Dù nói nhẹ nhàng là vậy, nhưng khi xe máy đến gần khu vực ga tàu điện ngầm, số lượng Zombie rõ ràng nhiều hẳn lên. Chúng không phải từ trong ga tàu điện ngầm chui ra, mà là từ tòa văn phòng bên cạnh. Những xác sống lang thang ở đó đa phần đều mặc đồng phục an ninh.

Nghe tiếng xe máy gầm rú, lại ngửi thấy mùi người sống, đám Zombie lập tức trở nên phấn khích. Bất kể có đuổi kịp xe máy hay không, chúng đều lao tới với bước chân vội vã. Kết quả, tất cả đều bị Tiêu Tam dùng nỏ hơi bắn hạ.

Nói đến đồ nghề chuyên nghiệp thì đúng là có khác. Cây nỏ khung thép bình thường đã không quá sai lệch ở khoảng cách 20 mét, vậy mà nỏ hơi của anh ta dùng mũi tên huấn luyện thì hơn 50 mét vẫn trúng chóc. Nếu thay bằng mũi tên thép khoan thì có thể bắn trúng mục tiêu di động ở cự ly hơn 30 mét một cách chính xác.

"Tam nhi, cậu nghĩ kỹ chưa? Thật sự không sợ à? Vào rồi mà hối hận thì không kịp nữa đâu. Gặp nguy hiểm, tôi không chừng sẽ tự mình chạy trước đấy!" Tiêu Tam bắn xong, Hồng Đào chạy lại rút mũi tên về, tiện thể khuyên anh ta một lần nữa, tốt nhất đừng mạo hiểm đi cùng mình.

"Anh ơi, đừng khuyên nữa. Em không phải loại người trượng nghĩa vì bạn bè mà bất chấp tính mạng đâu. Mẹ em bây giờ cũng đã biến thành thây ma, cha mẹ không còn, vợ con cũng mất. Hai người anh trai, một người ở nước ngoài, một người ở thành phố Thượng Hải, chắc cũng chẳng giúp được gì. Nếu anh mà cũng không còn nữa, em đến nấu cơm còn không biết, cả ngày ăn mì gói với bánh quy, đến một người để nói chuyện phiếm cũng không có, sống còn ý nghĩa gì chứ? Dượng em thì em cũng từng gặp rồi, là một người có tiếng nói. Nếu có thể cứu ông ấy ra, ít ra hai anh em ta tề tựu lại cũng có thể đấu khẩu với cái miệng thối của anh, cũng có chút chuyện vui. Đi thôi, xong việc sớm thì về sớm, biết đâu còn được ăn bữa cơm nóng sốt."

Những lời này từ tối qua Tiêu Tam đã nghe rồi, nghe đến phát phiền. Anh ta gan không nhỏ, nhưng kỹ năng sinh hoạt thì lại không được tí nào. Nghĩ đến cả ngày phải chăm sóc phụ nữ con cái là anh ta đã đau đầu rồi, thà mạo hiểm còn hơn. Chết thì chết đi. Trải qua mấy ngày giày vò, anh ta dường như cũng đã nghĩ thông suốt về cái chết, chẳng còn coi là gì nữa.

"Tôi mới nói một câu, cậu đã cãi lại mười câu, cuối cùng còn bảo tôi nói nhảm... Đi thì đi, cậu nh�� cẩn thận đấy, đừng có bắn vào lưng tôi. Bị Zombie cắn chết thì tôi cam lòng, chứ để cậu bắn chết thì uất ức lắm!" Thấy vẻ mặt Tiêu Tam tỏ rõ sự thiếu kiên nhẫn, Hồng Đào cũng chẳng khuyên nữa, lầm bầm lầu bầu vác thang đi trước vào đầu hẻm.

Tình hình bên nhà bà ngoại còn tệ hơn nhiều so với nhà anh ta, hay đúng hơn là do họ đã ra tay quá chậm. Nhiều Zombie đã phá cửa tràn ra ngoài. Khi chưa phát hiện vật sống, chúng cứ đứng ở nơi có ánh mặt trời, tạo dáng "thành kính" để phơi nắng.

Một khi phát hiện mục tiêu, chúng lập tức lao về phía này, lúc thì ba năm con, lúc thì hơn chục con. Gặp ít thì Tiêu Tam dùng nỏ hơi giải quyết được, nhưng số lượng nhiều, Hồng Đào phải dùng trường mâu thay phiên tiến lên vừa đánh vừa lùi, cố gắng làm chậm tốc độ di chuyển của đám Zombie để Tiêu Tam dễ dàng tiêu diệt từng con một.

"Mẹ kiếp, còn nhiều thế này, mũi tên cùn hết rồi! Cậu giơ cây cột lớn thế có mệt không đấy!" Cứ thế, tiến một trăm mét lại lùi năm mươi mét, hai người mất trọn một tiếng rưỡi đồng hồ mới mò được đến đầu hẻm nhà dượng út. Nhìn vào trong, cái ngõ cụt dài khoảng trăm mét đó ít nhất còn lởn vởn ngót nghét một trăm xác sống.

"Đánh người còn than mệt à? Hay là cậu đi chịu đòn thử xem có mệt không?" Mệt thì chưa nói tới, Hồng Đào chỉ hơi hoa mắt một chút. Mỗi con Zombie anh ta đều nhìn chằm chằm, sợ dượng út lẫn vào trong đó rồi lại bị Tiêu Tam tiễn một mũi tên.

Thực ra chủ yếu vẫn là trong lòng anh ta không chắc. Nhìn tình hình này, dượng út chắc là lành ít dữ nhiều. Dù không bị lây nhiễm, chất lượng cửa phòng nhà bà ngoại cũng không chịu nổi sự công kích của ngần ấy Zombie.

"Đến đây, để tôi thử cái này của cậu xem... Ôi chao, cẩn thận đằng sau kìa, sao bên này cũng có nữa thế này!" Nỏ hơi lên dây rất nhẹ nhàng, Tiêu Tam không phải mệt mà là bắn đến phát phiền, giết đến buồn nôn. Quay đầu nhìn những thi thể ngổn ngang trên đường mà thấy quá đỗi phi thực. Thế nhưng vẫn phải bắn, vì đằng sau lại có hai con Zombie vừa phá vỡ kính của quán cơm, đang bò ra ngoài kìa.

"Thay thì thay, nhưng cậu cẩn thận chút khi vung đấy, đừng dùng sức chết đi. Nếu không trúng thì phải nhanh chóng rút ra!" Không chỉ Tiêu Tam phiền, Hồng Đào cũng phiền không kém. Bao nhiêu công phu trong người chẳng dùng được tí nào, từ đầu đến cuối chỉ có một động tác, cứ như công nhân trên dây chuyền sản xuất vậy.

"Rầm... Rắc rắc rắc..." Trong ngõ nhà dượng út tổng cộng có sáu cái cổng sân, anh ta ở cái cổng thứ ba tính từ cuối hẻm vào. Hồng Đào vì lười biếng, lại lấy ra một bó dây thừng. Mặc kệ trong sân có Zombie hay không, anh ta cứ dọn dẹp sạch sẽ lối đi rồi tiến lên đóng cổng sân lại, dùng dây thừng buộc chặt, miễn sao trong thời gian ngắn chúng không ra được là ổn.

"Này anh ơi, lỡ hai anh em mình vào trong rồi mà bọn đằng sau kéo ra hết thì chạy kiểu gì bây giờ?" Tiêu Tam nhìn động tác của Hồng Đào thì hiểu ý, nhưng không mấy đồng tình. Không sợ chết là một chuyện, nhưng đâm đầu vào chỗ chết lại là một chuyện khác.

"Lên mái nhà... Cậu không sợ độ cao à?" Thực ra, vấn đề này Hồng Đào đã nghĩ kỹ từ lâu. Nếu Tiêu Tam không đi cùng, anh ta sẽ vác thang trực tiếp leo lên mái nhà, đi lại trên đó. Zombie bên ngoài cơ bản không cần bận tâm, cứ thế đi thẳng đến nóc nhà dượng út rồi xuống.

"Sao không nói sớm, còn chần chừ gì nữa, lên thôi!" Cơ thể Tiêu Tam sắp bị hộp đêm móc rỗng mất rồi. Vóc dáng cao lớn thế mà vừa đục chết năm con Zombie đã thấy cánh tay mỏi nhừ. Nghe nói có cách dễ dàng hơn, anh ta lập tức không muốn đi đường chính nữa.

"Lại đây, dẫm lên vai tôi này... Lên trên rồi đừng có đi lung tung nhé, đứng yên tại chỗ chờ tôi!" Hồng Đào nghĩ cũng phải, giết cả buổi trời đâu phải để đến nhìn xem dượng út ra sao. Nếu không cần giết cũng nhìn thấy thì việc gì phải phí công sức này chứ. Giờ anh ta ngồi xổm xuống chân tường, ra hiệu Tiêu Tam trèo lên trước.

"Trời đất quỷ thần ơi... Sao bên trong lại nhiều nhà thế này, nếu tất cả mọi người biến thành Zombie mà tràn ra thì hai anh em mình có giết đến tháng sau cũng không hết!" Đứng ở trên cao thì nhìn được xa. Tiêu Tam vừa bò từ đầu tường lên mái nhà đã có cảm thán.

Có lẽ đây là lần đầu tiên anh ta nhìn rõ toàn cảnh cái ngõ hẻm này một cách tương đối đầy đủ. Không nhìn thì không biết, nhìn rồi mới giật mình. Môi trường sống quá chật chội, nhà cửa to nhỏ chen chúc lộn xộn, có chỗ khoảng cách giữa các nhà còn chưa tới một mét.

"Cẩn thận bước chân đấy, đi theo chỗ tôi đã dẫm qua thôi!" Hồng Đào không có thời gian mà trữ tình với phú nhị đại. Muốn trữ tình thì sao không đến sớm hơn một chút mà nhìn, giờ mới cảm thán ư, muộn rồi!

"Làm gì mà leo mái nhà cũng lắm quy tắc thế!" Tiêu Tam vẫn chưa phục lắm. Anh ta chân dài tay dài, luồn lách giữa các mái nhà cũng chẳng thấy nguy hiểm gì.

"Nếu cậu không sợ dẫm thủng mái nhà mà ngã xuống thì cứ tùy ý. Dù sao bên dưới cũng có cả đống thứ muốn cắn cậu đấy." Hồng Đào thật ra không phải sợ Tiêu Tam làm hỏng quy tắc gì, mà là sợ anh ta rơi xuống.

Đa phần nhà trong ngõ hẻm đều là nhà tự xây. Kiểu gì cũng có, làm ẩu lắm, chẳng theo quy tắc nào cả. Có căn thì dùng mấy cây gỗ nhỏ làm xà nhà, lợp tạm một lớp ngói xi măng, miễn sao không dột là được, căn bản chẳng thèm tính toán đến vấn đề chịu l���c.

Mấy loại mái nhà này nhìn thì có vẻ chỉnh tề, nhưng không thể tùy tiện dẫm lên đâu. Cậu phải biết rõ chỗ nào bên dưới có đòn tay đỡ, chỗ nào là khoảng không. Vừa hay, kỹ thuật này Hồng Đào đã nắm vững từ trước khi lên cấp hai. Nếu không, đạp lên là gặp xui ngay.

Muốn làm một tên đạo chích thời hiện đại cũng khó lắm. Mái nhà toàn là cạm bẫy, đi đường thì kẹt, muốn chạy cũng chẳng dễ. Gì chứ, leo ban công sao? Cậu đúng là coi thường nhà đầu tư quá rồi. Tường ngoài, ban công gì đó nhìn thì chắc chắn đấy, nhưng dẫm mạnh hay bám vào là bở tung ngay, có mà chết toi cái tên cẩu tặc nhà cậu!

"Hỏng bét rồi..." Sau khi đi xuyên qua hai khoảng sân trên mái nhà, Hồng Đào không đi nữa. Anh ta ngồi xổm trên nóc nhà, nheo mắt nhìn xuống, miệng lẩm bẩm, từng giọt nước mắt lăn dài.

Trong sân, cây dương già cỗi, toàn thân đầy vết sẹo, chen chúc trong khe hẹp giữa hai căn phòng thấp bé mà vẫn cố gắng sinh tồn. Ít ra rễ nó còn cắm sâu dưới đất, trong thời gian ngắn chưa chết được. Nhưng ông già đứng trong căn phòng đối diện thì đúng là toi mạng rồi.

Khoảng sáu mươi tuổi, tóc nhuộm đen nhánh, bộ đồ ngủ tơ tằm mặc chỉnh tề. Hồng Đào đã sớm nói cái món đồ này không may mắn, lòe loẹt như cá trạch, nhìn thế nào cũng giống đồ liệm cho người chết, chẳng bằng bộ đồ cotton thoải mái hơn.

Thế mà dượng út vẫn không nghe, cứ thích mặc đồ tơ tằm, lại còn phải là loại có hoa văn. Lần này thì thực tế rồi, cũng đỡ việc, mình chẳng cần phải mặc đồ liệm cho ông ấy, cứ thế đốt đi cũng rất tươm tất.

"Chà... Dượng em trông vẫn nho nhã quá, cứ đứng yên trong phòng thế chứ không chạy lung tung..." Tiêu Tam cũng thấy người đàn ông mắt trắng dã, sắc mặt tái xanh đứng sau ô cửa kính. Anh ta thở dài một tiếng, không biết nên khuyên thế nào, rồi thuận miệng khen một câu.

"Ông ấy không phải không muốn ra ngoài, mà là không có đủ sức để phá vỡ tấm kính. Cả đời công lực đều chỉ dùng để nói suông thôi. Nhà người ta ít ra còn có bạn đời hay ai đó hỗ trợ, ông ấy thì chỉ có một mình... Thôi được, cậu cứ dọn dẹp đám xác sống trong sân trước đi, tôi đi đóng cổng sân."

Rơi vài giọt nước mắt cá sấu, Hồng Đào rất nhanh lại khôi phục thái độ bình thường. Không đến thăm thì còn là một mối bận tâm, đến xem rồi lại càng thêm bận tâm. Bây giờ nói gì cũng đã muộn rồi. Anh ta lại đâu phải Sơ Thu mà mang Zombie về nuôi trong nhà. Thôi thì tranh thủ xử lý hậu sự đi, chứ cứ chần chừ là Zombie cả ngõ lại kéo đến hết.

Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết này.