2022-07-29 tác giả: Cái tên thứ mười

Randy và Lữ Diệp Giang Nam đã rời đi. Hồng Đào không đưa ra yêu sách quá mức, giúp phái trung lập có thể dễ dàng tọa sơn quan hổ đấu – đây là một tín hiệu đáng mừng. Hồng Đào cũng không hề tỏ ý định chịu thua, nhờ vậy phái bảo hoàng cũng an tâm phần nào, tiếp tục đấu tranh với phái cải cách về vấn đề hồi hương, kiên quyết không thể nhân nhượng.

Còn việc đảm bảo các quy tắc của liên minh được chấp hành triệt để thì căn bản chẳng phải là điều kiện gì. Làm quan để làm gì? Chẳng phải là để chấp hành pháp luật, giữ gìn pháp luật, phục vụ những người sống sót sao? Chuyện này đâu cần ai nhắc nhở cũng phải làm vậy thôi. Dĩ nhiên, sau khi đã nói ra thì việc thực hiện có lẽ sẽ nghiêm túc hơn một chút, đó cũng là lẽ thường tình.

"Quản lý trưởng Hồng, vậy bữa cơm tối..." Vốn dĩ, Tú Sơn phu nhân cho rằng nhóm bộ hạ cũ của Hồng Đào đến là để làm chỗ dựa cho vị lãnh đạo cũ của mình, thế nhưng nghe ngóng một hồi lâu vẫn chẳng có thông tin hữu dụng nào, ngược lại bà lại không kìm được nữa rồi.

"Ăn chứ, nhất định phải ăn! Họ là họ, chúng ta là chúng ta. Ta trước kia là quan, bây giờ là lưu dân, không cùng giai cấp với họ, khẳng định chẳng có gì để nói. Nhưng chúng ta nhất định phải là người một nhà, thì mới có chuyện để nói, đúng không?"

Đối mặt với bà lão bề ngoài ôn hòa nhưng đầy mưu mẹo này, nụ cười của Hồng Đào liền có vẻ gượng gạo. Thật ra đây mới là nụ cười thật của hắn, hiếm khi lộ ra cho người ngoài thấy, vô cùng quý giá.

"... Đội trưởng Hồng, nếu như cần, chúng ta có thể như hồi đó chống lại đàn zombie, một lần nữa lái xe tải lao lên. Chỉ cần có thể để lại cho hậu thế một con đường sống tốt đẹp hơn, việc cầm lái cứ để tôi lo!" Nếu nói trong số những người dân tị nạn cũng có phe cánh, thì Tú Sơn phu nhân chính là một thành viên kiên định của phái bảo hoàng, thậm chí còn cấp tiến hơn cả Chu Viện, Lữ Diệp Giang Nam.

Trong suốt mười năm qua, bà đã hoàn toàn quan sát sự thay đổi và con đường phát triển của giới cao tầng liên minh, càng xem càng thất vọng, thế nên càng tin chắc rằng chỉ có người năm xưa xuất hiện trước mắt bằng một phương thức tưởng chừng không thể nào, cứu họ khỏi hiểm cảnh, mới có thể dẫn dắt mọi người đi đúng con đường.

Không chỉ đúng đắn trong hiện tại, mà còn phải là một phương hướng lâu dài, để con cháu đời sau đều có thể hưởng thụ cuộc sống an ổn hơn. Vì thế, bà cùng những người mà bà đại diện không quản ngại tính mạng cũng muốn liều một phen.

"Tú Sơn phu nhân, hiện tại chúng ta muốn đối phó không phải Zombie, mà là người. Hôm nay các bà có dũng khí đối đầu với một nhóm người, thì ngày mai cũng sẽ có người khác làm chuyện tương tự. Trong vấn đề này, không riêng gì những người sống sót Nhật Bản mới có thể thấu hiểu điều này."

Bà cũng nói, đời này chẳng còn mấy năm để sống, là muốn mở đường cho con cháu mấy thế hệ sau này. Những việc chúng ta đang làm lúc này chính là đang dạy dỗ đời sau cách sống, ngàn vạn lần không thể vì một phút thống khoái nhất thời mà làm hỏng tấm gương. Người học điều tốt thì quá khó khăn, nhưng học thói xấu thì lại rất dễ dàng."

Khi có ai đó nói với bà rằng, vì để bà thành công, họ nguyện ý hy sinh mạng sống để tương trợ, đó hẳn là điều vô cùng đáng mừng. Đây là sự tín nhiệm cao nhất giữa người với người, còn gì có thể quý giá hơn sinh mạng nữa đây.

Thế nhưng Hồng Đào, bên cạnh sự vui mừng đó, còn nhất định phải ngăn cản loại tín nhiệm vô điều kiện này. Nếu như bản thân làm như vậy, thì sẽ biến thành chính người mà hắn ghét nhất, dù thắng hay thua đều mất hết ý nghĩa.

"Thế nhưng tình cảnh hiện tại của ngài..." Lời kiến nghị liều mạng bị bác bỏ, Tú Sơn phu nhân không hề tức giận.

"Trung Quốc có câu chuyện xưa, tìm đường sống trong chỗ chết. Ngài nếu thật sự muốn giúp tôi, chi bằng chúng ta tâm sự xem làm thế nào để cải thiện vấn đề sinh hoạt của lưu dân. Con người tôi học rộng hiểu nhiều, chuyện gì cũng biết đôi chút, không nhất thiết phải ở vị trí cao nhất mới có thể phát huy tác dụng, vàng thật không sợ lửa, ở đâu cũng sẽ tỏa sáng, đúng không?"

Trước buổi tối gặp mặt với các vị đại lão trong khu vực an toàn thành nam, việc trao đổi ý kiến với Tú Sơn phu nhân là hết sức cần thiết. Bà lão này năm xưa từng kiên định ủng hộ Tôn Phi Hổ, thậm chí còn chịu vạ lây, nhưng vẫn không rời xa lý tưởng, điều đó cho thấy bà vẫn còn nuôi dưỡng một giấc mơ.

"Phát huy tác dụng trong khu vực an toàn... Ngài định lấy hạ khắc thượng!" Quả không hổ là người đến từ đảo quốc, Tú Sơn phu nhân chỉ suy nghĩ một lát đã ngay lập tức rút ra một kết luận rất phù hợp với tình hình của dân tộc họ.

"Tôi dự định làm lại điều mà Tôn Phi Hổ năm xưa đã không thành công, thế nào, có hơi điên rồ không?" Ban đầu Hồng Đào không có ý định tiết lộ sớm như vậy, nhưng bị những gì Tú Sơn phu nhân vừa thể hiện làm cảm động, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, hắn vẫn quyết định mạo hiểm tin tưởng bà một lần.

Dù sao, việc bị bán đứng cũng không còn liên quan quá nhiều, đó là tổn thất của tất cả lưu dân. Bản thân hắn đã nếm trải, nỗ lực, thất bại, có thể đặt tay lên ngực mà không hổ thẹn, cũng sẽ không cần phải lo trước lo sau, mang theo Chu Mã vắt chân lên cổ mà chạy, liệu ai còn có thể ngăn cản được đây?

"Năm xưa ngài còn điên cuồng hơn, mang theo mấy ngàn người đối mặt hơn trăm vạn Zombie vây công mà kiên quyết không lùi bước. Hiện tại chỉ là vài ba việc nhỏ, nào phải là đối đầu với mấy vạn người đâu. Phi Hổ sở dĩ không thành công, ngoài việc nhìn người không đúng, danh vọng và kinh nghiệm cũng không đủ."

"Mặc dù hắn là một kẻ thất bại, nhưng tôi nghĩ hắn sẽ rất nguyện ý giúp đỡ ngài! Còn Thẩm Nam và Bạch Tư Đức, tôi đề nghị tốt nhất là tạm thời không cần nói rõ, nếu ép buộc quá gấp gáp e rằng sẽ gây ra phản tác dụng. Không cần biểu lộ thái độ, không cần đứng về phe nào, nhưng v���n là cổ đông của công ty Bình An, ở một mức độ nào đó làm những việc trong khả năng của mình, cũng không có vấn đề gì."

Thái độ của Hồng Đào rất rõ ràng, Tú Sơn phu nhân cũng không có ý định che giấu, ngay cả ý kiến của Tôn Phi Hổ cũng không hỏi mà đã đưa chồng mình lên thuyền hải tặc. Bất quá đối với các vị đại lão khác trong khu vực an toàn thành nam, bà vẫn có cái nhìn khá tỉnh táo.

Những người kia, bao gồm cả những thế lực lưu dân thành bắc, thành đông mà sau này cũng sẽ có liên lạc, rất có thể đều là phái lưng chừng, không dám toàn lực đầu tư, nhưng lại không muốn hoàn toàn đứng ngoài cuộc, luôn muốn dùng khoản đầu tư ít nhất để đổi lấy lợi ích lớn nhất, đồng thời vẫn muốn an toàn.

"Hừm, vậy tôi sẽ nắm bắt mấu chốt. Lần này không phải muốn độc lập, cũng không phải muốn đối kháng, mà là trong phạm vi quy tắc tranh thủ những quyền lợi lẽ ra phải thuộc về chúng ta. Trong quá trình này, cố gắng không sử dụng vũ lực, cũng không cần có những tiếng nói quá khích."

Liên minh sợ nhất không phải ai đó đến đối đầu trực diện, mà là những căn bệnh mãn tính như cao huyết áp, tiểu đường. Ban đầu rất khó phát hiện, hoặc dễ dàng bị coi nhẹ, đến khi phát hiện và coi trọng thì cơ bản cũng đã không chữa được nữa, chỉ có thể duy trì.

"Điểm này ngài nhất thiết phải nói rõ với Phi Hổ, về sau nếu có những người khác gia nhập cũng phải nói rõ điều này. Tôi không phải muốn bắt mọi người làm pháo hôi để tô điểm cho vinh quang của bản thân. Trong sự kiện này tôi sẽ luôn đứng mũi chịu sào, chỉ cần mọi người có thể hết lòng ủng hộ từ phía sau, thì vẫn có hy vọng thành công."

Về cách thức thương lượng, giao tiếp với các thế lực lưu dân, Hồng Đào vẫn luôn chưa nghĩ ra cách tốt. Nếu lấy thân phận đồng hành, người ta chưa chắc đã công nhận; mang danh người sáng lập liên minh trên đầu, thì dù có chiêu hiền đãi sĩ cũng vô ích.

Nếu dùng tư thái hợp tác, việc phân chia lợi ích lại trở thành vấn đề lớn. Dù sao, còn có những yêu cầu lợi ích khác biệt, thậm chí giữa từng cá thể tồn tại những khác biệt lớn lao, rất dễ dàng sinh ra nghi kỵ, mâu thuẫn và bất đồng.

Nhưng một lời nói của Tú Sơn phu nhân đã giúp Hồng Đào giải quyết vấn đề lớn này, cũng mở ra một lối tư duy khác. Trước mắt không thành lập tổ chức quá khăng khít, cũng không cần quá nhiều nhân sự. Vẫn giống như trước kia, lấy ngành nghề làm cơ sở để tạo ra một quần thể lợi ích lỏng lẻo, có cơ hội tốt thì mọi người cùng nhau xông pha, có phiền toái thì mỗi người hiển lộ thần thông hóa giải.

Mô hình lỏng lẻo có những mặt tốt của nó, mọi người không ràng buộc lẫn nhau, cho dù liên minh có nghi ngờ cũng không cách nào tìm thấy một chủ thể rõ ràng từ đó. Ngay cả chủ thể cũng không có, thì làm sao đánh phá, làm sao phá hoại, làm sao chia rẽ đây? Cũng không thể san bằng sạch các thế lực lưu dân. Nếu thật sự có bản lĩnh lớn như vậy, thì đã chẳng có các thế lực lưu dân tồn tại ngay từ đầu.

Đương nhiên, mọi thứ đều có tính hai mặt, mô hình lỏng lẻo đương nhiên cũng tồn tại mặt trái, thậm chí còn rất nhiều. Chẳng hạn như chính lệnh không thể được truyền đạt thuận lợi, lực lượng cũng không thể nhanh chóng tập trung, bí mật còn dễ dàng tiết lộ. Bí mật khó giữ nếu nhiều người biết, lại không có một bộ biện pháp quản lý cụ thể, hiện tượng ngả nghiêng theo chiều gió chắc chắn sẽ có.

Bất quá những khuyết điểm này nếu như đặt vào những việc cụ thể mà Hồng Đào cần phải làm, thì không được coi là quá chí mạng, thậm chí đều không quá nghiêm trọng. Hắn không cần hô một tiếng trăm người ứng, cũng không cần một tổ chức quân sự chuẩn có sức chiến đấu cao, càng không có kế hoạch hành động bí mật.

"Vì sao ngài không trực tiếp nói chuyện với Phi Hổ? Đừng thấy chúng tôi là vợ chồng, nhưng ở vấn đề này, hắn khẳng định sẽ nguyện ý nghe lời dạy bảo trực tiếp từ ngài." Tú Sơn phu nhân quả thật là một bà lão rất cơ trí, đối với người và việc đều có kiến giải rất đặc biệt và đáng tin cậy.

Dưới cái nhìn của bà, để lôi kéo một người, việc dựa vào người khác truyền lời hiển nhiên không thể hiệu quả bằng việc giao lưu trực tiếp. Cái gì gọi là nhân cách mị lực, kia là cần dùng con mắt, lỗ tai, đầu óc để cảm thụ, mà Hồng Đào lại không thiếu đi thứ đó.

"Bởi vì tôi muốn từ chức khỏi công ty Vận chuyển Bình An, về sau cũng không phải thành viên của bất kỳ thế lực nào. Việc tổ chức nhân sự để hô hào ủng hộ tôi, về sau chỉ có thể giao cho ngài và Phi Hổ đi làm.

Thế nào, có sợ hay không? Thế nhưng sẽ phải đối mặt là cảnh sát và quân đội liên minh được trang bị tận răng, trong khi vũ khí lợi hại nhất của chúng ta vốn chỉ là những người dân tị nạn tay không tấc sắt. Dù đông người nhưng năng lực chưa hẳn đã mạnh, cuối cùng có thể thành công hay không, một nửa dựa vào sự tấn công của tôi, một nửa khác phải dựa vào hậu thuẫn của các ngài."

Nhưng Tú Sơn phu nhân dù có cơ trí đến đâu cũng không thể đoán ra nội tình của Hồng Đào, trong khoản so đo độ hung ác thì càng cách xa vạn dặm. Bà có thể dẫn đầu lái chiếc xe chất đầy thuốc nổ lao thẳng vào địch nhân, nhưng lại không dám đơn độc một mình đối mặt với thử thách từ liên minh.

Cái trước chỉ cần một thoáng dũng khí, cái sau thì cần sự dũng cảm liên tục không ngừng. Nếu muốn trong một khoảng thời gian tương đối dài, đối mặt với đủ loại áp lực không tưởng mà vẫn tiếp tục giữ vững, thì quá khó khăn.

Hiện tại Hồng Đào liền định cho mọi người thấy thế nào là một dũng giả, hắn muốn cắt đứt mọi ràng buộc lợi ích, một mình giương trường thương đâm về cối xay gió khổng lồ, cuối cùng còn chưa chắc đã được phần lớn mọi người thấu hiểu.

Khả năng này chính là cái căn nguyên khiến hắn đi đến đâu cũng có thể gây ảnh hưởng sâu sắc đến một nhóm người, cũng chính là cái gọi là nhân cách mị lực. Đối với một người có năng lực vì người khác sáng tạo cơ hội, còn theo đuổi và chấp nhận rủi ro lớn lao để làm điều đó, ngoài sự bội phục ra thì còn có thể nói gì nữa.

Tú Sơn phu nhân lui về phía sau hai bước, cho dù không mặc trang phục dân tộc của họ, nhưng bà vẫn cẩn thận sửa sang lại quần áo trên người, sau đó cúi người 90 độ, cố gắng giữ nguyên trong vài giây.

"Hẳn là vẫn còn tương lai và mộng tưởng... Tôi tin tưởng chắc chắn ngày đó sẽ đến!" Mãi đến khi Hồng Đào đi xa mới chậm rãi đứng dậy, không biết là vì cúi đầu quá lâu, hay do tâm tình quá kích động, trên mặt bà hiện lên một vệt đỏ ửng bệnh trạng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.