(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 370: Mark phản kích
Sống cùng ông bố Chris này, kết cục chắc chắn sẽ không mấy vui vẻ.
Sau một cuộc trò chuyện,
Ông bố Chris, người tự xưng là "con chiên của Chúa", với cơn giận còn vương vấn chưa tan, bước ra khỏi tòa nhà liên bang. Đứng phía sau ông là Mark, gương mặt nở nụ cười quyến rũ.
Chỉ sau khi Chris đã chui vào chiếc xe riêng,
Mark vừa thu ánh mắt lại thì điện thoại trong túi đột nhiên reo lên.
Anh nhìn dãy số gọi đến.
Mark lại bật cười, không khỏi lắc đầu khi nhìn bóng Chris đã đi xa.
Đúng như Mark đã nói trước đó,
Mọi việc lớn nhỏ trong gia đình Louis, bao gồm cả các loại tranh chấp, đều do mẹ Angelis, người từng là thành viên của một gia đình phù thủy, giải quyết.
Trong cuộc điện thoại đó,
Mẹ Angelis đã nghiêm túc và gay gắt phê bình Mark về việc anh đã giễu cợt tín ngưỡng của Chris.
Mặc dù là một thành viên của giới phù thủy, mẹ cũng không tín ngưỡng Thượng Đế, nhưng bà tôn trọng tín ngưỡng của chồng mình, chứ không như Mark. Anh ta đã ngay trước mặt Chris mà ví Thượng Đế thành một thứ bài tiết nào đó...
Angelis nghiêm khắc phê bình, Mark khiêm tốn tiếp nhận và cũng bày tỏ xin lỗi.
Trọn vẹn nửa giờ sau,
Mark lúc này mới cúp điện thoại, vẻ mặt vẫn còn kinh hãi.
Thẳng thắn mà nói,
Đến giờ Mark vẫn không thể hiểu nổi, dù sao thì với thân phận là một thành viên của thế giới siêu phàm, mẹ rốt cuộc đã nhìn trúng Chris ở điểm nào?
Là một luật sư hạng ba ở một thị trấn nhỏ, công việc chẳng thấy có chút tiền đồ nào. Không chỉ vậy, tính khí thì cáu bẳn, cứng nhắc, lại còn chẳng biết ăn nói dí dỏm.
Mẹ làm sao sẽ coi trọng Chris?
Đây quả thực đủ để xếp vào top ba trong mười bí ẩn chưa lời giải đáp lớn nhất!
Hay là vì tài sản của Chris ở Anh?
Mark vuốt cằm, trong lòng đầy ác ý bắt đầu suy đoán.
Khi còn nhỏ, Chris dù luôn giữ vẻ trang trọng trong lời nói và nụ cười, Mark cùng các em chỉ biết Chris lớn lên ở Anh, nhưng về những câu chuyện thời trẻ của Chris thì lại không ai biết được.
Chris chưa bao giờ nói, và mẹ Angelis tự nhiên cũng không nhắc đến chuyện này với Mark cùng mọi người.
Nhưng Mark là ai?
Hắn là người của Cục Điều tra Liên bang!
Sau khi vào Cục Điều tra Liên bang và cấp độ an ninh được thăng lên cấp A, Mark liền nhớ lại chuyện này và đã tiến hành một cuộc điều tra về Chris.
Kết quả khiến Mark vô cùng khó tin.
Chris • Louis...
Không đúng.
Nên gọi là Chris • Ryan • Crawford.
Chris còn có một người anh, tên là Mike • Crawford.
Mike • Crawford có một người con trai, cũng chính là người hiện đang thừa kế gia nghiệp, tên là Richard • Crawford.
Về phần Chris vì sao lại từ bỏ thân phận quý tộc để chạy đến Mỹ, hơn nữa còn từ bỏ dòng họ gốc, đây cũng là một bí ẩn chưa lời giải đáp.
Nói tóm lại,
Mark cũng đã quên mất cảm xúc xáo động trong lòng khi nhìn thấy phần tài liệu này.
Còn về việc quay về Anh đ�� tìm hiểu sự thật ư?
Mark cho biết anh không có thời gian rảnh rỗi như vậy.
Mark là người tay trắng lập nghiệp, nên hoàn toàn không ưa cái gọi là tập đoàn Crawford này!
Sau khi gạt bỏ những tạp niệm trong lòng,
Mark nghịch đồng xu hình ngôi sao năm cánh trên tay, yên lặng ngồi trên ghế chờ đợi một tin tức.
Trước đó đã nói rồi.
Nhận mà không trả thì chẳng phải lễ nghĩa!
Kẻ lùn đã phát động tấn công Mark, thì Mark cũng không có lý do gì để không đáp trả.
Nhằm vào tập đoàn Trask?
Lần trước, cơ quan giám sát kỷ luật đã cảnh cáo rồi, Mark sẽ không ngu ngốc mà nhằm vào Trask một lần nữa.
Trask là Trask, còn tên lùn thì vẫn là tên lùn.
Đánh rắn phải đánh cho đau.
Mark dù không ngại nhìn một con giun dế thỉnh thoảng nhảy nhót trước mặt mình một hai lần.
Nhưng nếu mày cứ cả ngày lẫn đêm nhảy nhót mù quáng như vậy, thì thật là khó chịu.
Lần này,
Mark nhất định sẽ tặng cho tên lùn một món quà khắc cốt ghi tâm, để hắn không còn thỉnh thoảng nhảy nhót gây khó chịu cho anh nữa.
Vậy thì, vấn đề đến rồi.
Món quà nào có thể khiến tên lùn với suy nghĩ cực đoan đó hoàn toàn khắc cốt ghi tâm đây?
Mark lẳng lặng vuốt ve đồng xu hình ngôi sao năm cánh trên tay, cân nhắc xem có nên làm hay không.
Theo một cuộc điều tra ngoài lề,
Tại địa phương này, có hơn tám mươi phần trăm các đại gia có ít nhất một hoặc nhiều hơn một đứa con rơi bên ngoài.
Đối với những đại gia này mà nói, chữ "tình" hoặc "sắc" chính là điểm yếu khó vượt qua nhất...
Ngay cả giáo sư Charles và Lão Vạn huynh cũng có con rơi bên ngoài.
Tên lùn ấy tự nhiên cũng không ngoại lệ.
Nói về tình báo, đặc biệt là tại địa phương này,
Cục Điều tra Liên bang dám nhận mình là số một, ngay cả Cục Tình báo Trung ương Mỹ (CIA) cũng phải đứng sang một bên.
Năm đó, những người đứng đầu Cục Điều tra Liên bang vì sao có thể đứng vững như vậy? Chính là nhờ tình báo...
Công tác tình báo chính là nghiệp vụ chuyên môn của Cục Điều tra Liên bang!
Cái gì?
Trực tiếp giết chết con rơi của tên lùn ư?
Đừng đùa.
Mark nói rằng mình không đê tiện đến vậy.
Thực ra thì hoàn toàn ngược lại.
Mark lần này sẽ làm một người tốt, một nhân vật tốt, đưa con gái rơi của tên lùn về đoàn tụ với hắn.
Ở địa phương này có một đạo luật như vậy, gọi là "Đứa Trẻ Bị Lãng Quên"!
Trong đó,
Điều luật này quy định: con rơi cũng có quyền thừa kế tài sản tương ứng như con cái bình thường...
Tập đoàn Trask của tên lùn này là một công ty niêm yết trên sàn chứng khoán.
Nếu người sáng lập kiêm chủ tịch bị lộ chuyện con rơi cùng các loại tai tiếng khác, thì có thể hình dung được giá cổ phiếu của hắn sẽ biến động theo xu hướng nào...
Một lát sau,
Debbie gõ cửa phòng làm việc của Mark rồi bước vào.
Mark ngẩng đầu, mỉm cười hỏi: "Thế nào rồi?"
Debbie nói: "Đã có hai người đồng ý ngày mai sẽ đến tòa án khởi kiện Bolivar • Trask, còn một người thì tạm thời chưa có câu trả lời."
"Hai người như vậy là đủ rồi!" Mark gật đầu hỏi: "Luật sư đã sắp xếp xong chưa?"
"Đã liên hệ với văn phòng luật TNT&G. Ban đầu họ bày tỏ không muốn tiếp nhận vụ án này, nhưng khi nghe nói là khởi kiện Trask thì cuối cùng vẫn nhận lời."
"Ha ha, hai vụ kiện đòi tiền cấp dưỡng này đủ để Trask phải bỏ ra hai trăm triệu USD bồi thường, dĩ nhiên họ sẽ đồng ý."
"Đúng thế."
"Phóng viên bên kia liên hệ thế nào?"
"Anna đã bày tỏ sẽ theo dõi toàn bộ vụ án này. Ngay khi họ đến tòa án, thị trường tin tức bát quái sẽ lập tức bùng nổ."
"Ừm!"
Sau khi Debbie đi ra ngoài, Mark xuất thần nhìn đồng xu hình ngôi sao năm cánh trên tay.
Bạo lực vĩnh viễn không phải là lựa chọn hàng đầu của Mark.
Có rất nhiều cách để hủy hoại một người, bạo lực chẳng qua là lựa chọn cuối cùng trong số đó.
Trong xã hội tư bản,
Giết người không cần dùng dao.
Những lời này hiệu quả nhất đối với một công ty niêm yết hoặc một nhà tư bản.
Một tai tiếng thật đơn giản cũng sẽ như cánh bướm khơi dậy một cơn lốc xoáy không thể xem thường...
Cho đến lúc đó,
Giá cổ phiếu của Trask sụt giảm mạnh sẽ trong nháy mắt biến thành lưỡi dao sắc bén trong tay Mark, vung về phía tên lùn ấy!
Bolivar • Trask có lẽ đã đưa ra một lựa chọn sáng suốt, đó là giao một phần cổ quyền cho Rockefeller để ngăn chặn đợt tấn công đầu tiên của Mark.
Nhưng ngược lại!
Hành động này của tên lùn đã khiến Rockefeller nắm giữ cổ phần trong Trask...
Có lẽ, hiện tại, trong mắt Rockefeller, Trask là một khoản đầu tư chất lượng tốt.
Thế nhưng!
Vào giờ này ngày mai, khi báo cáo được công bố, Rockefeller sẽ phải đối mặt với một vấn đề: phải lựa chọn một trong hai.
Đòi tiền?
Hay là giữ người?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, và mỗi từ ngữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.