Người phụ nữ nghiêng mặt sang một bên, ánh đèn đa sắc chiếu rọi lên gương mặt cô, rạng rỡ như một viên đá quý huyền ảo từ xứ sở xa lạ.

Khựng lại một chút.

Người phụ nữ đưa tay phải về phía Mark và nói: "Natalie La Phỉ Mạn!"

Mark hơi cúi mắt, khẽ mỉm cười, đưa tay ra tự giới thiệu: "Mark Louis!"

Khi hai bàn tay chạm vào nhau, Mark bất giác nhướng mày. Bàn tay cô gái không mềm mại, mượt mà như của những cô gái bình thường, mà chai sần, thô ráp, như đã từng trải qua nhiều vất vả.

Chưa kịp để Mark suy nghĩ kỹ, Natalie đã rút tay về, một tay chống cằm, nhìn Mark mỉm cười nói, trước mặt họ là ly Bourbon: "Vậy anh có phiền chia một chút cho tôi không?"

"Dĩ nhiên rồi!"

Mark đứng thẳng dậy, trực tiếp từ quầy bar lấy ra một ly rượu, mở chai Bourbon, rót đầy rồi đưa cho Natalie.

"Cạn ly!"

Sau tiếng chạm ly khẽ khàng, Mark nhấp một ngụm rượu rồi hỏi: "Natalie... Người Nga?"

Natalie gật đầu, cũng mỉm cười đáp: "Mark, tên này hình như ở Trung Quốc cũng có. Vậy anh là người Trung Quốc sao?"

"Ha ha...!" Mark không đáp lời.

Trên Trái Đất nguyên bản, Mark có thể tự hào nói mình là hậu duệ Hán tộc chính thống, rặt ròi. Theo gia phả, có thể truy ngược về tận thời Chiến Quốc, đến Triệu Xa, con trai của Triệu Vũ Linh Vương.

Nhưng ở đây thì khác!

"Vậy thì... Cạn ly!" Mark nâng ly mời.

"Tại sao cạn ly?" Natalie vừa cười vừa nói, đôi mắt cô chợt lóe lên tia sáng.

Mark khẽ mỉm cười, nói: "Vì cái tên của hai chúng ta, cạn ly."

Cô ấy đưa ngón tay chạm nhẹ cằm, như đang suy nghĩ lý do này có hợp lý hay không. Một lát sau, Natalie mỉm cười quyến rũ nói: "Lý do này tàm tạm chấp nhận được!"

Nói rồi, hai ly rượu lại chạm vào nhau một lần nữa.

Sau ba tuần rượu!

Tiếng nhạc rock dữ dội ban nãy cũng dần dần trở nên êm dịu, ánh đèn đa sắc cũng chuyển thành ánh sáng đơn sắc dịu nhẹ. Không xa sàn nhảy, một ca sĩ hát quán bar bắt đầu lên sân khấu...

"Vậy... Mark, anh làm nghề gì?" Một tay chống cằm, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Mark, dường như rất tò mò hỏi.

Mark suy nghĩ một lát, rồi nói: "Giúp một số người thực thi chính nghĩa!"

"Anh là luật sư?" Natalie hỏi.

Mark cười ha ha, chỉ vào Justin, người đã tạm rời vị trí của mình, một tay đang đỡ một cô gái say xỉn đi về phía cửa sau của quán bar, rồi mỉm cười nói: "Hắn mới là luật sư!"

Natalie nhìn theo hướng ngón tay Mark chỉ, nghiêng đầu nói: "Tôi không tin!"

"...Tôi cũng không tin, nhưng đó là sự thật."

Sau khi uống cạn ly rượu thứ mười, Mark không rót thêm vào ly mình nữa, quay sang Natalie bên cạnh và nói: "Tôi phải đi rồi."

Natalie gật đầu, giơ ly rượu của mình lên và nói: "Vậy thật tiếc quá."

"...Sao cô lại nói vậy?" Mark hơi sững sờ, rồi ngồi trở lại vị trí. Khiến một gã đàn ông bỉ ổi đang xếp hàng phía sau phải nghiến răng.

Natalie khẽ cười, mái tóc nâu dẻ ngả màu rượu vang đỏ, đôi má ửng hồng, cùng với đôi mắt như biết nói, nhìn Mark và nói: "Tôi cứ tưởng tối nay có thể buông thả một chút chứ."

Vẻ mặt Mark có chút kỳ lạ, sau đó khẽ mỉm cười đáp: "Đó thật sự là điều đáng tiếc, nhưng... tôi đã có bạn gái!"

"Thật sao..." Natalie ghé sát lại, khẽ hé môi nói: "Vậy mà anh vẫn đến quán bar!"

"Có quy định nào nói có bạn gái thì không được đến quán bar sao?"

"...Dĩ nhiên là có, anh không sợ bạn gái anh ghen sao?"

"...Chúc ngủ ngon, Natalie!"

Mark thu lại ánh mắt, nhìn Natalie đang mỉm cười ở khóe môi, lạnh nhạt nói.

Rút hai tờ Franklin từ ví của mình, Mark đặt lên quầy bar, đứng dậy nói với Natalie: "Ly này tôi mời. Chúc ngủ ngon!"

Nếu không đi ngay, Mark cũng không biết m��nh có thể chịu đựng được bao lâu. Nếu mất kiểm soát một chút thôi, e rằng Cửu muội sẽ đóng cái mác "tra nam" lên đầu mình cả đời mất.

Bước ra khỏi quán bar, hít một hơi gió đêm, Mark lắc lắc đầu, để trấn áp sự xao động trong lòng.

Chuyện với "đội quân" bạn gái cũ là một chuyện, còn lén lút ngoại tình với bạn gái hiện tại lại là chuyện khác. Việc thay người yêu nhiều lần cùng lắm chỉ khiến những người theo chủ nghĩa nữ quyền giơ cao biểu ngữ phản đối. Nhưng nếu là lén lút ngoại tình, thì đó lại là vấn đề đạo đức! Đây còn không phải là chuyện "bắt cá hai tay" đơn thuần như vậy! So với bắt cá hai tay, ngoại tình càng dễ gây phẫn nộ trong xã hội hơn!

"Tạm biệt, tiên sinh Louis!"

"Tạm biệt, Omo!"

Mark vẫy tay chào người gác cửa to con, mở cửa xe và vừa ngồi vào, thì cửa ghế phụ đã được mở ra...

Mark hơi sững sờ, nhìn Natalie không mời mà đến, chớp mắt một cái!

Natalie ngồi vào ghế phụ, khẽ cười, hít một hơi mùi rượu bắt đầu lan tỏa trong xe, tò mò hỏi: "Lái xe say xỉn mà bị bắt thì nghiêm trọng l��m đó."

Mark cười, lấy ra chiếc huy hiệu hình chim ưng đặt trong cốc cà phê, lắc nhẹ nói: "Có cái này thì không sao."

Natalie chợt hiểu ra, nói: "Vậy ra anh là cảnh sát?"

"Tôi là cảnh sát liên bang!"

Cảnh sát địa phương và FBI không phải cùng một khái niệm, cảnh sát địa phương là lực lượng vũ trang của từng bang. Còn FBI, là thuộc cấp của chính phủ liên bang...

Mark xua tay, quay sang Natalie đang ngồi ở ghế phụ, không mời mà đến, nói: "Nghe này, Natalie, cô rất đẹp, điều đó không thể phủ nhận!"

Natalie một tay chống cằm, nhìn chằm chằm Mark, dường như đang chờ đợi câu tiếp theo của anh.

Mark hơi sững sờ, sau đó tự giễu cười nói: "Tôi đã nói với cô những điều này để làm gì?"

"Tôi không biết, có lẽ chúng ta có thể trò chuyện một chút, căn hộ của tôi ở phía đối diện!"

"..." Mark im lặng.

Natalie ở ghế phụ quyến rũ cười, chỉ vào một tòa nhà căn hộ sáu tầng đối diện.

Mười phút sau!

Bước lên những bậc thang đã cũ kỹ theo năm tháng, Mark nhìn Natalie đi ở phía trước mình, vòng eo đẹp uốn lượn, vòng ba uyển chuyển theo từng bước chân, và vệt xẻ tà của chiếc váy, ẩn hiện đầy quyến rũ.

Anh chìm vào suy tư!

Tình huống gì đây? Tôi là ai, tôi đang ở đâu, tại sao tôi lại ở đây!

Đến tầng ba, Natalie dưới cái nhìn dò xét của Mark, cúi người, nhặt một chiếc chìa khóa dưới tấm thảm chùi chân trước cửa căn hộ, rồi chìa ra trước mặt Mark.

Sau khi vào phòng, Mark quan sát cách bài trí của căn hộ. Đơn giản và thoáng đãng. Đứng ngay cửa ra vào, đã có thể nhìn thấy cửa phòng ngủ rộng mở, cùng một góc giường lớn hơi xốc xếch!

Anh nghiêng đầu nhìn Natalie đang đóng cửa lại.

Mark nhướng mày!

"Chà, một lần ngoại tình chắc cũng có thể được tha thứ nhỉ." Nhìn Natalie bước vào phòng ngủ, chưa đầy một phút đã thay một bộ nội y lụa gợi cảm, Mark do dự.

"Rầm ——" Trong thần hải, Cửu muội không chút khách khí va mạnh vào thần hải của Mark, lạnh lùng nói: "Tra nam, đừng để ta thất vọng hoàn toàn về ngươi..."

Mark sững sờ, rồi nhìn Natalie đang nghiêm túc bưng hai ly rượu tiến tới, sau đó bất đắc dĩ nói: "Tôi cũng không muốn mà, tôi là đối tư���ng bị câu dẫn cơ mà!"

"...Đúng là tra nam!" Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.