Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 698 : Táng môn thần

Năm đó, ông nội Hồng không hề như bây giờ. Ông ấy hoàn toàn không màng thể diện, những chuyện bí mật thì không rõ, nhưng ngay cả khi tôi còn nhỏ, chưa hiểu hết mọi chuyện, thì cái mức độ trơ trẽn của ông ấy ngoài mặt cũng đã có một không hai trong toàn liên minh.

Bất kể chuyện lớn hay nhỏ, chỉ cần ông ấy cảm thấy đúng, và không ai đưa ra được giải pháp tốt hơn, thì nhất định phải làm, không hề cân nhắc đến thể diện, tất cả đều đặt lợi ích lâu dài lên hàng đầu. Ông ấy cũng chẳng lén lút gì, chuyện càng vô sỉ thì lại càng làm ầm ĩ cho hả hê.

Nếu chỉ là vô sỉ với người trong thì còn đỡ, nhưng ra ngoài thì ông ấy hoàn toàn không còn chút liêm sỉ nào. Hãm hại, lừa gạt, chia rẽ, đâm chọc sau lưng, không từ bất cứ thủ đoạn nào. Chẳng những không thấy nhục mà còn tự cho là vinh, hễ chiếm được chút lợi lộc là về khoe khoang khắp nơi.

Thế nhưng, càng như vậy thì người phản đối ông ấy lại càng ít, ít nhất là ngoài mặt không dám phản đối, hay nói đúng hơn là không cách nào phản đối. Mọi lợi ích, thiệt hại đều được bày ra trên bàn. Tính toán thế nào thì chính danh tiếng của ông ấy chịu thiệt, còn mọi người thì được hưởng lợi, vậy làm sao mà phản đối?

Ông ấy gọi nguyên tắc làm việc này là "vô dục tắc cương" – không ham muốn thì vững vàng. Một người càng nhiều dục vọng thì càng nhiều nhược điểm. Đừng nói là dục vọng, ngay cả thể diện cũng chẳng màng, thì ngươi còn có thể làm gì ông ta?

Chửi bới ông ấy ư? Danh tiếng đã tệ đến mức âm rồi thì còn sợ gì bị chửi bới! Lén lút ngáng chân ư? Hắn sẽ lật mặt ngay, còn làm ầm ĩ cho ai cũng biết, lôi kéo ngươi vào cùng một giuộc vô sỉ với hắn.

Điểm mấu chốt nằm ở đây, ông ấy làm được "vô dục" còn người khác thì không, thế nên không thể cứng rắn được. Mỗi lần đến thời khắc mấu chốt, chỉ đành chịu thua. Randy thì làm được gì chứ? Chẳng làm được tích sự gì, chỉ vì muốn nâng cao địa vị các dân tộc khác trong liên minh mà đã đắc tội không biết bao nhiêu người.

Thực ra đó chính là ý đồ của ông ta, ông ta không đơn thuần muốn nâng cao địa vị của các dân tộc khác, mà là muốn thông qua dự luật này để có được sự ủng hộ của họ. Có nền tảng vững chắc trong tay, lòng mới không lo sợ.

Cùng một đề án, ông nội Hồng năm đó cũng từng làm qua, rất đơn giản, chỉ bốn ch���: đối xử bình đẳng. Mọi bản sắc dân tộc, văn hóa, phong tục đều bị xóa bỏ hoàn toàn. Ăn gì mặc nấy, tất cả tín ngưỡng, tôn giáo đều dẹp hết, tuyệt đối không cho phép.

Nhìn qua thì làm như vậy không chỉ xâm phạm lợi ích của các dân tộc thiểu số còn tồn tại, mà còn lôi cả tộc Hán vốn đông đảo nhất vào cuộc. Đó là một phương án tồi tệ nhất, bị mọi người căm ghét, không được đón nhận, và người phản đối cũng không ít.

Nhưng kết quả lại cực kỳ tốt. Cho đến nay, dự luật này của liên minh vẫn đang phát huy tác dụng, chưa từng xảy ra bất kỳ xung đột nào do khác biệt phong tục tập quán hay tín ngưỡng.

Đương nhiên, hiện tại vẫn có một số người chê bai dự luật năm đó, gọi ông ta là bạo quân, là kẻ thiển cận, là người đẩy lùi văn minh, chưa từng cân nhắc đầy đủ các yếu tố, không lắng nghe tiếng lòng của đại đa số quần chúng. Có thể hỏi ai sẽ đi cân nhắc, đi lắng nghe? Chẳng ai muốn làm việc đó, sợ chọc tổ ong vò vẽ rước họa vào thân.

"Mình có nên thử một lần không màng thể diện không nhỉ..." Rời khỏi văn phòng bộ trưởng, Lam Ngọc Nhi đứng trong hành lang nhìn những ánh đèn mờ ảo, trong lòng khẽ dao động. Đã tìm ra căn nguyên của vấn đề, vậy có nên bắt chước theo một lần xem sao?

"...Haiz... Mẹ nuôi nói đúng thật, có những thứ không học theo được!" Mấy phút sau, Lam Ngọc Nhi lắc đầu gạt bỏ ý nghĩ đó.

Không màng thể diện phải trả cái giá quá lớn. Không chỉ bản thân sẽ chịu áp lực cực lớn, mà cả mẹ nuôi, cha nuôi và cả một nhóm người khác cũng sẽ phải chịu vạ lây. Mọi hành động của cô đã không còn đại diện cho cá nhân nữa, mà là thái độ của cả một tập thể, một phe phái. Căn bản không thể giải thích, mà dù có giải thích người khác cũng sẽ không tin.

"Họ Tưởng, vậy thì ta sẽ trút giận lên ngươi!" Quá trình tự phủ định bản thân thật đau khổ và nhói lòng. Khi Lam Ngọc Nhi nhận ra sự bất lực và yếu đuối của mình, ngọn lửa giận vô tận trong lòng liền cần một chỗ để trút bỏ.

Là ai đây? Thật đúng dịp, mẹ nuôi chẳng phải nói muốn dạy cho những kẻ đó một bài học sao. Tốt, đây vừa là công việc, vừa là nơi để trút giận. Chẳng phải cổ nhân có câu "việc thiện nhỏ cũng không nên bỏ qua" đó sao, vậy thì lần này ta sẽ làm theo lời cổ nhân!

Tại khu vực an toàn số 3 Thành Nam, góc đông nam cầu Huawei có một tòa kiến trúc rất độc đáo, cao khoảng mười tầng, tổng thể hình vòng cung, mái nhà giống như một cuốn sách mở ra rồi úp ngang. Nó quả thật có mối liên hệ rất lớn với sách vở. Thời thế giới cũ, nó được gọi là Thư viện Thủ đô.

Lúc này, thư viện đã hoàn toàn thay đổi, nhưng cũng không bị hoang phế. Tòa kiến trúc này hiển nhiên kiên cố hơn cấu trúc các tòa nhà dân cư, lại không quá cao, cũng không có diện tích lớn tường kính, nên sau trận động đất tâm địa chấn không phải chịu tổn thất quá lớn, thuộc loại rất dễ dàng được tái sử dụng.

Tuy nhiên, lúc này nó không phải là nơi ở, cũng không phải chợ hay khu giải trí đô thị, càng không phải cơ quan chính phủ trú đóng tại khu vực an toàn, mà là một công ty tên là Công ty Máy móc An Thông.

Trong khu vực an toàn có rất nhiều công ty, từ sản xuất, dịch vụ, vận chuyển, trang phục, chế bi��n thực phẩm... vô số kể. Nhưng công ty máy móc có thể chiếm một tòa kiến trúc phô trương như thế thì chỉ có duy nhất cơ sở này, không có chi nhánh nào khác.

Chỉ cần nhìn qua bãi cỏ rộng lớn, bồn hoa, bãi đỗ xe và đài phun nước ở phía trước, ngay cả ký túc xá của công ty vận chuyển Trường Phong và Trung Nghĩa so với nơi này cũng đã quá đỗi giản dị rồi.

So với công trình kiến trúc nguy nga, hoạt động của công ty này lại vô cùng lặng lẽ, bình thường rất ít thấy nhân viên ra vào, cũng chẳng có xe chở hàng lui tới.

Đến buổi tối, cả tòa nhà có mấy phòng sáng đèn. Ngoại trừ thỉnh thoảng có nhân viên bảo vệ dắt chó tuần tra xuất hiện phía sau hàng rào sắt gần đường vành đai 3 và đường Lạc Du Nam, nó thật sự giống như một công trình kiến trúc hoang phế.

Vậy rốt cuộc Công ty Máy móc An Thông là một công ty kinh doanh loại máy móc thiết bị nào mà lại cần phải kín đáo và bảo mật đến mức đó? Vấn đề này không chỉ đội trị an không thể trả lời, ngay cả Sở quản lý khu vực an toàn cũng mơ hồ không hiểu.

Trên hồ sơ đăng ký của họ chỉ có một dòng chữ: Đơn vị nghiên cứu hợp tác thiết bị đồng bộ của Bộ Cơ giới, được ưu tiên cung cấp thủy điện và hưởng đãi ngộ bảo an trọng điểm.

Dòng chữ này rốt cuộc có ý nghĩa gì? E rằng trong khu vực an toàn không ai có thể giải thích rõ. Các bộ phận quản lý cũng chỉ mơ hồ cảm thấy công ty này có mối quan hệ rất mật thiết với Bộ Cơ giới, có lẽ liên quan đến quân sự, nhưng lại không thuộc doanh nghiệp trực thuộc liên minh.

Nhưng buổi tối hôm nay có chút khác thường. Ba tầng liền kề mấy phòng đều đèn đuốc sáng trưng. Dù kéo rèm cửa cũng có thể thấy bóng người thỉnh thoảng thoáng qua, như một vở kịch đèn chiếu trong đêm tối mịt mùng.

Trong văn phòng rộng lớn hướng nam, người đàn ông tầm vóc trung bình đứng cạnh cửa sổ, qua khe hở của tấm rèm kéo hờ nhìn ra bầu trời đêm u ám, lặng im rất lâu, như một pho tượng.

Nhưng đôi mắt ẩn sau tròng kính lại không ngừng lóe lên, đúng là "đôi mắt là cửa sổ tâm hồn", qua "cửa sổ" này có thể thấy rõ những giằng xé nội tâm dữ dội đang diễn ra trong ông ta.

"Vẫn chưa liên lạc được sao?" Ngoài xa, có một cỗ xe ngựa chầm chậm chạy qua, chiếc đèn lồng đỏ treo trên xe kéo ông ta thoát khỏi dòng suy nghĩ. Ông quay đầu nhìn hai người đứng cạnh cửa, khẽ hỏi.

"Người của chúng ta vẫn luôn chờ ở điểm hẹn, đến nay không thấy ai!" Người đàn ông cao lớn gãi mũi trả lời, đôi mắt không rời khỏi hai cánh tay mình. Đó là một đôi bàn tay thô to, đầy sức mạnh, các khớp xương hằn lên những vết chai dày cộp, trên mu bàn tay còn có hình xăm cây Tam Xoa Kích.

"Lần cuối cùng có tin là khi nào?" Người đàn ông cạnh cửa sổ quay đầu lại, nhìn ra bên ngoài và tiếp tục hỏi.

"Sau khi chiếc xe thông quan, đã mười bốn tiếng trôi qua. Đáng lẽ phải liên lạc từ lâu rồi, cho dù xe có vấn đề cũng nên báo một tiếng. Tưởng tổng, liệu có phải trên đường đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn..."

Lần này, người phụ nữ đứng cạnh ông ta lên tiếng. Cô ta trông chừng ba mươi tuổi, nhan sắc trung bình, dáng người cũng vậy, mặc bộ váy âu phục màu tím, đi giày da cao gót màu đen. Nếu ở thế giới cũ, cô ta chỉ là một người phụ nữ bình thường.

Nhưng đừng quên, đây là thời mạt thế với tỉ lệ nam nữ mất cân đối nghiêm trọng. Đừng nói nhan sắc trung bình, ngay cả nhan sắc thường thường bậc trung, chỉ cần tuổi không quá lớn, ăn mặc không quá lôi thôi, cơ thể không có vấn đề gì nghiêm trọng, ở khu vực an toàn cũng được coi là mỹ nữ, thậm chí có thể thành "đầu bài" ở khu giải trí Tam Hoàn.

Tưởng tổng! Nếu Hồng Đào ở đây, chỉ cần liếc mắt là có thể nhận ra người đàn ông trung ni��n vẻ ngoài nhã nhặn nhưng ánh mắt u ám này, chính là ông chủ Tưởng mà hắn từng gặp một lần tại khu giải trí Tam Hoàn, cũng chính là "Táng Môn Thần" trong lời Lữ Vĩ An. Hóa ra ông ta chính là ông chủ của Công ty Máy móc An Thông!

"Có thể có ngoài ý muốn gì chứ? Xe của chúng ta chạy trên tuyến đường này bao nhiêu năm nay, ai dám đụng vào? Đại ca, đừng vội. Biết đâu xe bị hỏng, bộ đàm hết pin rồi, pin bây giờ cũng chẳng đáng tin cậy mấy. Hay là cứ để người của chúng ta đi dọc đường đón xem sao? Dù gì cũng tốt hơn là cứ đứng đây chờ đợi một cách vô vọng."

Người đàn ông có hình xăm Tam Xoa Kích trợn mắt, vẻ mặt lộ rõ sự thiếu kiên nhẫn. Cô ả này cũng không tệ, nhưng lại quá có địa vị, tính tình cao ngạo, bình thường chẳng xem ai ra gì, ngay cả đại ca cũng không mấy để vào mắt, điều này thực sự đáng ghét.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc những chương kế tiếp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free