Mỗi nơi đều có một nét đặc trưng riêng. Sự vắng vẻ cũng được coi là một nét đặc trưng phương Tây. Thử nghĩ mà xem. Nếu anh thử đến một thị trấn nhỏ ở Trung Quốc, có lẽ anh đi lại trên phố ba ngày cũng chẳng có ai để ý. Quả đúng là phong tục tập quán của người Trung Quốc thuần phác thật.

Mark thở dài một tiếng, khẽ mỉm cười nhìn bà lão Holly Sherman trong hình tượng hai tay cầm súng, nói: "Xin đính chính một chút, chúng tôi là vợ chồng, cái kiểu vợ chồng chân chính ấy."

Holly Sherman không nói thêm gì mà nhìn Mark, hỏi: "Nói đi, các anh thuộc tổ chức nào? Chỗ tôi chẳng có thứ gì các anh muốn đâu."

Baker Angodous, tay đang bưng khẩu súng săn, nói với vợ mình, Holly Sherman, bằng một giọng hùng hồn: "Việc gì phải phí lời với bọn chúng? Đằng nào thì bên ngoài cũng có một đội dọn dẹp đến rồi, cứ tống cổ bọn chúng ra ngoài rồi để chúng nó tự cắn xé nhau đi."

Holly Sherman dường như có vẻ xuôi lòng.

Mark cũng không khỏi lắc đầu, thu hút sự chú ý của Holly Sherman.

Holly Sherman gạt chốt an toàn, đảm bảo những viên đạn màu vàng cam có thể rời khỏi nòng súng bất cứ lúc nào, rồi cảnh giác nhìn về phía Mark.

Mark ngẩng đầu, chân thành nói: "Thưa bà Carter, xin hãy tin tôi, lần này tôi đến không hề có bất kỳ ác ý nào."

Holly Sherman hơi sững sờ, rồi bật cười thành tiếng: "Xem ra anh điều tra rất kỹ càng đấy chứ, cục anh đã mất bao lâu để tìm ra địa chỉ của chúng tôi?"

Mark nhún vai nói: "Cũng không lâu lắm. Ngay khi máy bay vừa hạ cánh xuống Luân Đôn, tài liệu của các bà đã có trong tay tôi rồi."

Holly Sherman... Không đúng, là Holly Carter rõ ràng sửng sốt.

Mark cười cười nói: "Thưa bà Carter, bây giờ không còn là trước kia nữa. Cái thời mà thông tin cơ bản dựa vào la hét đã qua rồi. Trong thời đại hiện nay, một người muốn biến mất hoàn toàn gần như là điều không thể."

Đúng vậy.

Thời này chỉ có không chịu tìm kỹ, chứ tuyệt đối không có chuyện không tìm thấy.

Chẳng phải người ta, một công ty khai thác mỏ, còn có thể dùng vệ tinh trên trời để phát hiện những công trình ngầm dưới đất sao?

Trốn đi đâu được?

Trừ phi di cư đến Xandar và thay đổi quốc tịch.

Đương nhiên, đó cũng là hạ sách. Bởi vậy, đây chính là lý do vì sao bấy nhiêu năm qua, Mark vẫn luôn vui vẻ chơi đùa trong khuôn khổ.

Không có gì khác.

Mark vẫn chưa chơi chán, cũng chưa nghĩ đến chuyện hóa thân thành đại ma vương để rồi cuối cùng bị liên thủ tấn công, sau đó phải di cư đến Xandar.

Nói xong, Mark đưa tay phải vào trong ngực.

Mark lạnh nhạt nói với Angodous, người đang chĩa khẩu súng săn về phía mình: "Bình tĩnh nào, tôi chỉ lấy giấy tờ tùy thân ra cho các người xem thôi."

"Khẩu súng săn của tôi vẫn chưa mở mắt đâu, người trẻ tuổi."

"Ha ha."

Mark cười khẽ một tiếng, lật rồi giơ cao giấy tờ tùy thân của mình.

Angodous, người đàn ông lịch lãm, nhận lấy. Giống như những người khác, ông ấy trước tiên bị sự xa xỉ của tấm thẻ này làm cho kinh ngạc, rồi sau đó mới chú ý đến nội dung bên trong.

Angodous ngẩng đầu nhìn vợ mình.

Một lúc lâu sau.

Holly cất khẩu súng ngắn trên tay, một lần nữa chăm chú nhìn nội dung trên tấm thẻ, rồi ngẩng đầu nhìn Mark, nói: "Cục Điều tra Liên bang đến tìm một người đã chết làm gì?"

Mark cười nói: "Thưa bà Carter, tự nguyền rủa mình như vậy không hay chút nào đâu."

Holly cười ha hả sảng khoái: "Cũng sắp rồi. Đến lúc đó, tôi cũng không biết mình sẽ đi thành phố của các thiên sứ hay là xuống địa ngục nữa."

"Địa ngục. Tin tôi đi, thiên đường không hề tồn tại đâu."

...

Holly bị câu nói của Mark làm cho nụ cười tan bi���n hoàn toàn, mặt không cảm xúc quay người đi về phía nhà bếp.

Mấy người trẻ tuổi bây giờ đúng là càng ngày càng khó mà nói chuyện được.

Holly vừa lấy bình cà phê giữ nhiệt ra rót vào hai ly, vừa nghĩ thầm trong lòng đầy bất đắc dĩ.

Chẳng mấy chốc.

Không khí căng thẳng lúc nãy đã tạm thời dịu đi phần nào.

Vẫn là câu nói ấy.

Cục Điều tra Liên bang trong mắt người thường có lẽ rất đáng sợ, nhưng trong mắt những người cùng ngành, dù Cục Điều tra Liên bang cũng không tệ, song việc ám sát kiểu này họ rất ít khi làm.

Hay đúng hơn, Cục Điều tra Liên bang không thèm làm những chuyện như vậy.

Còn ám sát thì lại là nghề truyền thống của Cục Tình báo Trung ương Mỹ.

"Cà phê đây."

"Cảm ơn."

Mark và Kate nhận lấy ly cà phê Holly mang tới. Kate nhấp một ngụm rồi "ừ" một tiếng khen ngợi: "Mùi vị không tồi."

Holly ngồi xuống, rồi nói: "Đây cũng là điều duy nhất tôi không hối hận sau khi chuyển đến đây."

Kate khẽ cười.

Holly ngồi xuống ghế sofa, lúc này mới nhìn Mark tò mò hỏi: "Thưa Cục trưởng Louis đến từ New York, anh vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi đấy. Sáu cái "tăm xỉa răng chim" bên ngoài đó, không lẽ là do ông Louis đặc biệt sắp xếp sao?"

Mark lắc đầu nói: "Tin tôi đi, bà Carter. Nếu sáu người bên ngoài đó là do tôi sắp xếp, tôi tuyệt đối sẽ không đặc biệt chờ bà ở nhà thờ đâu. Trên thực tế, họ do ai phái tới, chẳng lẽ bà Carter không nên rõ hơn tôi sao?"

"S.H.I.E.L.D.." Holly khẽ cười nói: "Cục trưởng Louis vừa nói vậy, tôi liền dám khẳng định rằng mục tiêu của sáu cái "tăm xỉa răng chim" này hẳn là Cục trưởng Louis, chứ không phải vợ chồng chúng tôi, một cặp già nua lỗi thời này."

Mark cười nói: "Nếu bà Carter, người từng một tay gây dựng Phân bộ S.H.I.E.L.D. Luân Đôn, mà còn lỗi thời, thì tôi đoán chừng những cựu quan chức hiện tại ở Luân Đôn sẽ không bỏ qua tôi đâu."

Holly lại khẽ cười.

Một lúc lâu sau.

Mark ho khan một tiếng, liếc nhìn Kate, người đang nhìn mình với ánh mắt ra hiệu, nhưng trong lòng anh không khỏi bật cười rồi xoa mũi, nói với Holly Carter: "Thật ra thì thế này, lần này tôi đến chủ yếu là vì chuyện riêng."

"Ồ?" Holly nghi hoặc nói: "Chuyện riêng gì mà có thể khiến Cục trưởng Louis đặc biệt từ New York chạy đến tận đây vậy?"

Vừa nói, Holly đứng dậy cầm lấy chiếc ly cà phê đã cạn trước mặt Kate, chuẩn bị rót thêm.

Mark nói: "Allen Carter."

Holly, người đang đứng, khẽ cứng người lại.

Sau đó.

Holly đưa chiếc ly rỗng cho Angodous, người cũng đã đứng dậy, rồi lại ngồi xuống, nhìn Mark với vẻ khó hiểu, nói: "Cục trưởng Louis, tôi không rõ lắm."

Mark ngẩng đầu, thở dài thườn thượt nói: "Nói đến đây, tôi có một cô con gái năm nay hai mươi tư tuổi, vừa mới qua khỏi cái thời nổi loạn đầy khó khăn."

Mark nói đến đây thì không nói tiếp nữa.

Holly Carter cũng đã hiểu.

Được rồi.

Có chuyện riêng gì mà có thể khiến một vị Cục trưởng Liên bang quyền cao chức trọng, trăm công nghìn việc phải từ New York chạy đến tận đây?

Holly hoàn hồn, cười cười nói: "Cục trưởng Louis đã xem hồ sơ của đứa bé Allen này, và lo lắng có vấn đề gì sao?"

Mark gật đầu.

Làm sao mà không lo lắng được chứ?

Bản thân Mark có m���t cô con gái như Leris, giờ đã lớn khôn. Thấy "viên cải trắng" này sắp bị người ta mang đi, dù anh ta không ra mặt xua đuổi, Mark nhất định cũng sẽ điều tra kỹ lưỡng từ đầu đến chân, từ trong ra ngoài cái "con chim ngốc" muốn rước "cải thảo" của mình đi đó.

Holly cười nói: "Vậy bây giờ Cục trưởng Louis còn có vấn đề gì nữa không?"

Mark lắc đầu, nhìn Holly nói: "Không có."

Vẻ vui mừng hiện lên trên mặt Holly.

Nhưng ngay giây tiếp theo.

Mark cũng mỉm cười nhìn Holly, nói: "Tuy nhiên, hiện tại tôi lại có một vấn đề."

"Ồ?"

"Cha mẹ của Allen Carter là ai?"

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.