"Đang nhìn gì thế?"

"... Nhìn em!"

Mark đón lấy ly rượu đỏ Natalie đưa tới, ngắm nhìn dáng người bốc lửa của cô, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười ẩn ý, rồi hỏi: "Vậy, tiếp theo chúng ta sẽ làm gì đây?"

"Anh nói xem?" Natalie chân trần nhón gót trên sàn, bàn tay thon thả khẽ nâng cằm Mark, tham lam liếm nhẹ bờ môi đỏ mọng.

Cô kề môi vào tai Mark, khẽ thì thầm đầy quy��n rũ: "Anh không sợ bạn gái anh phát hiện anh lén lút cặp kè sau lưng cô ấy sao?"

"Sẽ không đâu!" Mark thản nhiên đáp.

Điều đó khiến vẻ mặt đầy quyến rũ của Natalie chợt cứng lại trong giây lát.

Mark, cứ như một chính nhân quân tử, lùi về sau vài bước, lấy chiếc điện thoại vẫn đang trong trạng thái cuộc gọi từ trong túi ra, rồi bật loa ngoài.

Liếc nhìn Natalie vẫn đang đứng sững sờ tại chỗ, Mark khẽ mỉm cười, rồi nói với Kate qua điện thoại: "Em yêu, em cũng nghe thấy rồi đấy."

"... Mark, về nhà đi!" Một lát sau, giọng Kate vang lên từ điện thoại, dường như cũng muốn nhắn nhủ với Natalie: "Thưa cô, tôi không biết cô là ai, nhưng cô đã ve vãn nhầm đối tượng rồi."

"..." Natalie!

Mark khẽ mỉm cười khi nhìn thấy vẻ mặt ngây ra của Natalie trong khoảnh khắc đó!

Đùa à!

Thật sự nghĩ Mark không nhận ra cô ta là ai sao?

Kể cả Mark có nghĩ vậy đi chăng nữa, anh cũng sẽ không đời nào chọn Black Widow khét tiếng này...

Hơn nữa!

Mark thích xe riêng, xe thuê...

Còn về xe buýt ư?

Thôi bỏ đi!

Một lát sau, Mark cúp điện thoại với bạn gái, rồi nhìn Natalie với vẻ mặt muôn màu muôn vẻ, cười mỉm trấn an: "Tôi biết tôi rất ưu tú, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không lén lút ngoại tình sau lưng bạn gái. Nếu cô gặp tôi sớm vài năm thì còn có cơ hội..."

Dù Mark có thừa nhận hay không thì mấy năm chung sống với Kate là khoảng thời gian anh cảm thấy thoải mái và hài lòng nhất!

Ít nhất, ở bên Kate, Mark cảm thấy rất thư thái.

Hơn nữa, Mark cũng không phải một kẻ bị bản năng thấp hèn điều khiển, hễ thấy phụ nữ là lại giở trò quyến rũ.

Thế thì Mark còn ra thể thống gì nữa...

Natalie đang cúi đầu, nghe Mark nói câu này mà thấy tự luyến hơn cả an ủi, khóe miệng cô ta khẽ giật giật.

"Tôi đi thay đồ!"

"Cứ tự nhiên!"

Mark khẽ mỉm cười, nhấp một ngụm rượu đỏ trong ly, rồi chậm rãi ngồi xuống ghế sofa.

Anh nhìn Natalie cúi gằm mặt bước vào căn phòng ngủ lớn khuất tầm mắt.

Một phút sau!

Mark nhướn mày ngạc nhiên, nhìn một người đàn ông trung niên mặc vest, thắt cà vạt, đeo kính đen bước ra từ phòng ngủ.

Anh ngửa đầu cười phá lên, vừa lắc đầu vừa th��ch thú quan sát người đàn ông đeo kính đen đang đứng im lặng ở cửa phòng, rồi nói: "Trời đất, hóa ra ông lại là đàn ông."

Người đàn ông ở cửa phòng ngủ lạnh nhạt nói: "Mark Louis, nam, sinh ngày ba mươi mốt tháng mười năm 1970, giám sát viên cần mẫn tại chi cục New York của Cục Điều tra Liên bang..."

"Ông là ai?" Mark bắt chéo hai chân, vẻ mặt không hề ngạc nhiên, thản nhiên hỏi!

Ngay từ khoảnh khắc vừa bước vào, anh đã cảm nhận được trong phòng còn có một người khác.

Đây không phải là một cuộc tình cờ, mà là một màn đã được sắp đặt!

Hơn nữa, dù Natalie kia cố tình ra vẻ quyến rũ trước mặt anh.

Nhưng...

Ở trên thang lầu, khi Mark giả vờ định trêu ghẹo, Natalie đã không sai một ly mà né thoát một cách vừa vặn!

Nếu điều này mà anh còn không nhận ra có gì bất thường, Mark nghĩ mình có thể từ sân thượng nhảy xuống một cú "tín ngưỡng chi nhảy" cho rồi!

"Phil Colson, Cục Phòng thủ, Tấn công và Hậu cần Chiến lược Nội địa!"

"... Cái gì?"

Vốn nổi tiếng là một người hiền lành, Colson với nụ cười đặc trưng của mình tháo kính đen ra, nhìn Mark đang ngồi trên ghế sofa và thản nhiên nói: "Anh có thể gọi là S.H.I.E.L.D., nhưng... có lẽ ngài Louis cũng đã biết rồi."

Mark nhún vai, lắc lắc ly rượu đỏ trên tay, nói: "Tôi cũng chỉ là vừa mới nhớ ra."

Đúng lúc đó, Natasha Romanoff, trong bộ đồng phục tác chiến, cũng từ trong phòng ngủ bước ra.

Vẻ mặt cô ta không còn vẻ quyến rũ như trước, mà thay vào đó là sự lạnh lùng băng giá, ánh mắt sắc như dao găm trừng Mark!

Mark thấy vậy, khẽ mỉm cười nói: "Nhanh như vậy đã ân đoạn nghĩa tuyệt rồi sao?"

Black Widow im lặng một lúc, rồi lạnh lùng hỏi Colson đứng bên cạnh: "Tôi có thể giết hắn không?"

Colson lập tức lắc đầu, hai tay đút túi, nhìn Mark đang ngồi trên ghế sofa nói: "Tôi đã xem qua hồ sơ của anh. Anh rất ưu tú, nhưng lại thiếu kỷ luật và không thuộc về tổ chức nào!"

Mark cười một tiếng nói: "Vậy nên... tốn công sức lớn như vậy để dụ dỗ tôi đến đây là vì điều gì?"

"Anh có muốn được nhìn thấy bộ mặt thật của thế giới và gia nhập chúng tôi không..."

Mark khịt mũi cười khẩy, nói: "Thưa ông Colson, ông đã đọc hồ sơ của tôi chưa?"

"Dĩ nhiên rồi..."

Mark ngắt lời, thả hai chân xuống, khoanh tay trước ngực, với vẻ mặt chế nhạo nói: "Mặc dù tôi không lấy làm tự hào về tiểu sử tình trường của mình, nhưng... trong số những người bạn gái cũ của tôi, có ma cà rồng, người sói, Dị Nhân, ác quỷ..."

Anh ngừng một chút!

Nhìn Colson với vẻ mặt cũng trở nên phong phú không kém, Mark cười ha ha một tiếng nói: "Nhìn tôi xem, tình sử của tôi chính là lịch sử thế giới..."

"Thằng đàn ông tồi..."

"Thằng đàn ông tồi!"

Mark bỏ ngoài tai lời chửi rủa, chuyển ánh mắt sang Black Widow, người cũng vừa thốt ra câu nói đó, có chút khó hiểu hỏi: "Thưa cô Romanoff, xin lỗi vì đã nói thẳng, nhưng cô hơi lớn tuổi rồi, tôi còn trẻ lắm!"

"... Lớn hơn cô bạn gái ma cà rồng của anh sao?"

"Nhưng Alice trông trẻ hơn cô!"

Black Widow hít một hơi lạnh, quay sang Colson bên cạnh nói: "Hắn từ chối rồi, giờ tôi có thể giết hắn không?"

Colson xoa trán, nhìn Mark vừa trêu chọc Black Widow một trận, trực tiếp châm ngòi lửa giận của cô ta.

Thành thật mà nói.

Khi anh ta nhận được hồ sơ của Mark từ tay cục trưởng, Colson đã kiên quyết bày tỏ sự phản đối.

Nhưng!

Một câu nói của Cục trưởng Nick Fury đã khiến Colson thay đổi suy nghĩ!

"Phil, hãy chú ý kỹ hồ sơ của người này. Một kẻ có thể cặp kè với nhiều cô gái đến vậy trong thế giới ngầm mà đ���n giờ vẫn sống sờ sờ, bản thân nó đã là một kỳ tích rồi..."

Sau khi nghe cục trưởng nói như vậy, Colson cũng từ cái hồ sơ đồ sộ của Mark mà nhận ra một điều bất thường!

Nhìn kỹ một chút, ôi trời!

Cô bạn gái đầu tiên chính là một ma cà rồng ăn chay đã sống hơn bảy mươi năm nhưng vẻ ngoài chỉ như cô gái đôi mươi...

Thậm chí, trong lúc đang hẹn hò với ma cà rồng, anh ta còn cặp kè thêm một cô bạn gái người sói thuộc bộ tộc thổ dân da đỏ, với vẻ ngoài như một tiểu la lỵ!

Hơn nữa, khi chuyện bại lộ, anh ta cũng chỉ đơn giản là bị đuổi đi...

Nếu không phải Mark sống sờ sờ ra đó, Colson cũng đã bắt đầu hoài nghi liệu có phải sếp của mình thấy dạo này anh ta xin nghỉ hơi nhiều nên cố tình trêu chọc anh ta không...

Phải biết, trong những vụ án anh ta từng tiếp nhận, có một gã đàn ông tồi tệ đã được ma cà rồng yêu mến nhưng lại thay lòng đổi dạ!

Và kết cục cuối cùng của gã đó là trở thành thức ăn trong miệng ma cà rồng...

Còn có người sói nữa chứ, điều đó càng khiến Colson khó có thể tin!

Nếu những chuyện như vậy mà không tính là truyền kỳ!

Vậy thì...

Hồ sơ từ thị trấn Fox nhỏ bé còn khiến Colson chứng kiến sự trỗi dậy của một gã trai thẳng thép!

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.