Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 715: Hulk chiến căm hận 【 trong 】

Để Hulk và Betty ở bên nhau, đó cũng là chuyện bất đắc dĩ.

Hulk chẳng khác nào một đứa trẻ to xác. Trong mắt Hulk, Betty giống như một que kẹo mút, Hulk chưa chắc đã ăn, nhưng nhất định phải nắm chặt trong tay. Hơn nữa, Betty cũng chẳng hề sợ hãi Hulk. Khi nghe Hulk muốn sống cùng mình, cô ấy đã đồng ý mà không hề suy nghĩ.

Thành thật mà nói, đến bây giờ Mark vẫn không thể hiểu nổi Betty lúc gật đầu trong lòng rốt cuộc đang nghĩ gì. Yêu ư? Không hề có chuyện đó. Nếu như Betty yêu Hulk, cô ấy e rằng đã sớm đạp bay Banner – người hiện tại chỉ còn lại bản chất nhà khoa học – ra khỏi cuộc đời mình rồi.

Về phần Hulk, hắn chẳng qua chỉ cảm thấy có Betty ở bên cạnh, hắn rất an toàn. Chỉ thế thôi. Hơn nữa, chỉ số IQ của Hulk bây giờ chắc chỉ khoảng năm tuổi. Một đứa trẻ năm tuổi liệu có nghĩ đến chuyện đó không?

Còn Mark à? Mark lại khác. Một người bình thường liệu có thể chuyển thế mà mang theo ký ức không? Nếu Mark không đặc biệt, thì làm sao có thể trở thành nhân vật chính?

Một lúc sau, Mark lại từ trong tòa nhà chính bước ra, trao thẳng túi tài liệu trên tay cho Betty tóc dài.

“Đây là gì?” Betty hỏi.

“Giấy tờ tùy thân của Hulk.” Mark cầm ly rượu lên và uống cạn một hơi.

Betty chớp mắt một cái.

Banner, người vẫn luôn bị Hulk chèn ép ở bên cạnh, cũng trợn tròn mắt. Khi Hulk còn chưa tách khỏi hắn, làm gì có giấy tờ tùy thân, thậm chí còn phải trốn sang các nước Thế giới thứ ba, giả dạng làm người vô gia cư không có giấy tờ tùy thân. Giờ đây Hulk đã tách khỏi hắn, mà lại có đủ mọi loại giấy tờ tùy thân ư? Đây quả là thiên vị trắng trợn và phân biệt đối xử nghiêm trọng!

Banner nhìn Hulk đang nở nụ cười trào phúng với hắn, tức giận đến mức bất bình. Mặc dù hai người từ cùng một sinh thể biến thành hai cá thể độc lập, nhưng bởi vì những nguyên nhân khoa học huyền ảo khó giải thích, Banner có thể cảm nhận rõ ràng Hulk đang nghĩ gì trong lòng vào giờ phút này. Nét mặt Banner càng thêm u buồn. Nụ cười lớn trên mặt Hulk lại càng thêm rạng rỡ.

Hulk có suy nghĩ rất đơn giản. Ai bảo Banner dành cả một năm để áp chế hắn chứ? Đối với Hulk mà nói, Banner chính là người cha nghiêm khắc mà mọi đứa trẻ bướng bỉnh trong truyền thuyết đều căm ghét nhất.

Betty liền mở túi tài liệu, lấy ra một chồng giấy tờ bên trong.

Giấy tờ chứng minh thân phận. Hộ chiếu nước ngoài. Tài liệu đồng ý tị nạn chính trị. Giấy phép cư trú vĩnh viễn, hay còn gọi là thẻ xanh. ...

Betty lật từng trang, và biểu cảm của cô ấy càng lúc càng khoa trương.

Một lúc lâu sau, Betty cúi đầu nhìn hình ảnh Hulk thật trên thẻ xanh, sau đó ngẩng đầu, có chút không hiểu hỏi Mark: “Tôi không hiểu, anh làm thế nào mà được vậy?”

Mark bật cười. Chuyện này khó lắm ư? Đổi lại một người bình thường làm chuyện này có lẽ rất khó, nhưng đối với Mark, người đứng đầu Cục Điều tra Liên bang, đó lại chỉ là chuyện nhỏ.

Chiều cao của Hulk ư? Hulk là một người tị nạn đến từ Hà Lan. Ai cũng biết, nam giới Hà Lan có chiều cao trung bình một mét tám, nữ giới một mét bảy lăm. Hơn nữa, trong NBA còn có rất nhiều người cao trên hai mét đó thôi. Chiều cao của Hulk thế này thì vẫn chấp nhận được.

Màu da ư? Trước đây đã nói rồi. Hulk xin tị nạn chính trị. Trước đây, Hulk là một nhà khoa học ở một viện nghiên cứu tại Hà Lan. Do một tai nạn không thể tiết lộ khi thí nghiệm xảy ra sự cố, dẫn đến chỉ số IQ của Hulk giảm sút nghiêm trọng, thậm chí phía Hà Lan còn muốn đưa Hulk lên bàn mổ để giải phẫu.

Vậy tại sao lại cường tráng như vậy? Đã nói là do tai nạn thí nghiệm rồi. Còn về việc đó là thí nghiệm gì thì tạm thời chưa thể công bố với dân chúng...

Tóm lại, dưới sự sắp xếp của Mark, Hulk giờ đây đã là một người tị nạn hợp pháp, có thẻ xanh và có thể định cư tại bản xứ. Hơn nữa, xét đến tình trạng hiện tại của Hulk, Cục Điều tra Liên bang ở bang New York, cơ quan chịu trách nhiệm xử lý hồ sơ tị nạn của Hulk, đã đặc biệt chọn một người liên lạc hằng ngày cho Hulk, đó chính là cô Betty Ross.

Hulk hiện tại xuất hiện vậy chẳng phải sẽ phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về những thiệt hại ở khu phố ba mươi tư tại New York sao? Điều đó hoàn toàn không hề tồn tại. Cảnh sát New York muốn bắt là một con quái vật khổng lồ, Hulk – kẻ chuyên phá hoại, giận dữ và tàn phá khắp nơi. Hulk ở trang viên của Mark cũng không phải là quái vật, mà chỉ là một người tị nạn chính trị đã chạy trốn đến đây do thí nghiệm thất bại mà thôi...

Hơn nữa, trong suốt một tháng tìm kiếm vật tế thần cho Hulk mà không có kết quả, và đối mặt với sự tức giận chỉ trích từ Tổng kiểm sát trưởng Nhà Trắng, phòng kiểm soát địa ph��ơng New York đã trực tiếp kiện học viện Rayburn ra tòa, với lý do Tiến sĩ Gordon là nhân viên của học viện này, nên học viện Rayburn phải chịu trách nhiệm liên đới cho ông ta... Nghe nói ba ngày trước, phòng kiểm soát địa phương đã hòa giải ngoài tòa với học viện Rayburn. Học viện đã chấp nhận yêu cầu bồi thường năm mươi triệu đô la Mỹ của phòng kiểm soát địa phương, đồng thời công khai xin lỗi các nạn nhân ở khu phố ba mươi tư dưới danh nghĩa của học viện...

Chuyện ở khu phố ba mươi tư vì vậy đã lắng xuống một thời gian.

Tuy nhiên, dù dễ dàng hoàn tất toàn bộ giấy tờ cho Hulk như vậy, nhưng Mark cũng không phải không phải trả một cái giá lớn. Dù sao cũng là lý do tị nạn chính trị. Vị tổng thống Hạ Mộc ở tòa nhà Trắng kia, không biết từ đâu nghe được tin tức này, đã trực tiếp gây khó dễ cho Mark. Mark sau khi suy nghĩ suốt buổi sáng, đã đồng ý điều kiện trao đổi của Tổng thống Hạ Mộc. Đây cũng là chuyện không còn cách nào khác. Mark là giám đốc Cục Điều tra Liên bang. Nếu muốn tiếp tục giữ chức vụ đó, anh ta chỉ có thể nhảy múa trong khuôn khổ quy tắc. Một người phá vỡ quy tắc sẽ chẳng ai thích.

Đúng vậy. Là quy tắc mà không phải luật pháp. Thứ ràng buộc những người như Mark chẳng qua là quy tắc, chứ không phải luật pháp sao? Luật pháp là do họ tạo ra để người khác tuân thủ...

Vì vậy, Mark và Tổng thống Hạ Mộc đã ngầm đạt được một thỏa thuận. Tháng Mười Hai, Mark sẽ đến thị trấn Fox nhỏ bé để gặp gỡ tù trưởng của bộ lạc da đỏ tại đó, cố gắng gia hạn hiệp ước đã ký cách đây năm mươi năm, nhằm làm món quà ngoại giao đầu tiên cho nhiệm kỳ tiếp theo của Tổng thống Hạ Mộc.

Chẳng bao lâu sau, Betty thu thập xong toàn bộ hồ sơ của Hulk, liền định cùng Hulk và... Banner từ biệt.

Sau khi Betty và những người khác rời khỏi trang viên, Mark cũng trực tiếp xé mở Cổng Dịch Chuyển và hạ xuống Salt Lake City. Ngày Quốc khánh năm nay, Mark cần đến nhà bố mẹ Kate ở Salt Lake City để cùng cô ấy ăn mừng.

Vào giờ phút này, bên trong một chiếc máy bay vận tải quân sự đang bay trở về Mỹ từ Afghanistan.

Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!

Bên trong buồng phi cơ, bảy người lính đang tụm lại một chỗ, mặt mày hoảng sợ nhìn con nhím khổng lồ trông như thể bị ngâm qua axit sulfuric, vừa rồi lúc cất cánh còn bình thường mà giờ đây đột nhiên bùng phát.

Căm hận phun ra từng luồng hơi nóng, trực tiếp xé xác hai tên lính – những kẻ được gọi là 'người giám hộ' hay 'kẻ giám thị' – sau đó ánh mắt đỏ rực chiếu lên bảy người lính đang run rẩy, tụm lại sưởi ấm cho nhau. Bảy người lính cũng sắp sợ tè ra quần. Bọn họ đã từng tận mắt chứng kiến sức tàn phá của Căm hận trên chiến trường Afghanistan.

Chẳng mấy chốc, trên khuôn mặt gồ ghề, sần sùi của Căm hận hiện lên một nụ cười trào phúng đầy khinh thường hướng về bảy người lính kia.

“Lũ gà.”

Rầm!

Căm hận phát ra những tiếng bước chân nặng nề, hướng thẳng về phía buồng lái phía trước mà tiến tới. Hắn đã tốn một tháng chơi trò mèo vờn chuột với lũ gà này, chính là để Ross buông lỏng cảnh giác với hắn. Giờ đây, hắn đã có được cơ hội mình hằng mong muốn.

Long Island? Hulk. Chờ ta nhé! Ta sẽ cho ngươi biết, ai mới là kẻ mạnh nhất trên mặt đất...

Nội dung này được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free