Ban đầu, họ dự định phải mất ba chuyến mới vận chuyển xong số vật tư. Thế nhưng, với sự giúp sức của cậu bé, chỉ hai chuyến đã cơ bản đưa được tất cả về. Giờ chỉ còn lại hai đôi giày và vài bộ quần áo, lần tới về sẽ lấy nốt là đủ.

"Ông Hồng, ông đã bao giờ bổ đầu và thân thể zombie ra xem chưa?" Trong lúc vận chuyển vật tư, Hồng Đào vẫn như thường lệ đứng cảnh giới một bên, không trực tiếp nhúng tay vào việc khuân vác, còn cậu bé cũng chẳng còn cảm thấy thiệt thòi gì. Nhưng khi Hồng Đào bảo đã đến lúc kết thúc đợt tìm kiếm này, chuẩn bị về nhà kiểm kê vật tư và ăn trưa, cậu bé lại đưa ra một câu hỏi rất kỳ quái.

"... Cậu còn biết cả giải phẫu học sao!?" Lần này, Hồng Đào thật sự không thể giữ được bình tĩnh. Nếu nói một đứa trẻ hơn mười tuổi có tư tưởng chín chắn, làm việc ổn trọng, đầu óc linh hoạt thì còn có thể chấp nhận được. Thế nhưng, vừa mới học tiểu học mà đã biết rõ cấu tạo cơ thể người, còn gợi ý làm giải phẫu bệnh lý thì quả thực không thể tưởng tượng nổi.

Ngay cả khi bố mẹ là pháp y thì cũng khó có chuyện mang con cái đi tham gia khám nghiệm hiện trường, chứ đừng nói đến chuyện bình thường càng không có nơi nào để thực hành. Chẳng lẽ đứa bé này cũng giống mình là một kẻ xuyên việt sao!

"... Giải phẫu học là gì ạ?" Cậu bé dùng hành động thực tế để dẹp bỏ phỏng đoán của Hồng Đào: cậu ta không hề hiểu giải phẫu học là gì.

"Vậy tại sao cậu lại muốn tôi bổ đầu và thân thể zombie ra làm gì?" Hồng Đào vẫn chưa hiểu rõ ý của cậu bé. Chẳng lẽ nó là một kẻ biến thái bẩm sinh, chỉ thích hành xác sao! Điều này cũng có chút khả năng, bởi vì từ khi chứng kiến ông bà nội biến thành zombie rồi bị chính mình đánh chết, đứa bé này dường như không hề biểu lộ mấy cảm xúc bi thương.

"Là nội hạch chứ ạ! Trong tiểu thuyết người ta viết, trong cơ thể zombie có thể mọc ra nội hạch. Ăn xong nội hạch thì cơ thể con người có thể tiến hóa, tăng cường lực lượng, tốc độ. Nếu may mắn gặp được nội hạch cực phẩm còn có thể nắm giữ ma pháp! Một chiêu Hỏa Cầu thuật là có thể đốt zombie thành tro bụi..." Cậu bé nhìn Hồng Đào như thể đang nhìn một kẻ ngốc, vừa khoa tay múa chân giải thích. Nhắc đến ma pháp, khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu bé hưng phấn đến đỏ bừng, chiếc kính mắt suýt nữa thì rơi xuống.

"Ối cha cha... Tai, tai cháu rụng bây giờ!" Kẻ nào dám qua mặt Hồng Đào, bất kể lớn nhỏ, đều chẳng có quả ngon gì để ăn. Cậu bé còn chưa khoa tay xong thì đã bị xách tai lên, hai chân lơ lửng cách mặt đất. Lần này, cậu ta thật sự có chút cảm giác "Thảo Thượng Phi" rồi.

Thế nhưng, chưa đầy mười phút sau khi trở về tiểu viện, Hồng Đào lại một lần nữa mang theo búa và cưa quay lại ngôi nhà số 52. Ông ta lấy thi thể của cặp vợ chồng già ở nhà đối diện ra để "khai đao". Một hồi dùng cưa kim loại và búa để cậy mở hộp sọ, rồi dùng tay bới móc phần não bộ hơi ngả màu nâu xanh tìm kiếm hồi lâu, nhưng không thu hoạch được gì. Sau đó lại mổ lồng ngực ra tìm kiếm một lượt, nhưng vẫn như cũ không phát hiện vật gì tương tự nội hạch.

"Mẹ kiếp, đúng là bị ma làm, lời nói hoang đường như vậy mà mình cũng tin!" Liên tục mổ xẻ bốn thi thể, mệt mỏi vã mồ hôi, Hồng Đào mới dần tỉnh ngộ. Cái sự khó chịu này, nguyên nhân vẫn là ở bản tính con người. Ngay cả một kẻ cáo già như mình mà vẫn bị một đứa trẻ con lừa gạt, thật đáng buồn thay!

Nhưng cho dù mệt mỏi rã rời, trong lòng có bao nhiêu uất ức, ông ta vẫn phải giữa trời nắng chang chang, kéo thi thể ra giữa đường đổ xăng đốt. Vạn nhất để cậu bé phát hiện, lại đuổi theo đòi nội hạch, thì mặt mũi còn đâu mà nhìn người! Nhanh chóng hủy thi diệt tích thôi!

Cậu bé tên là Trương Kha, một cái tên khá phổ biến, học lớp năm tiểu học, mười hai tuổi. Khi Hồng Đào trở lại tiểu viện, Sơ Thu đã hỏi han rõ ràng mọi thông tin cá nhân của cậu bé. Cô còn dùng chút nước nóng ít ỏi còn sót lại để Trương Kha tắm rửa, rồi thay cho cậu bé bộ quần áo mới. Mấy bộ quần áo và đôi giày cũ đều bị vứt vào thùng rác. Dù không biết Sơ Thu đã làm sạch triệt để hay chưa, nhưng cũng coi như cô bé có chút ý thức phòng dịch vất vả.

Khi ăn cơm trưa, Trương Kha lại thể hiện một điểm khác thường: cậu bé quá tham ăn, lại không hề kén cá chọn canh. Lượng cơm đã gần bằng Hồng Đào, và vượt xa Sơ Thu. Thế nhưng, vừa ăn được hai miếng cơm của bát thứ hai thì cậu bé đã bị Hồng Đào giật lấy. Mới đói có hai bữa mà đã ăn uống quá đ�� như vậy, đúng là không biết sợ chết là gì mà.

"Ông Hồng, ông giết nhiều zombie như vậy, chúng có phân cấp không ạ?" Trơ mắt nhìn thức ăn trên bàn, lại liếc nhìn khuôn mặt Hồng Đào, Trương Kha rất sáng suốt không khóc lóc ầm ĩ. Cậu bé lại bắt đầu bàn luận về những bộ phim khoa học viễn tưởng tận thế của mình.

"Có chứ. Tôi giết toàn là loại SSS, giống hệt Người Nhện, lên trời xuống đất không gì không làm được, sức mạnh lớn như Hulk, tốc độ nhanh như Người Sắt... Tôi chính là Đội trưởng Trung Quốc, và đây chính là chiếc khiên của tôi, được làm từ Cửu Thiên Huyền Thiết!"

Trò chuyện với một đứa trẻ con từ nhỏ đã xem Anime, trong đầu toàn là những mảnh vụn trên mạng, kiến thức về xã hội thực tế thì nửa vời, Hồng Đào tạm thời coi như đang đùa chó vậy. Dù sao đối với ông mà nói, nói chuyện cũng chẳng phải gánh nặng gì. Sau bữa ăn, vừa hút điếu thuốc vừa nói chuyện, chẳng cần phải động não.

"... Vậy cháu có thể có giáp trụ và vũ khí không ạ?" Trương Kha biết mình bị lừa, bĩu môi không nói gì. Nhưng vừa quay đầu nhìn thấy chiếc cuốc chim đứng cạnh bàn ăn, cậu bé lại hứng thú trở lại.

"Cậu muốn vũ khí gì? Nào, thử đục xuyên nó xem sao, nếu được thì nó sẽ là của cậu!" Hồng Đào cầm lấy chiếc cuốc chim đưa cho cậu bé, rồi chỉ vào nửa cái vỏ dừa trên mặt đất.

"Bang bang bang... Cháu sức yếu quá... Nhưng cháu có thể dùng nỏ!" Trương Kha hai tay nắm chặt chiếc cuốc chim, xoay người đập mạnh về phía vỏ dừa. Ba lần ra tay thì chỉ một lần trúng, kết quả là vỏ dừa bắn sang một bên, chỉ để lại một vết lõm nhỏ trên đó.

"Đợi đã nào... Cậu ra đây, cầm lấy, nhắm vào tường mà bắn!" Hồng Đào cũng không nói nhiều, đứng dậy vào phòng công cụ lấy ra chiếc ná cao su mà ông thường dùng để luyện tập, trên đó chỉ buộc hai sợi dây cao su. Ông gọi Trương Kha ra sân thử bắn.

"Ba ba ba..." Lại liên tục ba lần, không cần Hồng Đào lên tiếng thì chính Trương Kha đã trả lại chiếc ná cao su. Đạn bi thép thì có bay ra, nhưng lại bắn trúng vào hai cánh cửa trên tường. Nhưng nhìn thì chẳng có chút lực nào, ngay cả lớp vữa tường cũng không làm thủng được.

"Đừng nản chí nhanh như vậy. Tuy còn nhỏ nhưng cũng không phải là không thể hỗ trợ giết zombie, chỉ là phải biết lượng sức mà thôi. Cậu là một đứa trẻ thông minh, phải hiểu rằng trên thế giới này không có ma pháp, không có quái vật, càng không có dị hình. Mọi thứ đều phải dựa theo khoa học. Zombie chẳng qua là những người đã chết bị virus lây nhiễm. Chúng không phải biến dị mà là bị bệnh, chỉ là một loại bệnh chúng ta chưa từng thấy trước đây. Những thứ chưa biết luôn đáng sợ, nhưng không thể chỉ suy nghĩ lung tung, mà phải dũng cảm đối mặt, nghĩ cách lợi dụng những công cụ hiện có để vượt qua khó khăn. Nào, đây mới là vũ khí của cậu, nhìn kỹ đây..."

"Hô hô hô... Bụp..." Hồng Đào cầm trên tay một món đồ chơi có hình thù kỳ lạ. Nó gồm ba viên cầu to bằng quả óc chó, một vòng sắt nhỏ và ba sợi dây da dài hơn nửa mét. Mỗi sợi dây da nối một đầu với viên cầu, một đầu với vòng sắt, giống như một cây Lưu Tinh Chùy ba đầu nhỏ.

Khi dùng, ông cầm một viên cầu rồi xoay vòng trên đỉnh đầu, nhắm vào cây lựu rồi ném đi. Ba viên cầu dưới tác dụng của lực ly tâm bung ra như nan hoa bánh xe, xoay tròn bay đi. Chỉ cần một viên cầu kèm sợi dây da đánh trúng cành cây, hai viên cầu còn lại sẽ kéo theo dây da nhanh chóng quấn chặt lấy.

Thứ này gọi là Balas, là tiếng Ấn Độ, có thể dịch thành “dây ném đá”. Trước kia, nó là công cụ săn bắn của người da đỏ. Sau này lại được các chàng cao bồi Mỹ học theo, và giờ thì được bày bán rất nhiều trong các cửa hàng lưu niệm du lịch ở Texas.

Đây chính là món đồ Hồng Đào cướp từ tay Lưu Nhược Ngu về, chẳng có tác dụng gì, chỉ để treo trong nhà khoe khoang với người khác chơi, bởi nếu không có nó, hàng xóm sẽ chẳng tin ông từng đi qua nước Mỹ.

Nhưng giờ đây, nó đã thoát khỏi số phận làm vật trang trí, công dụng chỉ có một: ném ra cuốn chặt chân con mồi, khiến chúng không thể chạy thoát, sau đó chạy đến, cần dùng đá thì dùng đá mà nện, cần dùng trường mâu thì dùng trường mâu mà đâm.

Nếu săn động vật dùng được, thì săn zombie cũng tương tự. Đừng thấy zombie có sức lực lớn, nhưng lại không hề linh hoạt chút nào. Chỉ cần có thể trói chặt chân chúng, chúng lập tức sẽ ngã lăn ra đất. Lúc này chỉ cần đến gần đục đầu chúng chẳng phải vừa an toàn lại vừa nhanh gọn sao?

Đương nhiên, thứ này không phải ai cầm lên cũng dùng được, phải trải qua hàng trăm, hàng ngàn lần luyện tập mới có thể ném chuẩn. Sở dĩ Hồng Đào xúi giục Trương Kha đi luyện thứ này, một là vì nó thích hợp để cậu bé dùng, hai là để cậu có chút việc mà làm, tránh cả ngày cứ chạy theo người lớn hỏi linh tinh đủ thứ chuyện. Người rảnh rỗi dễ sinh chuyện, bận rộn rồi thì mọi việc đều êm đẹp.

"Ông Hồng, cháu còn muốn học cách tạo ra điện... Trong nhà cháu không có đèn, ngay cả điện thoại cũng hết pin rồi!"

Đối với món dây ném đá, Trương Kha vẫn rất hứng thú, cầm lấy bắt chước Hồng Đào mà vung mạnh hết cỡ. Thế nhưng cậu bé và Hồng Đào có một điểm chung, đó là làm gì cũng không chậm trễ cái miệng nói chuyện, lại còn không quá chuyên tâm, một món đồ chơi còn chưa thạo đã bắt đầu tính toán thứ khác.

"Đồ vật dưới cửa sổ không được lại gần trong vòng 1 mét, quá gần sẽ bị điện giật chết người đấy. Đợi khi cậu học được cách dùng dây ném đá, tôi không chỉ dạy cậu dùng điện, mà còn dạy cậu làm thứ này. Có biết nó là cái gì không? Nào, nghe thử xem, tiếng động bên trong có quen tai không?"

Chỉ cần đứa trẻ thích hỏi lý do, lại còn chịu khó thử nghiệm, Hồng Đào cũng không cảm thấy phiền hà. Nhưng bây giờ vẫn chưa thể dạy về bình ắc quy, bởi cậu bé còn thiếu kiến thức cơ bản. Cứ thế mà mày mò với dòng điện một chiều rất dễ gây nguy hiểm. Ngược lại, đài phát thanh sóng ngắn thì không sợ thao tác sai, chỉ cần đeo tai nghe lên dò đài trong băng tần thôi, rất thích hợp cho những người rảnh rỗi.

Vẫn còn nhiều điều thú vị chờ đợi trong bản dịch này, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.