Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 309: Đáng giá a?

Đây là một cái tát cực kỳ vang dội.

Richard kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn chằm chằm dấu bàn tay đỏ tươi in hằn trên mặt cha mình.

"Phụ thân, sao người lại làm như vậy với bản thân? Đừng mà, xin người đừng mà, phụ thân!"

Richard lao tới ôm lấy eo ngài Eisen, gấp gáp nói: "Phụ thân, người tuyệt đối đừng tự làm mình bị thương. Nếu người muốn đánh, cứ đánh con đây..."

"Được thôi."

"... Richard sững sờ."

"Bốp!"

Richard chỉ cảm thấy mắt hoa tai ù, đầu óã choáng váng, cả người ngã ngồi trên mặt đất, một bên mặt hắn cũng xuất hiện một dấu bàn tay đỏ tươi.

"Bốp!"

Lại một tiếng bốp giòn tan nữa vang lên, nửa bên mặt còn lại của ngài Eisen cũng hằn lên dấu bàn tay.

Thấy cảnh này, Richard lập tức ý thức được chuyện gì sắp xảy ra, liền hét to lên: "A!"

"Bốp!"

"Rầm!"

Richard chưa kịp đứng dậy, nửa bên mặt còn lại của hắn cũng lĩnh trọn một cái tát, chỉ đành lại ngã ngồi xuống đất.

Ngài Eisen lại lần nữa giơ tay lên, hướng về mặt mình:

"Bốp!"

"Đừng mà, phụ thân!"

"Bốp!"

"A!"

Có lẽ ngài Eisen không hề hay biết câu "cha không dạy con chi tội," nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến việc lúc này người đang thể hiện rõ nội hàm của nó.

Cứ thế, ngài Eisen mỗi lần đều tự tát mình một cái, rồi lại tát Richard một cái. Richard bị tát đến kêu la oai oái, cuối cùng bộc phát tiềm năng, lăn sang một bên, rồi dùng cả tay chân cố bò dậy chạy trốn khỏi phòng khách. Thế nhưng, phía sau lưng hắn vang lên một giọng nói, mang đến cho hắn một nỗi tuyệt vọng sâu sắc:

"Trật Tự — Lồng Giam."

"... Richard sững sờ."

Richard cả người bị trói chặt, lại một lần nữa bị kéo xuống trước mặt ngài Eisen.

"Phụ thân..."

"Uỵch!" Ngài Eisen tự đấm một quyền vào ngực mình.

"Uỵch!" Richard cũng trúng một quyền vào bụng.

"Uỵch!"

"Uỵch!"

Richard bị đánh đến nôn sạch hết trà sữa đã uống trước khi về nhà.

Cuối cùng, phụ thân hắn ngừng tay. Richard vốn tưởng rằng mọi chuyện đã kết thúc, nhưng rồi lại thấy phụ thân mình tháo dây lưng ra.

"Không... đừng mà."

"Bốp!"

"Bốp!"

"A!"

Richard không ngừng thét lên những tiếng kêu thảm thiết. Hắn muốn dùng cách này để gọi mẹ mình, nhưng mẹ hắn rõ ràng vẫn đang trong bếp, tại sao đến giờ vẫn chưa xuất hiện?

Chẳng lẽ... phụ thân đã bố trí kết giới trong nhà từ trước?

...

"Người cứ đứng nhìn như vậy ư?"

Đứng ở lầu hai, Kaixi cố nén nước mắt nhìn con trai mình đang bị đánh ở bên dưới, rồi hỏi người phụ nữ lớn tuổi bên cạnh.

"Cha con gây gổ, ồn ào chút cũng là chuyện rất đỗi bình thường, chẳng có thù hằn gì kéo dài qua đêm cả."

Người phụ nữ lớn tuổi ôm trong tay một túi giữ nhiệt màu lam, bên trong chứa một khối nham tinh thạch có thể liên tục cung cấp nhiệt lượng.

Lần trước Karen đến nhà Guman làm khách, cảm thấy gia phong nhà Guman rất tốt, cả nhà đều rất hiền lành. Nhưng một đại gia tộc muốn giữ được sự hòa thuận, êm ấm thì thường cần một người đủ để khiến các thành viên trong gia tộc đều e dè. Tại nhà Inmeles là Dis, còn ở nhà Guman thì người phụ nữ lớn tuổi này chính là người gánh vác vai trò đó.

Chỉ là bà ta còn giỏi hơn Dis trong việc thể hiện sự hiền lành và dịu dàng trước mặt người khác.

Và khi bà ta đã mở miệng nói rằng không cho phép đi, Kaixi chỉ có thể đứng nguyên tại chỗ, không thể đi ngăn cản hai cha con kia.

"Nó là cháu nội của người mà!"

"Ta biết." Khóe miệng người phụ nữ lớn tuổi hé lộ một nụ cười: "Lần cuối Eisen dạy dỗ con trai mình là khi nào, con còn nhớ không? Nhiều năm rồi chưa thấy lại cảnh này. Ta cảm thấy, đây là một khởi đầu tốt. Dường như thằng bé cuối cùng đã học được cách trút bỏ những cảm xúc ẩn giấu trong lòng. Đây là một điềm tốt. Vì căn bệnh của phụ thân, Richard chịu chút khổ cũng là đáng."

"Mẫu thân, người không thể như vậy! Con không thể thấy con trai mình bị đối xử như thế!"

"Bây giờ không thể thấy, vậy những năm trước con rời nhà xin chuyển công tác đến thành phố Sangpu, chẳng mảy may chăm sóc con trai mình, lúc đó con làm sao mà nhìn nổi?"

"Chuyện đó hoàn toàn khác. Con và người không giống. Người có nhiều hơn một cháu nội, nhưng con chỉ có Richard là con trai duy nhất!"

"Ta không chỉ một cháu nội ư?"

Ánh mắt người phụ nữ lớn tuổi ngưng lại, dưới chân bà ta xuất hiện một luồng tinh mang màu lục. Lập tức, dưới chân Kaixi cũng xuất hiện tinh mang tương tự, rồi chỉ trong chốc lát đã hoàn toàn vây khóa Kaixi.

Dù Kaixi không lâu trước đây từng bị thương, nhưng nàng dù sao cũng là Quan Chưởng Pháp của Thần Giáo. Thế nhưng, vào lúc này, nàng lại không hề có chút lực phản kháng nào.

Người phụ nữ lớn tuổi xoay người, nhìn con dâu mình, lạnh lùng nói: "Những lời con vừa nói, nhắc lại một lần nữa xem."

"Con..."

Từ trong túi giữ nhiệt màu lam cầm trên tay, người phụ nữ lớn tuổi phóng ra một sợi quang huy màu lam, cuối cùng hình thành một bụi gai phủ đầy gai nhọn.

Kaixi vô cùng khó tin nhìn người phụ nữ lớn tuổi. Nàng vốn chỉ nghĩ người phụ nữ lớn tuổi có thể sẽ vì áy náy với đứa con riêng kia mà mang chút tình thương bù đắp, nhưng nàng thật không ngờ người phụ nữ lớn tuổi sẽ vì một đứa con riêng mà làm đến mức này!

Khi nàng vừa gả vào nhà Guman, nàng đã biết mẹ chồng mình là người khó đối phó. Thế nhưng, những năm qua, hai bên chung sống vẫn xem như hòa thuận, ngay cả khi nàng tự ý rời nhà đến thành phố Sangpu làm việc, người phụ nữ lớn tuổi này cũng không hề nói gì, càng không hề tìm đến nàng.

Nhưng bây giờ...

"Tuổi già, tính khí cũng ngày càng hiền hòa. Chuyện của thế hệ nào thì thế hệ đó tự lo, cuộc sống của lũ nhỏ vốn ta không bận tâm. Nhưng có vài chuyện thì lại khác. Những lời con vừa nói, Bây giờ, Trước mặt ta, Nhắc lại một lần nữa."

Kaixi từ bỏ chống cự, không thử dùng thuật pháp phá vỡ ràng buộc trước mắt. Rốt cuộc, nàng vẫn không dám thật sự động thủ với người phụ nữ lớn tuổi này. Nàng quay mặt đi, nói: "Karen đó, chẳng phải là cháu nội của người sao?"

"Con đều biết ư?" Bụi gai trước mặt người phụ nữ lớn tuổi khẽ lay động. "Con biết bằng cách nào?"

"Con nhìn ra. Lần trước Karen đến nhà làm khách, con đã nhìn ra rồi."

"Ai, vậy mà lại bị con nhìn ra." Người phụ nữ lớn tuổi thở dài, đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ lên túi giữ nhiệt, như đang suy nghĩ điều gì.

"Karen từng cứu mạng con. Nếu người muốn đón Karen về nhà, con sẽ đồng ý. Karen không có mẹ, con nguyện ý chăm sóc thằng bé. Dĩ nhiên, con cũng không phải là người quá giỏi chăm sóc người khác, nhưng con có thể bao dung thằng bé. Xét cả tình lẫn lý, con đều không có gì để nói. Nhưng con chính là không thể chấp nhận được việc người và con của người, quá đỗi bất công!"

"Trong lòng con bất bình ư?"

Người phụ nữ lớn tuổi cúi đầu xuống, đưa tay vỗ trán. Trong đôi mắt bà ta ánh lên chút sáng tối u ám, như đang đưa ra một lựa chọn gian nan nào đó.

Kaixi ngẩng cao cổ, nói: "Đúng vậy, con chính là bất bình! Con nguyện ý để thằng bé quay về, nguyện ý để thằng bé trở lại dòng họ Guman, nhưng con hy vọng người có thể đối xử thằng bé và Richard một cách bình đẳng."

Người phụ nữ lớn tuổi dừng lại, Hơi nghi hoặc ngẩng đầu nhìn con dâu mình:

"Quay về... dòng họ Guman ư?"

"Vâng, con nguyện ý."

"Con... nguyện ý ư?"

"Thằng bé từng cứu mạng con. Cho dù không cứu mạng con đi nữa, nếu thằng bé thật sự muốn quay về, con sẽ tức giận, nhưng con sẽ không ngăn cản. Rốt cuộc, nó cũng là con của Eisen."

"À...!" Người phụ nữ lớn tuổi.

Người phụ nữ lớn tuổi nhìn con dâu mình, con dâu bà ta cũng nhìn lại bà ta như thế.

Dưới lầu trong thính đường, cuộc vật lộn giữa hai cha con vẫn tiếp diễn. Trên lầu, màn đối đầu giữa mẹ chồng nàng dâu cũng đã đi đến hồi kết.

"Ha ha... ha ha ha..."

Người phụ nữ lớn tuổi nở nụ cười, cười đến gập cả người.

Bà ta phất tay, Trận pháp trói buộc Kaixi tiêu tán, Kaixi khôi phục tự do.

"Được rồi, ta biết rồi. Sau này ta sẽ chú ý, Richard và Karen, ta sẽ đối xử như nhau. Nhưng thằng nhóc Karen đó lại chẳng nguyện quay về, cũng không nguyện trở lại dòng họ Guman. Thằng bé có lòng tự trọng, lại có năng lực. Đại khái thằng bé cũng khinh thường việc muốn mượn quan hệ nhà Guman để đạt được thứ gì. Ta thích đứa bé ấy, là vì nó quả thực ưu tú, đáng được yêu mến. Còn Richard..."

Người phụ nữ lớn tuổi quay đầu nhìn về phía hai cha con vẫn đang chơi trò "tiếp sức dây lưng" trong phòng khách, lắc đầu, rồi tiếp tục nói: "Nói thế nào nhỉ, có đôi khi đừng trách ta bất công. Con trai con về mặt năng lực thực sự không thể sánh bằng thằng Karen. Điểm này, con là mẹ nó, không cách nào chối bỏ trách nhiệm."

"Con biết rồi, con có trách nhiệm."

"Con biết được thì tốt. Ta mệt rồi, về phòng nghỉ ngơi trước đây." Người phụ nữ lớn tuổi không hề quay đầu lại, đi về phía phòng ngủ của mình.

Kaixi thì thở phào một hơi nhẹ nhõm, đi đến bên cạnh tay vịn, nhìn xuống hai cha con bên dưới. Đột nhiên, nàng có chút run chân, chỉ đành phải dùng hai tay chống vào lan can để cưỡng ép đứng vững lại.

Giờ đây, nàng đã bất lực quản chuyện hai cha con dưới lầu, bởi vì nàng hiểu rõ, ngài Eisen dù thế nào cũng không thể đánh chết Richard. Nhưng vừa rồi, chính bản thân nàng...

Kaixi một tay ôm ngực, cảm nhận tiếng "thình thịch thình thịch" trong lòng mình.

Karen, không phải là con riêng của Eisen sao?

"Ta muốn nghỉ ngơi, đừng quấy rầy." Người phụ nữ lớn tuổi đi nhanh đến cửa phòng ngủ của mình, hô xuống bên dưới. Tiếp đó, bà ta lại liếc mắt nhìn về phía con dâu, mỉm cười.

Lưng Kaixi lập tức trở nên lạnh lẽo. Lúc này, nàng thầm nghĩ trong lòng: "Không, Karen chính là con riêng của Eisen, thằng bé chính là!"

...

Ngài Eisen ngồi dưới đất, Richard nằm sấp trên mặt đất, cả hai cha con đều thương tích đầy mình.

Richard đến giờ vẫn không hiểu rõ, vì sao mình bị đánh, hơn nữa lại còn bị đánh ác đến thế.

Đương nhiên, tất cả những điều này, Karen đều đã đoán trước được. Bởi vì hắn nào biết cậu em họ này của mình lại có thể giẫm mìn chuẩn xác đến mức độ này. Nếu nói trước mắt là một khu vực đất đã gài mìn, thì cậu em họ này chính là nhảy nhót, không phải mìn thì không đặt chân.

Ngài Eisen cầm cốc, uống một ngụm nước lớn, rồi dùng mu bàn tay lau đi vệt máu đọng trên khóe miệng mình. Nhìn đứa con trai nằm bầm dập trước mặt, người có chút kỳ lạ, trong lòng mình chẳng những không hề thương tiếc bao nhiêu, ngược lại còn có một niềm vui sướng khó tả.

Là một người cha, ngài Eisen rõ ràng loại tâm tình này không nên xuất hiện trong lòng mình, nhưng người cũng không thể phủ nhận cảm nhận chân thực của bản thân.

Thở phào một hơi nhẹ nhõm, ngài Eisen hai tay chống gạch phía sau lưng. Trong đầu người hiện lên hình ảnh Karen với thân hình to lớn cùng những đường văn mạ vàng trong không gian đặc thù kia.

Chẳng trách con trai mình trước kia cứ một mực đòi gia nhập đội Chó Săn kia. Cái đội này, Thật sự rất thú vị, ha ha.

...

Sau khi về nhà, Karen tắm rửa trước. Tắm xong, cậu không theo thói quen cũ mà lên giường, mà là mặc áo ngủ dài bước vào thư phòng rồi ngồi xuống.

Đưa tay, khẽ đẩy chuông đặt trên bàn.

Rất nhanh, Alfred bưng điểm tâm cùng một ly nước đá đi đến. Tiếp đó, hắn kéo một chiếc ghế trong thư phòng ngồi xuống, một cuốn sổ ghi chép mới mở ra đặt trên đùi, sẵn sàng ghi chép bất cứ lúc nào.

Mỗi lần Karen trở về từ bên ngoài, sau khi gặp gỡ và nhìn thấy một số chuyện, cậu đều sẽ báo cáo lại cho mèo, chó và radio trong nhà để chuẩn bị.

Phổ Nhị ngồi trên lưng Kevin bước vào thư phòng, sau đó nhảy lên bàn sách của Karen.

Kevin thì nằm trên thảm, lè lưỡi. Với sự phụ trợ của cái đầu trọc lốc, nó trông vô cùng chất phác.

Karen bắt đầu kể lại tình huống mở đầu của nhiệm vụ lần này;

Lúc đầu, Alfred nghiêm túc ghi chép. Phổ Nhị thì đùa nghịch đuôi mình, Kevin vẫn nằm sấp.

Dần dần, Alfred tiếp tục ghi chép, Phổ Nhị tiếp tục đùa nghịch đuôi mình. Kevin thì lặng lẽ đứng dậy, nghiêng đầu nhìn.

Đến khi Karen kể về việc nhìn thấy bức tượng ở đài phun nước trung tâm cùng với những chữ khắc trên bia văn,

Alfred và Phổ Nhị, lần lượt cầm bút và đuôi, nhìn về phía Kevin.

Đại Golden bắt đầu đi đi lại lại, có vẻ hơi căng thẳng.

Karen kể lại việc mình đưa Đội trưởng Neo đi qua cánh cửa lớn màu đỏ, nhưng những gì phát hiện bên trong cánh cửa nhỏ màu lam thì lại giấu đi. Bởi vì Karen cảm thấy, ba ô cửa sổ bên trong đó thuộc về sự riêng tư của Kevin, phần này không cần thiết phải công khai.

Kevin thở phào một hơi nhẹ nhõm, rồi lại nằm xuống.

Đến khi Karen kể rằng mình đã tiến vào không gian đặc thù kia và biến thành một khối quang đoàn khổng lồ mạ vàng, Phổ Nhị mới mở miệng nói: "A, thật thú vị, không ngờ chiếc mặt nạ kia lại còn có hiệu quả như vậy."

Alfred thì cất tiếng nói: "May mắn là có chiếc mặt nạ kia để che giấu."

Karen cứ thế kể cho đến khi mình tiễn ngài Eisen xuống xe, rồi nâng chén trà lên, uống một ngụm nước.

Phổ Nhị mở miệng nói: "Nhiệm vụ lần này thật đúng là phong phú." Vừa nói, Phổ Nhị vừa nhìn về phía Kevin, mắng: "Thằng chó ngốc, ngươi không hiểu giữ lại vài món Thần khí để thiếu gia nhà ta đi tìm kho báu chơi bời một chút ư!"

Thằng chó ngốc vô cùng vô tội, chớp chớp mắt nhìn.

Phổ Nhị tiếp tục nói: "Thần Giáo Trật Tự dùng đồ vật ngươi để lại. Mà nói, ban đầu ngươi đã thành công chưa?"

Kevin lắc đầu.

"Vậy ngươi và Thần Trật Tự còn quen biết ư?"

"Gâu."

"Không tính là quen biết ư? Vậy tức là dấu vết ngươi từng để lại đã bị Thần Giáo Trật Tự phát hiện?"

"Gâu!"

"Ngươi nói ngươi đã từng hợp tác với Thần Trật Tự ư?"

"Gâu."

"Thần Trật Tự giúp ngươi giết Hải Thần ư? Thậm chí còn giúp ngươi cùng nhau thí thần, mà vẫn nói không quen biết ư?"

"Gâu, gâu, gâu."

"Đồng giá trao đổi. Ngươi dùng thành quả nghiên cứu lúc đó của mình để trao đổi với Thần Trật Tự. Vậy sau đó thì sao, tại sao ngươi vẫn bị Trật Tự trấn áp?"

"Gâu."

"Bởi vì ngươi đã nghiên cứu ra một chút thành quả ư? A, trời ơi, Thần Trật Tự đúng là không biết xấu hổ." Nói xong câu đó, Phổ Nhị còn có chút cẩn thận liếc nhìn cửa sổ.

"Phổ Nhị, sau này ngươi phụ trách thu thập tin tức từ chỗ Kevin." Karen phân phó.

"Thiếu gia, ta cũng có thể làm việc đó. Hơn nữa, nếu ta làm, có lẽ sẽ tiện hơn một chút." Alfred tự tiến cử, vì hắn cũng đã học được tiếng chó.

Karen nhìn về phía Kevin, nói: "Ngươi có thể nói những điều có thể nói. Chủ yếu là để phòng ngừa sau này ta gặp phải chuyện liên quan đến ngươi mà trở tay không kịp."

Kevin gật cái đầu chó.

"Được rồi, những gì cần nói cũng đã nói xong. Trong nhà có chuyện gì không?" Karen hỏi.

"Trong nhà mọi chuyện đều ổn cả, không có chuyện gì. Bất quá, báo tuần «Trật Tự» ngày hôm qua chắc hẳn thiếu gia ngài chưa kịp xem qua."

"Ừm, có tin tức gì lớn ư?"

"Có. Địa điểm đàm phán giữa Thần Giáo Trật Tự và Thần Giáo Luân Hồi đã được xác định."

"A, ở đâu vậy?"

"Tại... Đảo Ám Nguyệt."

"Đảo Ám Nguyệt?"

Nghe đến địa danh "Đảo Ám Nguyệt," Phổ Nhị lập tức lộ vẻ cảnh giác. Mặc dù nó biết rõ Karen không để cô Ophelia kia mang thai, nhưng nó càng rõ hơn, cô Ophelia kia đối với Karen nhà mình cảm thấy rất hứng thú!

"Sao địa điểm lại sắp xếp ở nơi đó chứ." Karen hơi nghi hoặc.

Thần Giáo Luân Hồi đã thất bại trong cuộc chiến tranh lần trước, chỉ cầm cự không đầy một ngày. Cũng chính vì Karen là nhân viên nội bộ của Thần Giáo Trật Tự, nên cảm xúc của cậu có hạn. Kỳ thực, cuộc chiến giữa hai Thần Giáo chính thống này đã thực sự chấn động toàn bộ giới Giáo Hội.

Rất nhiều người đều không thể ý thức được, cuộc chiến giữa các Thần Giáo, vậy mà lại có thể đánh nhanh đến vậy!

Nhưng thủ tục đàm phán đầu hàng cần có thời gian để thúc đẩy. Hai bên yêu cầu đạt được một thỏa thuận cụ thể, và Thần Giáo Trật Tự tất nhiên sẽ thu hoạch được nhiều lợi ích hơn trên bàn đàm phán.

Theo lẽ thường, việc hai bên sắp xếp một địa điểm trung lập để đàm phán cũng là chuyện rất bình thường. Nhưng vấn đề là, Đảo Ám Nguyệt quá xa, trừ phi... hai bên bố trí trận pháp truyền tống.

Là trận pháp truyền tống vừa được bố trí sau khi Thần Giáo Trật Tự và Đảo Ám Nguyệt đạt được hiệp nghị hợp tác lần trước ư?

Xem ra, thành quả đàm phán lần trước của hai bên phi thường to lớn. Rốt cuộc, việc bố trí trận pháp truyền tống chẳng khác nào hoàn toàn phơi bày ruột gan của mình ra. Lần này, Thần Giáo Luân Hồi sở dĩ bại thê thảm và nhanh chóng như vậy, cũng là vì Thần Giáo Trật Tự đã vận dụng trận pháp truyền tống Không Gian Sứ Giả đánh cho Thần Giáo Luân Hồi một đòn trở tay không kịp.

"Được, ta đã biết." Karen khẽ gật đầu, rồi đưa tay xoa đầu Phổ Nhị. "Ngươi đang xù lông cái gì thế."

"Ám Nguyệt lại sắp gây rắc rối rồi."

"Loại đàm phán cấp độ này, ta làm sao có thể đi chứ? Địa điểm lại không ở Wien."

"Được thôi, cũng đúng." Phổ Nhị cảm thấy Karen nói rất có lý, rồi đi đến bên cạnh bàn đọc sách, vuốt mèo vỗ ba cái lên mặt bàn, rồi hô về phía Kevin: "Thằng chó ngốc, đêm nay ngươi mà không nói rõ kiếp trước kiếp này của ngươi ra, thì đừng hòng ngủ!"

"... Kevin sững sờ."

"Để mai đi." Karen nói. "Đêm nay ta muốn tâm sự với Kevin. Alfred, chuẩn bị ít bia đưa lên nóc nhà nhé."

"Vâng, thiếu gia."

Phổ Nhị hiếu kỳ nói: "Sao lại muốn lên nóc nhà vậy?"

"Vì nơi đó có tầm nhìn tốt."

...

Karen ngồi trên nóc nhà, Kevin nằm bên cạnh. Alfred mang bia lên. Karen cầm cốc bia đá lớn nhất, còn trước mặt Kevin thì đặt một chậu chó đổ đầy bia.

"Thiếu gia, có cần ta ở lại đây phiên dịch không ạ?"

Karen lắc đầu.

"Vâng, thiếu gia. Vậy ta xin xuống trước."

Đợi Alfred xuống dưới, Karen giơ ly rượu lên, khẽ vẫy về phía Kevin đang nằm sấp bên cạnh, rồi uống một ngụm.

Kevin lè lưỡi, liếm vài ngụm rượu.

Lập tức, Karen đặt chén rượu xuống, gối đầu bằng hai tay, rồi ngả lưng nằm xuống.

Kevin duỗi móng chó đặt lên người Karen, nghi hoặc nói: "Gâu?"

"Ta không hiểu tiếng gâu của ngươi. Ta cũng không định hỏi ngươi bí mật gì ở đây, chỉ muốn cùng ngươi uống chút rượu, rồi ngắm trăng."

Kevin ngẩn cả người. Sau đó, nó lại liếm thêm hai ngụm rượu, rồi dựa vào Karen nằm sấp xuống.

Một người một chó, đều đang nhìn vầng trăng trên trời. Vầng trăng cũng chẳng hề keo kiệt chút nào hào quang của mình, rải chiếu khắp người bọn họ.

Một lát sau, Kevin lại duỗi móng chó, khẽ đẩy Karen. Karen nghiêng mặt qua nhìn, thấy nó đầy vẻ mong đợi.

"Ta không muốn hỏi đâu."

Kevin lắc đầu, móng chó tiếp tục khẽ đẩy Karen, như đang thúc giục vậy.

"Ta có thể hiểu mà."

Kevin tiếp tục khẽ đẩy Karen.

"A, biết rồi, ngươi vì bầu không khí sao? Được thôi."

Kevin nghe vậy, lập tức lại nằm sấp xuống ngay ngắn, mặt hướng về phía mặt trăng, thân thể thả lỏng. Bộ lông của nó dưới ánh trăng trông thật tinh xảo và óng mượt.

Karen mở miệng hỏi: "Vì nàng, có đáng giá không?"

Kevin nhắm nghiền hai mắt, cái đuôi khẽ vẫy, đặt đầu gối lên chân chó của mình, dịu dàng nói: "Gâu ~"

Bản dịch được trau chuốt này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free