Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 929: Nửa đêm nhàn thoại 2

"Kỳ thực áp lực công việc không quá lớn, không phải áp lực công việc mới đáng ghét... Ngài ở thời điểm không ai dám lên tiếng bảo vệ tội phạm. Giờ đây không còn là chuyện cầu tình, mà chúng ta còn phải chấp nhận việc bắt nhầm người. Mỗi khi xử lý một vụ án, chúng tôi đều nơm nớp lo sợ, không dám có chút sơ hở nào. Khoa chấp hành phải đứng mũi chịu sào, như đi trên băng mỏng vậy.

Nếu không phải Lâm bộ trưởng gánh vác được phần lớn áp lực, không để cấp dưới phải chịu quá nhiều ấm ức, thì cái việc này ai thích làm thì làm, đã sớm chẳng còn ai làm việc một cách nghiêm túc nữa rồi. Nhưng Lâm bộ trưởng cũng đâu phải thần tiên, đối mặt với một số áp lực, ông ấy cũng ngày càng lực bất tòng tâm."

Khi nói đến công việc của mình, sắc mặt Vương Giản lập tức sa sầm, miệng không ngừng than phiền. Thế nhưng, ánh mắt anh ta lại bùng lên một ngọn lửa, đầy mong đợi nhìn chằm chằm Hồng Đào, muốn nghe được những lời động viên khích lệ.

"Ngươi có biết virus là gì không?" Hồng Đào tinh ranh thế mà, biết rõ lời này không thể tiếp, càng không có ý định làm chỗ dựa tinh thần cho Vương Giản, liền lập tức chuyển sang chủ đề khác. "Ngươi không phải muốn biết virus Zombie có biến dị được không sao? Đến đây, ta sẽ nói cho nghe từ đầu!"

"..." Đối mặt v���i người xảo quyệt như vậy, Vương Giản cũng hết cách. Đây đúng là vấn đề do chính anh ta hỏi, và anh ta thực sự muốn biết đáp án.

"Kỳ thực ta cũng không phải chuyên gia trong lĩnh vực này, tất cả đều là những điều ta nghe Vương Hòa Bình, Phiền Xuân Linh và A Lực Khắc Tạ nhắc đến. Cái thứ virus này, thật ra rất khó để lý giải, nó không giống lắm so với những sinh vật mà chúng ta quen thuộc.

Khi tìm được tế bào ký sinh, nó có khả năng di truyền, là một sinh vật đúng nghĩa; thế nhưng một khi rời khỏi tế bào ký sinh, nó mất đi mọi đặc tính của sự sống, trở thành một vật thể vô tri.

Ngươi xem những con Zombie kia, rốt cuộc là còn sống hay đã chết? Nếu nói đã chết, chúng lại có thể cử động, còn có một ý thức nhất định. Còn nếu nói là sống, phần lớn các cơ quan trên cơ thể chúng đều đã chết rồi, chỉ là một cái xác rỗng bị virus ký sinh mà thôi.

Để duy trì sự sống, các loại virus buộc phải ký sinh vào tế bào sống, điên cuồng sao chép, tận dụng khả năng di truyền, kết quả là phá hủy cấu trúc tế bào, từ đó khiến vật chủ mắc bệnh.

Nhưng bản thân vật chủ đều có hệ thống miễn dịch, tựa như bảo vệ ở cổng khu dân cư, không nhận người lạ. Nếu không có giấy tờ ra vào hợp lệ, bảo vệ sẽ không cho phép virus tùy tiện đi vào tế bào. Vậy phải làm sao đây? Virus dùng một biện pháp cực kỳ đơn giản: chúng sẽ làm giả giấy tờ ra vào, dễ như trở bàn tay chui vào bên trong.

Nhưng nếu dùng giấy tờ giả nhiều lần, lâu dần bảo vệ sẽ nhìn thấu. Đây chính là lý do nhân loại phát minh vắc xin; nó có thể chỉ cho bảo vệ biết virus trước đó đã dùng loại giấy tờ giả nào. Với sự hỗ trợ của vắc xin, bảo vệ có thể ngăn chặn những virus dùng giấy tờ giả ở bên ngoài khu dân cư.

Tục ngữ có câu 'vỏ quýt dày có móng tay nhọn', virus cũng không phải là bất biến. Chúng sẽ biến dị dựa trên môi trường, thậm chí có thể coi là tiến hóa. Để tránh bị vắc xin phát hiện thân phận, virus sẽ thay đổi giấy tờ giả sau mỗi một khoảng thời gian, khiến vắc xin trước đó hoàn toàn vô dụng.

Đạo lý càng đơn giản lại càng hiệu nghiệm, virus xem như đã phát huy triệt để điều này. Chúng không hề có bất kỳ 'võ công' cao siêu hay hệ thống phòng ngự phức tạp nào, mà chỉ làm một việc đến cực điểm: giả mạo.

Chúng sẽ giả mạo y hệt thân phận bình thường của tế bào vật chủ, dùng cách này để lừa gạt hệ thống miễn dịch. Để tránh bị phát hiện, chúng sẽ thay đổi thân phận giả sau mỗi một khoảng thời gian, kiên quyết không lười biếng.

Trước khi loài người xuất hiện, virus đã tồn tại trên Trái Đất từ rất lâu rồi. So với chúng, chúng ta mới là kẻ đến sau; về khả năng thích nghi với môi trường Trái Đất và quy luật tự nhiên, virus có kinh nghiệm phong phú hơn rất nhiều.

Thực ra, trong số rất nhiều vắc xin mà con người phát minh, không có nhiều loại thực sự miễn dịch được virus. Điều phiền toái nhất chính là chúng luôn thay đổi thân phận. Ví dụ như bệnh cảm cúm, từ khi phát hiện đến nay đã hơn 100 năm, nhưng vẫn chưa có biện pháp nào có thể miễn dịch hoàn toàn, chỉ có thể 'đuổi theo sau mông' mà bù đắp.

Nó biến đổi một lần, nhân loại liền phải tranh thủ thời gian sản xuất vắc xin mới, để cầm cự được một khoảng thời gian. Đợi nó lại biến dị, lại phải làm vắc xin mới, cứ thế không ngừng. Dựa theo trình độ khoa học hiện tại của nhân loại, vẫn chưa tìm thấy biện pháp nào giải quyết triệt để, vĩnh viễn."

Về mặt virus học và di truyền học, Hồng Đào nhất định phải khiêm tốn, trình độ của anh ta thậm chí còn không bằng một nhà khoa học nghiệp dư. Lĩnh vực này quá đặc thù, trong cuộc sống hằng ngày hầu như không thể tiếp cận. Muốn nhập môn nhất định phải trải qua quá trình học tập bài bản, chuyên sâu, và cấu trúc kiến thức cần thiết còn đặc biệt phức tạp, ngay cả việc tìm hiểu sơ qua cũng đã rất khó rồi. Tuy nhiên, Hồng Đào có cái miệng lưỡi sắc bén, cho dù là những lĩnh vực không đặc biệt sở trường, anh ta cũng có thể trình bày nội dung một cách sâu sắc, dễ hiểu và rất sinh động. Đối phó với giới chuyên gia thì chắc chắn không được, nhưng để ứng phó Vương Giản — một người không hiểu biết gì về lĩnh vực này — thì hiệu quả còn tốt hơn cả chuyên gia, vì không có quá nhiều danh từ chuyên ngành, rất dễ lý gi��i.

"Virus Zombie cũng là loại như vậy ư?"

"Dựa theo nghiên cứu năm đó, mọi người nhất trí cho rằng thứ này không giống lắm với các sinh vật vốn có trên Trái Đất, rất có thể đến từ vũ trụ. Nó không chỉ có những đặc tính của virus Trái Đất, mà còn có thêm một hình thái nữa: sau khi ký sinh có thể cải tạo vật chủ, thực sự trở thành một sinh vật sống.

Hơn nữa, loại virus này sử dụng 'giấy tờ ra vào' phức tạp hơn nhiều. Lấy một ví dụ so sánh, virus Trái Đất thông thường chỉ làm giả một loại giấy tờ, sau một khoảng thời gian lại đổi cái khác. Nhưng virus Zombie thì không như vậy, chúng có thể cùng lúc làm giả nhiều loại, luân phiên thay đổi để sử dụng, hoàn toàn không có bất kỳ quy luật nào.

Cứ như vậy, bảo vệ rất khó phát hiện thân phận thật sự của chúng, và cũng không thể dựa vào đặc tính của chúng để chế tạo vắc xin. Ngay cả việc 'mất bò mới lo làm chuồng' cũng không làm được, quả là cực kỳ xảo quyệt!"

"Ồ... Ra là thế ạ. Ngài nói loại virus này có phải do chính chúng ta mang về không?"

Vương Giản nghe đến nhập thần. Anh ta cũng quen biết Vương Hòa Bình, Phiền Xuân Linh và A Lực Khắc Tạ, cũng từng tranh thủ hỏi về những vấn đề này. Đáng tiếc, chưa một lần nào anh ta có thể nghe hiểu rõ ràng như vậy; thông thường, vài danh từ chuyên ngành được ném ra là anh ta đã lú lẫn rồi.

"Rất có thể... Trong thế giới cũ, các quốc gia đều liều mình phát triển ra vũ trụ, còn cố gắng tìm kiếm dấu vết của sinh vật ngoài hành tinh. Điều đó thì đúng, phương hướng không sai, nhưng thủ đoạn lại có phần mạo hiểm.

Ví dụ như phát tín hiệu vị trí, đặc điểm, ngôn ngữ của Trái Đất đến toàn vũ trụ. Chẳng hiểu ai lại tài giỏi đến mức chủ quan cho rằng mọi Alien đều là bạn bè. Thực tế lại không hề biết rằng, chỉ cần đối phương có thể đến Trái Đất, văn minh khoa học kỹ thuật của họ nhất định sẽ vượt xa chúng ta không chỉ một cấp độ, cơ bản là ở mức độ nghiền ép.

Nếu chúng không đến là do may mắn của người Trái Đất. Chỉ cần chúng đến, 99% sẽ coi chúng ta là những con kiến, dù không giẫm chết hoàn toàn thì cũng tưới cho một bình nước sôi, hoặc bắt về nhốt vào vườn bách thú để thu vé vào cửa.

Mặt khác, còn có thể là do mang các loại vật chất từ ngoài không gian về, trong đó rất có thể sẽ bao gồm các loại virus. Với khoa học kỹ thuật hiện tại của chúng ta, có loại có thể kiểm tra ra, có loại thì lại không thể.

Những sinh vật thể này có thể ở trạng thái ngủ đông khi đến, chỉ khi môi trường đáp ứng, chúng mới có khả năng sao chép và bùng phát quy mô lớn. Kết cục sẽ còn thảm khốc hơn cả chiến tranh hạt nhân, cơ bản là không có thuốc chữa, nhân loại chỉ có thể chờ chết."

Vấn đề Vương Giản đặt ra, lúc đó Hồng Đào cũng đã thảo luận với nhiều chuyên gia tại phòng thí nghiệm y tế. Mặc dù chưa có kết luận cuối cùng, cũng không tìm thấy bằng chứng liên quan, nhưng về cơ bản, lập luận này vẫn có lý.

"...Cũng có thể là do người ngoài hành tinh cố ý gieo rắc thì sao? Nếu không, tại sao virus Zombie lại bùng phát đột ngột đồng loạt trên toàn cầu? Tôi nghe Trương Kha nói, từ châu Âu sang châu Mỹ rồi đến châu Phi, thời điểm bùng phát hầu như là như nhau. Nếu nói không có ai khống chế, điều này không hợp khoa học chút nào!"

"Ngươi xem, lại mắc lỗi logic rồi. Nếu người ngoài hành tinh đã phát hiện Trái Đất mà chúng ta lại không phát hiện ra họ, thì điều đó có nghĩa là trình độ khoa học kỹ thuật của hai bên chênh lệch rất lớn. Họ căn bản không cần dùng thủ đoạn phức tạp như vậy, mà có thể dễ như trở bàn tay tiêu diệt loài người trên Trái Đất.

Ta hỏi ngươi nhé, nếu ngươi phát hiện một nhóm tội phạm lưu động, tất cả nhân viên đã được điều tra rõ, ngươi còn để người của mình trà trộn vào nội bộ để phân hóa, mê hoặc, rồi từ từ bắt sao?

Chắc chắn là không cần. Cho dù giá trị vũ lực của đối phương rất cao, Bộ Nội vụ không thể tự mình giải quyết được, thì cũng có thể thỉnh cầu quân đội đồn trú ở đó hỗ trợ. Bất kể nhóm người đó lợi hại đến đâu cũng sẽ bị tiêu diệt trong vài phút. Lý do rất đơn giản, vũ khí trang bị của nhóm lưu động và quân đội là một trời một vực, căn bản không có cơ sở nào để ngoan cố chống cự. Đây gọi là nghiền ép.

Dựa theo thí nghiệm của giáo sư Phiền, sau khi virus Zombie đi vào trạng thái ngủ đông, mọi biện pháp đã biết đều không thể đánh thức nó. Từ đó suy luận rằng, rất có thể nó cần một loại vật chất nào đó tồn tại trong vũ trụ, chẳng hạn như tia xạ, phóng xạ để kích thích mới có thể thức tỉnh.

Trong cộng đồng người sống sót ở châu Âu có vài nhà vật lý thiên thể. Lúc đó họ cũng đang nghiên cứu đề tài này. Có vẻ như những năm qua họ chưa có đột phá mới, điều n��y cũng có thể gián tiếp chứng tỏ rằng, virus rất có thể không thuộc về Trái Đất."

Về nguyên nhân bùng phát của virus, trong nội bộ liên minh người sống sót toàn thế giới đã có một suy luận chung, chính là điều Hồng Đào vừa nói. Đồng thời, đây cũng là một trong những luận cứ mà phần lớn các nhà khoa học tin rằng virus Zombie không thuộc về Trái Đất: 'tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả', chưa từng có ghi chép về loại virus này trước đây.

Bản quyền của những lời văn này xin được thuộc về truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free