Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 43: Chuẩn bị đồ ăn a

Alfred đang lái xe.

Karen và Dis ngồi đối diện nhau ở khoang sau chiếc xe.

Dis khẽ nhắm mắt, đang tĩnh tâm dưỡng thần.

Còn Karen, cậu nhìn chằm chằm vào cái hố hình hộp chữ nhật trong khoang sau của chiếc xe tang phía trước.

Theo từng cú xóc nảy khi xe tang di chuyển, Tổng Biên tiên sinh và Morf tiên sinh không ngừng va vào nhau.

Trong toa xe, mùi thuốc lá xì gà quyện với mùi mực bút máy hơi hăng hắc, nhưng không đến nỗi khó chịu. Nhờ cửa sổ xe mở hé thông gió, không khí bên trong thậm chí còn có chút thoải mái.

Phổ Nhị nằm phủ phục bên cạnh Karen, như đang chợp mắt.

Karen vươn một tay ra ngoài cửa sổ, cảm nhận dòng gió lướt qua lòng bàn tay mình.

Thời tiết vẫn còn khá lạnh, đặc biệt là ban đêm, nhưng Karen lại cảm thấy lòng bàn tay mình vẫn hơi nóng lên.

Khi đối mặt với Morf tiên sinh đang nằm trên mặt đất, cậu từng nói từ tận đáy lòng:

"Ca ngợi Trật Tự."

Nhưng lý trí không ngừng nhắc nhở cậu rằng Trật Tự Thần giáo hẳn là cực kỳ cường đại, thế nhưng cậu vẫn không thể hoàn toàn tin rằng lý do duy nhất khiến mình đêm nay có thể làm mọi chuyện mà không chút kiêng kỵ, chỉ là vì ông nội cậu là Thẩm Phán quan địa phương của Trật Tự Thần giáo.

Nói cách khác, không phải vì Dis là một Thẩm Phán quan, mà là vì Thẩm Phán quan chính là Dis.

Cậu nhớ Alfred từng nói, ông nội mình không phải một Thẩm Phán quan bình thường của Trật Tự Thần giáo.

Đúng vậy.

Một Dis dám đường hoàng nói "Trật Tự Chi Thần là do kỹ nữ nuôi dưỡng" ngay trước mặt cậu, một người ông vì để phục sinh cháu mình mà không tiếc cử hành nghi thức Thần Hàng siêu quy cách.

Vậy thì làm sao có thể chỉ là một Thẩm Phán quan phổ thông?

Nghĩ lại một chút,

Hôm qua Alfred đã gợi ý cậu trên xe tang: "Thiếu gia, ngài có thể hỏi ông nội ngài xem sao."

Cùng với lời Phổ Nhị nói ở đầu cầu thang: "Đi tìm Dis đi, dù sao ông ấy có thể cho cậu lời khuyên tỉnh táo và ổn thỏa nhất."

Hai người họ, thật ra là nói về thân phận Thẩm Phán quan của Dis sao?

Bọn họ,

Phải nói là Dis.

Có lẽ, những gì hiện ra trước mắt cậu bây giờ, chỉ là "một góc của tảng băng chìm" về bộ mặt thật của thế giới này.

Vậy thì,

Tiếp theo,

cậu nên tiếp tục vén màn che nó lên, hay là sau khi phóng túng đêm nay, vứt bỏ tất cả ra sau đầu, một lần nữa quay về cuộc sống của một người bình thường, giống như chú Mason?

Bộ mặt thật, thường đi kèm với sự tàn khốc; cái chết của cha mẹ "Karen" chính là bằng chứng rõ nhất.

Nhưng khi đã chứng kiến những phong cảnh "kỳ diệu", nếu lại vùi đầu vào cát như đà điểu, thì có phần giống tự lừa dối mình.

Bản thân cậu,

có cam tâm sao?

Hẳn là không cam tâm, cậu biết rõ tính cách của mình, bản chất là một người hiếu thắng.

Một người của kiếp trước đã quen phấn đấu, có lẽ có thể tạm thời nghỉ ngơi đôi chút trong những tháng năm bình yên, nhưng nếu cứ mãi nằm ngửa, cậu thật sự không làm được.

Nhưng mà, việc làm được hay không, dường như cũng không phải do cậu quyết định.

Thái độ của Dis rất rõ ràng, ông ấy từng tự mình nói với cậu rằng, trước khi ông ấy chết, cậu đừng nghĩ có ý đồ khác.

Nhưng đã như vậy,

tại sao đêm nay ông ấy lại muốn dẫn mình ra ngoài, còn đặc biệt dùng cái trận pháp kia, hy vọng mình có thể... chơi đến tận hứng?

Thật ra,

Dis hẳn là cũng nhìn ra được, trận pháp kia đối với cậu hẳn là không có tác dụng gì. Lúc ấy có lẽ không nhìn rõ, nhưng bây giờ thì sao? Ông ấy chắc chắn biết rõ trạng thái tinh thần hiện tại của cậu.

Nhưng ông ấy dường như cố ý tạo cho cậu một cái bậc thang để xuống.

Rõ ràng cấm cậu học lái xe,

nhưng lại thích chở cậu đi chiêm ngưỡng phong cảnh thật sự hai bên đường.

Cho nên,

Dis,

Rốt cuộc ông muốn làm gì?

Thật sự là tình yêu thương phức tạp pha lẫn lòng từ ái của một người ông sao?

"Cháu vui không?"

Không biết từ lúc nào, Dis đã mở mắt.

Karen rụt tay từ ngoài cửa sổ vào, khẽ gật đầu:

"Vui ạ."

"Có gánh nặng không?" Dis lại hỏi.

Karen khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu, đáp:

"Có, nhưng cháu có thể vượt qua."

Nhìn người sống sờ sờ chết trước mặt mình, quả thật là một cú sốc tâm lý khá lớn.

Tuy nhiên, cậu vốn đã giỏi điều tiết tâm lý, huống hồ những người này, ví dụ như Tổng Biên tiên sinh và Morf tiên sinh đang nằm đây, khi thao túng sinh mệnh của người khác, họ cứ như đang vuốt ve nắp bút máy và một điếu xì gà.

Chỉ là dưới các quy tắc xã hội hiện thực, họ rất khó bị trừng phạt; cho dù dùng sức mạnh lớn đến mấy, cũng chỉ tối đa chạm được góc áo của họ.

Nhưng họ, đúng là đáng chết.

Giết người đền mạng,

đạo lý này, dù đặt ở đâu, cũng đều đúng.

Cho nên, cậu vẫn đang làm một việc mà tất cả mọi người đều cho là đúng, nhưng trong thực tế, hầu như không ai nghĩ rằng có thể hoàn thành.

Đương nhiên,

Karen cũng không cho rằng mình là Batman hay một hóa thân của chính nghĩa dưới mặt tối thành phố khác,

bởi vì cậu không thể phủ nhận rằng,

trong quá trình này, cậu thực ra đã cảm nhận được một niềm vui.

Niềm vui này, sau khi nhận được phản ứng của Dis, vẫn cứ tăng lên, khi chiên nem rán, khi nhìn tang lễ diễn ra, khi nhìn từng nhóm người thỏa thích trình diễn.

Sự mong đợi của cậu không ngừng chồng chất, chờ đến đêm xuống, sự mong đợi mãnh liệt ấy bắt đầu từng bước chuyển hóa thành niềm vui.

Cậu,

đang hưởng thụ quá trình này.

Morf tiên sinh bị ép ăn thuốc lá đến vỡ bụng,

Tổng Biên tiên sinh bị bút máy đâm chết bằng chính cây bút của mình,

À,

Một cách thể hiện thật có tính nghệ thuật biết bao.

Ý thức của Karen bỗng trở về buổi chiều một tháng trước,

khi cậu cầm điện thoại lên,

đầu dây bên kia điện thoại truyền đến giọng nam Dị ma của phu nhân Hughes:

"Ngươi, làm phiền tác phẩm nghệ thuật của ta rồi."

"Vậy, ngươi có cần vài lời khuyên chuyên nghiệp về nghệ thuật không?"

Phu nhân Hughes,

bà xem đi,

đây mới gọi là nghệ thuật.

Lưng Karen bỗng trở nên lạnh toát, giống như một đứa trẻ đang xếp gỗ chơi, cứ xếp mãi, đột nhiên, từ sự hăng hái ban đầu, lại trở nên tẻ nhạt vô vị.

Dis mở miệng nói: "Vậy, cháu muốn quay đầu lại ngay bây giờ sao?"

"Không, cháu không muốn." Karen đáp.

"Vì sao? Ta vừa đọc được sự tiêu cực trong mắt cháu."

"Vì còn chưa hoàn thành."

Karen nuốt xuống ba chữ "tác phẩm nghệ thuật",

rồi nói:

"Việc này, còn chưa hoàn thành. Ánh Sáng Trật Tự trên bầu trời thành phố Lạc Gia vẫn chưa lau sạch tất cả bụi bẩn."

"Tốt." Dis khẽ gật đầu, "Rất tốt."

Chốc lát sau,

Dis lại mở miệng nói:

"Sau này cháu phải nhớ kỹ, bước đầu tiên của trật tự, vĩnh viễn là áp dụng cho chính mình."

"Cháu sẽ ghi nhớ, ông nội."

Cho nên,

những anh hùng ấy mới thích mang mặt nạ,

có lẽ không phải để che giấu nụ cười hưởng thụ vô thức hiện lên khi trừng phạt kẻ ác,

mà là để che giấu sự sút giảm cảm xúc và sự vô vị của bản thân trong quá trình đó.

Liên tưởng đến hai lần "chấp pháp" trước đó của Dis,

Karen bỗng không kìm được cảm khái nói:

"Trật tự, cứ như một chiếc mặt nạ."

Dis nhắm nghiền hai mắt, dường như hoàn toàn không phản ứng gì với lời nói đó, nhưng những ngón tay của hai bàn tay Dis đang đặt chồng lên nhau trước ngực lại không kìm được run rẩy.

Phổ Nhị, vốn vẫn đang chợp mắt, lúc này ngẩng đầu nhìn Karen đang ngồi trước mặt mình, trong đầu hiện lên những lời Dis trẻ tuổi đã nói với nó vài thập kỷ trước, khi ông ấy chắc chắn sẽ quay về từ Trật Tự Thần giáo:

"Trưởng lão Thần điện hỏi ta một câu, ông ấy hỏi ta, trật tự, đối với những tín đồ như chúng ta mà nói, giống như cái gì?"

"À, vậy ông đã trả lời thế nào, Dis?

Là ánh sáng, là mặt trời, là không khí, là chân lý vận hành của vạn vật, là tín ngưỡng khao khát thực hiện cả đời phấn đấu sao?"

"Câu trả lời của ta là, nó chỉ là một chiếc mặt nạ. Người bên ngoài mặt nạ không thể nhìn thấy con người thật của ngươi, còn ngươi, lại có thể mượn danh nghĩa mặt nạ, làm bất cứ điều gì mình muốn."

"Dis, vị trưởng lão Thần điện Trật Tự kia thật sự nhân từ, nếu không ta không nghĩ ra lý do thứ hai nào có thể khiến ông sống sót trở về."

"..." Phổ Nhị.

Alfred, người đang lái xe, mở miệng nói:

"Lão gia, thiếu gia, đến rồi, họ đang đợi chúng ta ở đó."

Phía trước,

là khách sạn Brilliant (Huy Hoàng Tửu Điếm) của thành phố Lạc Gia,

buổi tiệc,

ở tầng mười ba.

Karen xuống xe, nhẹ nhàng xoay cổ vài cái.

Lúc này, một đám thanh niên vừa hát vừa nhảy từ bên kia đường đi tới. Người dẫn đầu là một thanh niên mặc áo khoác jacket đỏ, trên vai vác một chiếc radio cỡ lớn, đang phát ra nhạc nền có tiết tấu rất nhanh.

Vào thời đại này, cảnh tượng như vậy thật sự rất phổ biến. Một chiếc radio, vác nó lên, bạn có thể ngay lập tức thu hút rất nhiều người hâm mộ cuồng nhiệt. Các bạn có thể cùng nhau vừa hát vừa nhảy, giải phóng năng lượng dư thừa của tuổi trẻ.

Alfred chú ý đến ánh mắt của Karen, chủ động tiến lên, nói với thanh niên áo khoác da:

"Bán nó cho tôi."

"Này, anh bạn, anh điên à? Đây là tín ngưỡng của tôi, tín ngưỡng, tín ngưỡng! Anh, anh, anh dám dùng tiền bẩn th��u để làm ô uế tín ngưỡng của tôi sao? Mau biến khỏi mắt tôi, nếu không tôi sẽ dùng giày Cavans của mình đạp m���nh vào mông anh đấy!"

Alfred lấy ra một xấp Rupee từ trong túi, đặt vào tay thanh niên áo khoác da:

"Ba nghìn Rupee."

Loại mới trong cửa hàng cũng chỉ bán 1500 Rupee, đây là đời cũ. Dù cho trên đó dán không ít tranh dán tường và để lại nhiều vết bẩn, nhưng thật đáng tiếc, điều này không thể làm tăng giá trị của nó.

"Này, anh bạn, bây giờ tôi đã quyết, quyết, quyết, quyết định giao phó tín ngưỡng của tôi cho anh, xin anh hãy đối xử tốt với nó!"

Thanh niên áo khoác da cầm lấy xấp Rupee, hô về phía các bạn của mình đằng sau:

"Mục tiêu quán bar, xuất phát!"

Nhóm thanh niên từ bỏ tín ngưỡng của mình, đổi lấy rượu cồn, rồi phát ra một tràng reo hò.

Alfred vác chiếc radio trở lại:

"Thiếu gia, tôi nghĩ ngài cần cái này."

Karen lắc đầu.

"Ừm? Chẳng lẽ mình hiểu sai ý cậu ấy sao?"

Karen đính chính: "Không, là đêm nay cần nó."

"Ngài nói đúng, thiếu gia."

Alfred lướt ngón tay qua phím khóa của radio,

sau đó nắm tay còn lại, đặt lên môi mình.

Ngay lập tức,

từ radio phát ra tiếng guitar, trầm thấp nhưng du dương, như một khúc dân ca đệm.

Khi một tồn tại vĩ đại yêu cầu âm nhạc, điều bạn cần làm là thả ra khúc nhạc phù hợp, chứ không phải ngốc nghếch hỏi ông ấy: "Ngài thích bản nhạc nào?"

Alfred bắt đầu khẽ đung đưa cơ thể mình, chủ động phá vỡ bầu không khí ngượng ngùng.

Trong mắt hắn, việc gọi Dis là lão gia là vì ông ấy đúng là ông nội của thiếu gia, hắn tôn trọng Dis, nhưng không đến mức thật sự sợ hãi Dis.

Trong mắt hắn, duy nhất là vị thiếu niên trước mặt này, hắn ký thác tương lai của mình vào người cậu.

Karen cũng hơi giơ hai tay lên, cơ thể cũng bắt đầu lắc lư theo.

Kiếp trước cậu không thích đến phòng khiêu vũ, không thích ồn ào náo nhiệt, nên thật ra cậu không biết nhảy. Nhưng giống như những người đàn ông và phụ nữ đến vũ trường Vương Miện ở thành phố Lạc Gia, có mấy ai thật sự đến với mục đích luyện tập vũ đạo chứ?

Đứng ở phía sau Dis,

nhìn Alfred và cháu trai mình, vừa đi vừa nhảy một cách không tự nhiên theo nhạc.

Phổ Nhị, vì không làm ảnh hưởng Karen mà đã quay lại nằm sấp trên vai Dis, lúc này nhìn cảnh tượng đó và nói:

"Đây chính là tuổi trẻ."

Ngay lập tức, Phổ Nhị lại trêu chọc: "Ông ghen tị à, Dis?"

Dis đáp: "Khi về già mà không ngừng ghen tị với tuổi trẻ của người khác, điều đó có nghĩa là thanh xuân của ngươi thực chất đã bị ngươi lãng phí. Giống như một linh hồn tự do mãi bị giam cầm trong thân thể một con mèo."

"..." Phổ Nhị.

Bước vào khách sạn,

bước vào thang máy,

những tên bảo tiêu ở tầng mười ba, dưới ánh mắt thiện ý của Alfred, chủ động bước vào thang máy, vừa nhảy múa vừa nhấn nút đi xuống tầng hầm bãi đậu xe.

Sau đó,

ba người đi đến trước cửa phòng bao.

Alfred tắt nhạc, vì bên trong đang vọng ra tiếng đàn dương cầm êm tai, lại đúng lúc đang ở đoạn cao trào của một khúc nhạc.

"Tôi biết bản nhạc này, tin tức từ Wien nói đây là "Người bạn của Tự nhiên" do Delise tự mình sáng tác."

"Khúc nhạc thật du dương." Karen bình luận.

Tiết tấu vui tươi, khiến người ta dễ dàng tưởng tượng ra cảnh chạy trong rừng và nhảy múa cùng một đám tinh linh xanh biếc.

Alfred phụ họa: "Đúng vậy, cho nên thông thường mà nói, một người làm việc thực sự không thích hợp trở thành một nghệ sĩ xuất sắc, bởi vì tinh lực của con người là có hạn."

"Ngài nói rất đúng."

"Thiếu gia, ngài có cần tôi mở cửa này ngay bây giờ không?"

"Không, đợi một chút. Đợi bản nhạc này kết thúc. Đây là sự tôn trọng đối với âm nhạc."

"Vâng, thiếu gia, tôi đã hiểu."

...

Trong phòng khách rộng lớn,

những ngón tay của Delise lả lướt trên phím đàn, âm thanh trong trẻo vang vọng khắp cả tầng lầu.

Lão nghị viên Haggett đã uống hơi say, đang ngả người trên ghế, ánh mắt nhìn Delise càng lúc càng phóng đãng.

Vài năm trước, ông ta từng bị phanh phui chuyện dâm ô với thiếu nữ, nhưng sau đó đã dùng thế lực của mình để dàn xếp ổn thỏa. Sức ảnh hưởng của lão nghị viên tuổi tác này ở thành phố Lạc Gia luôn không thể xem thường.

Còn Oka tiên sinh thì lắc lư ly rượu đỏ, đắm chìm trong sự mê đắm của riêng mình.

Ford tiên sinh phối hợp cười theo, ông ta đã hoàn toàn say, không ngừng lẩm bẩm:

"Chào anh, xin hãy gọi tôi là Ford."

"Không, xin hãy gọi tôi là Thị trưởng tiên sinh."

"Hoặc là, anh có thể gọi tôi là Thị trưởng đại nhân, haha."

Trong góc phòng,

Alotta, thân mặc áo bào đỏ, đang ngồi trên ghế, ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn lão nghị viên Haggett.

Trước khi yến tiệc bắt đầu, Haggett từng hỏi Delise liệu có sẵn lòng chấp nhận lời mời đến nhà ông ta dự tiệc riêng sau này hay không.

Alotta đang do dự, liệu có nên yêu cầu vào một ngày nào đó sau này, để vị lão nghị viên này rời khỏi thế gian một cách rất tự nhiên hay không.

Tuy nhiên, hắn vẫn còn chút băn khoăn.

Trật Tự Thần giáo chắc chắn có mặt tại Wien, và Ruilan, cách Wien một biển, tự nhiên cũng có một hệ thống Trật Tự Thần giáo hoàn chỉnh.

Khi mới đến Lạc Gia, hắn từng gửi danh thiếp đến Trật Tự Thần giáo. Đây là một loại nghi thức tôn giáo, kiểu như "Tôi đã đến, muốn mời ngài uống chén trà, bày tỏ sự kính trọng."

Thật ra,

Sự tồn tại của Trật Tự Thần giáo vẫn luôn cực kỳ bí ẩn, bởi số lượng tín đồ của họ từ trước đến nay không nhiều, khiến nhiều người khao khát kiến thức tôn giáo thậm chí còn không biết Trật Tự Thần giáo có tồn tại.

Nhưng mọi vòng tròn tôn giáo cùng các Dị ma ẩn mình trong xã hội loài người đều không dám khinh thường tông giáo thần bí này.

Tuy nhiên,

danh thiếp của hắn chìm như đá xuống đáy biển, đối phương căn bản không có chút hồi đáp nào.

Điều này cũng bình thường,

mặc dù các Thẩm Phán quan của Trật Tự Thần giáo có được hậu thuẫn cực kỳ mạnh mẽ, nhưng mức độ tự do của họ cũng luôn rất cao, nói cách khác, họ rất lười biếng.

Dựa theo kinh nghiệm đi lại ở nhiều quốc gia, nhiều thành phố của hắn, thông thường mà nói, chỉ cần không gây ra biến động lớn, những chuyện nhỏ nhặt, họ đều vui vẻ nhắm mắt làm ngơ.

Thêm nữa, dưới Ánh Sáng Trật Tự, thường là nơi dễ dàng nhất ẩn chứa sự mục nát, vì vậy, hệ thống của Trật Tự Thần giáo từ trước đến nay luôn là mục tiêu mà các Thần giáo và thế lực khác thích leo lên và ăn mòn.

Nó đáng sợ, nhưng lại mục nát;

Nó cường đại, nhưng lại dơ bẩn;

Chỉ cần ngươi dành cho nó sự tôn trọng, nó cũng sẽ dành cho ngươi sự thuận tiện;

Đây chính là,

Trật Tự Thần giáo trong mắt Alotta.

Phần trình diễn của Delise, bước vào giai đoạn cuối cùng.

Ngoài cửa,

Alfred đang đếm nhịp trong lòng.

Bĩu...

Theo phím đàn cuối cùng hạ xuống,

Delise đứng dậy,

và cúi chào ba người trên bàn rượu.

"Cạch cạch..."

Lúc này,

cửa phòng bao cũng được mở ra.

Dis tiến lên,

mở miệng nói:

"Có người tố cáo các ngươi vi phạm trật tự, thúc đẩy Dị ma làm việc cho mình. Nay căn cứ "Điều lệ Trật Tự" của Trật Tự Thần giáo, chúng tôi tiến hành điều tra các ngươi."

"Cái gì?" Lão nghị viên Haggett đứng bật dậy quát Dis: "Thám viên đồn cảnh sát nào mù quáng chạy đến đây quấy rầy chúng ta...".

Còn Ford tiên sinh thì bưng chén rượu,

mắt say lờ đờ mơ màng kêu lên:

"Gọi tôi là Thị trưởng đại nhân, tôi sẽ mời anh uống rượu!"

Oka tiên sinh thì lập tức giơ hai tay lên, hô:

"Tôi nguyện ý chấp nhận cuộc điều tra đến từ Trật Tự Thần giáo vĩ đại, vô điều kiện phối hợp tất cả!"

Chủ nhân đứng sau hắn là một Công tước ở Wien, vị đại nhân ấy cũng đồng thời giữ chức vụ tại Bộ Thương mại Chính phủ, quyền lực rất lớn. Có một lần khi tham gia yến tiệc, Công tước đại nhân đứng cạnh một thanh niên khuôn mặt trắng nõn.

Vị thanh niên kia từng hỏi Oka: "Ông có tín ngưỡng không?"

Lúc ấy Oka còn hơi đắc ý, đáp: "Lòng trung thành của tôi chỉ thuộc về Công tước đại nhân, tuy nhiên, bên cạnh tôi thực sự có không ít bạn bè trong Giáo hội, đôi khi họ cũng sẽ cung cấp không ít trợ giúp cho tôi."

Vị thanh niên lại hỏi hắn: "Vậy ông có biết Trật Tự Thần giáo không?"

Oka trả lời: "Có nghe nói một chút. Trật Tự Thần giáo giống như cục cảnh sát trong thế giới tôn giáo, nhưng mà, nhân viên cảnh sát cũng là người, họ cũng có thể kết giao bạn bè, cũng cần bạn bè."

"Ông nói không sai, nhưng tôi phải nhắc nhở ông rằng, cũng giống như cảnh sát ngoài đời thật chĩa súng vào ông, khi người của Trật Tự Thần giáo dùng "Điều lệ Trật Tự" để hỏi ý ông, phản ứng tốt nhất của ông là... giơ hai tay lên."

"Nghiêm trọng... đến vậy sao?"

"Khi họ đọc lên căn cứ "Điều lệ Trật Tự", cũng giống như cảnh sát ngoài đời thật phá án có phóng viên cầm máy ảnh đứng bên cạnh. Còn đằng sau họ, là Trật Tự Chi Thần."

Cho nên, hiện tại Oka tiên sinh đã giơ hai tay lên.

"Hỡi sức mạnh Tự nhiên mà chúng ta luôn kiêu hãnh, xin ngài che chở những tín đồ trung thành của ngài, để chúng con miễn khỏi sự tra tấn của Luyện Ngục, ban cho chúng con hương thơm tự nhiên."

Alotta vừa ngâm xướng vừa đi về phía Delise, một tay nắm lấy tay cô. Chiếc áo bào đỏ trên người hắn lập tức mở rộng, bao bọc Delise vào trong, sau đó hắn trực tiếp lao về phía cửa sổ sát đất trong phòng khách.

"Rầm!"

Kính vỡ tan,

hai người trực tiếp rơi xuống từ tầng cao,

không khí lạnh từ khu cửa sổ sát đất vỡ nát thổi ùa vào, khiến tất cả mọi người ở đó không khỏi rùng mình.

Oka tiên sinh đang giơ hai tay bỗng giật mình trong lòng:

Nghiêm trọng đến vậy ư!

Mà lúc này,

Oka tiên sinh nhìn thấy vị thanh niên ban ngày nói muốn đưa nem rán cho mình đang đứng cạnh lão giả lúc nãy.

Cậu nói:

"Dị ma đã lựa chọn chống lại lệnh bắt, lại còn cưỡng ép cô thiếu nữ Delise đáng thương đang bảo vệ môi trường làm con tin."

Dis một bên đi về phía khu cửa sổ sát đất vừa lên tiếng nói:

"Căn cứ "Điều lệ Trật Tự" chương bốn, điều năm, trong quá trình hỏi ý mà áp dụng thái độ chống lại lệnh bắt, tội tăng thêm một bậc."

Sau đó,

Dis cũng nhảy xuống.

Nhìn ông nội mình trực tiếp nhảy xuống từ tầng mười ba, mí mắt Karen theo bản năng giật vài cái. Mặc dù cậu hiểu rằng Dis sẽ không sao, nhưng về mặt cảm tính, cậu vẫn cho rằng người già không nên làm những hành động nguy hiểm như vậy.

"Thiếu gia, ngài không cần lo lắng lão gia." Alfred vừa cười vừa nói, "Lão gia ông ấy rất cường đại, tôi còn đánh không lại ông ấy đâu."

Karen khẽ gật đầu,

rồi quay mặt về phía bàn rượu, nhìn Oka tiên sinh,

nói:

"Oka tiên sinh, tôi đã đến đây để đưa nem rán chiên theo lời dặn của ngài rồi."

Alfred lập tức cúi chào nói: "Thật xin lỗi, thiếu gia, tôi quên mang nem rán, xin ngài trách phạt."

"Làm việc tắc trách như vậy, chẳng phải làm ngài Oka tiên sinh thất vọng sao? Làm tổn hại đến danh tiếng nhà Inmeles."

"Vâng, thiếu gia. Nhưng ngài có thể làm ngay tại chỗ, như vậy nem rán sẽ tươi ngon hơn, tin rằng Oka tiên sinh nhất định sẽ rất hài lòng."

Karen khổ sở nói: "Nhưng mà, không có vỏ nem."

Alfred lập tức nói: "Lão nghị viên Haggett tiên sinh mặt dày lắm, có thể mượn dùng được."

"Không có nhân bánh à, tôi thích làm một ít nem rán."

"Trong đầu ứng cử viên Thị trưởng Ford tiên sinh toàn là cỏ, có thể mượn dùng được."

"Không có dầu à, làm sao chiên?"

"Trên người Oka tiên sinh có rất nhiều dầu mỡ. Mỹ thực không thể phụ lòng, tôi tin Oka tiên sinh nhất định sẽ sẵn lòng cho mượn."

Karen khẽ gật đầu,

nói:

"Hay lắm, đúng là có đủ cả. Alfred."

"Có mặt."

"Chuẩn bị nguyên liệu đi."

(Hết chương này)

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free