Lake đành nghĩ thử xem liệu có thể chuyển sang nơi khác không, hình như bất kỳ nơi nào cũng tốt hơn Fox.

Nhưng Emilia có vài lý do.

Một là, Emilia có một người bạn sinh sống ở trấn Fox, nếu Katherine đến đó, có thể ở nhờ nhà họ.

Lake liền khịt mũi tỏ vẻ khinh thường: "Ở nhờ? Tôi sẽ mua thẳng một căn nhà."

Hiện tại hắn có vốn liếng dư dả vô cùng, cộng thêm cũng coi như đã gây dựng được cơ nghiệp, nếu thiếu tiền thì có thể nói với Emilia, miễn là không phải đòi tiền Emilia để mua quà cho những người phụ nữ khác là được.

Emilia cười nói: "Ngươi không yên tâm để con bé đến Fox học, vậy mà lại yên tâm để con bé ở một mình ư? Ồ, ta thực sự phải nhìn ngươi bằng con mắt khác đấy."

Lake chớp mắt một cái.

Phải rồi.

Một thiếu nữ thanh xuân thoát khỏi vòng tay cha mẹ, sống một mình, chuyện gì sẽ xảy ra? Lake đã lường trước được kịch bản này. Điển hình như Betty, vừa dọn ra ngoài chưa đầy mười ngày đã có bạn trai...

Không được.

Lake hoàn hồn lắc đầu, không thể nào tưởng tượng cảnh này xảy ra với con gái cưng của mình: "Thôi thì ở nhờ vẫn tốt hơn, thông tin cũng có thể linh hoạt hơn một chút."

Emilia giang tay: "Còn nữa, ta biết ngươi rất coi trọng việc học, bầu không khí học tập ở nhà Cullen cũng khá tốt, ít nhất, trong những năm qua, số lượng mũ tốt nghiệp của mấy đứa trẻ nhà họ đã chất đầy cả một kho."

"..."

Lake nhíu mày: "Cullen? Carlisle • Cullen?"

Chính là cái đám người Carlisle • Cullen, cứ vài năm lại đổi chỗ ở, chuyên tâm học cấp ba, trong cả trăm năm đã học qua cấp ba ở hầu hết các thành phố ấy à?

"Sao ngươi biết?"

"Carlisle • Cullen trước kia là thành viên của gia tộc bất tử Volturi ở Italy."

"..."

Lake nhíu mày, hình như đúng là như vậy.

Emilia sau đó kể lại cho Lake nghe, đại khái là lần trước Emilia chấp chính, khoảng chừng ba trăm năm trước, lúc ấy Carlisle • Cullen này vì có chút bất đồng về tam quan với ba vị trưởng lão của gia tộc bất tử Volturi, nên đã rời khỏi gia tộc bất tử.

Emilia lúc ấy đang chấp chính, vì thế đã tìm đến Carlisle • Cullen đã rời đi, mời Carlisle • Cullen gia nhập VAM. Carlisle • Cullen khi đó đã đồng ý.

Bất quá...

Carlisle • Cullen ở VAM cũng chỉ được hơn tám mươi năm. Đúng lúc Emilia chuẩn bị ngủ say và Marcus lên nắm quyền, Carlisle • Cullen đã xin rút lui khỏi Emilia.

Lần này, khi Emilia thức tỉnh khỏi giấc ngủ sâu và một lần nữa chấp chính, Carlisle • Cullen còn đặc biệt quay về một chuyến để chúc mừng Emilia lần nữa chấp chính.

À!

Lake sau khi nghe xong, gật đầu.

Emilia nhìn Lake: "Cho nên, ngươi cảm thấy thế nào?"

Lake nhìn Emilia: "Ngươi nói chuyện với con bé rồi à? Con bé nói sao?"

Emilia nói: "Con bé đương nhiên đã đồng ý rồi."

Lake than thở: "Ta cũng không muốn làm người xấu, được rồi, về nguyên tắc thì tôi đồng ý."

Thôi.

Fox thì cứ Fox vậy.

Dẫu sao cũng là lãnh thổ liên bang, mặc dù có một phần thuộc về khu bảo tồn của người Indian, nhưng cũng là đất đai của liên bang. Chỉ cần còn trong liên bang, Cục An ninh nội địa có thể trấn áp mọi kẻ thù.

Đúng.

Cục trưởng Cục Quản lý Đất đai ở bang Washington tên là gì nhỉ?

Lake chớp mắt một cái, nghĩ bụng, sau khi về sẽ tìm một cơ hội tiếp xúc với vị cục trưởng cục đất đai kia, tìm hiểu thêm, đề phòng vạn nhất có chuyện gì thì còn có thể tạm thời "ôm chân Phật".

Nhân tiện, cũng không biết lịch sử ở Fox đã tiến triển đến đâu rồi.

Lake hỏi Emilia.

Emilia suy nghĩ một chút rồi nói: "Mấy tên ma cà rồng nhà Carlisle • Cullen có lẽ sẽ vào cấp ba Fox vào tháng Chín năm nay, rất tiện để nhập học cùng con gái cưng của ngươi."

Lake xoa cằm.

Mới vào lớp chín, vậy ước chừng khoảng mười lăm tuổi. Mười lăm, mười sáu, mười bảy, mười tám...

Vừa lúc.

Con bé có thể kịp rút lui trước khi cô nữ sinh chuyển trường kia đến và khởi động cốt truyện.

Không sai.

Lake đoán được tiến trình lịch sử bên Fox, trong lòng thở phào nhẹ nhõm: "Được rồi, dù sao cũng chỉ là bốn năm. Thôi được, tôi đồng ý."

Emilia nói: "Vậy được, vậy mấy ngày nữa ngươi đi thì đưa con gái cưng của ngươi đi luôn nhé?"

Lake lập tức nhìn về phía Emilia: "Tháng Chín mới tựu trường, tôi đưa bây giờ ư?"

Emilia nói: "Dù sao cũng còn ba tháng nữa, để Katherine đến đó làm quen trước một chút. Ta cũng bận lắm, ngươi không thể để ta chạy FIFA bang đâu."

Sẽ khiến Hội Đồng Bảo An căng thẳng.

Lake nhìn biểu cảm trên mặt Emilia, suy nghĩ một chút: "Cũng được."

Dù sao bên New York cũng có phân thân làm việc, hơn nữa bên đó cũng không có chuyện gì quan trọng, tối nay trở về cũng chẳng sao.

Cái gì?

David không đi?

Ha ha.

David bị cấm túc tròn một tháng thì thực ra đã được giải cấm, nhưng Lake sau khi thời hạn cấm túc kết thúc, lập tức ra lệnh, David trong vòng hai năm không được rời Bất Hủ Thành Bảo, nếu dám bước ra ngoài, lập tức giết rồi tái sinh một đứa khác.

Không phục?

Được thôi, có bản lĩnh thì cứ đổi dòng máu một lần nữa xem sao.

Thái độ của Lake rất kiên quyết, nếu không phải Emilia cưng chiều, hắn đã sớm giết chết rồi. Đối với nghịch tử này, thái độ chỉ có một: ngoan ngoãn ở nhà, đừng ra ngoài gây chuyện.

Emilia có cầu xin cũng vô dụng.

Cho nên.

Vào cuối tháng năm.

Khi Katherine cho từng món đồ vào chiếc túi thần kỳ của mình, David đứng trước cửa phòng Katherine, nét mặt đờ đẫn.

"Ngưỡng mộ ư?"

"..."

"Ghen tị ư?"

"..."

"Nín!"

Katherine luôn mồm độc địa chọc tức David, nhìn căn phòng ngủ đã trở nên trống rỗng của mình, cô hài lòng vỗ tay rồi nói với David đang đứng im lặng ở cửa: "Ngoan ngoãn ở nhà đi, chẳng sao cả, chỉ hai năm thôi mà, ta cũng chỉ đi bốn năm thôi."

David mặt không cảm xúc xoay người bỏ đi.

Đây quả thực không phải lời của người.

... Khoan đã.

Chúng ta vốn dĩ đâu phải loài người.

Ga xe lửa ở Bất Hủ Cổ Bảo.

Katherine bước vào xe lửa xong, vẫy tay về phía David, người đang đi tiễn cùng Emilia, giọng điệu vừa kích động vừa đong đầy tình cảm: "Bốn năm nữa gặp lại nhé, thằng em ngu ngốc của ta! Nhớ phải ngoan hơn nữa, ta không muốn trở về mà thấy mộ ngươi đã mọc cỏ xanh đâu."

Khóe miệng David giật giật khi đứng cạnh Emilia.

Rất nhanh.

Xe lửa bắt đầu chuyển bánh.

Nhìn chuyến xe lửa nhỏ đang nhanh chóng rời xa, David trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Trên thực tế, David rất mong chờ Katherine rời đi, nguyên nhân rất đơn giản: mỗi khi David khó khăn lắm mới có cơ hội gặp Serena trong Bất Hủ Cổ Bảo, thì người chị gái này của hắn lại y như oan hồn không tan mà xuất hiện, sau đó kể lể đủ điều với Serena.

Lần này Katherine cuối cùng cũng đã đi.

David cảm thấy, cũng sẽ không còn ai có thể nói bất cứ chuyện xấu hổ nào liên quan đến hắn trước mặt Serena nữa.

Cho dù David không thể ra khỏi cổ bảo, nhưng David có thể xin Emilia, lấy lý do là đội trưởng hộ vệ của Bất Hủ Huyết Tộc để Serena vào ở Bất Hủ Thành Bảo cũng không phải là chuyện không thể.

Cha không thích thì thôi, mẹ Emilia lại rất cưng chiều hắn.

Hai giờ sau.

Chiếc máy bay riêng của Tập đoàn tài chính Bất Hủ trực tiếp cất cánh bay lên bầu trời.

"Oa!"

Katherine ngồi đối diện Lake, qua cửa sổ chăm chú nhìn bầu trời đầy mây trắng, tựa hồ như là lần đầu tiên được thấy.

Lake nhấp một ngụm Bourbon trong ly của mình: "Chong chóng tre tập bay quen chưa?"

Nét mặt phấn khích của Katherine lập tức biến mất, cô bé có chút oán trách nhìn Lake: "Cha biết rõ còn hỏi."

Lake cười ha ha.

Trong mấy tháng này, Katherine cứ rảnh rỗi là lại luyện tập trong thành bảo, chân thì bị buộc dây thừng, ra đủ mọi kiểu tư thế bay, nhưng chẳng có kiểu bay nào là bình thường cả.

Lake lắc đầu: "Quá nhiều suy nghĩ vặt vãnh."

Chế độ bay của chong chóng tre rất đơn giản, trong lòng nghĩ bay thế nào, chong chóng tre sẽ bay như thế đó. Trong lòng có quá nhiều suy nghĩ vụn vặt, đương nhiên chong chóng tre sẽ không bay được tốt.

Katherine mặt nghiêm túc: "Con nhất định sẽ học được!"

Lake nhấp một ngụm Bourbon: "Thực sự không được thì triệu hồi đôi cánh xương nhỏ của con ra, cũng có thể bay được."

Đúng vậy.

Đôi cánh xương nhỏ.

Ma cà rồng, ma cà rồng, ma cà rồng không biết bay thì còn gọi là ma cà rồng sao?

Hình như trong phiên bản Ma cà rồng bóng đêm này, chỉ có Marcus là có đôi cánh cực xấu xí kia, còn các ma cà rồng khác thì hình như không có.

Bất quá...

Ma cà rồng thì không có, nhưng huyết tộc thì có chứ. Emilia có cánh đấy, nhưng chỉ triệu hồi ra một lần rồi không triệu hồi nữa, dù sao cũng là huyết tộc chứ không phải thiên sứ, đôi cánh vẫn có chút không hợp thẩm mỹ.

Katherine cũng vì lý do này mà hoàn toàn không thích dùng đôi cánh của mình.

Nhưng Lake lại thấy rất đáng yêu.

Nói như thế.

Katherine khi triệu hồi ra đôi cánh xương nhỏ của mình, Lake nhìn thế nào cũng thấy giống một tiểu tinh linh xương xẩu lanh lợi, tinh quái trong các trò chơi trực tuyến.

Nhưng Katherine cảm thấy xấu xí.

Lần này cũng thế.

Katherine bĩu môi: "Đừng mà, xấu xí chết đi được. Mỗi lần nh��n, con chỉ muốn chặt bỏ nó đi thôi."

Nàng thà biến thành dạng biến đổi hoàn chỉnh, cũng không muốn biến thân dạng nửa người nửa cánh.

Lake: "..."

Vài giờ bay.

Khi máy bay đến sân bay Angel Port gần trấn Fox, trời đã tối.

Ra khỏi máy bay.

Cách đó không xa, Carlisle • Cullen và vợ hắn là Esme • Cullen, những người tựa hồ đã chờ ở đây được một lúc, tiến đến.

"Xin chào, Hắc quốc vương bệ hạ."

"Tiên sinh Cullen, cứ gọi ta là Hắc quốc vương là được."

Lake bắt tay với Carlisle • Cullen, mỉm cười nói.

Carlisle • Cullen và vợ hắn, Esme • Cullen, trông tối đa cũng chỉ khoảng ba mươi tuổi, nhìn qua cũng chẳng có sự chênh lệch rõ rệt nào với Lake.

Nhưng trên thực tế, tuổi của Carlisle • Cullen tối đa cũng chỉ kém Emilia vài trăm tuổi mà thôi.

Esme • Cullen nhìn Katherine đang đứng cạnh Lake, mỉm cười nói: "Đây chắc hẳn là Bất Hủ Đại Công Chúa rồi."

Tin tức Bất Hủ Vương Thất đổi tên đã truyền khắp toàn bộ giới ma cà rồng, đương nhiên, Carlisle • Cullen và Esme • Cullen đều đã nắm rõ.

Giọng điệu của Katherine ngọt ngào: "Dì Esme, sau này mong dì chiếu cố nhiều hơn ạ."

Dù sao muốn ở nhờ nhà Cullen bốn năm, Katherine, người vốn độc mồm với em trai mình, khi đối đãi với người ngoài từ trước đến nay luôn rất chú ý đến dáng vẻ và lời nói của mình.

Carlisle • Cullen nhìn Lake: "Tiên sinh Hắc quốc vương, mời ngài."

Lake khẽ mỉm cười: "Mời."

***

Bản dịch của chương truyện này được truyen.free thực hiện với tâm huyết, mong bạn đọc tôn trọng công sức.