Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 471: Cẩn thận tài xế

Ta chỉ mua lại ngôi nhà cũ của ngài, vậy mà ngài lại muốn giao hai đứa trẻ dưới lầu kia cho ta?

Karen chợt nhận ra, dường như có vấn đề gì đó, một vấn đề vô cùng lớn.

Bước nhảy vọt này phải nói là thật đáng sợ.

Thật không hợp lý chút nào!

“Chúng còn quá trẻ, chưa đến cái tuổi như ta đây. Ta hiểu rõ, mang chúng theo đến nơi xa xôi như vậy, chúng chắc chắn không thể chờ đợi, cũng sẽ không cam lòng.

Bởi vậy, làm phiền ngài, song ta vẫn còn muốn thỉnh cầu ngài một việc. Đây là hai mầm cây tốt, dù là vì ngài, vì tương lai của Thần giáo, hy vọng ngài có thể che chở chúng.

Ta vẫn luôn cảm thấy, qua bao nhiêu năm nay, giáo ta thực sự quá cố chấp vào việc tàn phá bừa bãi để thu lấy củi lửa, đốt lên mong có được chút Quang Minh ngắn ngủi. Kỳ thực, Quang Minh chân chính phải là những bóng đổ lốm đốm khi ánh dương xuyên qua kẽ lá rừng cây, chúng tuy không rực rỡ chói chang, song lại tràn đầy sinh cơ.”

“Ta hiểu rồi.”

Karen chỉ có thể đáp lại như vậy.

“Ngài cũng nghĩ như vậy ư?” Will tiên sinh cười hỏi.

Karen ngả người về phía sau một chút, khiến tư thế của mình trở nên "mềm mại" hơn, đây là một thủ đoạn nhằm tạo điều kiện giao lưu thuận tiện. Bởi lẽ, hắn lúc này rất muốn thông qua việc trò chuyện sâu hơn để hiểu rõ rốt cuộc vấn đề "logic hỗn loạn" nằm ở đâu.

“Ta thấy, rất nhiều người trong số họ muốn phục hưng Thần giáo, chứ không phải Quang Minh.”

Nghe câu nói này, thần sắc Will tiên sinh khẽ giật mình, ngay lập tức khóe mắt ông đã ứa ra những giọt lệ.

Ánh mắt ông không giống như giả dối, bởi vì chẳng có sự chuẩn bị nào từ trước. Nếu muốn dùng cách này, hẳn là ngay từ đầu đã phải bước vào trạng thái "diễn xuất".

Kết hợp với cảm giác mà lão già trong thư phòng đã mang lại, Karen dần dần có chút tin rằng Will tiên sinh trước mắt, đúng là một người hòa ái như những gì dấu ấn tinh thần ông đã miêu tả.

Có lẽ, còn cần thêm một chút gì đó thuần túy.

Tuy nhiên, nhìn cụ thể thì Will tiên sinh trước mắt và vị kia trong thư phòng của ông thực chất có sự khác biệt lớn về khí chất, vả lại, sắc da và diện mạo cũng không giống nhau ít nhiều.

Cách thức mà dấu ấn tinh thần hiện hữu, có lẽ còn khác xa với hiện thực. Một là "chính mình" trong tưởng tượng của tinh thần, một là chính mình ngoài đời thực, quả thật không thể đồng nhất.

Will tiên sinh hít sâu một hơi, điều chỉnh lại tâm trạng của mình, rồi nói: “Ngài nói quá đúng, đây thực ra cũng là điều khiến lòng ta vẫn luôn không yên. Bởi vậy, về sau ta càng l��c càng xa rời họ. Lần trước khi biết họ muốn đến, ta đã thẳng thắn rời đi sớm hơn, thật sự không muốn ở chung với họ để phải cảm thấy khó chịu.”

Cầm lấy một tờ giấy, Will tiên sinh lau khóe mắt, tiếp tục nói: “Vì lẽ đó, ta còn thường xuyên cảm thấy áy náy. Ta tự hỏi, có phải vì ta thanh cao, vì ta kiêu căng, nên ta đã rời bỏ họ chăng? Liệu điều này có đại biểu cho việc ta rời bỏ Quang Minh hay không?”

“Ngài không hề.” Karen đáp lại, “Người rời bỏ Quang Minh không phải ngài, mà kẻ chân chính rời bỏ Quang Minh là họ, thậm chí là những kẻ xa xưa hơn cả họ.”

“Những kẻ xa xưa hơn cả họ sao?”

Karen giang tay ra, nói: “Đây cũng là nguyên nhân vì sao Quang Minh Thần giáo lại bị hủy diệt. Ngài nói xem, Quang Minh có thể sai không?”

“Sẽ không bao giờ sai.” Will tiên sinh kiên quyết nói.

“Vậy thì chính là người dưới Quang Minh đã lầm lỗi, bởi thế Quang Minh Thần giáo mới bị hủy diệt.”

“Cách thức suy đoán của ngài vô cùng kỳ lạ, song lại rất có lý.”

Quang Minh vĩnh viễn không sai lầm, đó là thành lũy cuối cùng trong tâm tín đồ. Nếu đến cả điều này cũng cần nghi ngờ, thì còn tín ngưỡng Quang Minh để làm gì?

Với tiền đề này, Thần giáo bị hủy diệt chỉ có thể là do vấn đề xuất hiện ở con người. Một logic đơn giản: hai trừ một.

“Nhưng còn một thuyết pháp khác.” Will tiên sinh dường như vô cùng hứng thú khi trò chuyện cùng Karen, “Họ đều cho rằng, là do Quang Minh Chi Thần vĩ đại đã thất lạc, dẫn đến Thần giáo Quang Minh của ta tiêu vong. Ngài nghĩ sao?”

Karen đáp lại: “Khoảng thời gian trước, trong Giáo hội vẫn luôn râm ran truyền rằng Trật Tự Chi Thần đã bỏ rơi Trật Tự Thần giáo, vì thế không tiếc giáng xuống lôi đình trừng phạt, khiến Trật Tự Thần điện chấn động. Điều này đâu phải bí mật gì.”

“Phải, điều này ta cũng đã nghe qua.”

“Nhưng ngài cảm thấy, Trật Tự Thần giáo hiện tại, liệu có xu thế hủy diệt như Quang Minh Thần giáo của ta năm đó không?”

“Không hề.” Will tiên sinh thẳng thắn trả lời, “Sau khi 'Ngày đầu chiến tranh' kết thúc, không ai còn dám nghi ngờ điều này nữa.”

Trật Tự Thần giáo đã phô bày sức mạnh của mình. Nếu ngay cả Trật Tự Thần giáo cũng sắp bị hủy diệt, vậy thì tất cả những Thần giáo chính thống hiện có, chẳng phải đều sẽ diệt vong sao?

Chúng ta lúc nào cũng quen thuộc gán mọi thành công cho những vị Thần vĩ đại, song đồng thời, chúng ta lại quen thói đổ hết mọi thất bại cuối cùng lên thân Thần. Chúng ta từ đầu đến cuối không dám nghiêm túc tự vấn bản thân mình.

Tự hỏi lòng mình, Quang Minh chân chính rốt cuộc phải có hình dáng thế nào.

Nghe đến đây, Will tiên sinh nhíu mày. Ông giơ tay lên, nhất thời, ánh sáng trắng bao trùm toàn bộ thư phòng, ngăn cách Helen và Vernon bên ngoài không thể nghe lén.

Chỉ với một động tác giơ tay đơn giản này, Karen đã nhận ra cảnh giới linh hồn cường đại của đối phương, bởi lẽ luân chuyển trong đó không phải khí tức Thuật pháp, mà chính là Linh Hồn lực!

Dùng Linh hồn lực lượng để tạo kết giới, quả là xa xỉ như dùng vàng lát gạch.

“Ta vô cùng hiếu kỳ, chúng ta mới gặp mặt lần đầu, sao ngài lại dám nói với ta những lời như vậy... như vậy... như vậy...”

Will tiên sinh đang suy nghĩ một từ ngữ hình dung, vừa muốn thể hiện mức độ nghiêm trọng của vấn đề, đồng thời lại phải bày tỏ lập trường cùng thái độ của mình một cách thân thiện.

“... Những lời thành khẩn thẳng thắn như thế.”

“Chính như điều ngài vừa nói.”

“Ta vừa nói gì ư?”

“Chúng ta hữu duyên.”

“Không không không, ta vốn cho rằng mình đã cực kỳ lệch khỏi xu hướng chủ lưu, nhưng giờ đây ta lại mơ hồ cảm thấy, ngài đang đứng ở mặt đối lập với chủ lưu.”

“Ngài còn nói câu thứ hai rằng, trong giáo, không nhiều người muốn quản ta, cũng chẳng mấy ai có thể quản ta.”

“Đúng vậy, ta thừa nhận, từ khi ngài bước vào khuôn viên biệt thự này, cho đến khi ngài đẩy cửa thư phòng và rồi ngồi xuống trước mặt ta, nói chuyện lâu đến vậy, ta vẫn không thể cảm nhận được chút khí tức nào từ ngài.

Cảnh giới linh hồn của ngài, không thể nào kém ta, e là chỉ có cao hơn mà thôi.”

Điều này ngài lại hiểu lầm rồi, nguyên nhân chủ yếu là vì ta đang đeo mặt nạ của ông nội ta.

Karen nhịn không được hồi tưởng lại cảnh tượng khi mình hóa thành một quả cầu phát sáng khổng lồ quan sát một đám cầu nhỏ trong không gian kia.

“Ngài còn nhớ câu nói mà vị Giáo hoàng điên đời cuối cùng đã thét lên chứ?”

Karen chuyển hướng chủ đề, bởi hắn không muốn tiếp tục cùng vị này thảo luận về Linh hồn lực lượng.

“Đương nhiên là nhớ.”

“Ta thường xuyên suy ngẫm lời nói của ông ấy.”

“Ồ, ngài có cảm ngộ gì chăng?”

“Có những lúc, chúng ta xem những người không nhìn rõ sự việc là kẻ điên. Có những lúc khác, chúng ta lại coi người duy nhất nhìn rõ mọi chuyện là kẻ điên.”

Hai tay Will tiên sinh bắt đầu run rẩy. Thân thể ông ngồi trên ghế khẽ vặn vẹo không yên, thần sắc trên mặt trở nên vô cùng mất tự nhiên, đôi mắt không ngừng chớp động một cách vô thức.

Giờ khắc này, trước chủ đề này, ông không chỉ không còn giữ được sự quản lý biểu cảm, mà thậm chí còn có chút muốn chạy trốn.

Về điểm này, Karen nhận ra ông ta có nét tương đồng với vị kia trong thư phòng nhà mình.

“Cầu xin ngài đừng nói nữa, thật sự không nên nói thêm gì!” Will tiên sinh giơ tay về phía Karen.

“Ngài đáng lẽ phải quát mắng ta mới phải, thế nhưng ngài lại không làm vậy.”

Trong mắt những dư nghiệt Quang Minh, vị Giáo hoàng điên của thời đại mạt pháp chính là cọng rơm cuối cùng đè sập Quang Minh Thần giáo. Khi một vị Giáo hoàng thét lên những lời ấy, đối với nền tảng của Thần giáo, quả thực là một đòn đả kích mang tính hủy diệt.

“Chúng ta dừng lại thôi, thật đấy.” Will tiên sinh cười gượng, “Ta cầu xin ngài.”

“Được.” Karen đồng ý.

“Ngài sẽ truyền lại tư tưởng của mình cho hai đứa trẻ kia chứ?”

“Sẽ không.”

“Sẽ không ư?”

“Một cánh cửa, bên ngoài có ánh sáng, nhưng chúng trước hết cần tự mình cạy mở một khe hở nhỏ. Nếu không, ta có nói bao nhiêu cũng vô nghĩa, chúng vẫn sẽ kiên định cho rằng bên ngoài cửa là một mảng đen kịt.”

“Ha ha, Bertha quả nhiên không sai chút nào khi nói trong thư rằng ngài thực sự rất cá tính, vô cùng cá tính.”

Bertha?

Karen chợt hiểu ra trong lòng.

Bertha đã sớm bị Đội trưởng thu phục, trở thành người chạy việc. Nàng ấy viết thư liên hệ Will tiên sinh ư?

Vậy thì,

Hiện tại, người đang ngồi trên chiếc ghế trước mặt mình, hẳn là Đội trưởng!

Giờ đây nhớ lại cuộc đối thoại ban đầu khi vừa ngồi xuống trò chuyện, rõ ràng là cả hai bên căn bản không hề cùng trên một tần số, nhưng lại chẳng có chút kẽ h��� nào trong giao tiếp.

Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free