Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 745: Phức tạp cục diện

2022-04-25 tác giả: Cái tên thứ mười

Chương 745: Cục diện phức tạp

Thời gian này, các phe phái trong liên minh đều ngầm hiểu mà giảm bớt căng thẳng, đồng lòng chuẩn bị đón đợt mở rộng quy mô lớn lần thứ ba. Mục tiêu là sáp nhập Cương Tỉnh vào bản đồ liên minh một cách suôn sẻ nhất có thể.

Một khi hoàn thành bước này, Liên minh Đông Á trên thực tế sẽ kiểm soát toàn bộ phương Bắc, đồng thời giải quyết được vấn đề năng lượng. Đây là một bước ngoặt vô cùng quan trọng, mang lại lợi ích khổng lồ. Không ai muốn gây ra tranh chấp nội bộ vào thời điểm này, để người khác thừa cơ kiếm lợi.

Thế nhưng, việc Vương Giản gây ồn ào như vậy có thể khiến mâu thuẫn giữa Bộ Vận tải và Bộ Hậu cần bị đưa ra bàn bạc công khai. Vấn đề là, cho dù có thảo luận đi chăng nữa thì ngoài việc khoét sâu thêm rạn nứt, cũng sẽ chẳng thu được kết quả nào khác.

Hai bộ phận này đã xung đột từ lâu đời. Ban đầu, Bộ Vận tải có tên là Bộ Giao thông và Thông tin, do Hồng Đào thành lập, mang đậm dấu ấn thời đại. Nhưng theo thời gian, bộ phận thông tin đã được tách ra độc lập, và một phần phương tiện giao thông lại thuộc về quân đội sử dụng.

Trong giai đoạn này, địa vị của Bộ Vận tải khá bấp bênh, suýt chút nữa bị Bộ Hậu cần sáp nhập. Quả thật, hai bên có nhiều công việc chồng chéo.

Nhưng Trương Phượng Võ, Bộ trưởng Bộ Vận tải, không cam lòng sang các ngành khác làm chức phó. Nhờ sự ủng hộ của Sơ Thu, người quản lý liên minh, ông đã kiên quyết giữ vững vị trí, không để Bộ Hậu cần đạt được mục đích. Thậm chí, ông còn lợi dụng cơ hội để phản đòn một nước cờ.

Mọi kế hoạch phân phối và vận chuyển vật liệu của Bộ Hậu cần đều phải báo trước cho Bộ Vận tải để hiệp thương về khả năng vận chuyển, sau đó mới có thể được xác nhận. Trong quá trình đó, chắc chắn không tránh khỏi những hành động gây khó dễ có chủ đích. Hai bộ phận vì vậy mà không ít lần cãi vã trong các cuộc họp chính phủ.

Ngoài sự chồng chéo và xung đột trong công việc, hai bộ phận này còn thuộc về các phe phái khác nhau. Bộ Hậu cần là phe bảo hoàng trăm phần trăm. "Hoàng" ở đây không phải hoàng đế, mà chỉ những quy tắc do Hồng Đào ban hành từ trước.

Từ Bộ trưởng Chu Kim Lan đầu tiên cho đến Bộ trưởng đương nhiệm Lữ Diệp Giang Nam, tất cả đều cho rằng đại phương hướng không thể thay đổi. Quy tắc tuy chưa hoàn hảo, nhưng khung sườn không có vấn đ��, chỉ cần chỉnh sửa đôi chút là đủ.

Trong khi đó, Bộ Vận tải lại là phe cải cách kiên định, cho rằng thời thế đã đổi thay, bất kỳ quy tắc nào cũng không thể cứng nhắc, mà phải điều chỉnh theo yêu cầu của thời đại. Người đưa ra luận điệu này không ai khác chính là phu nhân của Hồng Đào, Sơ Thu, đương nhiệm người quản lý Liên minh Đông Á.

Hiện tại, phe cải cách đang chiếm ưu thế. Kể từ khi giành thắng lợi trước phe bảo hoàng trong vấn đề thiết lập khu vực an toàn, các đề án cải cách liên tục được đưa ra. Đặc biệt là khi bốn tỉnh và Cương Tỉnh lần lượt được sáp nhập vào bản đồ liên minh, phe cải cách càng thêm đường hoàng, lý lẽ vững chắc.

Họ cho rằng, bất kể là quy tắc nào, chỉ cần giúp liên minh phát triển lớn mạnh thì đó là quy tắc tốt. Dưới sự lãnh đạo của Sơ Thu, liên minh đã không ngừng mở rộng lãnh thổ, thống nhất vùng đất rộng lớn phương Bắc, có hơn hai mươi vạn người sống sót. Rõ ràng, đây đang trở thành đoàn thể người sống sót lớn nhất thế giới – chính là thành tích của công cuộc cải cách!

Thế nhưng, ngay lúc này, một sự việc nhỏ bất ngờ xen vào đã làm giảm bớt đà tiến của phe cải cách. Không ai ngờ rằng một người đến từ vùng biên thùy xa xôi lại có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến nội chính liên minh.

Người này tên là Triệu Bân, lãnh đạo thực tế của nhóm người cứu rỗi tại Cương Tỉnh. Nhờ nỗ lực của Chu Viện, Triệu Bân đã đồng ý không nổ một phát súng nào mà đưa toàn bộ người cứu rỗi sáp nhập vào Liên minh Đông Á, đồng thời bảo vệ toàn bộ nguồn năng lượng và nhà máy hiện có không bị phá hủy.

Tuy nhiên, hắn đưa ra một điều kiện không thể thay đổi, và cũng rất kỳ quặc: đó không phải là đặc xá cho những sai lầm trước đây hay yêu cầu đãi ngộ, mà là muốn có văn bản quy định rằng Liên minh Đông Á nhất định phải duy trì khung quy tắc lớn hiện tại mà không được sửa đổi. Nếu không, hắn thà dùng vũ lực đập tan cả Cương Tỉnh chứ không chịu hòa đàm.

Điều này khiến chính phủ liên minh gặp rất nhiều khó khăn. Sau nửa năm tranh luận, cân nhắc và thỏa hiệp, Bộ Nội vụ, Bộ Ngoại giao và Bộ Hậu cần đã cùng đứng về một phía, cho rằng việc cải biến khung quy tắc lớn có thể hoãn lại vài năm. Trước mắt, việc đưa Cương Tỉnh về tay một cách hòa bình là có lợi nhất cho liên minh.

Cuối cùng, quan điểm này cũng nhận được sự đồng tình của quân đội. Sau khi nghiên cứu kỹ lưỡng, họ đã đưa ra một báo cáo về việc xâm lược quân sự Cương Tỉnh, trong đó trình bày nhiều bộ số liệu là kết luận rút ra từ các lần mô phỏng.

Qua những số liệu này có thể thấy, bất kể tính toán thế nào, việc giành được Cương Tỉnh một cách nguyên vẹn là điều không thể. Ngoài việc phải chịu tổn thất lớn về nhân lực và tiêu hao vật tư khổng lồ, rất có khả năng còn dẫn đến xung đột sắc tộc. Khi đó, liên minh sẽ chỉ nhận được một Cương Tỉnh tan hoang, với những đội du kích rải rác khắp nơi, tạo nên một cục diện vô cùng phức tạp.

Đến lúc này, ngay cả Bộ Văn giáo và Bộ Năng lượng, vốn ủng hộ phe cải cách, cũng bắt đầu dao động, không dám quyết định. Một khi tình huống đó thực sự xảy ra, công việc của họ sẽ không thể nào triển khai được nữa.

Đối với Bộ Năng lượng mà nói, Cương Tỉnh có giá trị lớn nhất là cung cấp dầu hỏa dồi dào và chất lượng tốt, bù đắp sản lượng ngày càng eo hẹp của các giếng dầu Hoàng Diệp trên biển. Nếu thành phố dầu mỏ bị phá hủy, thì thà duy trì phương thức khai thác và trao đổi vật tư như hiện tại còn hiệu quả hơn.

Còn với Bộ Văn giáo, rắc rối lớn nhất chính là vấn đề sắc tộc. Chuyện này quả thực rất phức tạp. Chưa nói đến việc có thể dần dần thay đổi qua các phương tiện tuyên truyền hay không, chỉ cần gây ra vấn đề tương tự như ở kinh thành và căn cứ Trường An, thì lợi bất cập hại. Ở hai nơi này cũng có rất nhiều người sống sót là ngoại tộc, thậm chí ngoại quốc, nên nhất định phải hết sức cẩn trọng.

Đối mặt tình huống này, Sơ Thu cũng đành bó tay, chỉ có thể đưa ra biểu quyết tại Ban Trị sự. Kết quả tất nhiên là chọn cái lợi tránh cái hại. Liên minh đã ký hiệp nghị với nhóm người cứu rỗi vào mùa thu, quy định rõ ràng rằng trong vòng mười năm sẽ không thay đổi đại cương quy tắc.

Tuy nhiên, kết quả bỏ phiếu không thể thay đổi cục diện đối chọi gay gắt giữa hai phe, mà chỉ biến những cuộc cãi vã công khai thành cuộc đấu ngầm. Phe bảo hoàng cảm thấy đây là cơ hội để chuyển bại thành thắng, họ bắt đầu xoa tay, chuẩn bị chiêu mộ thêm nhiều lực lượng.

Công ty Vận chuyển, vốn được thành lập thông qua việc xây dựng khu vực an toàn, cũng có những tính toán tương tự. Hai phe thế lực không thể đối đầu trực diện, vậy thì cứ để các "tiểu đệ" giao chiến trước. Bất kể thắng thua, điều đó không ảnh hưởng đến đại cục, nhưng ít nhiều cũng có tác dụng nhất định.

Thế nhưng, ngay từ đầu, cuộc "chiến tranh ủy nhiệm" này đã có dấu hiệu vượt ngoài tầm kiểm soát. Nếu 11 vụ án mạng tại đại sứ quán Đức quả thực do Công ty Vận chuyển Bình An gây ra, thì bất cứ ai phụ trách điều tra vụ án này cũng sẽ gặp rắc rối lớn.

Vương Giản không thuộc phe bảo hoàng cũng chẳng thuộc phe cải cách, hoặc nói, với chức vụ và năng lực của anh ta, chưa đủ tư cách để đứng về bên nào. Nhưng cả Bộ Ngoại giao và Bộ Nội vụ đều đứng về phe bảo hoàng trong cuộc biểu quyết lần này. Nếu anh nói anh không hề thiên vị, liệu các vị đại lão phe cải cách có tin không?

Chỉ cần một vị đại lão phe cải cách không tin tưởng, thì vụ án này sẽ không thể được xử lý theo quy trình thông thường, dù có đưa đến chỗ Bí thư trưởng Randy thì cũng chỉ là một mớ bòng bong.

Đây không phải vấn đề 11 mạng người. Dù sao người chết đều là lưu dân. Khi liên quan đến ổn định nội bộ liên minh, Randy thà để 110 lưu dân khác chết thêm cũng sẽ chẳng mảy may nhíu mày. Đương nhiên, việc nhân viên phụ trách điều tra vụ án "vô tình" ngã ngựa, hy sinh vì nhiệm vụ, cũng là chuyện rất đỗi bình thường!

Nhưng những nội tình quá sâu sắc này Lâm Na có thể tính toán ra, Lam Ngọc Nhi có thể hiểu thấu đáo, còn Vương Giản và Tào Lợi thì rất có thể không biết. Không phải vấn đề thông minh hay không, mà là sự khác biệt về vị thế, về tầm nhìn.

Tuy nhiên, những điều này vẫn chưa thể nói rõ, mà nói ra Vương Giản cũng chưa chắc đã tin. Bản thân không thể đưa ra bất kỳ chứng cứ nào, và các vị đại lão của phe bảo hoàng lẫn phe cải cách cũng sẽ không thừa nhận những điều này. Bây giờ, điều có thể làm chỉ là nhắc nhở, giám sát hành động của Vương Giản, cố gắng hết sức để anh ta không rơi vào cái bẫy lớn đó. Thật lòng mà nói, điều này rất khó, còn khó hơn cả việc phá án!

"Hắc hắc hắc... Thư ký Lam nói rất đúng, anh Vương, tôi phải về đội ngay để sắp xếp công việc tiếp theo, e rằng không có thời gian ở lại với anh nữa."

Tào Lợi tuy có địa vị thấp, nhưng lại tinh ý, nhạy bén trong việc quan sát sắc mặt người khác, còn có một trực giác khá tốt. Anh ta đã nhận thấy điều bất thường từ sự xuất hiện của Tiêu Tiều và việc Lam Ngọc Nhi tham gia. Nghe vậy, anh ta lập tức hiểu ý, ngoan ngoãn quay về làm theo từng bước đã định.

Chỉ cần không mắc lỗi về quy trình, mỗi bước đều báo cáo chi tiết cho lãnh đạo để chờ mệnh lệnh, thì trời có sập cũng có người chống đỡ, không đến mức bị xử lý ngay lập tức.

"Thư ký Lam, tôi có thể xin được thẩm vấn một số bệnh nhân ở khu Đông và khu Nam thành phố không? Họ hẳn là biết rõ hơn về tình hình trong khu vực an toàn!"

Trái lại, Vương Giản đúng là một gã đầu gỗ, một chân đã bước vào cái hố lớn mà hoàn toàn không hay biết. Anh ta còn đang nghĩ làm sao để tạo dáng thật đẹp, bay lượn ba vòng rưỡi trên không rồi rơi xuống, tự biến mình thành thịt nát xương tan.

"Nếu tôi không trao quyền, anh có định lại đi tìm bộ trưởng để cãi vã không?" Lam Ngọc Nhi đã cố gắng khiến vẻ mặt mình trông rất khó coi, giọng nói cũng rất khó nghe.

"Ha ha, không đâu... Nhưng tôi sẽ đi tìm Bộ trưởng Tiêu, đúng lúc ông ấy đang dỗ con ngủ!" Đáng tiếc, Vương Giản chẳng cảm nhận được điều gì, thậm chí còn đắc chí vì được Tiêu Tiều khẳng định.

"Lẽ ra trước đây ông Hồng nên bắn chết anh luôn cho rồi, có lẽ vậy sẽ tốt cho tất cả mọi người!" Đôi khi, những người thật thà mà bắt đầu giở trò ranh mãnh lại vô cùng khó đối phó. Lam Ngọc Nhi biết không thể ngăn cản, chỉ đành dùng những lời lẽ cay độc nhất để giải tỏa nỗi bực tức.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free