Đây không phải là trọng điểm.

Trọng điểm là, theo như bài báo này, Tony • Stark đã ở hòn đảo tư nhân đó vào đêm Giáng Sinh, nhưng mãi đến bây giờ mới xuất hiện ở sân bay New York.

Vậy thì vấn đề nảy sinh.

Nếu Tony • Stark lúc đó đang ở hòn đảo tư nhân, vậy thì người tham gia buổi dạ tiệc gây quỹ của Sở Cảnh sát New York là ai?

Thế thân sao?

Lake khẽ nhíu mày.

Brooklyn!

Nữ điều tra viên Kiều • Martinez đang ăn tối cùng chồng mình, John • Martinez, tại nhà.

John • Martinez là một nhà thiết kế nội thất khá có tiếng ở New York. Anh vẫn luôn rất tự hào về việc vợ mình là một điều tra viên của Sở Cảnh sát New York.

Đây cũng là lý do tại sao dù đã kết hôn gần hai năm, Kiều vẫn chưa muốn có con. Theo lời cô, Kiều hy vọng có thể trở thành một Trưởng phòng điều tra của New York trước khi con chào đời.

Sau bữa tối.

Kiều trở về thư phòng, giở lại tập hồ sơ mang về từ Sở Cảnh sát New York, tính xem lại từ đầu, liệu mình có bỏ sót điều gì không.

Giờ đây, mọi đầu mối dường như đã đi vào ngõ cụt.

Năm đó, điều tra viên liên bang tham gia vụ án của vợ chồng Howard • Stark đã qua đời nửa tháng sau khi hoàn tất phỏng vấn. Giờ đây, người duy nhất có thể biết tên của đứa trẻ có mặt ở hiện trường năm đó cũng lại trùng hợp qua đời.

Kiều không tin đây là trùng hợp.

Trong chuyện này chắc chắn có một âm mưu to lớn.

Hơn nữa...

Kiều chợt nhớ lại cuộc đối thoại giữa cô và Lake.

"Cô đã gửi đoạn băng này cho Cục Điều tra Liên bang chưa?"

"Rồi ạ."

Kiều khẽ nhíu mày, lẽ nào, quả thực đúng như Lake nghĩ, Cục Điều tra Liên bang có tham gia vào âm mưu sát hại vợ chồng Howard • Stark?

Đúng lúc này.

Cốc cốc!

Kiều giật mình hoàn hồn, nhìn về phía John đang đứng ở cửa thư phòng.

John giơ lên một gói nhỏ trên tay: "Anh vừa quên nói với em, lúc chiều có một bưu phẩm gửi đến cho em đấy."

Bưu phẩm ư?

Kiều đứng dậy hôn John một cái: "Em không nhớ mình có mua gì cả."

John nhún vai, đưa gói bưu phẩm cho Kiều: "Dù sao người nhận là em mà. Lúc chiều anh về đã thấy nó ở cửa rồi."

"Thật sao?"

"Ừm."

Kiều nhìn gói bưu phẩm trên tay, khẽ nhíu mày. Một lát sau, cô đột nhiên hai mắt sáng rực, nói với John: "Em có chứng c�� mới rồi!"

Vừa nói.

Kiều vội vàng đi tới bàn đọc sách, tìm dao rọc giấy và vài thứ khác.

John thấy vậy, nhún vai, chẳng buồn hỏi thêm, trực tiếp xoay người đi về phía phòng khách. Tối nay có trận bóng bầu dục trực tiếp, John không muốn bỏ lỡ.

Xoẹt một tiếng.

Trong thư phòng, Kiều dùng dao rọc giấy mở gói bưu phẩm, nhìn thấy một chiếc USB màu đỏ nằm im lìm bên trong.

Lẽ nào đây là...

Kiều chợt nghĩ ra điều gì đó trong lòng.

Ba phút sau.

Kiều cắm chiếc USB màu xanh lam vào máy tính.

Cô mở nó ra.

Một tập tin video hiện ra trong USB.

Kiều nhìn tập tin cô độc trong USB, thầm cầu Chúa phù hộ, rồi chọn phát.

Tập tin video là một màn hình đen.

Chỉ có đối thoại.

Hơn nữa...

Dường như đó là phần nội dung tiếp theo của đoạn video gửi qua email trước đó.

"... Ông Ralph, vậy ông còn nhớ tên cậu bé đó là gì không?"

"Có chứ."

"Tên là..."

Ầm!

Trước mắt Kiều chợt tối sầm, không phải vì video kết thúc, mà là vì mất điện.

"John."

Kiều đứng dậy, nhờ ánh trăng, cô đi ra ngoài, gọi tên chồng mình đang ở dưới nhà.

Đúng lúc này.

"Này! Ngươi là ai..."

"Xoẹt!"

"Rầm!"

Khoảnh khắc tiếng súng vang lên từ dưới nhà, hai mắt Kiều co rút lại, tay cô vội vã đưa về phía hông.

Nhưng...

Chỉ chạm phải khoảng không.

Kiều lúc này mới nhớ ra, sau khi về nhà, cô luôn cất súng vào trong phòng ngủ.

Chết tiệt.

Kiều nhanh chóng quay về thư phòng, thu lại chiếc USB màu xanh lam, sau đó chuẩn bị vào phòng ngủ lấy súng.

Nhưng đúng lúc cô vừa bước ra khỏi cửa.

Kiều khựng lại.

"Xoẹt!"

"..."

Truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.