Minh Vương, Tể Tể Ba Tuổi Rưỡi (Dịch) - Chương 2677:
Đã con có năng khiếu, thì không nên lãng phí.
Nhưng bây giờ có vẻ như năng khiếu ngôn ngữ của con trai anh ta hơi lệch lạc.
“Nguyệt Thần, Tiểu Tương, Tể Tể, Kinh Lôi, Xú Bảo, nào, nào, nào, ăn hoa quả, uống sữa, nước ép hoa quả, nghỉ ngơi một chút.”
Anh ta phải hỏi rõ ràng chuyện gì đã xảy ra.
Tể Tể nhìn thấy xúc xích nướng liền sáng mắt.
Đám trẻ đều biết Tể Tể thích ăn, nên bọn chúng đưa đồ ăn ngon cho cô bé trước.
Tể Tể là chị gái rồi, nên sau khi nhận lấy, cô bé đã nhịn không ăn, mà đưa những món mà cô bé cảm thấy ngon cho Hoắc Kinh Lôi và Xú Bảo.
“Kinh Lôi, Xú Bảo, hai em ăn nhanh đi.”
Đợi đến khi bọn họ ăn xong, thì cô bé mới có thể ăn.
Hoắc Kinh Lôi không tham ăn, còn Xú Bảo có ăn hay không cũng không sao cả.
Hai đứa nhỏ cắn một miếng, rồi đẩy đến trước mặt Tể Tể.
“Chị Tể Tể ăn đi, bọn em ăn cái khác.”
Tể Tể lại hỏi Bạc Niên, Yến Nguyệt Thần và Tương Tư Hoành, sau khi hỏi từng người một, thì cô bé mới cầm xúc xích nướng lên ăn.
Bạc Dịch Ninh nhân cơ hội kéo tay áo con trai.
“Tiểu Niên, lại đây.”
Bạc Niên đang đút Tể Tể ăn, nên cậu bé không nghe thấy lời cha mình nói, thậm chí cậu bé còn không hề nhìn cha mình.
Tể Tể khó có được một lần đến nhà cậu bé, năm nay hình như là lần đầu tiên, nên cậu bé phải chăm sóc Tể Tể cho tốt.
Có lần đầu tiên thì mới có lần thứ hai.
Cha thì không trông cậy được rồi, cậu bé phải tự mình cố gắng, mới có thể có tên trong hộ khẩu nhà Tể Tể.
“Tể Tể, nước ép dưa hấu, rất ngọt, rất ngon, em uống thử xem.”
“Tể Tể, thịt lợn khô, món em thích nhất, nào.”
“Tể Tể, cái này, cái này, chân gà om cũng ngon, mềm, ngon lắm.”
…
Bạc Niên là chủ nhà, nên cậu bé không hề dừng lại sau khi về đến nhà.
Bạc Dịch Ninh đứng bên cạnh nhìn, anh ta ngẩng đầu lên nhìn trần nhà.
Tốt lắm, lúc này, trong mắt con trai không hề có anh ta.
Nhưng anh ta muốn biết tại sao, Bạc Dịch Ninh đến gần, giữ chặt con trai đang định lấy thạch cho Tể Tể.
“Tiểu Niên, lại đây, cha có chuyện muốn nói với con.”
Bạc Niên nghe thấy, dù sao thì cha cậu bé cũng đã nói bên tai cậu bé.
Bạc Niên sốt ruột nói: “Cha, cha có gì thì cứ nói thẳng đi, con nghe thấy rồi, cha nói nhanh đi, con còn phải lấy thạch cho Tể Tể nữa.”
Bạc Dịch Ninh: "..."
Nếu anh ta có thể hỏi thẳng, thì anh ta đã không đến đây khiến con trai khó chịu.
“Tiểu Niên, cha muốn nói riêng với con.”
Bạc Niên không đồng ý: “Cha, con không có bí mật gì với Tể Tể.”
Bạc Dịch Ninh: ".
.."
Tể Tể nghe thấy Tiểu Niên nhắc đến mình, cô bé ngẩng đầu lên, nhìn Bạc Dịch Ninh.
Vì trong miệng cô bé có đồ ăn, nên cô bé nói không rõ ràng.
“Chú Bạc, chú muốn nói gì?”
Bạc Dịch Ninh: "..."
Bạc Dịch Ninh cười nói: “Tể Tể, chú chỉ là muốn hỏi tình hình học tập của mấy đứa thôi.”
Tể Tể tự tin nói: “Chú Bạc yên tâm, anh Tiểu Niên dạy rất tốt, Tể Tể và các anh, em trai đều học rất chăm chỉ.”
Bạc Dịch Ninh thử hỏi: “Thank you?”
Tể Tể uống nước ép dưa hấu, rồi lau miệng.
“Tam khắc du”.
Bạc Dịch Ninh: “Nice to meet you”.
Tể Tể không chút áp lực: “Nại tư phun mễ thỏ”.
Bạc Dịch Ninh hít sâu một hơi: “Good morning”.
Tể Tể tự tin hơn: “Chó được vuốt ve…”
Bạc Dịch Ninh sắp chết lặng, anh ta nói câu cuối cùng: “How old are you?”
Tể Tể vỗ tay, cô bé nhìn trên bàn, xem mình nên ăn gì tiếp theo.
“Hảo ngẫu nhiên a u?”
Bạc Dịch Ninh: "..."
Anh ta chết lặng thật sự.
Anh ta biết Tể Tể không học giỏi phiên âm, dù sao thì con trai anh ta vẫn luôn nói chuyện này sau khi về đến nhà, anh ta không muốn biết cũng không được.
Bây giờ lại nghe thấy Tể Tể học phiên âm, anh ta lo lắng Hoắc Trầm Vân sẽ cho anh ta một cùi chỏ khi gặp anh ta.
Dù sao thì giáo viên là con trai anh ta, mà lại dạy thành như vậy…
Bạc Dịch Ninh nghĩ đến cách phát âm của con trai liền thấy lo lắng.
Anh ta nhìn con trai đang bận rộn: “Tiểu Niên, “how old are you?”, con đọc lại xem.”
Bạc Niên đáp: “Hảo ngẫu nhiên a u?”
Bạc Dịch Ninh: "..."
Thôi được rồi!
Không cần phải thử nữa, giống nhau cả.
Đây là không những không dạy được Tể Tể, mà còn bị Tể Tể dắt mũi.
Bạc Dịch Ninh cảm thấy không ổn.
Anh ta nhìn Yến Nguyệt Thần đang cười.
“Nguyệt Thần, chú nhớ cháu lớn lên ở nước ngoài.”
Yến Nguyệt Thần cười dịu dàng.
“Chú Bạc, đúng vậy ạ.”
Bạc Dịch Ninh kéo con trai mình đến: “Tiểu Niên, anh Nguyệt Thần của con lớn lên ở nước ngoài, tiếng Anh của cậu bé giỏi hơn con, con đừng dạy Tể Tể nữa, để cậu bé dạy, con cũng có thể học hỏi thêm, dù sao thì Nguyệt Thần cũng lớn hơn con, nên cậu bé biết nhiều hơn, đúng không?”
Yến Nguyệt Thần không có ý kiến, cậu ta cười nhìn Bạc Niên.
Nhưng Bạc Niên không đồng ý.
“Cha, là Tể Tể bảo con dạy em ấy, hơn nữa, con dạy cũng rất tốt, Tể Tể học cũng rất vui vẻ, tại sao phải để anh Nguyệt Thần dạy?”
Bạc Niên lắc đầu: “Con không đồng ý.”
Bạc Dịch Ninh sắp tức chết.
Con trai, cha đang giúp con đấy!