2022-03-28 tác giả: Cái tên thứ mười

Chương 689: Mã Vũ

“U, vậy chúng ta trên xe vẫn còn chở hàng hải sản, đây chính là giấy phép của liên minh đấy!” Nghe đến hai chữ “phong tỏa”, vẻ mặt Hồng Đào lập tức biến sắc, lộ rõ vẻ lo lắng, chẳng màng hỏi han dù chỉ nửa lời về tình tiết vụ án.

“Đừng sợ, đây chỉ là phong tỏa việc xuất nhập của các phương tiện và người đi đường thôi, các anh không vào thành mà đi thẳng qua thì sẽ không có chuyện gì. Đội trưởng của chúng tôi đã đi xin chỉ thị cấp trên rồi, có lệnh là sẽ cho phép thông qua.” Chú lính trẻ vẫn còn chút lòng tốt, không muốn nhìn thấy những người dân lam lũ màn trời chiếu đất ở đây chịu gió lạnh, liền mở lời trấn an.

Nhờ lời nói của người lính trẻ, vài phút sau, người trung sĩ quay trở lại. Chắc hẳn anh ta đã nhận được mệnh lệnh rõ ràng, cho phép các phương tiện và người đi đường chỉ đi ngang qua thành phố được thông hành, nhưng phải đăng ký chi tiết thời gian đi và đến cùng mục đích.

Quá trình đăng ký khá thuận lợi, cô bé được Hồng Đào khai là người nhà của xưởng đóng tàu Tào Phi Điện. Bản thân anh ta chỉ là được cha cô bé nhờ vả, nhận tiền để đưa đứa trẻ về khu vực an toàn ở kinh thành thăm mẹ.

Cô bé cũng rất lanh lợi, đối với câu hỏi của binh lính, chỉ nói lan man, lạc đề, trong đôi mắt nhỏ bé còn ngấn lệ vì sợ hãi. Càng như thế, lại càng hợp với lứa tuổi của cô bé. Người trung sĩ không nói gì, tùy tiện viết một cái tên không rõ đúng sai rồi cho qua.

Anh ta nhận được mệnh lệnh là nghiêm cấm bất kỳ phương tiện hay người đi đường nào rời khỏi thành, đặc biệt là những người có trẻ con, nhưng cũng không nói rằng ngay cả người đi ngang qua cũng phải giữ lại. Dù sao nơi đây không có trách nhiệm kiểm tra các phương tiện và người đi đường vào thành, bây giờ nếu muốn vào thành, chỉ có thể đi đến trạm kiểm soát trên đường Tân Đường, nơi đó không thuộc quyền quản lý của anh ta.

“Chuột ca, có phải là vì chuyện đó không?” Khi ba chiếc xe ngựa đã qua trạm kiểm soát, Lão Hổ mới thở phào nhẹ nhõm. Anh ta cũng nghe được lời nói của chú lính trẻ, và từ đó ý thức được mấu chốt của vấn đề.

“E rằng là vậy rồi…” Hồng Đào từ lúc nhìn thấy trạm kiểm soát tạm thời trên đường đã biết là vì lý do gì. Nếu chỉ riêng bọn Bạch Lục bị giết, sở quản lý khu công nghiệp và đội trị an không những sẽ không trắng trợn điều tra mà còn ngấm ngầm vui mừng.

Nhưng hai người phu xe có lai lịch không hề tầm thường kia thì khác. Bọn họ rất có thể là người của quân liên minh, hoặc là nhân viên của một cơ quan mật vụ nào đó, cũng đã chết tại hiện trường. Nếu không tìm được hung thủ, họ thực sự không thể nào bàn giao với cấp trên.

“Lão Hổ, đưa súng đây cho ta, cậu lái xe đi, chạy nhanh lên nào, tôi đi đằng sau trông chừng đứa bé!”

Mặc dù thuận lợi thông qua trạm kiểm soát, nhưng Hồng Đào không hề cảm thấy nhẹ nhõm chút nào. Nếu đội xe phía sau gặp phải rắc rối với lính kiểm lâm về vụ lựu đạn và súng tự động, xe bọc thép rất có thể sẽ đuổi theo. Hiện tại, ngoài việc phải nhanh chóng tìm chỗ giấu vũ khí đạn dược tạm thời, còn phải nói chuyện với cô bé.

Đừng nhìn cô bé tuổi còn nhỏ, nhưng kinh nghiệm xã hội thì không hề thiếu. Tục ngữ chẳng phải nói rồi sao, con nhà nghèo sớm biết lo toan. Chỉ bằng màn biểu diễn vừa rồi, liền có thể nhìn ra tiềm năng của cô bé, tự nhiên mà thành!

Gặp được một hạt giống tốt như vậy, lẽ nào mình lại không dốc lòng chỉ bảo? Đến như việc dạy trẻ con nói dối, lừa gạt người khác có bị coi là thất đức hay không, trong tình huống liên quan đến tính mạng, những vấn đề này căn bản không cần cân nhắc. Con người trước tiên phải sống sót đã, rồi mới có cơ hội trở nên cao thượng.

“Nha đầu, ta biết là con hiểu ta, chỉ là không muốn nói thôi. Thế nhưng chúng ta gặp phải phiền phức, cần con giúp đỡ. Con xem, ta mặc dù không thể cứu sống mẹ con, nhưng ta đã giết hết những kẻ xấu làm hại mẹ con rồi.”

“Bây giờ thì sao, quân đội liên minh đang truy tìm hung thủ giết người. Nếu chúng ta bị bắt, con có thể nào giúp các chú nói dối một chút được không? Để đền đáp lại, các chú nhất định sẽ thay mẹ con chăm sóc con, có ăn có uống, còn có thể đi học, giao dịch này không lỗ vốn đâu, phải không?”

Chạy tới chiếc xe cuối cùng, cô bé đang cuộn tròn trong túi ngủ, ngồi cạnh Tiểu Mã, chăm chú ngắm nhìn những chiếc xe ngựa thồ đang chạy băng băng. Đứa nhỏ này từ lúc bị mang rời khỏi khu công nghiệp cũng không nói gì nhiều, từ đầu đến cuối cũng không hé răng về tên của mình.

Ban đầu, Hồng Đào cho rằng cô bé đột nhiên mất mẹ nên tinh thần bị đả kích, có chút hoảng loạn. Thế nhưng biểu hiện của cô bé khi đối mặt với câu hỏi của binh lính vừa rồi rõ ràng đang nói rằng: các người đều bị ta lừa rồi!

“. . . Bạch Lục mạnh thật đấy!” Cô bé nhìn Hồng Đào chằm chằm, cảm thấy chuyện này không mấy đáng tin. Trong tâm trí nhỏ bé của cô bé, Bạch Lục chính là một tồn tại mạnh mẽ như đại ma vương vô địch, còn lợi hại hơn cả đội trị an.

“Chúng ta không chỉ giết Bạch Lục, còn có kẻ xăm hình chim nhỏ trên cổ, và một vết sẹo lớn trên tay nữa…”

Hồng Đào hiểu rõ cảm xúc của cô bé. Đừng nói một đứa trẻ đơn độc, sống nương tựa vào mẹ, ngay cả bao nhiêu người lớn trong khu công nghiệp, chẳng phải cũng như vậy bó tay với bọn Bạch Lục sao?

Bây giờ nhất định phải chứng minh Bạch Lục đã bị giết. May mắn lúc ấy mình đã tỉ mỉ lục soát hiện trường, và ít nhiều cũng hiểu rõ đặc điểm của vài thi thể trong đó, chỉ mong có thể khiến cô bé tin tưởng.

“Đó là Lão Ưng và Hắc Thủ… Chính bọn chúng đã đánh mẹ cháu!” Cô bé dù sao cũng chỉ là một cô bé, nghe Hồng Đào có thể miêu tả rõ ràng đặc điểm của những kẻ xấu đó, trong lòng liền tin vài phần.

“Đúng thôi, các chú là lần đầu đến cảng Tân Môn, nếu không phải giết bọn chúng thì làm sao có thể nhìn rõ ràng như thế, phải không?” Hồng Đào liền nhanh chóng thừa thắng xông lên.

“. . . Mẹ có phải là vĩnh viễn không về được nữa không?” Cô bé suy nghĩ thật lâu, đầy cõi lòng mong đợi hỏi một câu.

“. . . Phải, nhưng mẹ con có thể ở trên trời nhìn con. Con phải cố gắng sống sót, mỗi ngày đều ăn no mặc ấm, mẹ con ở trên trời cũng sẽ vui lòng.” Câu hỏi này khiến Hồng Đào muốn thở dài cũng không thốt nên lời. Tiểu Mã dứt khoát quay mặt sang một bên khác, không có ý định tham dự cuộc đối thoại khó chịu này nữa.

“Ừm!” Nhưng cô bé kiên cường hơn Hồng Đào và Tiểu Mã, không hề rơi nước mắt, mà là dứt khoát gật đầu. Trong ánh mắt ngoài sự kỳ vọng ra, dường như còn có một điều gì đó khác đang lấp lánh.

“Sau này nếu có người hỏi con là con của ai, thì nói là con gái của chú Tiểu Mã đây được không?” Hồng Đào không xác định ý nghĩa cụ thể của ánh sáng ấy, cũng không còn tâm trí mà suy nghĩ tỉ mỉ xem có nên lợi dụng cảm xúc của đứa trẻ hay không, liền chỉ vào Tiểu Mã, bắt đầu hướng dẫn bước tiếp theo.

“. . .” Cô bé lắc đầu.

“Vậy còn chú có râu quai nón ở phía trước thì sao?” Hồng Đào vừa chỉ vào Lão Hổ đang ngồi trên xe phía trước.

“. . .” Cô bé vẫn lắc đầu.

“Ta sao?” Hồng Đào giống như có dự cảm chẳng lành, dứt khoát bỏ qua Hoàng Ngưu trầm tính, trực tiếp chỉ vào mình.

“. . .” Cô bé gật đầu.

“Nha đầu à, Bạch Lục và lũ bại hoại đều là chú này giết, là hắn giúp mẹ con báo thù. Nếu con chọn người khác, chẳng phải sẽ khiến chú ấy buồn lòng sao?”, bản thân tự dưng lại có thêm một đứa con gái, biết trước hậu quả này thì lúc trước đã nên để Lão Hổ ra mặt rồi.

Nhưng bây giờ cô bé lại nhận định mình là ân nhân, phải làm sao bây giờ? Thuận nước đẩy thuyền mà nhận con gái thì chắc chắn không được. Không phải vì ghét bỏ cô bé không phải con ruột, cũng không phải cảm thấy cô bé không xứng đáng, mà là không muốn liên lụy cô bé.

Cả đời này số phận đã định là cô độc, ai đi gần mình đều sẽ gặp xui xẻo. Nếu như một ngày nào đó chuyện mình còn sống bị người ta biết, con gái này lập tức sẽ trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người. Đến lúc đó dù có giải thích nói không phải con ruột của mình, không có quan hệ máu mủ, thì ai mà tin?

“. . .” Cô bé do dự. Người chú trước mặt này mặc dù trông có vẻ hơi đáng sợ, nhưng hắn lại là người lần đầu tiên khiến mình cảm nhận được sự ấm áp từ một người lớn, ngoài mẹ ra. Còn chú lái xe bên cạnh lại là người đã giúp mẹ mình báo thù, thì nên chọn ai đây?

“Vị chú này sẽ còn làm ra rất nhiều món thịt ngon, biết rất nhiều chữ, hiểu rất nhiều thứ. Còn ta thì ngay cả chữ cũng không biết, cũng sẽ không nấu cơm, còn thích uống rượu, uống say liền đánh trẻ con…”

Người lớn muốn lừa gạt trẻ con thì tương đối dễ dàng, nếu là Hồng Đào nói ra thì càng dễ dàng hơn. Chớ nhìn hắn không mấy thích trẻ con, thế nhưng mấy kiếp qua, số lần nuôi dưỡng con cái có lẽ còn nhiều hơn bất kỳ ai khác, kinh nghiệm phong phú, nói anh ta là nhà giáo dục trẻ em chuyên nghiệp cũng không quá đáng.

Hắn hiểu rõ trẻ con thích cái gì, chán ghét cái gì, cũng biết làm như thế nào để trẻ con thích, lại làm như thế nào để trẻ con chán ghét. Sau một hồi tự giễu, cô bé đã rất sáng suốt mà chọn Ti���u Mã làm cha, đồng thời rụt người nhích lại gần phía anh ta hơn, cố gắng tránh xa cái tên bại hoại mặt đáng ghét này!

Mã Vũ. Ngay sau đó, cô bé có một cái tên mới, trực tiếp lấy họ của Tiểu Mã. Đúng lúc này, bên ngoài lại lất phất mưa phùn. Đây chính là ý trời à, một chữ “Vũ” (mưa) duy nhất, ai dám nói là không phù hợp đây?

“Chuột ca, lẽ ra tôi phải giết ít người hơn mới phải chứ?” Tiểu Mã không nói tên cô bé không tốt, cũng không phải không nguyện ý thu dưỡng, mà là cảm thấy quá oan uổng. Chuyện này đã khiến liên minh phải xuất động quân đội phong tỏa quy mô lớn, hiển nhiên những người bị giết không phải là lưu dân bình thường.

“Nếu giết ít đi thì có lỗi với con gái của anh à! Hãy kể lại câu chuyện vừa rồi cho Tiểu Vũ nhiều lần, thời gian, địa điểm đều phải khớp nhau. Tôi đi phía trước để thống nhất lời khai với hai người họ!”

Khó khăn lắm mới “gán” được cô bé đi, Hồng Đào không muốn chậm trễ một giây phút nào. Anh ta dùng mấy phút dựng lên một câu chuyện bi thảm, biến người cha đã mất của Mã Vũ thành một lưu dân mới chết bệnh trong làng chài Tào Phi Điện, còn Tiểu Mã thì nghiễm nhiên trở thành một hiệp sĩ trượng nghĩa “đổ vỏ”.

Sau khi đạt được sự thống nhất về câu chuyện này, trở về, họ có thể đưa cô bé đến khu vực an toàn thuộc quyền quản lý để làm giấy tờ tạm trú. Liên minh thực sự rất bảo vệ an toàn cho lưu dân, và cố gắng hết sức cung cấp vật tư sinh hoạt cơ bản, nhưng tỷ lệ tử vong của lưu dân vẫn rất cao, đa phần là do bệnh tật. Tạm thời thì chẳng ai có cách nào với chuyện này, cũng sẽ không có ai liều mạng điều tra.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể khám phá nhiều câu chuyện hấp dẫn khác.