(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 1108: Lòng người ủng hộ hay phản đối 3
Một câu nói ngắn gọn nhưng chứa đựng nhiều điều đó khiến tất cả mọi người trong phòng đều chìm vào im lặng. Việc đảm bảo an toàn cho khu tự quản hẳn là mục tiêu và giới hạn cuối cùng của hội nghị lần này, hơn nữa lại không phải do lưu dân khởi xướng, nghe có vẻ đó là ý của vị quản sự này cùng một vài cấp cao khác.
Dựa theo quan điểm và nguyên tắc mà Hồng Đào kiên trì, đây hẳn là lời hứa hẹn và cũng là hồi đáp dành cho những người tham gia cùng tất cả lưu dân. Nếu khu tự quản được bảo vệ, thì nhóm người đầu tiên được hưởng lợi chắc chắn sẽ là các thương nhân. Và tất cả những người có mặt ở đây, bất kể làm nghề gì, về bản chất mà nói, đều là thương nhân.
Vậy thì vấn đề đặt ra là, sau này khu tự quản nên do ai lãnh đạo? Trong lời nói này cũng đã ngụ ý, cụ thể thì người được chọn khả năng lớn chính là vị Lý sự Lưu này.
Phải nói rằng, vị này đã trả giá lớn hơn bất kỳ ai có mặt ở đây, có thể nói là đã đặt cược toàn bộ gia sản, kể cả tính mạng mình. Thắng lợi chưa chắc đã giúp bay cao như diều gặp gió, nhưng nếu thua thì sẽ là kẻ cầm đầu, chắc chắn phải gánh chịu phần lớn trách nhiệm.
"Không biết khu tự quản bên kia hiện tại thế nào rồi, liệu họ có hợp tác hành đ��ng cùng chúng ta không?" Lúc này, Bạch Tư Đức là người có đầu óc phản ứng nhanh nhạy hơn, anh ta dẫn đầu phá vỡ sự trầm mặc, đưa ra một vấn đề rất hợp lý và quan trọng.
Dù Lưu Toàn Hữu có nói hay đến mấy, hứa hẹn bao nhiêu lợi ích, hiện tại tất cả cũng chỉ là lời nói suông. Khu tự quản có ủy ban, có chủ nhiệm, phó chủ nhiệm đều đang tại vị. Trước kia, người ta tự nguyện đứng ra che chắn, làm bình phong là nể mặt Hồng Đào và uy tín của anh ấy, chứ không phải cứ tùy tiện tìm người tự nhận là truyền nhân của Hồng Đào thì có thể tiếp tục nắm quyền.
Nói thì dễ nghe, coi khu tự quản như một điểm đầu tư trọng yếu, thế nhưng chuyện này, tất cả những người có mặt ở đây không ai có quyền sắp xếp. Ít nhất là trước khi có được sự cho phép của hai vị chủ nhiệm Giang Dương và Trương Vĩ Bình thì vẫn rất không chắc chắn, chẳng khác nào một tờ chi phiếu trắng.
"Các quản sự Sa Ba Lâm, Triệu Bân, Anna đã sớm tiến vào khu tự quản. Mục tiêu của hội nghị lần này cũng như các phân đoạn tiếp theo đều đã được họ công nhận. Nếu chư vị không tin lời tôi, có thể dùng bộ đàm này liên lạc trực tiếp với chủ nhiệm Giang và chủ nhiệm Trương của khu tự quản để hỏi rõ."
Lưu Toàn Hữu dường như đã chuẩn bị từ trước, không chút do dự trước câu hỏi đầy xảo trá này, trả lời một cách ngắn gọn, súc tích. Hơn nữa, anh ta còn dùng chiêu tương tự Vương Cương, lấy bộ đàm ra chứng minh lời mình nói là thật.
Không ai đón lấy bộ đàm, bởi lẽ việc có thể dùng biện pháp đơn giản như vậy để kiểm chứng lời nói dối, lẽ ra không phải một quản sự có cấp bậc thấp như vậy có thể nghĩ ra được.
Nhưng Tôn Phi Hổ từ đó lại nghĩ đến một khả năng khác, hay đúng hơn là một cảm giác quen thuộc – bị người khác lợi dụng làm vũ khí! Chỉ cách lúc Hồng Đào bị ám sát có tính toán đâu ra đấy chưa đầy hai giờ. Thông tin của anh ta là từ Đào Vĩ, khi đó, ngoài những người trong ủy ban quản lý thì gần như anh ta là một trong những người đầu tiên biết chuyện, lúc này mới có thời gian truyền tin tức, triệu tập nhân lực.
Thế nhưng tốc độ hành động của Lưu Toàn Hữu và đồng bọn lại nhanh hơn cả anh ta, đồng thời còn sắp xếp kín kẽ như vậy, quá bất hợp lý. Ngay cả các đại diện thế lực trong khu vực an toàn cùng nhau họp bàn còn cần cân nhắc lợi hại, vậy mà các quản sự giữ vị trí cao, cần suy tính nhiều thứ phức tạp hơn, làm sao có thể "nhất hô bá ứng" được chứ?
"Ông chủ Tôn hiểu lầm rồi, chuyện của chúng tôi và đội trưởng Hồng không hề liên quan đến nhau. Tuy nhiên anh nói đúng một điều, chúng tôi thực sự đã chuẩn bị từ trước, hơn nữa còn được chính đội trưởng Hồng đích thân chỉ dẫn khi anh ấy còn sống.
Chư vị hẳn phải biết, trong dịp Tết Nguyên đán vừa qua, rất nhiều quan chức liên minh và các quản sự đã đến khu tự quản chúc Tết đội trưởng Hồng. Chính vào thời điểm đó, chúng tôi đã đạt được sự đồng thuận tại lều chiến Lý Đạt, muốn lợi dụng ban trị sự làm công cụ, phối hợp đội trưởng Hồng để tranh thủ thêm nhiều chính sách có lợi cho khu tự quản.
Chính vì có chung nhận thức này, tuy chưa được coi là một phe phái cụ thể nào, nhưng mọi người đều có cùng xuất phát điểm và lợi ích cơ bản, nên mới có thể nhanh chóng hình thành quyết nghị và đưa vào áp dụng. Thế nào, chư vị còn có vấn đề gì cứ việc nói, tôi biết gì sẽ nói nấy. Nhưng hãy nắm bắt nhanh chóng, thời gian đã hẹn sắp đến rồi!"
Nhắc đến chuyện này, ngay cả Lưu Toàn Hữu cũng cảm thấy quá ngẫu nhiên, quá may mắn. Khi đó, Hồng Đào một mình trả lời vô số câu hỏi của hơn mười vị quản sự, sau đó đề nghị các quản sự tại chỗ tạm thời gạt bỏ chủ trương cá nhân, cố tìm cái chung, gác lại cái bất đồng, trước tiên đạt được sự đồng thuận về đại phương hướng.
Chỉ có như vậy, mới có thể hình thành trong ban trị sự một lực lượng có thể ảnh hưởng đến các quyết sách, tạo ra những thay đổi thực sự. Nếu cứ tiếp tục tự chiến vì những khác biệt nhỏ nhặt, ngoài việc có thể gây thêm chút khó chịu cho một số người, thì sẽ không có bất kỳ tác dụng thực chất nào.
Cũng chính là theo đề nghị này, mười bảy vị quản sự, bao gồm cả chủ nhiệm ủy ban kỷ luật Vương Đại Lâm, đã quyết định ngay tại chỗ thành lập phe Lý Tưởng, trước mắt không đưa ra bất kỳ chủ trương nào, hợp tác một thời gian để xem hiệu quả.
Và sự biến động lớn bất ngờ này cũng trở thành thách thức lớn nhất mà phe Lý Tưởng phải đối mặt kể từ khi thành lập. Trong hai thái độ nên giữ im lặng hay đứng lên phản kháng, cuối cùng mọi người đều không chọn, mà là nghe theo một phần ý kiến của Triệu Bân và Vương Đại Lâm, lấy việc đảm bảo an toàn cho khu tự quản làm mục tiêu chính.
"Tôi không có vấn đề!" Tôn Phi Hổ gật đầu nhẹ, đồng tình với lời giải thích của Lưu Toàn Hữu, không còn do dự nữa, đưa mắt nhìn về phía mọi người.
"Được lắm, Lý sự Lưu, giờ ngài là người cầm quyền, xin hãy ra lệnh đi!" Sau khi nhận được cái gật đầu đồng ý của mọi người, Tôn Phi Hổ đứng dậy đi đến trước ghế sofa, đưa tay chỉ về phía sau bàn làm việc, ra hiệu Lưu Toàn Hữu nên ngồi vào ghế chủ tọa của Thẩm Nam để ra lệnh.
"Không, chúng ta không thể để lưu dân xông lên tuyến đầu, còn bản thân lại trốn ở đây điều khiển, chỉ huy. Đội trưởng Hồng thường nói, muốn người khác tin phục thì bản thân mình phải làm gương trước. Đi thôi, chúng ta cùng ra ngoài, đi ngay ở hàng đầu tiên của đội ngũ.
Virus zombie đã cướp đi con trai tôi, ung thư còn cướp đi vợ tôi, sống đến ngày hôm nay đã là trời thương, còn gì mà phải sợ nữa? Chư vị cũng vậy, mạng sống đều là nhặt được, virus đã giết chết hàng tỷ người mà chúng ta còn tránh khỏi, biết đâu lần này cũng vậy, có thể gặp dữ hóa lành."
Lưu Toàn Hữu không ngồi xuống, mà dẫn đầu đi về phía cửa, mở cửa phòng và làm động tác mời. Lúc này, anh ta cảm thấy cuối cùng mình cũng sống một cách đúng nghĩa của một con người, hơn bất cứ lúc nào khác, và có lẽ cũng hiểu vì sao Hồng Đào luôn có thể tỏ ra không mảy may quan tâm đến cái chết.
Mỗi người đến thế gian này một chuyến chỉ là sự khởi đầu, rốt cuộc có sống đúng nghĩa là người hay không, không nên lấy việc có còn thở hay không làm tiêu chuẩn.
Dòng người từ khu Nam Bốn chậm rãi tụ tập, từ những giọt nước nhỏ dần dần hội tụ thành suối róc rách, sau đó là sông nhỏ chảy xiết, đến khi ra đến đường vành đai 3, đã tựa như biển cả sóng trào mãnh liệt.
Câu nói dân gian thật đúng: "Người lên một vạn, vô bờ vô bến." Toàn bộ khu vực an toàn phía Nam thành phố đều sôi sục. Những cửa hàng đang kinh doanh đều đóng cửa, tiếng rao hàng ồn ã của các quầy hàng rút đi, tiếng vó ngựa chạy rầm rập không còn nữa, cả tiếng máy móc ầm ầm cũng ngừng hẳn.
Các lưu dân từ khắp các con đường biết được rằng các quản sự liên minh cùng các nhân vật lớn trong khu vực an toàn đang dẫn theo hàng trăm, hàng nghìn người đến thỉnh nguyện chính phủ liên minh, liền lập tức bỏ lại mọi công việc đang làm để theo sau.
Trong số đó, chắc chắn có không ít người chỉ đi xem náo nhiệt, thậm chí còn không rõ chuyện gì đang xảy ra. Nhưng khi họ bị cuốn vào dòng người đen nghịt và những khẩu hiệu đồng loạt, một cảm giác cùng chung kẻ thù đã hình thành.
Những bất công, uất ức thường ngày gặp phải lập tức bùng nổ. Ánh mắt vốn hiền lành, nhu hòa cũng lập tức trở nên hung dữ, tiếng gào thét vang lên chói tai một cách lạ thường, như thể không còn sợ hãi bất cứ điều gì, có thể phá hủy mọi thứ cản đường.
Từng con chữ trong bản dịch này đã được truyen.free trau chuốt, hy vọng mang lại trải nghiệm tốt nhất cho quý độc giả.