Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 472: Cẩn thận tài xế(2)

Ha ha ha…

Karen bật cười, hắn không nhịn được, hơn nữa còn cười đến cực kỳ phóng khoáng.

Cười một lúc lâu sau, Karen rốt cục dừng lại, nhún vai, nói: “Đây là sự bất đắc dĩ của chúng ta, nhưng đồng thời cũng là vận may của chúng ta, phải không?”

“Ngươi là người tốt.” Will tiên sinh nói, “Bởi vì ta có thể cảm nhận được, ngươi biết Quang Minh đích thực là như thế nào, cho nên, sâu thẳm trong lòng ngươi ắt hẳn là lương thiện. Hai đứa trẻ ấy giao cho ngươi, ta vô cùng yên tâm.”

“Ta sẽ để bọn họ trước hết yên tâm sinh sống tại thành York, để họ tạm thời quên thân phận là thành viên Thần giáo, chỉ khi cởi bỏ lớp mặt nạ, mới có thể thực sự chạm tới và cảm nhận Quang Minh.”

Nói đến đây, Karen đứng dậy, ngụ ý là muốn cáo từ.

Một là bởi vì hắn đã biết rõ “sự thật” và nhận ra mình đã sớm chiếm lấy vị trí vốn thuộc về Đội trưởng.

Hai là bởi vì hắn cực kỳ lo lắng Đội trưởng sẽ tìm đến tận nhà.

Dù xe của hắn đỗ ngay trên đường bên ngoài, Kevin cũng đang ở trong xe. Dựa theo tính cách của Đội trưởng, trước khi đến buổi hẹn hắn chắc chắn sẽ quan sát hoàn cảnh xung quanh, nhưng không loại trừ khả năng hôm nay hắn bỗng dưng lười nhác, bỏ qua bước quan sát bất ngờ này.

“Có một chuyện, ta hy vọng ngươi có thể giúp ta điều tra một chút, thời gian của ta không đủ.”

“Ngươi cứ nói.”

“Căn nhà trước đây của ta, tại chung cư Ellen thuộc khu dân cư Lam Kiều. Đây là thông tin số phòng của ta. Trước khi đi, ta đã nhờ một công ty môi giới nhà đất giúp ta bán căn nhà, bởi vì ta không muốn căn nhà của mình trở nên quá lạnh lẽo, hoang vắng. Kết quả nhà đã bán, nhưng người mua nhà của ta dường như không ở được bao lâu đã lại dọn đi.”

“Đây không phải rất bình thường sao?” Karen hỏi.

“Hắn mang đi sách của ta.”

“Xem ra, hắn cũng cực kỳ thích đọc sách.”

“Còn bóp méo dấu ấn tinh thần ta lưu lại trên những cuốn sách ấy.”

“Bóp méo?”

“Đúng, ta biết nó vẫn còn tồn tại, nhưng ta không thể cảm nhận được nó nữa. Cho nên, nó không bị xóa bỏ, mà là bị bóp méo, hay nói cách khác… bị ô nhiễm. Ngày mai ta sẽ phải rời khỏi đây, không có thời gian tiếp tục điều tra, vì vậy hy vọng ngươi có thể giúp ta hoàn thành cuộc điều tra này.”

“Được, ta đồng ý ngươi.”

“Cảm ơn.” Will tiên sinh lấy ra một tấm thẻ, cùng với tấm thẻ số nhà, đẩy về phía Karen. “Tấm thẻ này là chìa khóa một két sắt vô danh tại ngân hàng tư nhân chợ đen. Bên trong ta cất giữ một ít tài liệu không tồi, xem như lời cảm tạ của ta vì ngươi đã giúp ta điều tra chuyện này, mong ngươi nhận lấy.”

“Được.”

Karen nhận lấy tấm thẻ, không chút ý từ chối.

“Ngươi không cần gọi hai đứa trẻ ấy vào để dặn dò đôi lời ư?”

“Ta nghĩ tận dụng thời gian sáng mai trước khi ra bến cảng lên thuyền, đọc sách thêm một chút. Ta không thích đọc sách trên thuyền, vì cảm thấy không được tự nhiên. Họ biết mình nên theo ai, mời ngươi đưa họ đi đi.”

“Được, ta đã biết.”

Karen đi ra khỏi thư phòng, khi chuẩn bị mở cửa, phía sau lại truyền đến giọng nói của Will tiên sinh:

“Ta sẽ viết thư cho ngươi, viết cho Bertha, rồi nhờ nàng chuyển cho ngươi. Ngươi không cần hồi âm cho ta, nếu ngươi bận rộn.”

“Ta đã biết.”

Karen mở cửa, bước ra ngoài, quay người đã nhìn thấy Vernon và Helen đang đứng ở đầu bậc thang.

Lúc đầu gặp mặt, họ khẽ có chút lúng túng, nhưng khi Karen một lần nữa tiến về phía họ, cả hai đều đồng loạt cúi người hành lễ với Karen.

Karen không đáp l��, mà hỏi: “Các ngươi có cần mang hành lý gì không?”

Vernon đáp: “Khi chúng ta tỉnh lại, những bộ quần áo mặc trên người đều gần như rách nát.”

Karen đưa tay sờ vào túi, à, hắn cũng không mang tiền.

Tuy nhiên, trong xe của hắn có tiền, Alfred thường để tiền mặt ở đó, nhưng đưa họ đến chỗ xe của mình thì cũng hơi không thích hợp.

Hơn nữa, cụ thể sắp xếp họ thế nào, cũng là một vấn đề khá rắc rối.

A, mình đang nghĩ gì thế này?

Karen ý thức được mình đã suy nghĩ sai hướng rồi. Will tiên sinh gọi họ là “Hài tử”, nhưng họ đều đã trưởng thành.

“Các ngươi trước tiên hãy tìm một chỗ trong nội thành để thu xếp ổn thỏa. Hãy nhớ kỹ, không được sử dụng sức mạnh của các ngươi, nhất định phải dựa vào năng lực của chính mình để kiếm kế sinh nhai. Đây là khảo nghiệm của ta dành cho các ngươi. Sau đó, mỗi tối Chủ Nhật, các ngươi có thể tới biệt thự này để ta xem xét. Nếu ta cảm thấy các ngươi đã vượt qua khảo nghiệm của ta, ta sẽ ra gặp các ngươi, đưa các ngươi đến một nơi mới.”

Đối mặt với yêu cầu khảo nghiệm như vậy, Vernon và Helen đều thoáng chút bối rối.

Nhưng họ vẫn lập tức gật đầu đáp: “Chúng ta nguyện ý tiếp nhận khảo nghiệm!”

“Vậy chúng ta hẹn gặp lại lần sau.”

Karen đi xuống thang lầu.

Helen và Vernon cúi đầu tiễn Karen đi, sau đó hai người đi tới cửa thư phòng, Helen tiến lên gõ cửa.

Bên trong thư phòng truyền đến giọng nói:

“Đây là vận may của các ngươi, hãy ca ngợi Quang Minh.”

***

Rời khỏi biệt thự, Karen lại cố ý đi vòng vài vòng, dùng phương pháp phản theo dõi Đội trưởng đã dạy mình. Chỉ khi xác nhận không có ai theo dõi mình, hắn mới “gỡ” bỏ mặt nạ, trở về hình dạng ban đầu, rồi vòng lại chỗ đỗ xe. Thế nhưng, hắn lại không nhìn thấy xe của mình.

Xe đâu rồi?

Lúc này, Karen nhìn thấy chiếc Burns cũ của mình lái tới. Xuyên qua kính chắn gió, Karen thấy rõ ràng người đang điều khiển chiếc xe này chính là Kevin.

Karen lùi lại hai bước, bởi vì hắn lo lắng Kevin sẽ phanh xe không tốt.

Nhưng sự thật chứng minh lo lắng của mình là dư thừa. Kevin dùng chân sau đạp phanh, dừng lại vững vàng trước m���t hắn.

Thậm chí, nó còn biết phanh từ từ, không khiến xe dừng quá gấp hay quá rung lắc.

Ở ghế phụ, Neo đang ngồi.

Neo hạ kính cửa xe xuống, nhìn Karen, cười nói: “Đi dạo mát với vị này một chút.”

Kevin đã ngoan ngoãn tránh khỏi ghế lái, nhảy bổ về ghế sau.

Karen ngồi vào ghế lái, khởi động xe.

Neo nói thẳng: “Ngươi phá hỏng kế hoạch của ta như vậy thì hơi khó coi đấy. Ta đã vất vả ấp ủ một kế hoạch nhỏ, ngươi lại sớm đã phá hỏng nó rồi sao?”

“Đội trưởng, đây là hiểu lầm.”

Karen kể lại chuyện đã xảy ra cho Neo, bao gồm cả những gì đã diễn ra trong biệt thự trước đó.

“A, ta còn định đưa họ vào tiểu đội, để bổ sung sức mạnh cho tiểu đội bị suy yếu sau khi các thành viên ngoài biên chế như các ngươi rời đi. Thế mà ngươi lại sắp xếp cho họ đi trải nghiệm cuộc sống ư?”

“Chúng ta rời đi ư?”

“Richard và Memphis, họ chắc chắn sẽ theo ngươi đến tiểu đội mới, phải không?”

“Đúng vậy.”

“A.”

“Bất quá, Đội trưởng, ngươi đưa họ vào Tiểu đội Tiên Phong Trật Tự, dường như cũng không phù hợp.”

“Con người sẽ thay đổi trong những hoàn cảnh khác nhau, chủ yếu là tùy thuộc vào ai dẫn dắt đội ngũ. Bất quá bây giờ nói những điều này đã vô nghĩa. Hai người kia cứ coi như món quà ta tặng cho ngươi, ngươi cứ tùy ý xử lý. Đợi khi ngươi thành lập tiểu đội mới, và khi nào ngươi cảm thấy họ đã được ngươi rèn luyện tốt, ngươi cũng có thể đưa họ vào tiểu đội mới của mình.”

“Chuyện này, để sau rồi tính.”

“Cho nên, ta, cái Trung đội trưởng tương lai này, đã không thể can thiệp vào các sự vụ của đội trưởng là ngươi sao?”

“Đội trưởng, ngươi nói như vậy cũng quá khách sáo.”

“Will là một nhân vật có vẻ ít tiếng tăm, nhưng phía tàn dư Quang Minh không ai dám xem thường hắn.”

“Ta có thể cảm nhận được, hắn rất cường đại.”

“Thôi được, ngươi về đi. Rốt cuộc đêm mai còn phải đến khu Dinger, ai, trẻ tuổi thật tốt, có vô hạn khả năng.”

“Đội trưởng, ta đưa ngươi về nhà trước nhé.”

“Không được, tối nay đáng lẽ ta phải bận rộn công việc đã được ngươi giải quyết thay rồi. Thời gian còn rất sớm, ta đi nghĩa trang thăm nàng một chút.”

Nói xong, Đội trưởng xuống xe, quay người rời đi.

Karen nhìn bóng lưng Đội trưởng dần khuất vào bóng đêm, quay đầu nhìn về phía Kevin đang ngồi ở ghế sau:

“Ngươi lái xe nhé?”

Kevin hưng phấn mà vẫy đuôi.

Karen chuyển sang ghế phụ, Kevin thì nhảy bổ về ghế lái, hưng phấn mà khởi động xe.

Xe vững vàng chạy tiếp, tốc độ không nhanh không chậm, Kevin điều khiển rất thuần thục, chỉ có điều, khi lái xe, nó không thể ngồi hẳn xuống mà chỉ có thể gục người trên vô lăng.

Karen nghiêng đầu sang một bên, nhìn ra ngoài cửa sổ xe.

Cảnh đêm trong thành York mang một hương vị đặc trưng riêng của nó, nhất là khi từ khu vực giàu có tiến vào khu dân cư Lam Kiều, cái cảm giác tương phản rõ rệt và lớn lao đó, vô cùng rõ nét. Thế nhưng, chúng vẫn cứ đối lập và hòa quyện, cùng tồn tại trong một thành phố.

Karen thu lại ánh mắt, cũng dẹp bỏ những cảm xúc lan man vô nghĩa đó, nhìn Kevin đang vững vàng tay lái, nhắc nhở:

“Cẩn thận một chút, con đường phía trước không hề dễ dàng.��

“Gâu!”

Kevin cẩn thận nhìn chằm chằm về phía trước, liên tục nhìn qua gương chiếu hậu. Mỗi khi đi qua một ngã tư, nó đều đặc biệt giảm tốc độ, rồi nhìn ngó tình hình xe cộ xung quanh.

Nó rất cẩn thận, cũng cực kỳ cẩn thận.

Karen bật cười,

Bởi vì hắn đột nhiên cảm giác được chặng đường mình đã đi qua, cũng giống như vậy.

Sau đó hắn không cười nữa,

A,

��ây đúng là một ví dụ tồi tệ.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch tinh xảo này đều được truyen.free bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free