(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 995: Quan mới thượng nhiệm
Ngày 31 tháng 8 năm 2022, tác giả: Cái tên thứ mười
Cuối tháng sáu, khi quyết định cuối cùng về việc công bố án còn chưa được đưa ra, khu Bảy Mới đã kịp thời chào đón ban quản lý chính thức gồm sở quản lý và đội trị an, tất cả đã sớm có mặt.
Theo lệ cũ của Liên Minh, khu vực an toàn phía nam từ khu Một đến khu Năm sẽ có một sở quản lý, dưới quyền quản lý ba đội trị an. Tuy nhiên, lần này có một ngoại lệ, khu Sáu Mới và khu Bảy Mới được sáp nhập thành một sở quản lý mới, và ngay lập tức được trang bị hai đội trị an.
Sở trưởng Sở Quản lý tên là Liên Vũ Xuân, cái tên nghe thật tao nhã, lịch sự. Thế nhưng khi ông ta xuất hiện trước công chúng, lại là một người đàn ông cao lớn vạm vỡ, mày rậm mắt báo, nhìn ai cũng như trừng mắt, biểu cảm nghiêm nghị đầy áp lực, chẳng có chút khí chất mùa xuân nào, ngược lại càng giống cơn gió lạnh buốt của mùa đông.
Ngay ngày đầu nhậm chức, ông ta đã cho niêm yết các biện pháp quản lý khu vực an toàn dưới dạng thông báo khắp mọi nẻo đường, đặc biệt là đối với các tiểu thương buôn bán ở chợ ngã tư, cứ như thể muốn phát tận tay từng người một.
Chưa dừng lại ở đó, theo chỉ đạo của ông ta, đội trị an đã cử hơn mười người thành lập một tổ công tác, len lỏi vào các đầu mối giao thông và các tòa nhà thương mại lớn. Lấy lý do kiểm tra phòng cháy chữa cháy và an toàn điện lực, họ bắt đầu tiến hành đăng ký thân phận từng nhà một.
Nghe nói phải kiểm tra hộ khẩu, Hồng Đào liền trốn thẳng lên mái nhà, định bụng tìm chút thanh nhàn. Chỉ cần không phải kẻ ngốc, thì nhân viên chính phủ không thể không biết mình đang ở đây. Kẻ thù hay bạn bè thì cứ để Đần Heo và Trầm Vạn Tam đối phó.
“Tên này được điều về từ mỏ Trường An. Nghe đồn ở đó hắn ta là một nhân vật có tiếng, đã liên tục hai năm tăng sản lượng lên rất nhiều. Chỉ là số lượng tử vong và tội phạm bị cải tạo quá nhiều, nên đã bị người ta tố cáo. Không ngờ giờ lại biến thân thành sở trưởng sở quản lý khu vực an toàn. Năm nay có người chống lưng quả là dễ làm việc, xem ra gốc gác cũng không phải dạng vừa đâu!”
Nhưng rất nhanh, một bóng người đã theo sau, ghé sát vào nhỏ giọng giới thiệu tình hình của vị quan phụ mẫu mới nhậm chức. Trong giọng nói ngoài sự ghen tị ra, còn pha chút nhắc nhở mơ hồ, rằng đối phương có l��� không phải là người dễ đối phó.
“Tôi thấy gốc gác của anh cũng không hề nông cạn đâu. Ngay cả biến động nhân sự cấp cao trong Liên Minh mà anh cũng nắm rõ như lòng bàn tay, không có chút quan hệ nào thì e là không làm được!”
“Ha ha, Hồng đội trưởng quá khiêm tốn rồi. Ngài chỉ cần muốn, vài phút là có thể biết nhiều hơn tôi gấp mấy lần. Làm cái nghề như chúng tôi không chỉ cần khéo ăn nói, mà còn phải mắt thấy tai nghe bốn phía. Chỉ chậm chân hơn người khác một chút là sẽ thiệt thòi lớn ngay.”
Đào Vĩ không để tâm đến những lời tán thưởng "nghĩ một đằng nói một nẻo" của Hồng Đào. Chung sống gần hai tháng, hắn cơ bản đã nắm được một phần tính cách và bản chất của vị đại nhân vật này. Đặc điểm rõ rệt nhất chính là miệng thì độc nhưng lòng lại thiện!
Nếu chỉ nghe những lời nói ra từ miệng ông ấy, thì đây đúng là một kẻ bị vạn người ghét, chẳng có mấy câu lọt tai. Nhưng chỉ cần bình tĩnh quan sát hành động thực tế, người ta sẽ nhận ra ông ấy quan tâm đến cuộc sống của người dân lưu tán hơn rất nhiều người khác, không chỉ nói suông mà còn thực sự bỏ công sức ra làm.
Trải qua sự tàn phá của virus Zombie, không thể nói lòng người đã hoàn toàn trở nên chai sạn, lạnh lẽo. Ai mà chẳng đặt lợi ích bản thân lên hàng đầu? Trong thực tế, người rảnh rỗi cũng chẳng bỏ thêm một đồng nào cho những người dân lưu tán, bởi làm vậy không có chút lợi lộc nào, chỉ là vứt tiền qua cửa sổ.
Chủ động suy nghĩ cho những tầng lớp thấp kém trong xã hội, và biến nó thành hành động, tuy không phải là tuyệt vô cận hữu, nhưng cũng rất hiếm có. Nếu có thể không chèn ép người dân lưu tán, trên miệng hô hào vài câu khẩu hiệu nghe có vẻ không mặn không nhạt, thì đã thuộc về hạng người lương thiện.
“Mấy hôm trước tôi nhờ anh để ý chuyện kia, chưa quên đấy chứ?”
Hồng Đào không mấy bận tâm việc đối phương có phải bị cố ý phái tới để tăng cường giám sát mình hay không. Chứ đừng nói chi đến một chức quan nhỏ bé ở biên cương, dù có thả Ngưu Đại Phú vô tội và để hắn đích thân làm sở trưởng sở quản lý thì cũng chẳng có ích gì.
Hắn có thể ỷ vào vị trí mới mà gây khó dễ cho mình một lần, nhưng chắc chắn không có cơ hội thứ hai. Đặt một kẻ địch lộ mặt ra ngoài, ngược lại còn dễ đối phó hơn kẻ mồm miệng hiền lành mà lòng dạ rắn rết, giấu mặt trong bóng tối.
Tuy nhiên, đối với vấn đề an toàn của bản thân, Hồng Đào từ trước đến nay luôn đặt lên hàng đầu. Hiện giờ không thể so với thời điểm vừa mới trở về. Mọi người đều đã thể hiện thái độ, vượt qua giai đoạn thăm dò lẫn nhau. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại, không thể nói là hoàn toàn không có khả năng bị dồn vào đường cùng mà liều mạng.
Ở phương diện này, Lâm Na của Bộ Nội vụ và Trương Kha của Phòng Nghiên cứu Phát triển Quân sự vẫn luôn âm thầm bảo vệ. Tuy nhiên, trong khu vực an toàn, họ cũng không thể đảm bảo một trăm phần trăm phòng ngừa mọi rắc rối có thể xảy ra. Phần còn lại vẫn phải dựa vào chính mình.
“Chưa quên, chưa quên đâu ạ, chỉ là điều tra có chút khó khăn. Trong tháng này, tổng cộng có hơn ba mươi thương hộ cố định mới tới, phần lớn đều từ Thành Đông, Thành Bắc thông qua các mối quan hệ mà có được suất.
Chỉ biết tên tuổi, nghe chính miệng họ kể về kinh nghiệm của mình thì chắc chắn không phải điều ngài mong muốn. Cần phải tìm người đáng tin cậy để điều tra kỹ lưỡng, việc này tốn chút thời gian.
Mặt khác, khi thị trường của chúng ta ngày càng lớn mạnh, hàng hóa ngày càng phong phú, ông chủ Bạch đã cố ý phân tán một số thương hộ đến những nơi khác. Chủ yếu là từ cảng Tân Môn. Những người này không có quầy hàng cố định, thuộc dạng buôn chuyến hai chiều, hành tung bất định, nên việc điều tra càng cần thêm thời gian.”
Nhắc đến việc điều tra, thống kê tình hình nhân sự thị trường, Đào Vĩ lập tức lộ vẻ chua chát trên mặt. Hắn chỉ là một thương nhân, dù thông tin có linh hoạt đến đâu cũng không thể so sánh với các cơ quan tình báo.
Hồng Đào đã chia công việc này cho ba bên: Quân phản kháng và Người cứu rỗi không nói gì, lập tức triển khai thanh tra. Nếu bản thân mình không hành động, hiển nhiên là không thể chấp nhận được.
Thế nhưng so với hai bên kia, thành phần dân lưu tán ở địa phương rõ ràng phức tạp hơn. Nếu không có sự phối hợp của Bạch Tư Đức, bản thân hắn thật sự không giải quyết được, mà dù có thì vẫn còn chồng chất khó khăn.
“Có thể tra rõ ràng thì cố gắng điều tra, những trường hợp khó hoặc quá tốn sức thì cứ giao danh sách cho tôi!” Đối với lời giải thích này, Hồng Đào có thể hiểu được.
Ban đầu hắn cũng không trông cậy một thủ lĩnh thương nhân lưu tán có thể có hiệu suất làm việc như B�� Nội vụ. Làm như vậy chỉ là nhân cơ hội thử cân lượng của Đào Vĩ, xem hắn rốt cuộc thuộc đẳng cấp nào, có phải giả heo ăn thịt hổ, che giấu thực lực hay không.
Hiện tại xem ra, hắn không giấu giếm quá nhiều, năng lực quả thật có hạn. Vậy thì cũng không cần phải ép buộc quá mức, chỉ cần làm tốt khâu sàng lọc ban đầu là đủ, phần còn lại có thể giao cho Vương Giản hoàn thành.
Hai tháng nay tên đó vẫn lêu lổng trong khu Bảy Mới, cả ngày không có việc gì làm. Tìm chút việc cho hắn không chỉ là tận dụng nhân lực mà còn có thể thăm dò thêm thái độ của hắn đối với mình.
“Có, có, có đây ạ… Những trường hợp khoanh tròn trên đây đều đã làm rõ, trăm phần trăm là thật, tôi dám bảo đảm. Những trường hợp gạch chéo là không nói thật, nhưng nội tình đã được điều tra xong, chi tiết cụ thể viết ở phía sau. Những trường hợp đánh dấu hỏi, hiện tại vẫn đang tìm cách…”
Nghe nói không cần bản thân tiếp tục điều tra, nụ cười lập tức hiện lên trên khuôn mặt hắn. Đào Vĩ vội vàng rút ra một cuốn sổ nhỏ từ túi quần, từng trang lật cho Hồng Đào xem. Trong đó, trường hợp đầu tiên chính là tình hình của chính hắn, phía sau đương nhiên được khoanh tròn.
“Tôi biết rõ có một lô kẹo cao su, sô cô la và thuốc lá mới về, số lượng không quá nhiều, hai thùng lớn, có hứng thú không?” Hồng Đào lật xem tỉ mỉ một lượt, có hơn trăm ghi chép, chữ viết rõ ràng, sắp xếp mạch lạc, nhìn là biết đã bỏ công sức. Lập tức cũng nở nụ cười, kéo chuyện buôn bán.
“Ngài nói vậy thì còn gì bằng, đây đều là những mặt hàng bán chạy nhất, ai mà chẳng muốn có. Giá cả cứ ngài nói, tôi đảm bảo không kì kèo!” Bàn chuyện làm ăn, Đào Vĩ lập tức không còn vẻ gượng cười nữa, trong mắt lóe lên ánh nhìn xanh biếc đầy toan tính, thái độ vô cùng đoan chính.
“Để lão Tam dẫn anh đi tìm Elle. Giá cả hai người tự thương lượng. Nhớ nhé, đây không phải làm ăn một cú là xong, muốn ‘nước chảy thành sông’ thì đừng làm chuyện khó coi. Ngoài ra, nếu không muốn tôi phiền phức, thì miệng giữ kín một chút. Có như vậy sau này mới dễ đôi bên cùng có lợi.”
Lô hàng này chính là thành quả kiếm tiền ban đầu của quân phản kháng ở khu Hồng. Chủng loại và số lượng chắc chắn còn nhiều hơn, nhưng Hồng Đào không có ý định bán hết một lần, cũng không để Al cùng tay chân của Elle mang ra thị trường bán số lượng lớn.
Bán lẻ tuy giá cả có thể cao hơn một chút, nhưng kênh phân phối quá bất ổn định, bán nhiều dễ lộ tẩy, bán ít lại chẳng có tác dụng gì. Về việc tìm kiếm một kênh tiêu thụ đáng tin cậy, Đào Vĩ là một trong những lựa chọn tiềm năng.
Nếu gã này đáng tin cậy, không những có thể giải quyết một phần nguồn tiêu thụ, giúp hàng hóa hòa nhập một cách tự nhiên vào thị trường đường phố rộng lớn, tận dụng tối đa điều kiện thuận lợi của lượng hàng hóa lưu thông lớn, nhằm trì hoãn thời gian bị nghi ngờ.
Mà còn có thể thông qua cách này để gắn kết Đào Vĩ với mình, thậm chí là với quân phản kháng và Người cứu rỗi, chặt chẽ hơn nữa. Nói nôm na là lên chung một con thuyền cướp biển, chẳng ai có thể xuống. Hay còn gọi là cộng đồng lợi ích, chỉ có như vậy mới có thể đảm bảo lòng trung thành tương đối và sức mạnh đoàn kết.
Truyện dịch này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.