(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 1083: Bí mật quan sát 2
"... Thế nhưng họ có tòa án, hẳn là cũng có thể ngăn chặn được chứ?"
Người đàn ông trung niên bị hỏi, xoa mũi nghĩ ngợi, như vừa tìm được chỗ dựa.
"Chỉ là cái gọi là tòa án này, theo các văn kiện chính thức thì cơ quan này trực thuộc cơ cấu hòa giải của ủy ban quản lý, căn bản không có tính độc lập." Đáng tiếc, câu trả lời này ngay lập tức bị bác bỏ, không phải suy đoán mà là chứng cứ rành rành.
"Thật sự không phải hắn đứng sau giật dây sao?"
Người đàn ông trung niên có chút do dự, vì trong thâm tâm ông ta vẫn nghĩ rằng mọi động thái trong Khu An toàn Tân An đều có liên quan đến Hồng Đào, mục đích chính là muốn khuấy đục tình thế rồi nhân cơ hội đoạt quyền. Thế nhưng thực tế lại nhiều lần chứng minh Hồng Đào dường như thực sự không phải là chủ mưu, nếu không sao lại chắp tay nhường chức Chủ nhiệm và Phó chủ nhiệm ủy ban quản lý cho người khác.
"Về điểm này, ta đồng ý với phân tích của ngươi. Không có sự chỉ dẫn của hắn, chỉ dựa vào những người dân di cư từ Cương tỉnh sẽ không thể làm mọi việc được vẹn toàn như vậy. Một chiêu 'tứ lạng bạt thiên cân' khiến chính phủ liên minh không thể tiến mà cũng chẳng thể lùi, rất đỗi bị động, lại còn làm mâu thuẫn giữa các phe phái gia tăng, suýt nữa thành chuyện 'hai đào giết ba sĩ'.
Thế nhưng hệ thống của khu tự quản lại hoàn toàn khác biệt so với Liên minh Phục Hưng và Liên minh Đông Á. Nếu nhất định phải nói có điểm tương đồng, thì đó không phải các quốc gia phương Tây trong thế giới cũ, mà ngược lại, có chút giống với triều đình thời cổ đại. Ủy ban quản lý chính là hoàng đế và cơ quan quân cơ, bao gồm quân sự, chính trị, pháp luật, cực kỳ tập quyền."
Đây dường như là lần đầu tiên ông lão đồng ý với ý kiến của người đàn ông trung niên, nhưng ngay lập tức lại đưa ra một quan điểm mới, rất có ý tứ 'ngôn bất kinh nhân tử bất hưu'. Ngay cả chàng trai trẻ không mấy hứng thú với chủ đề đối thoại này cũng không khỏi tự động đặt đũa xuống, định nghiêm túc lắng nghe rốt cuộc có chuyện gì.
"... Vậy, vậy không phải hoàn toàn trái ngược với lý niệm của hắn sao!" Người đàn ông trung niên lại rơi vào trầm tư, ngẫm nghĩ kỹ càng, những gì ông lão nói thực sự khá phù hợp với tình trạng hiện tại của khu tự quản.
Nhưng ông ta chết cũng không tin Hồng Đào sẽ thờ ơ, cam tâm làm một chức quan nhàn tản không có thực quyền trong cơ cấu hòa giải, trơ mắt nhìn khu tự quản biến thành một tiểu triều đình.
"Người xưa nói rất đúng, trị đại quốc như nấu canh cá nhỏ. Người đầu bếp tài ba sẽ không bao giờ câu nệ vào một loại hình ẩm thực hay một khu vực nhất định, họ giỏi nhất là dựa vào nguyên liệu khác nhau để lựa chọn phương pháp chế biến tốt nhất.
Nếu hệ thống của Liên minh Đông Á là món thịt kho tàu, thì khu tự quản có khả năng là món hấp. Hệ thống không phải là bất biến, nó chỉ là công cụ; sử dụng công cụ để đạt được mục đích mới là tư duy đúng đắn."
Ông lão trông rất nho nhã, nhưng cách ăn thì thực sự không thể khen ngợi. Nửa cái chân dê nướng chỉ trong chốc lát đã bị ông gặm sạch trơn, xương cốt phun ra, ông vừa chỉ vào thức ăn trên bàn vừa đưa ra ví dụ.
"... Làm như vậy có lợi ích gì sao?" Người đàn ông trung niên lại rơi vào suy nghĩ. Đạo lý ông lão nói thì ông ta hiểu, nhưng ý nghĩa sâu xa của ví dụ thì chưa thật rõ ràng.
Nếu tất cả những điều này đều do Hồng Đào âm thầm thao túng, vậy tại sao lại bỏ qua hệ thống đã thành thục mà không dùng, lại phải thiết kế một bộ khác? Cho dù hệ thống đã thành thục có vấn đề này nọ, thì việc sửa đổi trên nền tảng cũ sẽ dễ dàng và đáng tin cậy hơn nhiều so với việc xây dựng mới hoàn toàn.
"Điều kiện không cho phép! Những thành viên cốt cán của đội cứu viện và Liên minh Phục Hưng đều đi theo hắn, từng bước xây dựng từ con số không, giữa họ có sự ăn ý và quen thuộc nhất định. Các thành viên khác thì được họ cứu từ lằn ranh sinh tử trở về, từ nội tâm vô cùng tán đồng hình thức này, không cần mất thời gian từ từ xây dựng lòng tin.
Dưới loại tình huống này, dù áp dụng hệ thống nào cũng sẽ không vấp phải quá nhiều sự phản đối. Nói cách khác, uy tín của hắn rất cao, không ai nghĩ hắn sẽ sai, nếu không nghĩ ra được thì chắc chắn là vấn đề của bản thân, sẽ không chất vấn lựa chọn của hắn.
Tình hình ở khu tự quản thì không giống, nơi này không chỉ có người dân di cư từ Cương tỉnh mà còn có số lượng gần như tương đương người dân bản địa còn sót lại, thành phần rất phức tạp. Họ đối với người kia có sự tín nhiệm rất hạn chế, sẽ không dễ dàng giao phó thân gia tính mạng.
Lúc này, nếu còn vận hành theo phương thức cũ sẽ nảy sinh vấn đề lớn, hắn không thể kiểm soát suy nghĩ của đa số người, lại đem quyền lực phân tán ra thì tương đương với mất đi quyền phát ngôn, phần lớn thời gian sẽ bị tiêu tốn vào những cuộc tranh luận, cãi vã không ngừng.
Nhưng bây giờ cái hắn thiếu chính là thời gian. Nếu trong thời gian ngắn không thể khiến khu tự quản có những thay đổi rõ rệt mang lại lợi ích, thậm chí xuất hiện hiện tượng mất kiểm soát, chính phủ liên minh rất có thể sẽ đơn phương tuyên bố hủy bỏ thí điểm này.
Muốn làm việc, phương pháp hiệu quả nhất chính là tập quyền. Chỉ cần đạt được sự đồng thuận của vài thủ lĩnh thế lực lớn, hắn liền có thể 'ngôn xuất pháp tùy', 'nhất hô bá ứng', tập trung lực lượng có hạn vào những điểm mấu chốt nhất, tránh được rất nhiều rắc rối nội bộ."
Ông lão giải thích rất chậm, như đang tìm từ, lại như đang tự hỏi, trong giọng nói mang theo sự không chắc chắn rõ rệt. Chỉ dựa vào nửa buổi sáng cưỡi ngựa xem hoa mà đã muốn đưa ra đáp án cụ thể như vậy, độ khó hơi lớn.
"Thế thì chẳng phải thành kẻ tiếm quyền rồi sao?" Người đàn ông trung niên không hề chất vấn phân tích của ông lão, cũng không có ý định bỏ qua Hồng Đào. Nửa buổi sáng nay, từ miệng ông ta không hề có lấy một lời tốt đẹp nào về Hồng Đào, mỗi cái mũ chụp cho hắn đều độc ác hơn cái trước, từ kẻ buôn lậu rượu l���u đến kẻ tổ chức vượt biên, giờ dứt khoát thành kẻ tiếm quyền.
"Đừng ngạc nhiên, tiếm quyền cũng không phải tận thế. Bất kỳ hệ thống nào cũng là công cụ, công cụ không thể tự mình làm việc. Rốt cuộc là tốt hay xấu hoàn toàn tùy thuộc vào người sử dụng nó có thể ngăn chặn được lòng tham hay không.
Tiểu Hổ, hôm nay cậu mua được món gì tốt à? Chớ vội phủ nhận, ta rõ ràng thấy cậu ghé tai nói chuyện hồi lâu với một chủ quán, lúc trả tiền, hắn nhét cho cậu một cái túi vải bố nhỏ. Đừng có độc chiếm, lấy ra chia sẻ xem nào!"
"Không phải là cái gì tốt đồ vật." Chàng trai trẻ không giải thích, đưa tay từ trong ngực móc ra một túi vải thô cỡ cuốn sách, gạt hai chiếc đĩa sang một bên, nhẹ nhàng đặt xuống rồi từ từ mở ra.
Bên trong túi vải thô, một khẩu súng lục nằm im lìm. Thân súng bằng kim loại, báng súng bằng gỗ, gia công chỉ có thể nói là hơi thô ráp. Thân súng không có công nghệ hun lửa, báng súng cũng chưa được sơn, trông còn có chút thô kệch.
"... Cậu mua nó làm gì?" Ông lão cau mày, cầm khẩu súng lên cân thử, nhìn mấy giây mới tìm thấy chốt an toàn, kéo ra nhìn thoáng qua ổ đạn rồi không nghiên cứu nữa, đặt lại lên bàn với vẻ mặt ghét bỏ.
Đây là một khẩu súng lục tự chế, kết cấu rất đơn giản, không có bộ phận hồi vị, không có băng đạn, không có ống giảm thanh, thậm chí cả cơ cấu đẩy vỏ đạn. Mỗi lần bắn, trước hết phải kéo cửa khoang nạp một viên đạn vào, nhắm chuẩn mục tiêu rồi bóp cò. Bắn xong lại mở cửa khoang để đổ vỏ đạn ra, rồi thay viên mới.
"Ngài xem, khẩu súng này tuy kết cấu đơn giản, nhưng lại dùng ống thép khá dày, rãnh nòng súng được xẻ rất đúng quy cách, đường kính 7.62, sử dụng đạn súng ngắn kiểu 51, uy lực hẳn là rất khá..."
Chàng trai trẻ cầm khẩu súng lên, trong chớp mắt đã tháo rời thành linh kiện, lần lượt giới thiệu ưu nhược điểm cho ông lão và người đàn ông trung niên. Lúc này, cậu ta không còn tiếc chữ như vàng nữa, nói một tràng thao thao bất tuyệt.
"Cậu mê súng từ khi nào mà lại hứng thú với vũ khí tự chế như vậy?" Người đàn ông trung niên từ đầu đến cuối cũng không hề s��� vào khẩu súng ngắn, hiển nhiên là không mấy hứng thú với vũ khí, ông cố nén để nghe chàng trai trẻ nói xong, liền lập tức bắt đầu trêu chọc.
"Chủ quán nói nó có uy lực lớn hơn đa số súng ngắn chế tạo sẵn, tầm bắn cũng xa hơn nhiều. Nếu sử dụng đạn lõi thép thì ở khoảng cách mười mét có thể bắn xuyên giáp chống đạn cấp ba. Tôi định mang về kiểm chứng thử, nếu là thật, về sau đội trị an có thể sẽ phải thay trang bị áo chống đạn quân dụng cấp bốn rồi."
"Có hỏi chủ quán đây là do nơi nào chế tạo không?" Nghe chàng trai trẻ giới thiệu xong, ông lão có chút lo lắng. Liên minh không hạn chế việc tự chế vũ khí, nhưng với vũ khí có uy lực lớn như vậy thì cần phải tra rõ nguồn gốc.
"Ngài có thể không biết, trong khu vực an toàn có một quy tắc ngầm là 'chế tạo súng nhưng không bán súng'. Người chế tạo súng vô cùng cẩn thận, thường hợp tác với một thế lực ngầm nào đó để giải quyết vấn đề nguyên vật liệu và đầu ra. Cho dù nhân viên Bộ Nội vụ mặc thường phục đến, chủ quán cũng sẽ chẳng biết gì." Chàng trai trẻ hiếm khi lộ ra vẻ tươi cười, lắc đầu ra hiệu rằng từ con đường này sẽ chẳng tra được gì.
"Đúng là ống thép đó... Đây chính là vật liệu quân nhu, đầu cơ trục lợi hàng quân nhu thì bị phán lao dịch từ năm năm trở lên!" Người đàn ông trung niên nghe đến "ống thép đó", mắt đột nhiên mở lớn, cầm lấy khẩu súng ngắn, cẩn thận kiểm tra họng súng một lúc, sắc mặt trở nên rất khó coi, nói chuyện đã có phần nghiến răng nghiến lợi.
"Văn Sơn, chớ vội kích động, trong khu đỏ còn có rất nhiều nhà máy của thế giới cũ, còn có những kho đạn chưa được phát hiện, không nhất thiết phải là từ cục vật tư quân giới tuồn ra. Sau khi về có thể âm thầm điều tra, nhưng không cần phô trương ồn ào.
Mới có mấy năm mà chúng ta đã nghiêm trọng xa rời thực tế. Cả ngày ngồi trong phòng làm việc xem báo cáo hiển nhiên là không đủ, muốn hiểu rõ tình hình thực tế thì không có đường tắt, nhất định phải đi ra ngoài nhiều hơn. Nếu như cuối tuần không có việc gì quá quan trọng, chúng ta lại đến chỗ bọn họ khai hoang mà xem..."
Ông lão nhẹ nhàng khoát tay áo, ra hiệu người đàn ông trung niên đừng quá hoảng hốt trước khi điều tra rõ ngọn ngành, nhân tiện lại cảm khái một phen. Đang chuẩn bị cho chuyến đi tiếp theo đến từ quận, ông đột nhiên phát hiện ánh mắt của chàng trai trẻ không đúng, nhìn thẳng vào phía sau lưng mình.
Nội dung này được đăng tải hợp pháp tại truyen.free.