"... Cuối cùng, người phụ nữ vẫn quyết định lên nóc nhà xem xét tình hình. Đã sống ở đây mấy tháng, mọi ngóc ngách đều đã rất quen thuộc, cô ấy khó lòng từ bỏ dễ dàng.

Nếu đó vẫn là đám người đ��n chiều nay, cô ấy cũng chẳng cần phải sợ. Số lượng của bọn họ ít, không thể bao vây hoàn toàn nơi này. Nếu quá phân tán, cô ta không ngại đánh ngất một tên, đoạt vũ khí rồi rời đi. Nhìn trang bị của họ đều là kiểu Mỹ, rất tinh xảo, khi có được chúng, hoàn toàn có thể tìm một nơi thích hợp khác để tiếp tục ẩn náu.

"Đừng có bò nữa, không mệt sao..." Thế nhưng, vừa thấy cô ta nhúc nhích, giọng nói kia lại vang lên.

"Xoẹt xoẹt... Soạt..." Người phụ nữ phản ứng vẫn nhanh nhẹn như vậy. Chỉ khẽ vung tay, hai bình gia vị đã bay thẳng về phía đại khái hướng phát ra âm thanh. Cô ta thừa lúc hỗn loạn, lập tức lăn sang một bên, chuyển hướng sang lối đi khác, tiếp tục ép sát đất mà bò thoăn thoắt. Lần này khoảng cách khá dài, cô ta bò gần nửa chiều dài siêu thị, cuối cùng dừng lại trước một cánh cửa nhỏ.

"Ta khuyên cô tốt nhất đừng động vào cánh cửa đó, cũng đừng ném đồ đạc nữa, nếu không viên đạn sẽ lập tức bay tới..." Thế nhưng, còn chưa kịp lấy lại hơi, giọng người đàn ông lại vang lên. Vị trí gần hơn lần trước, hẳn là ngay phía sau kệ hàng cách đó mấy mét về bên trái.

"Hừm... Anh có trang bị nhìn đêm đúng không?" Người phụ nữ nghe lời khuyên, không hề nhúc nhích, cũng không ném thêm đồ vật nào nữa.

"Không chỉ có, mà còn là loại quân dụng... Cạch cạch..." Người đàn ông không phủ nhận, đồng thời phát ra tiếng kim loại cọ xát.

"... Làm sao anh chắc chắn tôi không bỏ đi?" Nghe thấy tiếng động này, người phụ nữ từ từ thu lại chân phải vừa duỗi ra. Đó là tiếng súng lên đạn. Có thiết bị nhìn đêm, lại còn có súng, việc bỏ chạy lúc này thật sự không khôn ngoan chút nào.

"Bộ tản nhiệt của thiết bị làm lạnh phía sau kho lạnh đang nóng hổi, trước đó nó vẫn hoạt động bình thường. Dù không tìm thấy máy phát điện, nhưng tôi đoán nó nằm dưới tầng hầm hai. Lối vào đường hầm dẫn đến đó lại không ở đây. Ngoài ra, tôi còn phát hiện một miếng băng vệ sinh có dính máu trong phòng vệ sinh, chắc chắn là mới đây, và trên một chiếc giường còn thoang thoảng mùi nước hoa. Nơi đó hẳn là phòng ngủ của cô, có đủ đồ ăn thức uống, lại có máy sưởi điện. Một nơi tốt như vậy, nếu là tôi cũng khó lòng từ bỏ dễ dàng. Thế nhưng cô nương à, cô thật sự quá ưa làm đẹp, lúc này còn xịt nước hoa cho ai ngửi cơ chứ?"

Người đàn ông ẩn mình trong bóng tối chính là Hồng Đào. Hắn thực ra vẫn chưa rời đi. Lên xe chỉ là để lợi dụng thân xe yểm hộ, rồi thoăn thoắt ẩn mình vào cửa hàng gà rán trong siêu thị, ra lệnh đội xe đi trước, chỉ là để đánh lừa những người có thể đang ẩn nấp tại đây.

Những người khác thì đã rời đi thật rồi. Chỉ là sau khi đưa người về tòa nhà Mao Đài, Tôn Kiến Thiết và Trương Phượng Võ sẽ còn lái xe trở lại, chờ ở cửa ngõ phía nam đường Hoa Viên để ứng cứu.

Hồng Đào cảm thấy rằng với vũ khí và thiết bị nhìn đêm, trong đêm tối đen như mực, đối phó một hai người hoàn toàn không thành vấn đề. Qua quan sát tỉ mỉ, số người sống sót ở đây sẽ không quá hai người, trong đó rất có thể có cả phụ nữ. Giờ đây sự thật đã rõ ràng, hắn đã đoán đúng, lại càng dễ dàng hơn: chỉ có một người phụ nữ!

"Mũi chó..." Người phụ nữ không hỏi lại, cúi đầu ngửi ngửi cơ thể mình, không nhịn được lẩm bẩm nhỏ giọng.

"Đừng căng thẳng, tôi đúng là đến bắt cô, nhưng không phải muốn bắt cô đi làm nô lệ. Tôi chỉ muốn tập hợp càng nhiều người sống sót lại với nhau, như vậy có thể làm được nhiều việc hơn. Nếu cô không vội, tôi có thể giải thích cặn kẽ hơn một chút..."

Thấy người phụ nữ không lên tiếng, Hồng Đào lại bắt đầu ngứa miệng. Là một kẻ lắm lời chính hiệu, hắn không thể bỏ qua bất kỳ cơ hội thuyết giáo nào. Lúc này không có người bên ngoài quấy rối, hắn vừa hay được dịp thỏa mãn cái tật nói nhiều của mình.

"... Thế nhưng tôi tự mình sống rất tốt, không muốn bị kẻ ngu dốt lãnh đạo, như vậy sẽ chết nhanh hơn!" Người phụ nữ không muốn nghe cũng chẳng được. Anh ta dí súng giảng bài như vậy, dù có lơ là một chút thôi cũng vô cùng nguy hiểm. Nhưng giảng bài bằng cách dí súng cũng có khuyết điểm, đó là không dễ dàng thuyết phục người khác, ít nhất là không khiến họ tâm phục khẩu phục.

"Con người vốn là động vật sống theo quần thể. Đúng vậy, một người có năng lực thì cũng có thể sống rất tốt, nhưng dù cô có giỏi giang đến mấy cũng chỉ có thể thỏa mãn nhu cầu vật chất, còn về mặt tinh thần thì sao?"

"Được thôi, cô bảo cô đã khám phá hồng trần, hiểu rõ cuộc đời ảo huyền, thoát ly tam giới, không cần giao lưu với ai cả. Thế nhưng cô có nghĩ đến không, hôm nay có thể đội cứu viện đến, ngày mai có thể sẽ có đội trinh sát đến. Trốn được mùng 1, tránh không khỏi 15 đó."

"Trên thực t��, trong khu vực vành đai 3 đã có ba đoàn thể tương tự. Hai nhóm đó có phong cách hành sự còn mạnh bạo hơn tôi nhiều. Nếu cô cứ tiếp tục ẩn náu trên nóc nhà, khiến bọn họ không tìm thấy, chúng phóng hỏa thiêu rụi nơi này tôi thấy cũng chẳng có gì quá đáng."

"Một mình cô dù có bản lĩnh đến mấy cũng không thể chống lại một đoàn thể. Đến khi ngã xuống thì dù có chạy trốn cũng còn có thể đi đâu nữa? Những nơi khác chẳng lẽ không có đoàn thể như vậy sao? Bọn họ sẽ một trăm phần trăm tôn trọng ý kiến của cô sao? Hãy suy nghĩ thật kỹ đi, tôi còn có chút thời gian, chỉ mong chúng ta có thể không tổn hại hòa khí, dùng phương thức văn minh để giải quyết những khác biệt."

Không tâm phục khẩu phục sao? Hồng Đào không nghĩ vậy. Chỉ cần nghe giọng người phụ nữ là đã có thể nhận ra cô ta đã dao động. Cứng miệng chẳng qua là để che giấu, cũng là phản ứng bản năng của con người. Cho nên nói giảng bài vẫn có tác dụng. Vậy thì tiếp tục mở khóa thứ hai!

"... Có gì mà phải nghĩ, súng trong tay anh, tôi có lựa chọn nào khác sao?" Xem ra giảng bài bằng cách dí súng cũng đâu phải là không hiệu quả, phải không nào? Người phụ nữ không chỉ nghe hiểu, mà còn nắm rõ được ý chính.

"Vậy thế này đi, tôi thấy cô thân thủ không tồi, chắc hẳn đã luyện qua võ thuật, hoặc các môn vật lộn. Cô cũng đừng nói là bị tôi dí súng ép phải đồng ý. Hai ta ra ngoài tỉ thí một chút. Cô không phải không muốn bị kẻ ngu dốt lãnh đạo sao? Tôi tìm được cô, chứng tỏ tôi không ngu ngốc. Tôi mà đánh thắng cô, thì đã chứng tỏ tôi cũng không yếu."

"Cô phục tùng một người không ngu ngốc, cũng không yếu kém, xét từ bất kỳ khía cạnh nào cũng không thiệt. Nếu cô thắng thì sao? Vậy tôi sẽ cho cô chức đội phó, chuyên trách thống lĩnh lực lượng vũ trang trong đội cứu viện. Từ cán súng có thể tạo nên biết bao điều lớn lao đó, cô có dám vì tiền đồ của mình mà liều một phen không?"

Tục ngữ nói giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Bất kể lúc nào, đối diện với bất kỳ ai, bất kỳ chuyện gì, hễ việc gì có thể giải quyết bằng cách đánh cược, Hồng Đào đều theo thói quen mà lựa chọn.

Vậy hắn tại sao phải phí hết tâm tư thuyết phục người phụ nữ này gia nhập đội cứu viện chứ? Chẳng lẽ hắn có thể thông qua những dấu vết để lại mà phát hiện ra dung nhan của người phụ nữ này, dù chưa gặp mặt, có xinh đẹp hay không? Hay là hắn có thể nhìn rõ diện mạo của người ta qua thiết bị nhìn đêm, rồi sắc tâm nổi lên?

Một trăm phần trăm không phải. Hồng Đào lần này thật lòng cần cô ta gia nhập, đội cứu viện đang rất thiếu những nhân tài như vậy. Đúng vậy, chính là một nhân tài, một nhân tài rất hiếm có!

Bất kể giới tính, một người có thể sống sót trong tận thế thì đâu có dễ dàng? Cô ấy đã làm được! Không những làm được, mà còn sống một cách đàng hoàng. Chắc chắn trong kho lạnh của người ta có đông lạnh không ít thịt, hải sản, thậm chí cả hoa quả. Người ta mỗi ngày ngủ nệm cao su, lại còn có thể thường xuyên tắm rửa.

Trong phòng vệ sinh đầy đủ, bày biện nào là dầu gội, sữa tắm và xà bông thơm. Miếng xà bông thơm trong hộp không chỉ dính nước, mà còn ngâm đến mềm nhũn ra. Miếng xà bông thơm trong phòng tắm nhà Hồng Đào cũng thường xuyên bị như vậy, dùng xong là quên xả nước.

Nghĩ đến việc làm được tất cả những điều này trong khi zombie đang bao vây thì thật sự không dễ dàng chút nào, chắc chắn phải có chút bản lĩnh. Cô ấy chắc chắn phải hiểu biết về điện mới có thể khởi động máy phát điện để kho lạnh hoạt động, còn thay đổi một phần đường dây cung cấp điện trong siêu thị, nối đến phòng tắm.

Lũ zombie bên ngoài cũng là do cô ấy cố ý giữ lại. Cách suy nghĩ này cũng cùng một nguyên lý với việc hắn giữ lại hàng trăm con zombie bên ngoài công viên Tây Môn. Những con zombie này không vào được siêu thị, không đủ để gây ra mối đe dọa thực chất cho cô ấy, ngược lại còn trở thành những người cảnh vệ trung thành và là lớp yểm hộ.

Những người có bản lĩnh như vậy, chỉ cần không phải kẻ đại gian đại ác, đội cứu viện đều cần. Nếu có thể phát hiện người có bản lĩnh lớn hơn mình, lý tưởng cao đẹp hơn, Hồng Đào sẵn lòng nhường lại chức đội trưởng.

Trên thực tế, hắn không quá muốn làm người dẫn đầu, l���i không phải chưa từng thử qua. Công việc này vô cùng mệt mỏi, tựa như dẫn đầu đàn ngỗng trời, phải không ngừng dùng sức vỗ cánh, còn bay theo phía sau thì tiết kiệm được nhiều công sức.

"Anh đã nói như vậy thì khẳng định cũng đã luyện qua. Tục ngữ có câu 'nhất lực hàng thập hội', anh là đàn ông, tôi về mặt sức lực sẽ rất thiệt thòi!" Người phụ nữ không mắc lừa, đưa ra một sự thật không thể chối cãi: nam nữ khác biệt.

Hừm, điều này càng khiến Hồng Đào hứng thú hơn. Dưới tình huống này mà cô ta còn có thể tư duy mạch lạc, không hề nóng vội mà còn có thể tranh luận với hắn, thật hiếm có! Bất quá, Hồng Đào có tài câu cá rất lớn, rất ít con cá nào không cắn câu.

"Đây... nhìn xem, tôi đã năm mươi tuổi rồi! Không còn đi lính hay từng tham gia bất kỳ đội thể thao chuyên nghiệp nào, càng không phải công chức của bất kỳ bộ phận quyền lực nào. Có câu nói: quyền sợ trẻ trung, cô chẳng lẽ không có lòng tin khiêu chiến một lão già sao?" Một luồng đèn pin chói mắt chiếu sáng lên. Một vật trắng xóa được ném đến bên c��nh người phụ nữ, đó là thẻ căn cước.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.