Vừa tới là không nói không rằng, cứ thế ném một cái vào trong, hết hồn hết vía! Bọn chúng đều có súng tự động, trông còn lợi hại hơn cả lính liên minh, hộp đạn thì dài ngoẵng! Cương ca nghe hiểu, nhưng trong lòng chẳng có chút chủ ý nào. Anh quay đầu tìm lão già, thế nhưng gọi hai tiếng mà chẳng thấy đâu. "Cương ca, lão thúc đâu rồi...?" Một người phu xe khác chỉ tay về phía bụi lau sậy, nơi có ánh sáng lấp lóe. "Lão thúc, ông ấy..." Cương ca cũng rút đèn pin từ trong ngực ra, cất bước đi vào bụi lau sậy, nhưng chưa kịp vào đã gặp ngay lão già. "Ừm, trông có vẻ... Lão Tam, các cậu có thấy rõ hình dáng quả lựu đạn không?" Vẻ mặt lão già rất nghiêm trọng, ông khoát tay với Cương ca, rồi chậm rãi bước đến chỗ bốn phu xe chặn đường, nhỏ giọng hỏi han. "Thế còn khẩu súng thì sao?" "Thôi được rồi, lắp bánh xe vào. Chuyện ngày hôm nay không ai được phép đồn thổi, tất cả đều phải ngậm miệng!" Nghe đám phu xe kể xong, lão già khoát tay, chắp tay sau lưng đi về phía cuối đoàn xe. "À phải rồi, lão thúc, bọn họ còn nói muốn mời đương gia đến nói chuyện, ở chung cư Tú Sơn, khu năm thành nam, trong tòa nhà ba tầng đối diện, gọi là đội vận chuyển Chim Hải Âu Lớn!" Lão Tam vừa định đi sửa bánh xe thì chợt nhớ ra còn một câu chưa nói. "Lão thúc, ông thấy sao?" Lão già không quay đầu lại, Cương ca theo sát phía sau cũng không nói gì, mãi đến khi đã lên xe mới nhỏ giọng hỏi. "Chúng ta đụng phải xương sườn cứng rồi... Không khéo lại rước họa lớn!" Lão già lại móc điếu tẩu đồng ra. "Ý gì ạ?" Cương ca hơi bất ngờ, từ ngày thành lập đến giờ, đội vận chuyển Lợi Dân cũng gặp không ít chông gai, nhưng dù khó khăn hiểm trở đến mấy, lão thúc chưa bao giờ tỏ ra yếu thế như vậy. "Thứ Lão Tam mô tả, hẳn là lựu đạn. Màu xanh lục, hình bầu dục, đầu nhọn có một hình trụ bạc, bề mặt giữa có mối nối, rất giống lựu đạn của Liên Xô cũ, loại cụ thể thì quên rồi, nhưng dù sao trong nước mình không có." "Còn mấy khẩu súng trường đó thì tôi không có ấn tượng, cũng chẳng giống của trong nước, càng không giống trang bị kiểu Mỹ. Nhưng chắc chắn đó là vũ khí quân dụng, không khéo lại từ phía bắc tràn sang. Cậu bảo xem, chúng ta đắc tội với những kẻ có vũ khí quân dụng như thế, phiền phức còn không tính là lớn sao?" Lão già dường như rất am hiểu về trang bị quân dụng, dù không nói được loại hình cụ thể nhưng dựa vào mô tả của người khác mà đoán ra đại khái lai lịch. Liên hệ với tuổi tác của ông, biết đâu trước kia ông từng có xuất thân quân đội. "Chết tiệt, chúng ta đông người đông súng thế này, thử xem sao!" Cương ca có chút hoảng, nhưng lại chọn một cách cực đoan, muốn dựa vào số lượng để bù đắp sự chênh lệch về trang bị. "... Cương tử, con có biết trong mắt quân đội thì chúng ta là cái gì không? Chẳng cần nhiều, ba người thôi c��ng có thể xử lý hết cả lũ chúng ta! Những kẻ này rất có thể từng là lính, trước khi làm rõ nội tình mà tùy tiện liều mạng thì không gọi là dũng cảm, mà gọi là ngu dốt!" Lão già lắc đầu, trong ánh mắt lóe lên vẻ thất vọng. Đứa cháu trai không cùng huyết thống này vốn được ông coi là người kế nghiệp tài năng. Ông từng nghĩ nó là một nhân tài hiếm có trong số những người dân lưu tán, có đầu óc, có đảm lược, có quyết đoán, thế nhưng đến thời khắc mấu chốt lại còn thiếu một chút. "Vậy, vậy giờ phải làm sao ạ? Thù đã kết, lần này chúng ta đông người, sau này trên đường gặp lại, biết đâu họ sẽ ra tay trước, chẳng lẽ cứ trơ mắt đứng nhìn chịu thiệt sao!" Cương ca nghĩ đi nghĩ lại, vẫn cảm thấy bị động chịu đòn không bằng ra tay trước thì hơn. "Lão Tam chẳng phải đã nói rồi sao, bọn họ muốn nói chuyện. Nhìn biểu hiện hôm nay, người ta cũng không có ý định kết thù, chỉ là hù dọa một chút, để chúng ta biết khó mà rút lui. Sau khi về, ta sẽ đi một chuyến, xem xem bọn họ nói gì!" "Không thể để ngài đi, như vậy thì tôi nhát gan quá! Muốn đi thì cùng đi, chẳng lẽ họ còn ăn thịt tôi được sao!" Lời nói này khiến Cương ca hơi đỏ mặt, dù trong lòng có chút chột dạ thì cũng phải gắng gượng. "Lão thúc, hay là cháu cưỡi ngựa đi đường tắt về trước, hỏi thăm người quen ở khu an toàn thành nam, nắm rõ nội tình đám người này đã?" Nếu cứ mù quáng đi như thế thì quá bị động, gặp mặt biết nói gì đây? "Ha ha, Cương tử, con tiến bộ đấy! Đi đi, cứ để Lão Ngũ đi cùng con, trên đường nhớ chú ý an toàn." Lão già bật cười, suốt đêm đó, chỉ có câu nói này khiến ông cảm thấy đáng tin cậy nhất. Con người đều trưởng thành từng bước qua mỗi sự việc, chỉ cần tiến bộ là còn có hy vọng. Khác với đội vận chuyển Chim Hải Âu Lớn, đội vận chuyển này có hai con ngựa không kéo xe, luôn được buộc sau xe, theo đoàn đi bộ. Chúng không phải ngựa thay thế để thồ hàng, mà là ngựa chuyên dùng để truyền tin. Về liên lạc vô tuyến... Đã hơn mười năm kể từ khi bệnh zombie bùng phát, các thế lực người sống sót vẫn luôn nỗ lực khôi phục trình độ khoa học kỹ thuật sản xuất của thế giới cũ, nhưng hiệu quả không mấy lý tưởng. Hiện tại, rất nhiều thứ vẫn chưa thể sản xuất, chẳng hạn như pin và các loại sản phẩm điện tử, trong đó bao gồm cả thiết bị liên lạc vô tuyến. Không phải thiết bị liên lạc vô tuyến không thể dùng, nhưng cần có khả năng bảo trì và sửa chữa tương đối cao, không thể tùy tiện mua về dùng như ở thế giới cũ nữa, chi phí cao hơn rất nhiều. Phần lớn các đội vận chuyển nhỏ do dân lưu tán lập ra đều không có khả năng này, cũng chẳng thể bảo trì những thiết bị quý giá đến vậy. Liên lạc cự ly ngắn biết đâu còn có thể dùng bộ đàm công suất nhỏ bày bán trên thị trường mà giải quyết, còn liên lạc cự ly dài thì chỉ có thể chọn ngựa, dựa vào bốn chân để chạy mà thực hiện. Nói một câu không mấy tích cực, vài năm nữa nếu vẫn chưa thể sản xuất hàng loạt ắc quy, ngay cả Liên minh Đông Á cũng sẽ mất đi khả năng sử dụng nhiều loại thiết bị đơn giản, chỉ có thể thay thế bằng ắc quy axit chì. Đến lúc đó, người ta sẽ phải như thời trước giải phóng, đi đâu cũng cõng đài phát thanh, lại còn phải mang theo bình ắc quy axit chì nặng nề hoặc máy phát điện quay tay, đạp chân. Về phương tiện thông tin, phần lớn mọi người sẽ phải quay về đầu thế kỷ XIX: việc gấp thì đánh điện tín, không gấp thì viết thư, dựa vào những tuyến đường sắt không nhiều và xe ngựa để truyền tin. Cương ca và Lão Ngũ cưỡi hai con ngựa chạy đi, Hồng Đào thì chẳng cảm thấy chút nào. Đây cũng là vấn đề kinh nghiệm, sau này chạy nhiều lần, kết bạn thêm vài phu xe, nếu không có kinh nghiệm cá nhân, sẽ chẳng biết rằng muốn về kinh thành còn có rất nhiều con đường nhỏ khác có thể đi, xe cộ tuy không thể qua, nhưng cưỡi ngựa và đi bộ thì hoàn toàn không thành vấn đề. Thực ra dù có cảm thấy cũng chẳng kịp phản ứng, một giờ sau, khi đoàn xe đến lối vào đường vành đai phía Tây, họ bị một trạm kiểm tra tăng cường đột ngột chặn lại. Trạm kiểm tra này do toàn bộ binh sĩ liên minh thiết lập, còn có một chiếc xe bọc thép trang bị súng máy. Họng súng đen ngòm chĩa thẳng giữa đường, tựa như nhắc nhở vài người tốt nhất là nên biết điều một chút. "Thưa trưởng quan, chúng tôi không vào thành, chỉ là đi ngang qua..." Đối mặt cảnh tượng nghiêm trọng thế này, Hồng Đào vẫn cười híp mắt đưa thuốc lá lên. Hút hay không là chuyện của người khác, còn đưa hay không là chuyện của mình, thái độ nhất định phải chuẩn mực. Mặc dù trong lòng có chút đập thình thịch, vì dưới tấm ván xe, trong khoang bí mật còn cất giấu súng tự động cùng lựu đạn! "Mấy thứ này dùng để làm gì khi đi đường giữa đêm khuya?" Người lính mang quân hàm trung sĩ, không chỉ trang bị tinh nhuệ, súng ống đầy đủ, mà vẻ mặt cũng rất nghiêm nghị, không chút lay chuyển. Ngoài việc kiểm tra giấy tờ, hắn còn lật xem hàng hóa, đồng thời đưa ra một thắc mắc rất hợp lý. "Ài, nếu có chỗ ở tử tế thì ai muốn giữa đêm hôm khuya khoắt mà chạy trên con đường tồi tàn này. Đây chẳng phải công ty phái việc gấp, sắp tới có mấy chục chiếc xe, lữ quán thì đã kín chỗ rồi. Thời tiết này mà ngủ ngoài trời thì khổ sở lắm, tôi nghĩ chi bằng chạy về sớm chút. Ông xem đằng sau, không riêng gì chúng tôi, những người kia cũng là không tìm được chỗ ở!" Không sợ bị nghi ngờ, Hồng Đào giỏi nhất là biến mọi thắc mắc thành hợp lý. Lúc này, đoàn xe theo sát ở cách một cây số đã trở thành bằng chứng tốt nhất. Trong đêm tối, những chiếc đèn lồng đỏ trên mỗi xe rất chói mắt và hùng tráng, nhìn từ xa như có hàng chục chiếc xe đang chậm rãi di chuyển. Viên trung sĩ nhìn kỹ theo hướng ngón tay Hồng Đào, rồi tin. Hắn vẫn không cho đi ngay lập tức, mà đi về phía chiếc xe bọc thép, dường như muốn để đồng đội bên trong liên lạc vô tuyến xin chỉ thị cấp trên. "... Chú em, có chuyện gì vậy? Lúc chúng tôi đến thì đâu có chuyện gì!" Thừa cơ hội này, Hồng Đào cố gắng buông lời thân thiện với một binh nhì đứng cạnh. "Vụ án chết người trong khu công nghiệp, vụ án lớn đấy, nghe nói nhiều người chết lắm." Viên binh nhì còn khá trẻ, nghĩ rằng đoàn xe này đến từ Tào Phi Điện, chẳng liên quan gì đến vụ án trong khu công nghiệp Tân Môn, nên cũng thả lỏng cảnh giác. "Ồ! Lúc chúng tôi đến vẫn còn rất yên ổn cơ mà, chuyện này xảy ra ngày nào vậy?" Hồng Đào lập tức lộ rõ vẻ kinh ngạc và khó hiểu tột độ trên mặt. "Dường như là giữa trưa hôm qua, chúng tôi nhận được lệnh đến phong tỏa đường vào buổi chiều..." Viên binh nhì rụt cổ một cái, cậu cũng không nắm rõ tình hình cụ thể.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.