Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 66: Hình khuyên công sự 2

“Cùm cụp…” Đúng như lời Lưu Toàn Hữu nói, chiếc khóa móc dù bên ngoài trông có vẻ gỉ sét loang lổ, nhưng thực chất bên trong được bảo dưỡng rất tốt, lõi khóa cực kỳ trơn tru, chẳng cần dùng sức đã vang lên tiếng “tách” thanh thoát.

“Đến đây, lại đây! Nhanh lên nào, không thì để tôi lại gần bắt người đấy!” Ổ khóa đã bật, nhưng cánh cửa vẫn chưa hé. Trên cánh cửa chống bạo loạn có một tay nắm khổng lồ bằng thép hàn, cần gạt nó để mở chốt khóa. Lần này, đến lượt Dương Linh gặp rắc rối thay vì Dương Bình.

“Bên trong, bên trong có gì vậy ạ…” Có lẽ gan dạ hơn Dương Bình, hoặc có lẽ đã chứng kiến cảnh đồng đội gặp nạn, Dương Linh chỉ do dự vài giây. Dưới ánh mắt hình tam giác của Hồng Đào, cô bé ngoan ngoãn tiến đến, hai tay vừa túm lấy tay nắm, cô bé mới sực nhớ ra một vấn đề.

“Bên trong toàn là vàng bạc châu báu… Mở nhanh lên!” Hồng Đào giả bộ muốn đá.

“…Ừm… Ách… Nặng quá, không nhấc nổi…” Dương Linh giống hệt một chú thỏ con giật mình, nhắm tịt mắt, ra sức ấn tay nắm xuống, nhưng mặt cô bé đỏ bừng, mà tay nắm vẫn trơ lì.

“Nhấc lên!” Hồng Đào chỉ muốn lấy cái cuốc leo núi bổ thẳng vào đầu cô bé này. Rõ ràng trên bệ tay nắm có một mũi tên màu đỏ chỉ lên, bản thân anh ta còn liên tục rọi đèn pin vào đó, vậy mà cô bé vẫn không hề thấy.

“Cạch… Hô… A…” Một tiếng “cạch” nhẹ vang lên, chốt khóa được mở ra dễ dàng. Nhưng đột nhiên, một luồng gió nóng hầm hập thổi ra từ khe cửa. Dương Linh sợ đến mức mất phương hướng, lao thẳng vào chiếc khiên chống bạo động, suýt chút nữa đẩy ngã Hồng Đào.

“Đứng yên phía sau đi, đừng chạy loạn nữa!” Hồng Đào đành phải đưa tay phải ra, túm cổ áo Dương Linh, đẩy cô bé ra phía sau.

“Có gió… Gió lạ…” Dương Linh vẫn chưa hoàn hồn, chỉ tay vào cánh cửa chống bạo loạn vừa hé mở, lắp bắp mãi.

“Vớ vẩn, nếu không có gió, cái đường hầm này sẽ thành chỗ chết ngạt rồi! Lão Lưu, ông ở lại giữ cửa, nếu có kẻ nào gây rối thì cứ nổ súng thẳng tay, đừng chần chừ… Tôn ca, chuẩn bị đi, tôi vào trước!”

Hồng Đào không biết phải trả lời sao cho xuể, lũ trẻ thời nay đúng là quá thiếu kiến thức thường thức. Mà trách chúng thì chúng lại còn thấy oan ức, thẳng thừng đáp: “Làm sao mà cháu biết được?”

Phía sau cánh cửa chống bạo loạn trống không, thậm chí còn sạch sẽ hơn cả bên ngoài. Nhưng đường hầm thì dài hun hút, ánh đ��n pin cường độ mạnh cũng không rọi tới được cuối đường. Hồng Đào chỉ rọi đèn pin tỉ mỉ khắp mặt đất và vách tường, rồi giơ khiên tiến vào bên trong. Tôn Kiến Thiết vẫn giữ nguyên cây câu phòng cháy thẳng tắp, theo sát phía sau anh ta, cách chừng hai mét.

“Cùm cụp…” Đi được chừng hơn hai trăm mét, cuối đường hầm lại xuất hiện một cánh cửa chống bạo loạn nữa. Ổ khóa giống hệt cái vừa rồi, cùng nhãn hiệu, cùng loại, được bảo dưỡng rất tốt, chỉ khẽ cạy là mở. Thế nhưng dù có ấn hay kéo tay nắm thế nào, cánh cửa chống bạo loạn vẫn không thể mở ra, như thể có vật gì đó kẹt cứng.

“Đi thôi, vào ga tàu điện ngầm xem sao!” Thấy vậy, Hồng Đào không những không phiền muộn mà còn tỏ ra khá hài lòng. Anh ta cẩn thận đặt ổ khóa xuống đất, sau đó cùng Tôn Kiến Thiết, một người trước một người sau, rút về theo lối cũ.

“Lão Hồng, thế nào rồi?” Vừa ra khỏi đoạn đường hầm ngoằn ngoèo, Lưu Toàn Hữu đã vội vã tiến lên đón, mặt mày rạng rỡ đầy mong đợi.

“Xem ra cũng không có vấn đề gì. Tôi và Tôn ca còn phải vào đường sắt ngầm để mở chiếc khóa kia. Chiếc chìa khóa này tôi cầm, còn lại cứ để chỗ ông. Kiểm tra lại xem, nếu đến 10 giờ mà hai chúng tôi vẫn chưa có động tĩnh gì, ông cứ dẫn bọn họ khóa chặt cửa rồi rút về xe trong công viên, đợi thêm một tiếng nữa thì về nhà luôn. Đừng khách sáo, những chuyện sinh ly tử biệt thế này sau này sẽ rất thường gặp. Mỗi lần ra ngoài đều có thể là lần cuối cùng, cứ mãi bịn rịn như vậy không thấy mệt sao!”

Hồng Đào vỗ vai Lưu Toàn Hữu, đưa ra câu trả lời khá hài lòng. Sau đó anh ta bắt đầu phân công nhiệm vụ, thấy Lưu Toàn Hữu lộ vẻ khó xử thì kịp thời cắt ngang lời anh ta định nói.

Tuyến tàu điện ngầm số 5 vốn dĩ phải xuyên qua phía dưới Công viên Địa Đàn, thế nhưng để bảo vệ cổ kiến trúc, nó đã uốn một khúc cong nhỏ về phía đông ở ngoài cửa Nam, vòng qua công viên sát bức tường bên ngoài rồi tiếp tục hướng về phía bắc.

Mặc dù ở dưới công sự ngầm, Lý Hồng Đào cũng không phân biệt rõ đông tây nam bắc, thế nhưng lên đến mặt đất, anh ta có thể phác họa trong đầu một bản đồ đại khái, từ đó xác định phương vị. Đầu đường hầm kia dù nằm ở hướng chính nam, nhưng hướng đi của nó chắc chắn là hướng đông, xét về khoảng cách cũng không khác biệt nhiều, khả năng thông với tàu điện ngầm là rất lớn.

“Chúng ta không lái xe à?” Lão Tôn thấy Hồng Đào không đi về phía tường rào công viên mà lại đi về phía đường cái lớn, có chút không hiểu.

“Để xe lại cho bọn họ, hai chúng ta đi bộ. Thế nào, còn chạy nổi không?” Từ đây đến ga tàu điện ngầm đại khái khoảng 300 mét. Hồng Đào lười phải trèo tường vào công viên lái xe, nhưng có chạy một hơi tới nơi được không thì phải hỏi ý kiến lão Tôn.

“Ối chà, tôi sợ là quá sức… Hay là thử một chút?” Nói về làm việc, giết Zombie, Tôn Kiến Thiết vô cùng nghiêm túc, sức lực của ông ta tuyệt đối không kém Tiêu Tam. Nhưng dù sao cũng là người ngoài sáu mươi, bình thường lại ít vận động, trong lòng ông ta rất không chắc.

“Vậy thì đừng thử, đi nào, tìm chân mà đi!” Thử một chút? Hay lắm, thật là có gan mà nói ra. Thứ gì cũng có thể thử, duy chỉ có cái mạng nhỏ là không có cách nào thử. Hồng Đào tháo chiếc kìm cộng lực trên lưng xuống, dẫn đầu đi về phía ven đường.

Đoạn phố Tây Hòa Bình, sau khi qua Địa Đàn, đột nhiên mở rộng, hai bên còn có dải phân cách. Những tòa nhà dân cư không ít, nhưng phần lớn không nằm sát mặt đường. Dù có vài Zombie lẻ tẻ phát hiện những người đang đi xe đạp chia sẻ giữa đường, ch��ng cũng không thể thoát ra do vướng cửa sổ chống trộm và tường vây.

Không sai, Hồng Đào dùng kìm cộng lực phá hỏng khóa của hai chiếc xe đạp chia sẻ. Anh ta và Tôn Kiến Thiết mỗi người một chiếc, phóng như bay giữa đường cái. Lúc này lại phải cảm tạ tai nạn xảy ra vào rạng sáng, phần lớn mọi người đều ở trong nhà, đa số xe cộ cũng chưa ra đường. Trên đường phố trống vắng, những Zombie lảng vảng vài con cũng không thể đuổi kịp tốc độ xe đạp.

Trên thực tế, chỉ cần gặp Zombie lẻ đàn, Hồng Đào và Tôn Kiến Thiết nhất định sẽ lao tới. Một người dùng khiên ghì chặt chân, người kia dùng câu phòng cháy đập vào đầu, nhanh chóng hạ gục chúng.

Muốn biết thế nào là cảnh người ta nhìn thấy mà phát hoảng, hãy xem đây! Hai người vừa nãy còn phóng xe đạp như bay trên đường, đâm bổ vào đám Zombie như đánh chó mù đường, đến cửa ga tàu điện ngầm thì lập tức tròn mắt. Phía sau cánh cửa sắt có bốn con Zombie đang nằm sấp. Vừa cảm nhận thấy có người đến gần từ xa, chúng liền trở nên xao động, đập cửa rầm rầm.

“Tôn ca, súng đã chuẩn bị sẵn sàng chưa!” Đối phó mấy con Zombie này rất dễ, chúng đều túm vào hàng rào sắt phía sau, vồ vập loạn xạ. Chỉ cần nhắm thẳng vào đầu, mỗi phát một con. Nhưng vài con Zombie lảng vảng gần đó cũng bị đánh động, đang nhanh chóng tụ lại về phía này.

Phiền phức hơn là ngay bên cạnh là một khu chung cư năm tầng lớn. Hầu như mỗi cửa sổ đều chật ních Zombie, chúng cũng đều phát hiện những người sống bên dưới, đang không ngừng va đập vào hàng rào bảo vệ. Vài chiếc cửa sổ chống trộm inox trông có vẻ đẹp mắt nhưng lại không hề chắc chắn đã bị đánh rơi, và đang có từng con Zombie nối tiếp nhau rơi xuống từ trong cửa sổ.

“Đạn không đủ, làm sao bây giờ?” Tôn Kiến Thiết thấy cảnh này nhịn không được liền nghĩ tới cảnh ở đồn công an lần trước, trong lòng có chút sợ hãi.

“Xuống dưới, bọn này hình như không thích những chỗ tối!”

Hồng Đào nhìn đám Zombie rơi xuống từ trên lầu như bánh sủi cảo cũng có chút hoảng sợ. Lần trước bị tóm mà không biến dị có lẽ là do may mắn, nếu lần nữa bị như vậy thì chưa chắc đã thoát được. Nhưng để tận dụng triệt để công sự dưới lòng đất thì nhất định phải mở được ổ khóa bên trong đường sắt ngầm. Đã đi xa đến thế này, mà quay về tay trắng thì thật không cam lòng.

“Dưới này chắc là không có người phải không?” Két sắt còn không chống nổi mũi khoan, thì khóa cửa ga tàu điện ngầm cũng không thể ngăn cản được. Tôn Kiến Thiết theo sau lưng Hồng Đào bước vào đường hầm đen như mực, toàn thân căng thẳng tột độ.

“Mỗi ga đều có nhân viên vệ kế trực ban, mấy con vừa nãy có lẽ chính là họ. Chúng chạy lên chắc chắn là muốn phơi nắng, còn dưới này có bị vây hay không thì khó nói. Ngài chỉ cần phát hiện tình huống bất thường là cứ nổ súng đi, tiếng súng ở đây không truyền đi quá xa đâu, bảo toàn tính mạng là trên hết!”

Hồng Đào tuy chưa từng làm việc trong công ty đường sắt đô thị, nhưng trước đây anh ta quen một nhân viên tàu điện ngầm, thường xuyên đến sân ga dự bị ở mười ga đầu để chơi cầu lông, nên cũng hiểu đôi chút về cách bố trí nhân viên giữa các ga.

V�� kế là một bộ phận, không phải “vệ sinh và kỹ thuật”, mà là “bảo vệ và kỹ thuật”. Hơn nữa, việc kiểm tra và tu sửa thiết bị tàu điện ngầm đều được sắp xếp tiến hành vào ban đêm. Lúc này chắc chắn không có hành khách bên dưới, nhưng nhất định có người, một trăm phần trăm, chỉ là không biết bao nhiêu thôi.

Tại sao lại gọi là kiến thức rộng rãi, đây chính là nó. Chưa chắc đã tinh thông mọi việc cụ thể, nhưng đối với rất nhiều chuyện xung quanh đều có hiểu biết nhất định, đủ để ứng phó với các tình huống đột xuất.

Ngoài không khí, ánh nắng cũng là nhu yếu phẩm của con người. Dưới ánh mặt trời, con người sẽ tự nhiên hoạt động nhiều hơn; mất đi sự chiếu rọi của "ông mặt trời" ấy, người ta sẽ lập tức cảm thấy bất an không ít.

Toàn bộ nội dung này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free