(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 348: Đại cục
Cuối cùng, Hồng Đào nảy ra ý định tìm đến các đơn vị quân đội này. Tuy các đơn vị này không còn vũ khí, nhưng từ những văn kiện qua lại của chúng, Hồng Đào vẫn có thể tìm thấy dấu vết của các đơn vị cảnh vệ. Có nơi chỉ có tên mà không có địa chỉ, nhưng cũng có nơi ghi rõ địa chỉ cụ thể!
Quả nhiên, Hồng Đào đã đoán đúng. Sau mấy ngày tra cứu, anh thật sự tìm được mười mục tiêu trong số lượng lớn văn kiện, và phân chúng thành ba loại dựa trên khoảng cách cùng tên gọi.
Loại đầu tiên là những nơi liên quan đến pháo cao xạ, phòng không, bởi vì rất có thể ở đó có pháo cao xạ 25 ly và pháo tự hành.
Hiện tại, Hồng Đào thấy pháo phòng không tự hành M95 rất hiệu quả để đối phó với đàn zombie. Nó dễ sử dụng, uy lực vừa phải lại an toàn. Nếu đổi sang vũ khí khác, chẳng hạn như dùng vài chiếc xe tăng chiến đấu chủ lực để diệt zombie, e rằng lại không bằng dùng pháo cao xạ bắn phá.
Hơn nữa, ngoài Tôn Kiến Thiết ra, chẳng ai biết lái xe tăng. Loại khí tài đó vừa nặng vừa cồng kềnh, di chuyển trong thành phố cực kỳ bất tiện, việc bảo trì chắc chắn cũng đòi hỏi chuyên môn cao, độ khó khi sử dụng khá lớn.
Trực tiếp dùng pháo binh thì... lại càng vô lý, thứ đó ngay cả Tôn Kiến Thiết cũng không biết dùng. Cái gì? Cứ nh��t đạn pháo vào là bắn à? Đừng đùa! Dù Hồng Đào chưa từng làm pháo binh, nhưng anh từng thấy pháo lớn khai hỏa ở Ukraine, thao tác rất phức tạp.
Chỉ riêng việc cố định pháo lớn cũng đã rất cầu kỳ. Nếu không cẩn thận, một phát đạn bắn ra có khi chưa trúng địch mà phe mình đã có thương vong. Sức giật sẽ đẩy khẩu pháo đi rất xa, gây ra thương vong lớn như một chiếc xe tải lao tới, thậm chí còn hơn. Ngoài ra, còn phải biết dùng kính ngắm pháo đội, biết tính toán góc bắn của nòng pháo, nếu không thì một phát đạn bắn đi đâu trời mới biết. Điều phiền phức nhất là hỏa pháo có uy lực khá lớn, dùng ở dã ngoại thì được, nhưng nếu mang vào thành phố để oanh tạc thì khó tránh khỏi việc nhà cửa đổ sập, động tĩnh quá lớn mà hiệu quả lại không cao.
Loại thứ hai là các đơn vị công binh, phòng hóa, bộ binh cơ giới, thông tin, và các căn cứ hậu cần. Những nơi này rất có thể có máy móc công trình, đồ bảo hộ phòng hóa, xe chiến đấu bộ binh, thiết bị thông tin công suất lớn cùng các loại vật tư quân dụng, tất cả đều là thứ mà người sống sót rất cần.
Loại thứ ba là nhiều nhất, nhưng lại vô dụng nhất đối với tình hình hiện tại. Ví dụ như lính thiết giáp, pháo binh, đạn đạo, bộ đội phòng không, bộ binh, v.v. Hoặc là vũ khí quá yếu, hoặc là hỏa lực quá mạnh, hoặc là bản thân không thể vận hành, tóm lại là không phù hợp ở giai đoạn hiện tại. Trước mắt cứ ghi lại địa chỉ, sau này khi có ích thì tìm đến cũng chưa muộn.
Ngoài việc huấn luyện và tìm kiếm vũ khí trang bị, Hồng Đào còn một nhiệm vụ nhất định phải tự mình làm: đó là giao lưu với các đoàn đội người sống sót có ý định tìm chỗ nương tựa, cố gắng xua tan lo lắng của họ, và miêu tả tương lai của Liên minh Phục hưng nhân loại một cách tươi sáng hơn.
Kể từ khi hoàn thành việc sáp nhập ba đoàn thể người sống sót lớn nhất kinh thành, đồng thời gửi đi thông tin về cơ cấu tổ chức mới, có thể nói là một hòn đá ném xuống gây ra ngàn con sóng. Trên cả nước, bao gồm toàn châu Á, không thiếu các đoàn thể sáp nhập lẫn nhau với nhiều hình thức đa dạng, nhưng quy mô lớn đến vậy thì thật sự hiếm thấy.
Chỉ trong thời gian ngắn đã tập hợp hơn bốn trăm người, sở hữu xe tăng, hỏa pháo, xe bọc thép, tên lửa và máy bay. Liên minh Phục hưng không chỉ ở châu Á mà ngay cả trên phạm vi toàn thế giới cũng có thể xem thường mọi thế lực khác.
Đương nhiên, họ không biết Hồng Đào đã dùng thủ pháp "xuân thu" khi miêu tả thực lực của mình. Pháo phòng không tự hành được nói thành ba loại vũ khí: xe tăng, xe bọc thép và hỏa pháo.
Điều này cũng không phải nói dối, khung gầm của pháo phòng không tự hành 95 đúng là xe tăng, gọi thân xe là xe bọc thép cũng không sai, còn hỏa pháo... thì pháo phòng không dĩ nhiên phải tính là hỏa pháo rồi! Tên lửa, thì là loại tên lửa phòng không đơn giản.
Về máy bay, cái này thì đúng là thật. Trên sân bay của ba nhà kho có hai chiếc trực thăng vũ trang đầy đủ đang nằm chờ, nếu thật cần thì Hồng Đào cũng có thể lái chúng bay lên. Trên sân bay Tây Sơn thậm chí còn không thiếu máy bay quân sự, từ vận tải cơ đến chiến đấu cơ đều có đủ cả. Máy bay chiến đấu thì thôi đi, thứ đó quá tiên tiến, anh ta thực sự không tài nào điều khiển nổi, cho dù có thể cất cánh cũng chưa chắc hạ cánh được an toàn.
Quảng cáo mà, kiểu gì cũng phải "thêm mắm thêm muối" một chút. Hồng Đào thấy mình chưa biến toàn bộ sư đoàn xe tăng của đối phương thành của mình đã là rất kiềm chế rồi. Hiệu quả thì khỏi phải nói, đúng là "một hòn đá ném xuống gây ngàn con sóng", chắc chắn không sai vào đâu được. Phòng thông tin lại bắt đầu bận rộn.
Nhiều đoàn thể người sống sót nhỏ một mặt phải đối mặt với nguy cơ ô nhiễm hạt nhân, xác sống, cùng mối đe dọa từ Kurt Wagner, một mặt lại muốn tìm một chỗ dựa vững chắc. Dù thủ lĩnh của họ trong lòng không mấy vui vẻ khi phải làm một quản sự chẳng có thực quyền gì, nhưng không thể chịu nổi việc những người dưới quyền ngày càng hướng tới cuộc sống yên ổn, nên họ đành phải cắn răng khuất phục.
Từ đầu tháng Năm, các đoàn thể người sống sót từ Hà Bắc, Sơn Tây, Sơn Đông, Giang Tô, Hà Nam, Liêu Ninh, Nội Mông và nhiều nơi khác đã lần lượt di chuyển về hướng kinh thành, với số lượng khoảng 200 người. Vẫn còn một số đoàn đội chưa đưa ra quyết định cuối cùng, nếu tất cả đều đến thì có thể tăng thêm khoảng 300 người nữa.
Tuy nhiên, đến giữa tháng, Liên minh Phục hưng cũng xuất hiện thêm nhiều đối thủ cạnh tranh. Đúng là người trong nước có khả năng bắt chước rất nhanh. Thấy mô hình của Liên minh Phục hưng thành công, lập tức có các đoàn đội người sống sót học theo và công khai phát quảng cáo chiêu mộ.
Đầu tiên là ở Trường Xuân. Trước đây gọi là Liên hợp Lực lượng Trường Xuân, giờ cũng đổi tên thành Liên minh Bốn Tỉnh. Nghe tên là hiểu ngay, họ chắc chắn đang tận dụng "chiêu bài địa phương", kêu gọi người sống sót ở bốn tỉnh Hắc Long Giang, Cát Lâm, Liêu Ninh, Nội Mông đoàn kết lại trước, rồi sau đó mới lo việc chung.
Có một thì ắt có hai. Vài ngày sau, Hiệp hội Người sống sót Tây An cũng đổi tên thành Liên hợp thể Miền Tây, cũng dùng "chiêu bài địa phương", kêu gọi người sống sót ở các tỉnh, thành phố lân cận tập trung về Tây An. Ở đó có thức ăn, nước uống, có vũ khí, mọi người cùng nhau chiến đấu chống quái vật, xây dựng lại quê hương mới.
Tuy nhiên, những người sống sót ở Tứ Xuyên và Trùng Khánh dường như không có ý định di chuyển lên phía Bắc. Họ đã thành lập các tổ chức tương tự tại Thành Đô và Trùng Khánh, sau hơn một tuần tranh cãi ồn ào mới quyết định sáp nhập, thống nhất gọi là Liên hợp Miền Tây Nam, chủ yếu đối phó với ba khu vực Quý Châu, Quảng Tây, Tứ Xuyên.
Miền Tây và miền Bắc náo nhiệt như vậy, khu vực duyên hải Đông Nam tự nhiên cũng không cam chịu đứng ngoài. Chỉ tiếc vì lý do các nhà máy điện hạt nhân, tất cả các thành phố lớn ven biển, bao gồm cả Ma Đô, đều mất đi sức hút. Vũ Hán và Trường Sa trở thành những địa điểm tập kết hàng đầu được người sống sót ở duyên hải Đông Nam lựa chọn. Đồng thời, đã xuất hiện hai tổ chức cùng tự xưng là Liên minh Đông Nam, nhưng vẫn chưa rõ ai sẽ chiếm ưu thế.
Không chỉ trong nước, người sống sót ở nhiều quốc gia thuộc khu vực châu Á cũng bị những cảnh báo của Hồng Đào về sự tiến hóa của xác sống và Kurt Wagner làm cho hoảng sợ. Họ cũng vội vàng hành động, cố gắng rời xa các thiết bị hạt nhân và tập hợp lại thành từng nhóm, chuẩn bị triển khai tự cứu một cách tích cực.
Lúc này, một tình trạng thú vị đã xảy ra: người sống sót từ Hàn Quốc và Nhật Bản bắt đầu tìm hiểu thông tin, và những câu hỏi của họ ngày càng chi tiết, số lượng cũng ngày càng tăng.
Trước đây, Hồng Đào chưa từng nghĩ đến chuyện này, nhưng anh không ngại lập tức hành động. Anh cử hai chị em Bùi Kim Vui và Bùi Thiện Hỉ đến chuyên trách liên lạc với người sống sót Hàn Quốc và Nhật Bản, để họ "hiện thân thuyết pháp" (trực tiếp giải thích), quảng bá cho Liên minh Phục hưng.
"Cảm ơn ngài rộng lòng. Đất nước của tôi diện tích quá nhỏ, mật độ dân số quá lớn, lại có quá nhiều nhà máy điện hạt nhân, quả thực không thích hợp để sinh tồn. Nhưng nếu họ đến đây, liệu có gây ra sự thù địch và hỗn loạn không?"
Bùi Thiện Hỉ hiểu rõ ý định ban đầu của Hồng Đào khi giao việc này cho cô, và cô cũng sẵn lòng tìm một lối thoát cho đồng bào của mình. Tuy nhiên, vì có mối quan hệ kinh doanh của gia đình, cô vẫn có chút hiểu biết về Trung Quốc, từ đó nảy sinh một vài lo lắng.
"Ở những nơi khác thì tôi không rõ, nhưng ở đây thì không. Cô xem Bộ trưởng Randy đấy, ông ấy đến từ đế quốc chủ nghĩa Mỹ "vạn ác", thế mà vẫn sinh hoạt bình thường mà không hề bị kỳ thị, còn giữ chức vụ rất cao. Zombie không phân biệt quốc gia hay chủng tộc. Muốn chiến thắng chúng, con người phải vứt bỏ những hiềm khích cũ và chân thành đoàn kết. Dĩ nhiên, xin cô nhắn giúp đồng bào của mình rằng, một khi đã đến đây thì phải hoàn toàn tuân thủ quy tắc sinh hoạt và làm việc của Liên minh Phục hưng. Không có kỳ thị, thì tự nhiên cũng sẽ không có ưu ái đặc biệt." Hồng Đào cảm thấy những lo lắng của Thiện Hỉ là hoàn toàn không cần thiết.
Hiện tại, quốc gia và chính phủ đã hoàn toàn sụp đổ, chỉ còn lại khoảng một phần vạn người sống sót đang thoi thóp. Nếu ai vào lúc này còn ôm giữ những chuyện cũ rích, khơi dậy hận thù vùng miền, quốc gia hay chủng tộc, chính anh ta sẽ bị ném vào bầy zombie, để chúng "thuyết phục" anh ta.
"Đương nhiên, đàn ông Hàn Quốc ai cũng phải đi nghĩa vụ quân sự, chỉ cần huấn luyện sơ qua một chút là có thể trở thành chiến sĩ!" Có được lời cam đoan của Hồng Đào, Thiện Hỉ cuối cùng cũng yên tâm. Nếu nói cảm nhận lớn nhất của cô kể từ khi đến đội cứu viện, hay Liên minh Phục hưng, thì rõ ràng nhất chính là vị lãnh đạo ở đây hoàn toàn không mang nặng khái niệm chủng tộc hay quốc gia.
Dù đối mặt với người nước nào, anh ta cũng đều thể hiện một cách tự nhiên, vui vẻ hay giận dữ đều như thường. Càng như vậy, cô – một người đang sống ở nơi đất khách quê người – lại càng cảm thấy chân thực. Đôi khi, được ưu ái đặc biệt thực sự không phải là chuyện tốt gì, điều đó chỉ chứng tỏ bạn không thuộc về cộng đồng này, và mãi mãi chỉ là một khách lạ.
Phiên bản này được biên soạn kỹ lưỡng bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần tác phẩm.