(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 252 : Cướp người!
2021-09-23 tác giả: Cái tên thứ mười
Chương 252: Cướp người!
"Đến đây, đến đây, tôi đỡ anh... Đỗ ca, vừa rồi anh thấy đề xuất của tôi thế nào?"
Trương Đào vẫn chưa hoàn toàn cam tâm, thế nhưng sau thời gian dài rèn luyện, anh ta cũng tinh ý hơn đôi chút. Thấy mọi người không mấy nhiệt tình, anh ta liền nghĩ có lẽ có gì đó không ổn. Đảo mắt suy tính, anh ta dứt khoát chủ động tiến lên đỡ Đỗ Cường đang đi khập khiễng, tiện thể hỏi dò.
"Chắc là sau khi ướp lạnh thì không ấp nở được nữa rồi... Tôi cũng không hiểu rõ mấy chuyện này lắm, cậu tốt nhất cứ đi hỏi Dương Bình và Dương Linh xem sao."
Đỗ Cường cũng không nắm chắc được vấn đề nằm ở đâu. Thật ra, vừa rồi khi Trương Đào đề nghị, anh ta cũng cảm thấy đó là một ý kiến hay, nhưng khi thấy một vài người tỏ vẻ khinh thường, Hồng Đào lại không ủng hộ, anh ta cũng có chút lúng túng.
"...Đúng vậy, vậy tôi đi hỏi ngay đây!" Mắt Trương Đào sáng lên, cảm thấy đó là một cách hay, liền quay người chạy về phía khu lều lớn.
"Ấy... Cậu..." Anh ta vừa chạy vội đi, suýt chút nữa kéo Đỗ Cường ngã dúi dụi. Chân Đỗ Cường không kịp trụ vững, loạng choạng mấy bước tại chỗ mới đứng thẳng được. Lần này còn khó chịu hơn cả không được đỡ, anh không khỏi l��c đầu nhìn theo bóng lưng kia.
Số trứng gà cuối cùng vẫn được dùng để xào thức ăn, Trương Đào cũng không còn nhắc lại chuyện ấp nở gà con nữa. Có bảy thành viên mới gia nhập, phải sắp xếp rửa mặt khử trùng, phân giường ngủ, cấp phát quần áo thay giặt cùng vật dụng cá nhân, rồi giới thiệu làm quen lẫn nhau; gần như tất cả mọi người đều bận rộn, nên màn dạo đầu nho nhỏ này cũng sớm bị lãng quên.
Theo thông lệ, người mới đến thường được sắp xếp vào tổ hậu cần trước. Nói trắng ra là làm chân sai vặt, cần đâu có đó, không đòi hỏi hàm lượng kỹ thuật hay kỹ năng đặc thù gì, chủ yếu là lao động chân tay.
Tuy nhiên cũng có thể có ngoại lệ, ví dụ như bạn có một năng khiếu nào đó vừa vặn phù hợp với nhu cầu hiện tại, các tổ trưởng có thể xin người. Thế là sau bữa cơm trưa, hàng chục người vẫn ở lại nhà ăn, bắt đầu buổi tuyển dụng tập thể.
"Đại khái tình hình là như vậy, các bộ môn chỉ có phân công khác biệt, không có cao thấp sang hèn. Nếu cần, tất cả các bộ môn đều phải cùng nhau lao động. Mong các bạn không nên quá khiêm tốn mà cũng không cần quá khoa trương, biết thì nói là biết, không biết thì nói là không biết; biết đến mức nào thì phải nói rõ ràng, để tổ chức tiện sắp xếp công việc một cách hợp lý nhất."
"..." Theo lời phát biểu của anh ta kết thúc, hơn mười đôi mắt đồng loạt hướng về bảy người mới đến, nhưng không ai có ý định phát biểu, khiến khung cảnh lúc đó có chút gượng gạo.
"Để tôi nói trước vậy. Chung Vi, nữ, 27 tuổi, chưa lập gia đình, người địa phương, nhà ở khu cư xá số 25, Học viện Điện ảnh Bắc Kinh. Tốt nghiệp khoa Thiết kế Trang trí Nghệ thuật chính quy, am hiểu leo núi trong nhà, Sambo, đi bộ đường dài, leo núi; thích du lịch, quân sự, nhiếp ảnh. Từng giết dê, gà, vịt và Zombie. Biết lái xe (có bằng lái), biết điều khiển xe máy (nhưng không có bằng lái)... Trình độ nấu cơm rất bình thường, tự nấu đủ ăn cho bản thân. Có thể đấu nối điện cơ bản, thay vòi nước, sửa ống nước. Tự tay trang trí, sửa chữa nhà cửa... Không bao gồm các việc mộc... Đại khái là vậy."
"Lại còn biết trang trí sửa ch���a... Chậc chậc chậc... Giết dê ư, ghê gớm thật... Sambo là cái gì vậy?..." Thực tế, cô nàng còn chưa giới thiệu xong, những người bên dưới đã bắt đầu xì xào bàn tán nhỏ giọng, có người trầm trồ, có người ngạc nhiên, có người nghe không rõ.
"Tổ công việc bên ngoài nhận rồi! Đến đây, đến đây, ngồi vào bên này đi. Tiểu Chung này, làm quen với Tiêu tổ trưởng nhé, công việc thường ngày của tổ bên ngoài sẽ do anh ấy phụ trách sắp xếp. Em vừa đến, cứ làm quen vài ngày rồi tính."
Ngay lúc mọi người còn chưa kịp phản ứng, Hồng Đào đã đứng dậy chốt hạ. Những lời giới thiệu này anh ta đã nghe qua một lần, tay nghề cũng đã kiểm chứng, khả năng sinh tồn cũng đã thấy rõ. Nhất định cô ấy sẽ là một nhân tố cốt cán của tổ công việc bên ngoài. Sau này tự mình xuất nhiệm vụ cũng không cần phải lôi kéo Randy, Tiêu Tam và Phan Văn Tường nữa, ba tay đó càng ngày càng tinh quái.
"Ha ha, hoan nghênh hoan nghênh..." Tiêu Tam đương nhiên hoàn toàn không biết rõ tình hình, cũng không thấy một người phụ nữ bề ngoài không đẹp, lại gầy gò thấp bé như vậy có bản lĩnh gì. Nhưng Hồng Đào đã chốt hạ, anh ta cũng chỉ có thể đứng dậy theo hoan nghênh, gắng gượng nặn ra một nụ cười.
"Ha ha ha... Vậy để tôi cũng nói một chút vậy... Kính thưa các vị lãnh đạo, tôi tên là Tống Trường Sinh, 45 tuổi, nhà ở Long Quan, là tài xế taxi. Trước đây từng trồng rau trong nhà lồng, làm công trình, đều làm thợ phụ... Nấu cơm cũng tạm được... À phải rồi, tôi biết vận hành máy móc công trình, máy xúc, cần cẩu đều biết lái, chỉ là không có bằng thôi..."
"..." Tôn Kiến Thiết càng nghe càng gật gù, nhưng không vội vàng lên tiếng xác nhận, mà nhìn sang Hồng Đào.
"..." Hồng Đào vội vàng ra dấu tay mời. Tống Trường Sinh là người từng trải, có chút tài cán nhưng lại quá ma mãnh, tuổi tác cũng đã cao, tạm thời tổ công việc bên ngoài không cần, cứ giao cho tổ giao thông của Tôn Kiến Thiết vậy.
"Chú Tống, chú biết trồng nhà lồng không? Từng trồng những gì rồi ạ?" Còn chưa đợi Tôn Kiến Thiết đứng dậy, Dương Bình vẫn đang thì thầm với Lâm Na đã vội đứng lên trước.
"À... Nhà tôi trước đây vốn ở nông thôn, mấy năm trước bị giải tỏa, đất đều bị thu hồi, lúc đó mới chuyển thành hộ khẩu thành phố. Nếu nói về trồng nhà lồng, trước đây nhà tôi chủ yếu trồng dưa hấu, còn những thứ khác thì không quen lắm..."
Mặc dù Dương Bình còn rất trẻ, cũng không phải là lãnh đạo quan trọng gì, nhưng Tống Trường Sinh không hề có ý khinh thường, vẫn cười tươi rói, hỏi gì đáp nấy. Tuy nhiên, ánh mắt anh ta thỉnh thoảng lại liếc về phía Tôn Kiến Thiết và Hồng Đào, và nội dung trả lời cũng thật có ý tứ: biết trồng dưa, nhưng trồng rau thì không quen lắm... Không phải là không biết, mà là không quen!
"Dương à, chú Tống của cậu biết lái máy móc công trình, tốt nhất vẫn nên giao cho Tôn tổ trưởng. Nếu cần đến, lúc đó cậu cứ bàn với Tôn tổ trưởng để tạm thời mượn dùng là được. Tính toán, mánh khóe, khôn lỏi đúng không? Hồng Đào cũng chẳng chiều theo, việc của tổ giao thông thì cậu làm, nhưng việc của tổ nông nghiệp cũng đừng hòng trốn!"
"Tôi tên là Vương Anh An, 33 tuổi, người huyện Bảo Thanh, thành phố Song Vịt Núi, Hắc Long Giang. Chỗ chúng tôi gọi là Nông trường Tám Năm Hai, có cả nông trường và lâm trường. Tôi tốt nghiệp cấp ba rồi đi học nghề đầu bếp, còn nữa... Hồi bé tôi từng theo người lớn trong lâm trường vào rừng già đi săn, cái đó có tính không ạ? Súng trường K-56 tôi dùng được, nhưng bắn không giỏi lắm."
Từng đi săn, lại còn dùng qua súng trường K-56, đương nhiên là có bản lĩnh! Hơn nữa, Hồng Đào từng nghe Tống Trường Sinh kể lại, vị đầu bếp này không phải là đầu bếp bình thường, anh ta từng vung dao chặt xương cùng nắp nồi vật lộn với Zombie. Người xưa chẳng phải đã nói, đầu bếp mà biết võ thì không ai địch lại...
Đội công việc bên ngoài cần nhất những chiến sĩ không biết sợ hãi như vậy trong những thời khắc mấu chốt. Trình độ sử dụng vũ khí trang bị có thể nâng cao thông qua huấn luyện, còn lòng dũng cảm thì phần lớn là trời sinh.
Thế nhưng chưa đợi Hồng Đào lên tiếng, Chu Kim Lan đang ngồi cạnh Lưu Toàn Hữu ở phía bên kia lại vượt lên trước đứng dậy, cũng lên tiếng xin người như Dương Bình. Lời nói không chỉ rất có lý, mà còn đưa ra phương án giải quyết hợp lý hơn... Quả đúng là gừng càng già càng cay trong khoản đối nhân xử thế.
"Đại huynh đệ, vậy cậu cứ chịu khó một chút nhé. Biên chế vẫn thuộc tổ công việc bên ngoài, nhưng tạm thời sẽ điều sang tổ hậu cần làm việc. Nói đến, tôi cũng đã xem nhẹ cường độ công việc của Chu tổ trưởng. Một mình cô ấy vừa phải lo chuyện ăn uống cho chúng ta, lại còn phải ướp nhiều dưa muối, đồ chua đến thế; chờ cà chua rẻ thì còn phải làm cả tương cà. Cô ấy không lúc nào không nỗ lực cải thiện bữa ăn cho mọi người, thực sự nên có một trợ thủ."
Hồng Đào biết nói gì đây? Mặc dù công việc bếp núc mỗi ngày đều sẽ được sắp xếp người trợ giúp, nhưng cô ấy chỉ là một bà nội trợ, chưa từng làm việc ở bếp ăn lớn. Với nhân viên ngày càng đông, đúng là cô ấy rất vất vả. Yêu cầu này không những hợp lý mà còn rất kịp thời, nhất định phải ủng hộ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free với tất cả tâm huyết.