(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 67: Cơ điện nữ công
Hai người dọc theo lối đi tối đen không ngừng đi xuống, thỉnh thoảng lại có những cơn gió lạnh luồn qua, phả vào mặt. Thông thường, kiểu gió lưu thông này sẽ khiến những người đang chịu đựng cái nóng m��a hè sảng khoái toàn thân, nhưng lúc này, nó lại mang đến một sự âm u rờn rợn. Mỗi chỗ ngoặt, mỗi cây cột, mỗi góc khuất đèn pin không thể rọi tới trong bóng tối, dường như đều ẩn chứa những quái vật vô danh, chực chờ lao ra bất cứ lúc nào.
"Cạch cạch cạch... Cạch cạch cạch... Bành bạch..." Đột nhiên, từ cánh cửa nhỏ phía sau quầy bán vé truyền đến tiếng va đập, ngay sau đó là hai tiếng nổ giòn giã. Tôn Kiến Thiết nổ súng, đạn bay trúng mặt tường cẩm thạch nhân tạo và cánh cửa chống cháy, tóe ra những đốm lửa nhỏ.
"Tôn ca... Ngài đừng có mà phía sau tai tôi nổ súng thế chứ..."
Hồng Đào theo bản năng giơ tấm khiên của mình lên, trong không gian không quá rộng lại toàn vật cứng thế này, việc nổ súng thật sự khó chịu và rất nguy hiểm. Khó chịu là tiếng súng to hơn bình thường không chỉ gấp đôi, vô cùng chói tai. Nguy hiểm là đầu đạn sẽ bắn ngược không theo quy tắc, không chừng lại vô tình làm bị thương người của mình.
"Hô... Xin lỗi, xin lỗi... Nhiều năm không sờ đến súng, trong lòng hơi hoảng một chút..." Tôn Kiến Thi��t từng đi lính, chắc chắn cũng biết những điều cấm kỵ này. Thế nhưng, hắn không thể kiểm soát nổi sự căng thẳng dâng lên trong lòng, hai phát súng vừa rồi căn bản không nhằm vào mục tiêu, mà là do cái bóng phản chiếu từ ánh đèn pin.
"... Ngài vẫn là gạt chốt an toàn đi, tôi đoán chừng chỉ có phía trong cánh cửa này có Zombie thôi, đánh chúng nó không cần tốn đạn đâu!" Hồng Đào không hề oán trách Tôn Kiến Thiết, khi bước vào không gian tối đen dưới lòng đất thế này, ngay cả khi không có gì cũng sẽ cảm thấy bất lực.
Ngồi xổm trên mặt đất cẩn thận nghe ngóng một lúc, ngoài tiếng va đập từ phía trong cánh cửa chống cháy ra, anh không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác. Đoán chừng một sân ga trực ca đêm cũng không thể có nhiều người đến vậy, vừa rồi đã giết bốn con, thêm hai ba con nữa thì cũng hết rồi.
Mở cánh cửa chống cháy cũng không cần dùng bạo lực phá hủy. Lục soát trên bốn con Zombie vừa rồi, anh tìm thấy hai chùm chìa khóa. Xem xét, chúng không phải chìa khóa nhà. Anh lần lượt thử, quả nhiên có chiếc phù hợp.
Thế nhưng, sau khi cánh cửa chống cháy được mở ra, không có con Zombie nào lập tức xông ra. Tên mặc đồng phục an ninh bên trong cũng không gõ vào cửa chống cháy, mà đang va đập vào một cánh cửa khác ở cuối hành lang.
"Chỉ có một con?" Không đợi Zombie tới gần, Tôn Kiến Thiết đã kết liễu nó bằng một phát vào đầu, sau đó vẫn không khỏi cảm thán một cách không thỏa mãn.
"Cộp cộp cộp... Này, bên trong có ai không? Chúng tôi là người sống, không phải quái vật..."
Hồng Đào không đặt sự chú ý vào con Zombie. Khi mở cửa chống cháy, anh đã nhận ra sự bất thường của con Zombie này, ánh đèn pin của anh vẫn luôn hướng về cánh cửa ở cuối hành lang kia. Giờ con Zombie đã chết, anh dứt khoát lấy cuốc leo núi gõ cửa, vừa gõ vừa gọi vào bên trong.
"Cộp cộp... Cộp cộp..." Không ai trả lời, nhưng có tiếng kim loại va chạm khẽ khàng... Điều kỳ lạ là âm thanh đó lại phát ra từ phía trên đỉnh đầu!
"Lùi lại!" Hồng Đào giống như bị điện giật, khiến toàn thân anh dựng hết cả tóc gáy. Lúc này, anh nghĩ ngay đến hình ảnh trong phim Alien, quái vật ẩn mình trong ống th��ng gió, mỗi lần đều chui ra từ đó để tập kích từng thành viên phi hành đoàn.
"Nó, nó ở phía trên!?" Tôn Kiến Thiết chắc hẳn chưa xem bộ phim này, nhưng qua vẻ mặt và ánh mắt của Hồng Đào, hắn đã hiểu ra, lập tức giơ cái móc cứu hỏa trong tay lên, ánh đèn pin cũng chiếu thẳng lên trần nhà.
"Chúng ta gặp rắc rối lớn rồi... Đừng lên tiếng... Từ từ lùi ra ngoài cửa... Nghe khẩu lệnh của tôi rồi chạy..." Hồng Đào cũng giơ tấm khiên của mình lên, khẽ nhón chân, lắng tai nghe, rón rén di chuyển về phía cánh cửa chống cháy. Động tác kia thật sự mềm mại đến mức khó tin, cũng buồn cười đến cực điểm, hệt như đang nhảy một điệu vũ cực kỳ quái dị.
"Cộp cộp... Xoẹt xoẹt xoẹt... Kẽo kẹt kẽo kẹt... Khụ khụ..." Đột nhiên, âm thanh kia lại xuất hiện, nhưng lần này lại xen lẫn nhiều tiếng lạo xạo, như thể có vật gì đó rơi vào trong ống thông gió, rồi liên tục lăn lóc, mấy giây sau mới dừng lại, kế đó là hai tiếng ho khẽ.
"... Tôn ca, anh đã bao giờ nghe Zombie ho khan chưa?" Hồng Đào ngừng mọi cử động, một chân vẫn còn treo lơ lửng giữa không trung, không dám chạm đất, nhưng miệng vẫn không ngừng nghỉ, khẽ hỏi Tôn Kiến Thiết.
"Chưa từng... Có khi nào là người không?" Những ngày này, Tôn Kiến Thiết vẫn luôn theo tiểu đội đi dọn dẹp sân, giết Zombie không hề ít hơn Hồng Đào chút nào, từ trước đến giờ chưa từng nghe thấy Zombie biết ho khan. Trên thực tế, những thứ quái vật không ra người không ra ma này không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào, chúng thậm chí còn không thở, vậy mà lại có thể yên lặng đến thế.
Hồng Đào cũng nghĩ như vậy, hơn nữa, nghĩ kỹ lại thì, Zombie cũng sẽ không leo tường, làm sao có thể chui vào trong ống thông gió được. Ngay cả khi có con nào đó tình cờ biến dị trong ống thông gió, thì đã nhiều ngày trôi qua như vậy, không có chút ánh nắng nào, chắc cũng sớm hết năng lượng rồi chứ. Tham khảo trạng thái của Sơ Hạ mà xem, câu trả lời rõ ràng như ban ngày.
"... Chắc là ở đây rồi, phá trần nhà ra!" Nếu phía trên không phải Zombie, thì chỉ có thể là người hoặc động vật. Dù là gì đi nữa, Hồng Đào cũng không quá sợ hãi hai thứ này, nhất định phải mở ra xem cho rõ.
"Soạt... Soạt..." Lần này, cái móc cứu hỏa này xem như có đất dụng võ. Nó vốn được dùng để phá hủy các cấu trúc bên trong, nên phá trần nhà nhanh hơn hẳn so với việc giết Zombie.
"Khụ khụ... Đừng nổ súng... Tôi là nhân viên ở đây... Khụ khụ khụ..."
Không bao lâu, ánh đèn pin đã tìm thấy một hình bóng bên trong ống thông gió, ngay tại vị trí đầu gió. Không thể phân biệt rõ hình dạng đó là gì, nhưng tiếng ho khẽ đứt quãng cùng giọng nói yếu ớt như sợi chỉ đã rất rõ ràng cho thấy thân phận của cô ta. Đúng vậy, là cô ta, là giọng một người phụ nữ.
"Vậy cô chạy cái gì chứ! Tôi vừa gọi rồi mà, sao không trả lời!" Hồng Đào để Tôn Kiến Thiết cầm đèn pin quét một lượt xung quanh, còn bản thân anh thì đứng dưới miệng thông gió, giơ tấm khiên lên và tiếp tục chất vấn. Dù là người đi nữa cũng không thể quá bất cẩn, bài học về sự sơ suất, khinh địch ở đồn công an lần trước đã đủ sâu sắc rồi.
"Tôi, tôi sợ hãi... Bọn chúng vẫn luôn đuổi tôi... Còn cắn chết đồng nghiệp của tôi... Ô ô ô..." Tiếng nức nở nghẹn ngào truyền ra từ miệng thông gió.
"Cô là nhân viên ở đây? Vệ sinh?" Hồng Đào đảo mắt một vòng, lại đưa ra một câu hỏi khá chuyên nghiệp.
"Không phải... Tôi là tổ cơ điện... Đầu tuần năm nay, tôi đến đây kiểm tra và sửa chữa máy thông gió số 8, thì trước khi tan ca đã xảy ra chuyện rồi... Tôi tận mắt thấy đồng nghiệp bị những tên bảo vệ cắn xé qua cửa sổ phòng thay đồ, sau đó... sau đó họ liền biến thành quái vật... Ô ô ô... Tôi không biết phải làm sao bây giờ... Ô ô ô..." Giọng người phụ nữ trong ống thông gió lớn hơn một chút, nhưng nghe có vẻ rất suy yếu, đến cả một câu hoàn chỉnh cũng không nói hết được.
"Vậy cô nhiều ngày như vậy ăn gì, uống gì thế!" Hồng Đào đã nắm được đại khái tình hình từ lời người phụ nữ, giờ anh còn một vấn đề nữa cần làm rõ.
"Trong tủ quần áo có mấy gói khoai tây chiên, mì gói, với cả một thùng nước... Mấy anh thật sự không phải quái vật sao?" Người phụ nữ trong ống thông gió vẫn không tin tưởng Hồng Đào lắm, vẫn luôn từ từ nhích tới, lúc nói chuyện đã bò ra xa hơn một mét.
"Quái vật mà biết nói chuyện với cô à? Khoan hãy bò, nếu tôi muốn làm hại cô, tấm tôn mỏng này căn bản không cản được đạn đâu. Cứ tìm chỗ nào đó mà xem kỹ mặt tôi này, nếu yên tâm thì xuống đi, còn nếu không yên lòng thì cứ tiếp tục ăn vặt trong đó đi, tôi cũng không ép buộc!"
Đến lúc này, Hồng Đào đã cơ bản xác định người ẩn mình trong ống thông gió là một người bình thường, không có bất kỳ âm mưu gì. Tâm trạng căng thẳng liền thả lỏng, niềm vui mừng tự nhiên trỗi dậy. Lần này đi ra không lỗ vốn rồi, đã xác minh được công trình dưới lòng đất này có tiềm năng phát triển rất lớn, lại còn tiện tay cứu được ba người sống sờ sờ!
"Đến đây, nhìn kỹ đi, một mỹ nam tử chuẩn mực của Trung Quốc đây... Thân thể khỏe mạnh, tứ chi đầy đủ!" Người phụ nữ trong ống thông gió dường như lại bò về, Hồng Đào vội vứt mũ giáp xuống, dùng đèn pin rọi một cái, cố gắng khiến mình trông đẹp trai hơn một chút.
"... Tôi sẽ xuống từ phòng thay đồ..." Hiệu quả cũng coi như không tệ, người phụ nữ trong ống thông gió không còn tiếp tục hoài nghi thân phận của Hồng Đào nữa, ít nhất thì cũng chấp nhận anh là người, đồng thời lập tức có hành động, bò dọc theo ống thông gió về phía căn phòng ở cuối hành lang.
Căn phòng này chắc hẳn là phòng thay đồ của nhân viên tàu điện ngầm. Bên trong có hai dãy tủ thay đồ dựa sát vào tường, phần trần nhà phía trên tủ đã được mở ra, vừa vặn lộ ra một miệng thông gió, cạnh tủ còn đặt một chiếc ghế. Rõ ràng là, người phụ nữ này lúc trước đã trèo lên nóc tủ, sau đó mở miệng thông gió rồi chui vào đường ống, và coi đó là nơi ẩn thân, ở bên trong suốt mười ngày! Không đúng lắm, chắc hẳn cô ta đã quay về giữa chừng. Đồ ăn vặt thì có thể mang hết theo, nhưng thùng nước thì không thể mang đi, chỉ có thể định kỳ quay lại.
Truyện này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể.