(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 683: Đem cái mông lau sạch sẽ
Trước mắt anh ta là một loạt câu hỏi khó khăn: Hai tên phu xe này rốt cuộc có phải người của quân liên minh không? Họ thuộc đơn vị nào? Công ty Máy móc An Thông là gì? Mấy đứa trẻ kia có lai lịch thế nào và sẽ đi đâu?
Dù biết Tiểu Kiện là lính dù liên minh đợt đầu, từng tham gia các chiến dịch tập kích nhằm vào liên minh Tây Bắc, nhưng gần mười năm đã trôi qua. Với hoàn cảnh hiện tại của mình, Hồng Đào rất khó để tìm hiểu rõ tình hình của hắn. Hai đứa trẻ còn sống cũng vậy, chúng đến từ đâu, sẽ bị đưa đi đâu và làm gì, chỉ dựa vào bản thân anh ta thì rất khó làm rõ, và hiện tại cũng không có thời gian lẫn điều kiện để làm rõ những điều đó.
Hy vọng duy nhất nằm ở tờ giấy thông hành. Theo đơn vị ghi trên đó, công ty Máy móc An Thông hẳn nằm ở khu vực an toàn phía nam thành phố. Đây có thể coi là một điểm đột phá. Nếu như ông chủ của nó họ Tưởng...
"Táng Môn Thần?" Vừa nghĩ đến ông chủ họ Tưởng ở khu vực an toàn phía nam, Hồng Đào chợt nhớ tới một người. Cái người từng vội vàng xuất hiện rồi lặng lẽ rời đi trong bữa tiệc giải trí ở khu đô thị vành đai ba, một "Táng Môn Thần" không hợp với số đông.
Dọn dẹp sạch sẽ dấu vết hiện trường, rồi vào địa đạo xem xét, Hồng Đào cũng không quên tầng hai ngôi nhà nhỏ ở phía bắc. Men theo mùi máu tươi thoang thoảng, anh ta nhanh chóng tìm thấy hang ổ của Bạch Lục. Trong phòng, ngoài một thi thể, còn có tiền và đạn giấu trong ngăn tủ.
"Mẹ kiếp, đời này những kẻ lương thiện làm ăn chân chính thì gặp cảnh khốn cùng, còn lũ tà ma ngoại đạo thất đức lại phất lên như diều gặp gió!" Ước chừng, khoảng ba nghìn tệ! Điều này khiến Hồng Đào vô cùng cảm khái và cũng rất bất đắc dĩ. Chẳng phải không chỉ đời này, ngay cả ở thế giới cũ cũng vậy sao?
Gần một trăm viên đạn súng ngắn cỡ 5.8mm cùng số tiền đó đều bị Hồng Đào lấy đi. Cái gì? Tiền bẩn ư? Phỉ nhổ! Bẩn là người, chứ tiền thì không. Có một câu thoại trong phim rất hay: hai thỏi vàng đặt ở đây, thỏi nào là cao thượng, thỏi nào là bẩn thỉu?
Thực ra, làm vậy cũng là để gây khó dễ cho công tác điều tra sau này. Hồng Đào nghĩ rằng dù thân phận của Tiểu Kiện là gì, anh ta cũng khó có thể là dân trôi dạt bình thường. Cho nên cái chết của anh ta và người phu xe kia chắc chắn sẽ dẫn đến một cuộc điều tra tỉ mỉ từ đội trị an, không chừng cấp bậc sẽ còn cao hơn.
Nếu như mình không lấy thứ gì, cái chết của những người này sẽ tương đối dễ dàng xác định hướng điều tra, như là vì trả thù hoặc một mục đích đặc biệt nào đó. Hiện tại chính là muốn thêm vào một khả năng khác: mưu tài.
Trên thực tế, Hồng Đào chỉ là không tìm thấy xăng hoặc dầu hỏa, cũng không có thời gian đi khắp nơi tìm kiếm. Nếu không, anh ta đã dùng thuốc lá và một sợi dây nhỏ để tạo ra một thiết bị đốt cháy hẹn giờ đơn giản, để sau khi rời đi, khoảng thời gian bằng một điếu thuốc cháy hết, sẽ thiêu rụi toàn bộ ngôi nhà nhỏ, kho hàng và cả thi thể, khiến không ai có thể nhận dạng được, còn điều tra cái gì nữa!
"Thôi kệ... Tự sinh tự diệt đi!" Đối với hai đứa trẻ còn sống, Hồng Đào đã cẩn thận xác nhận: chúng bị chuốc rượu và dùng một loại thuốc nào đó, vẫn luôn trong trạng thái mê man. Vậy thì dễ xử lý rồi. Anh ta cởi trói cho chúng, nhét vào túi mỗi đứa khoảng một trăm đồng tiền lẻ, rồi để lại chúng ở nguyên chỗ cũ. Không còn cách nào khác, thật sự không thể mang chúng đi được, nếu không chỉ cần qua một trạm kiểm tra là sẽ lập tức bị lộ tẩy. Thực ra, cả cô bé đó cũng không nên mang đi, đáng tiếc là cô bé đã nhìn thấy mặt mình, trừ phi nhẫn tâm giết chết cả cô bé.
Đến gần canh ba, Hồng Đào trở lại khách sạn, rón rén tránh mặt người hầu đang ngủ gà ngủ gật ở sảnh tầng một, rồi đi thẳng lên phòng trên lầu.
"Thế nào?" Lão Hổ vốn không ngủ, nghe thấy ám hiệu quen thuộc liền nhanh chóng mở cửa phòng.
"Rất thuận lợi... Nhìn này, đây chính là thù lao cho việc thay trời hành đạo đấy, ông trời ban cho mà!" Hồng Đào vừa vào nhà đã lập tức móc tiền và đạn ra, không giải thích chi tiết. Loại chuyện này, càng ít người biết càng tốt, không phải sợ bị tiết lộ mà là sợ bị vạ lây.
"... Chuột ca, trong tiểu thuyết, các đại hiệp đều không màng danh lợi, thanh phong lưỡng tụ (hai tay áo trong sạch), sao đến lượt anh lại thành kẻ không lấy của phi nghĩa không xong việc? Đại hiệp kiểu này chắc chắn ai cũng muốn làm!" Nhìn số tiền mặt bên tay trái và những viên đạn bên tay phải, Lão Hổ bộc lộ cảm xúc. Giờ thì hắn mới hiểu vì sao vị đại hiệp này có thể hô phong hoán vũ ở Cương Tỉnh bao nhiêu năm nay. Hóa ra không phải vì tinh thần chính nghĩa bùng nổ mà là vì có lợi lộc. Đáng tiếc là hắn giác ngộ hơi muộn. Sớm biết hành hiệp trượng nghĩa lại kiếm tiền như thế, ai còn cam lòng đi làm dân đãi vàng chứ.
Hồng Đào không mấy hiểu vì sao các tác phẩm văn học lại miêu tả đại hiệp với tính cách coi tiền tài như cặn bã. Nếu không thì họ sẽ trở thành những kẻ sa cơ thất thế, đến một bữa rượu cũng phải nhờ người khác chiêu đãi.
Một người nếu ngay cả sinh hoạt hàng ngày và tình hình kinh tế của bản thân cũng không quản lý tốt, thì làm sao có thể đủ trí óc để ứng phó với tình hình chiến đấu thay đổi trong chớp mắt và những kẻ địch gian xảo, đa đoan chứ?
Quả thật có những thiên tài xuất chúng, nhưng để trở thành đại hiệp tuyệt đối không chỉ cần một loại tài năng đặc biệt mạnh là đủ. Sự tính toán sinh tử, những tính toán phức tạp hơn, Toán, Lý, Hóa, thiên văn địa lý, lịch sử nhân văn, một thể phách cường tráng cùng một linh hồn cứng cỏi – thiếu một thứ cũng không được. Đại hiệp, phải là đại gia trong mọi lĩnh vực!
"Dọn dẹp một chút rồi chuẩn bị xuất phát, cố gắng ra khỏi thành trước lúc trời hửng sáng." Chính vì thế, anh ta cũng không giải thích thêm với Lão Hổ về mối quan hệ giữa đại hiệp và việc làm giàu, mà vẫn thúc giục mau chóng rời khỏi nơi thị phi này.
"Hai người họ đã chuẩn bị xong cả rồi, có thể đi bất cứ lúc nào. Vậy tôi đi sắp xếp xe đây!" Lão Hổ đưa tay gõ mấy lần lên vách tường, rất nhanh, từ vách tường bên cạnh cũng vọng lại tiếng gõ có tiết tấu.
"Khoan đã, không thể tỏ ra quá vội vàng. Cậu xuống trước bảo người hầu chuẩn bị bữa sáng, ăn no rồi hẵng đi!" Trong lòng, Hồng Đào rất may mắn vì tìm được những người đồng đội như vậy. Họ thật sự coi anh ta là một phần của mình, và sẵn lòng mạo hiểm vì bất cứ ai trong đoàn. Tuy nhiên, anh ta rất ít chủ động biểu lộ loại tình cảm này, chủ yếu là vì tình cảm sẽ ảnh hưởng đến suy nghĩ lý tính. Cái gọi là hành xử theo cảm tính, ngoài việc chỉ mang tính bột phát nhất thời ra, thường là đại danh từ của sự thất bại hơn là thành công; tốt nhất là không nên dùng.
"Tôi nghĩ cứ bảo họ làm chút trà nóng, ăn chút lương khô là được rồi. Tối qua sau khi anh đi, tôi có hàn huyên vài câu với chưởng quỹ. Hắn cứ nói xa nói gần, liên tục dò xét lai lịch, dường như cảm thấy chúng ta tiêu tiền hơi quá tay."
Trong khoản mê hoặc người khác, Lão Hổ cũng không phải tay mơ. Từ Cương Tỉnh đến JYG, suốt chặng đường này, mỗi khi gặp người lạ, hắn đều diễn vai một tiểu đầu mục của nhóm dân tị nạn trôi dạt vô cùng nhập vai. Chỉ là đến nơi này, môi trường thay đổi, những gì quen thuộc cũng thay đổi, trong lúc nhất thời hắn không tìm thấy vị trí phù hợp cho mình. Nhưng sau một thời gian làm quen, diễn viên gạo cội vẫn là diễn viên gạo cội, rất nhanh liền có thể tìm lại được cảm giác.
"Không sao, chúng ta rõ ràng là lần đầu tiên ra ngoài làm nghề vận chuyển củi. Tục ngữ có câu 'nghèo ra ngõ gặp của', nếu khắp nơi đều cư xử như phu xe lão luyện, ngược lại sẽ khiến người ta thấy là lạ. Những người làm chưởng quỹ ở đây đều là tinh anh trong số những người tinh anh, mỗi ngày họ tiếp xúc nhiều nhất là con người. Muốn lừa gạt được họ, phải thật chân thành và thực tế!"
Thấy chưa, sự khác biệt giữa Lão Hổ và Hồng Đào chính là ở điểm này. Hắn diễn chỉ để trông cho giống, còn Hồng Đào thì xuất phát từ tâm. Muốn người khác tin, trước tiên mình phải tin. Đến khi nào kể chuyện bịa đặt, nói dối mà bản thân còn tự cảm động đến đỏ hoe mắt, thì khi đó mới có thể ra ngoài lăn lộn được.
Trời còn chưa sáng, người hầu đã bị khách đánh thức, tất bật chuẩn bị bữa sáng. Sau đó nhìn bốn phu xe từ xa đến ăn ngấu nghiến một sọt màn thầu và nửa nồi mì hoành thánh, trước khi đi còn mang thêm nửa sọt màn thầu, chưởng quỹ không những không hề giận, ngược lại còn cười ha hả tiễn họ ra tận đường cái.
"Cầm lấy, chia cho mọi người thức dậy sớm một ít... Ăn nốt mì hoành thánh và màn thầu còn lại đi!" Đến khi xe ngựa đi khuất, chưởng quỹ mới thu lại nụ cười, từ trong túi lấy ra một đồng tiền đưa cho người hầu đang mơ màng ngủ.
"Vâng ạ, ha ha... Ngài nói họ quay về có còn ghé quán mình nữa không?"
Trời còn chưa sáng đã bị gọi dậy tăng ca, người hầu lúc đầu không vui lắm, nhưng nghe nói không chỉ có tiền boa mà còn có mì hoành thánh và màn thầu làm bữa sáng, lập tức lại bắt đầu hoài niệm mấy phu xe chuyên hành hạ người này rồi.
"E rằng khó đó..." Chưởng quỹ lắc đầu, không nói lý do, chắp tay sau lưng đi vào trong tiệm.
Nghề v���n chuyển này, càng làm càng sợ, càng làm càng bủn xỉn. Rất nhiều người khi mới bắt đầu chạy đường dài đều phóng túng như vậy, nhưng chỉ cần chạy vài chuyến, hiểu ra rằng tiền đều là đánh đổi bằng mạng sống, thì lập tức biết kiềm chế và tiết kiệm. Mấy phu xe này, từ trang phục, cách nói chuyện cho đến ngựa và cỗ xe, nhìn là biết mới vào nghề. Chợt đặt chân đến nơi phồn hoa, bị choáng ngợp nên thiếu sự tiết chế mà vung tay quá trán cũng là điều quá đỗi bình thường. Nếu như lúc họ quay về vẫn giữ bộ dạng này, chẳng mấy chốc sẽ chịu thiệt lớn, nói không chừng sau này sẽ vĩnh viễn chẳng thấy mặt đâu nữa.
Ba cỗ xe ngựa từ Đại lộ số 5 gần nhất đi về phía tây ra khu công nghiệp. Khi qua trạm kiểm tra, lại phải tốn một đồng để che giấu cô bé đang trốn trong thùng xe dâu tây. Đến lúc trời vừa tảng sáng, họ rẽ lên đường vành đai phía tây.
Tục ngữ có câu "chim nào dậy sớm chim đó được ăn sâu," nhưng nếu nói về việc đi sớm về tối, thì đội vận chuyển "Tiểu Tín Ông Trời" của Hồng Đào đúng là không có chỗ để mà xếp hạng. Trên đường không chỉ có những cỗ xe đồng hành, mà phía đối diện cũng có từng đoàn xe ngựa treo đèn lồng đang phi nhanh về phía tây. Mặc dù hàng hóa trên xe đều được che kín bằng bạt, nhưng chỉ cần mũi không bị nghẹt thì lập tức có thể đoán được là chở thứ gì.
Nội dung này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều chứa đựng tâm huyết.