Trên đường trở về trụ sở liên bang!

Mark liếc nhìn Jack đang ngồi ở ghế phụ với vẻ mặt tò mò đến tột cùng, muốn nói rồi lại thôi.

Jack mỉm cười, nuốt ngược những lời định thốt ra vào trong.

Nghiêng đầu nhìn Debbie đang nghịch laptop ở ghế sau, cô nàng không chút khách khí bĩu môi khinh bỉ Jack!

Jack sờ mũi một cái, đành ngồi yên cúi đầu bắt đầu chơi điện thoại.

Mark không khỏi thầm bật cười.

Nói đúng ra, Jenny • Benoit không thể được coi là bạn gái cũ của Mark, mà chỉ là một mục tiêu nhiệm vụ.

Ngay sau khi tốt nghiệp Học viện Liên bang Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ, Mark nhận một nhiệm vụ nằm vùng.

Mục tiêu của nhiệm vụ chính là cha của Jenny • Benoit – một kẻ buôn lậu súng ống đạn dược đang ăn nên làm ra.

Nhưng Mark có những nguyên tắc riêng của mình!

Anh ta đối xử chân thành với mọi mối tình, vì vậy, sau ba lần hẹn hò cùng Jenny, khi cả hai chuẩn bị cùng nhau đến "Vu Sơn".

Mark đã tiết lộ thân phận thật của mình!

Chuyện sau đó không có nữa, Mark bị Jenny đang giận dữ đuổi thẳng ra khỏi cửa. Bất đắc dĩ, anh thậm chí phải chạy đến cửa hàng tiện lợi 24 giờ mua một chiếc áo thun mỏng manh để mặc vào người!

Chúa có thể chứng giám, khi ấy tuyết lớn đang bao phủ khắp New York!

Sau khi trở lại văn phòng.

"Sếp..." Jack nhìn Mark đang đi về phía văn phòng của mình, không khỏi lên tiếng nhắc nhở: "Vụ án Nghị viên Kelly..."

Mark không quay đầu lại đáp: "Cứ giao cho quân đội. Chẳng ph���i họ đang phụ trách các vụ án liên quan đến Dị nhân sao?"

Jack ngẩn người ra một lúc, rồi gật đầu đồng ý.

Trở lại văn phòng.

Mark ngồi phịch xuống ghế sofa, trực tiếp mở chai rượu Bourbon còn một nửa và tự rót đầy ly.

Sau khi uống cạn một hơi.

Mark liền nằm vật ra ghế sofa, định chợp mắt một lát.

Đã một ngày kể từ khi rời Học viện Xavier, "cậu bé" của Mark vẫn còn đau nhức.

Nếu không phải thể chất vốn đã vững vàng, không chừng bây giờ anh đã phải nhập viện khoa nam cấp cứu rồi.

Thế nhưng!

Chưa đầy mười phút sau khi Mark vừa nhắm mắt, Jack một lần nữa bước vào từ bên ngoài.

Mark bất đắc dĩ đứng dậy khỏi ghế sofa, xoa mặt rồi trầm giọng nói: "Đừng nói với tôi là lại có thêm một nghị viên quốc hội nữa mất tích nhé!"

Jack sững sờ, ngay sau đó lắc đầu nói: "Không phải, tôi đến để xác nhận danh sách thám tử sẽ tham gia Hội nghị thượng đỉnh New York tối nay!"

Mark nhíu mày nói: "Hội nghị thượng đỉnh được tổ chức tại thành phố Jersey, phía bên kia sông Hudson, thì liên quan gì đến chúng ta?"

Hội nghị thượng đỉnh New York!

Người đứng đầu của hơn mười quốc gia tề tựu tại đây, với chủ đề hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn, Hội nghị thượng đỉnh New York sẽ chính thức khai mạc tối nay tại thành phố Jersey...

Jack nói: "Văn phòng New Jersey vừa gọi điện đến nói rằng không đủ thám tử bảo vệ bên ngoài, Bộ Tư pháp cũng yêu cầu chúng ta ở New York cử ra hai tiểu đội cùng một tiểu đội dự phòng!"

Mark không nói gì, nghĩ một lát rồi nói: "Cứ để tiểu đội của Owen và tiểu đội của Theresa đi tiếp viện, tiểu đội của Cem sẽ làm đội dự phòng."

Jack gật đầu.

Mark nhìn Jack vẫn đứng bất động, nhướn mày hỏi: "Còn chuyện gì nữa?"

Jack nói: "Bộ vest của sếp đã được gửi từ Washington tới rồi!"

"Vest ư?" Mark ngạc nhiên.

Một lúc sau.

Mark chớp mắt nhìn về phía Jack hỏi: "Anh vừa nói gì cơ?"

"Sếp không biết sao?"

Mark lắc đầu.

Jack nhíu mày nói: "Ba ngày trước, Văn phòng Đặc nhiệm Nhà Trắng đã gọi điện đến đây, nói rằng sếp cũng có tên trong danh sách khách mời tối nay!"

"... Tôi biết rồi!"

Đợi Jack rời đi, Mark lập tức gọi vào số điện thoại riêng của Bộ trưởng Tư pháp Justin!

Anh chuẩn bị từ chối buổi yến tiệc tối nay!

Quỷ quái gì thế này!

Sao lão tử lại phải đi theo các ngươi chôn cùng thế này?

Một lát sau, Mark cúp điện thoại với vẻ mặt khó chịu.

Anh dùng tay trái nâng cằm lên, ngón tay phải vô thức gõ nhẹ lên mặt bàn làm việc.

Lần này là thật sự tự rước họa vào thân rồi!

Một tiếng sau!

Mark lái xe đi vào Học viện dành cho thiên tài Xavier.

Vừa xuống xe, anh đã thấy trên sân cỏ có một lỗ thủng lớn, và cả một cái hố với hình dáng rất kỳ quái.

Anh chớp mắt.

Đây là tình huống gì thế này?

"... Leris!"

Khi Mark đang chuẩn bị đi vào bên trong trang viên thì thấy con gái mình, Leris, đang ôm một chú chó Chihuahua với bộ lông màu đỏ rực rỡ, trông hiền lành và vô hại, cùng Mia đang đi dạo từ khu rừng xa xa tới!

Leris nghe thấy tiếng gọi, liền nhìn theo hướng phát ra âm thanh.

Nhất thời sững sờ.

Vào giờ phút này, chú chó ba đầu đang hóa hình thành Chihuahua kia càng reo lên phấn khích!

"A, hơi thở c��a đại nhân, vẫn khiến chúng ta mê mẩn như vậy!"

"Ngu ngốc, mày muốn làm gì?"

"Im miệng đi Berus, Cerberus vĩ đại đây muốn lao vào lòng đại nhân mà cọ xát..."

"Đồ chó ngu, mày muốn bị đại nhân thả vào chảo dầu mà chiên sao? Chúng ta là lén trốn ra đây đấy."

"..."

Mark nhướn mày nhìn chú Chihuahua trong vòng tay Leris vẫn đang liên tục giậm chân, tò mò hỏi: "Con chó này từ đâu ra thế?"

Leris đảo mắt một vòng rồi nói: "Đây là mọi người tặng cho con."

"Thật ư?" Mark rõ ràng không tin.

Leris gật đầu.

Mark nhìn chú Chihuahua mang lại cho mình một cảm giác quen thuộc khó tả, cuối cùng lắc đầu dặn dò Leris: "Đừng có chạy lung tung đấy nhé!"

Ngay sau đó, anh đi thẳng vào bên trong trang viên.

Chờ đến khi thấy Mark khuất dạng, Leris và Mia không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Thực ra, các cô bé đã lén lút đưa chú Chihuahua từ căn hầm dưới lòng đất ra ngoài.

Định bụng sẽ nhờ Kitty mang nó về lại căn hầm đó!

...

Mark đẩy cửa văn phòng của Giáo sư Charles, nhìn thấy vài người bên trong rồi nói với Charles: "Giáo sư, tôi đã quyết định rồi, tôi sẽ đổi phe, giúp giáo sư!"

Charles: "..." Cả nhóm, Ororo, Scott: "..."

Charles nghe vậy, không khỏi sững sờ một giây, khó hiểu nhìn về phía Mark hỏi: "Vì sao?"

Mark với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Tôi đã về suy nghĩ kỹ rồi, loài người và Dị nhân hoàn toàn có thể sống chung hòa bình, không cần thiết phải dùng những thủ đoạn quá khích như vậy."

"Anh uống nhầm thuốc hả?" Ororo trực tiếp đưa tay phải lên trán Mark, thử nhiệt độ!

Mark kiên định lắc đầu nói: "Không có!"

"Anh chắc chắn là không giở trò quỷ gì nữa chứ?" Scott ở bên cạnh châm chọc.

Mark liếc nhìn Scott, rồi với vẻ mặt chính trực nhìn về phía giáo sư nói: "Đồ nghề của Magneto vẫn chưa đủ đâu, Nghị viên Kelly vừa biến thành Dị nhân đã chết đó!"

Không còn cách nào khác!

Nếu không có vụ Tổng thống đích thân điểm tên này, dù cho toàn bộ lãnh đạo các quốc gia biến thành Dị nhân rồi chết sạch, Mark cũng chẳng thèm bận tâm một xu!

Thế nhưng!

Mark tối nay cũng phải đến Hội nghị thượng đỉnh New York, với lý do là được Tổng thống đích thân điểm tên.

Nhưng thực ra là để đảm nhiệm vị trí tổng chỉ huy an ninh tại hiện trường!

Cái này mà còn tiếp tục ủng hộ Magneto, để hắn biến tất cả các lãnh đạo thành Dị nhân ngay tại trận...

Vậy thì khỏi phải nghĩ!

Nếu có chuyện gì xảy ra, người đầu tiên bị làm phiền chắc chắn là Mark.

Vẫn là câu nói đó!

Lập trường quyết định tất cả.

Mark hiện tại vẫn chưa muốn rời khỏi vị trí của mình trong cơ quan thực thi pháp luật.

Thế nên, thà đạo hữu chết chứ bần đạo không chết!

Thật xin lỗi, lão huynh Magneto, tôi sẽ đặt sẵn cho ông một căn hộ sang trọng trong tù...

Bản dịch này được thực hiện với sự tận tâm của truyen.free, bạn có thể tìm thấy nhiều câu chuyện hấp dẫn khác tại đây.