2022-10-08 tác giả: Cái tên thứ mười

Thế nhưng, rốt cuộc thì vùng đỏ có an toàn hay không? Người phụ nữ trên radio đã đưa ra một câu trả lời hoàn toàn trái ngược. Theo lời cô ta, vùng đỏ đã được dọn dẹp rất an toàn, không còn zombie hay dịch bệnh, chỉ còn lại những đàn dã thú và nguồn vật tư sinh hoạt phong phú.

Dù là dã thú hay vật tư sinh hoạt, tất cả đều là thứ mà dân tị nạn đang cần. Vậy tại sao chính phủ liên minh lại để mặc bao nhiêu thứ hữu ích đó mục nát, gỉ sét một cách lãng phí, mà không cho phép dân tị nạn sử dụng?

Thiếu sức lao động ư? Thật vớ vẩn. Dân tị nạn cần người khác mang hàng đến tận cửa à? Chỉ cần được phép ra vào vùng đỏ, họ thậm chí không cần quần áo, chỉ với mười đầu ngón tay cũng đủ càn quét sạch sẽ vùng đỏ. Không những không oán thán, họ còn có thể nộp lên một phần thu hoạch coi như thuế, để bù đắp chi phí chính phủ liên minh đã bỏ ra để dọn dẹp zombie trước đây.

E ngại nạn cướp bóc hoành hành ư? Vấn đề này quả thực tồn tại, nhưng không phải không có cách giải quyết. Chính phủ liên minh có thể đứng ra dẫn đầu, điều động một bộ phận đội an ninh hoặc quân nhân để dân tị nạn thuê.

Mỗi lần tiến vào vùng đỏ đều mười mấy, thậm chí mấy chục người một đợt hành động, thì cần một băng cướp lớn đến mức nào mới có thể động đến họ? Nếu đã có những băng cướp lớn như vậy, thì quân đội liên minh dùng để làm gì?

Có dịch bệnh ư? Hoàn toàn vô lý! Vùng đỏ đã hoang phế hơn mười năm, khắp nơi chỉ có thực vật và động vật; những phế tích đô thị bằng xi măng cốt thép đã sắp trở thành rừng rậm nguyên sinh. Các tài xế đội vận chuyển vẫn thường xuyên qua lại trong đó, làm sao chưa từng nghe ai mang bệnh trở về?

Có thể bổ sung vật tư dự trữ một cách hiệu quả, giải quyết công ăn việc làm cho một lượng lớn dân tị nạn, mang về không ít khoản thuế. Dù xét theo khía cạnh nào, đây cũng là chuyện tốt đôi bên cùng có lợi, ít nhất là vậy. Vậy mà qua bao nhiêu năm, vì sao vẫn bị cấm đoán?

Giọng nữ trong trẻo cho biết cô ta thực sự không biết, nhưng lại đưa ra một khả năng. Liệu có phải một số người sợ rằng dân tị nạn, khi đã dựa vào tài nguyên vùng đỏ mà ăn no bụng, của cải dư dả, sẽ không còn muốn làm "rau hẹ" nữa?

Chuyện này cũng giống như việc nuôi gà vậy. Từ trong trứng gà ấp ra gà con, cái đầu tiên chúng nhìn thấy chính là những dãy lồng, thức ăn toàn là cám đã trộn sẵn. Đến chết chúng cũng sẽ không nghĩ đến việc ra ngoài đi dạo, nếm thử xem vị côn trùng nhỏ ra sao.

Chúng thậm chí không biết trên thế giới có mặt trời, mặt trăng; chỉ biết mỗi ngày bật đèn thì ăn cơm, tắt đèn thì đi ngủ. Ăn no trong lồng, chúng cố gắng đẻ trứng, một bên đẻ, một bên so bì xem ai đẻ nhiều hơn, và cũng xem đó là vinh dự.

Dễ quản lý, tiết kiệm thức ăn, năng suất đẻ trứng cao... Đối mặt với những lợi ích to lớn như vậy, người quản lý vì sao lại muốn thả gà ra ngoài? Khi đã biết được cuộc sống hoang dã, thấy được thế giới bên ngoài như thế nào, một số con gà sẽ không còn muốn quay về lồng nữa, càng không muốn trở thành cỗ máy đẻ trứng như bây giờ.

Thế là bên ngoài có rất nhiều chồn, hồ ly, đại bàng đều ăn gà, còn có vô số con gà bị bệnh, dù không chết cũng để lại di chứng. "Quá nguy hiểm, tuyệt đối đừng đi!" – liền trở thành âm thanh duy nhất vang lên mỗi ngày trong chuồng gà. Rốt cuộc có thật sự quan tâm đến những con gà hay không thì rất đáng ngờ, nhưng nói là quan tâm đến sản lượng trứng gà thì đáng tin cậy hơn.

Một hòn đá ném đi gây ngàn con sóng. Trước kia không ai đề cập đến, mọi người cảm thấy người khác không đi thì mình cũng không nên đi, là chuyện hết sức bình thường. Giờ đây có người công khai đưa ra chất vấn, các dân tị nạn, dù là hiểu theo cách nào, tự nhiên sẽ phải suy nghĩ thêm. Dù sao vấn đề này gắn liền với cuộc sống của chính họ, không thể nào bỏ qua được.

Họ biết tìm đâu để hiểu rõ tình hình thực tế bên trong vùng đỏ đây? Chuyện này hóa ra lại không hề khó, mọi người đột nhiên phát hiện thì ra sự thật vẫn luôn ở bên cạnh mình. Các tài xế của đội vận chuyển chính là nguồn tin tức đáng tin cậy nhất, trực tiếp hơn nhiều so với việc hỏi bất kỳ chuyên gia nào...

Hậu quả là, các trạm kiểm soát và chốt canh gác trên đường vành đai 4 phía đông nam bắt đầu phát đi cảnh báo. Đại bộ phận dân tị nạn, dù đã dò la được tình hình thực tế của vùng đỏ từ miệng những tài xế quen biết, nhưng vì e ngại và thói quen, họ vẫn đều ở trạng thái quan sát.

Dù là lúc nào, trong cộng đồng vẫn luôn có những người tương đối cấp tiến, hay nói đúng hơn là những người đang khẩn bách hơn. Bên trong vùng đỏ có một lượng lớn vật tư sinh hoạt có thể thu thập, đối với những dân tị nạn có điều kiện sống tương đối khó khăn, đó chính là một tia nắng xuyên qua tầng mây đen, cho họ thấy một tia hy vọng cải thiện cuộc sống.

Hy vọng – cái thứ này cũng là bản tính của loài người. Trên thực tế, thực chất nó là một lời nói dối, vì nó chưa thực sự xuất hiện, cũng không thể khẳng định chắc chắn một trăm phần trăm nó sẽ xuất hiện. Rốt cuộc nó có thể xuất hiện hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào việc bạn có thành tâm tin tưởng vững chắc hay không!

Nghe có vẻ hơi giống tôn giáo phải không? Không sai, loài người dù có thể phát triển được đến ngày nay, trở thành bá chủ trên Trái Đất, thì điểm mấu chốt nhất không phải là biết sử dụng công cụ, phát hiện ra lửa, mà là biết nói dối.

Hy vọng, lý tưởng, Thần linh, kiếp sau, chủ nghĩa, kinh tế, triết học – tất cả đều là lời nói dối, tất cả đều dựa vào phán đoán từ bộ não. Một phần nhỏ người chịu trách nhiệm nói dối, xem ai có thể biên soạn cho hoàn chỉnh, phần lớn mọi người thì mù quáng chạy theo, điều này mới khiến cộng đồng cuồn cuộn tiến về phía trước.

Ngay lúc này, một số dân tị nạn vì hy vọng đã bắt đầu phấn đấu. Họ dùng đủ mọi cách để thăm dò, phá vỡ tuyến phong tỏa giữa khu vực an toàn và vùng đỏ. Đối mặt với làn sóng vượt biên trái phép bỗng nhiên xuất hiện, quân đội liên minh phụ trách canh gác rơi vào thế khó xử.

Nổ súng bắn họ ư? Rõ ràng những người đó chỉ vì miếng ăn, không phải mối đe dọa, họ cũng là dân chúng giống mình, có khi còn từng gặp mặt, trò chuyện. Thật sự không đành lòng ra tay. Không nổ súng ư? Lại không thể trơ mắt nhìn họ vượt qua khu vực do mình canh gác, ít nhất là trước khi nhận được mệnh lệnh của cấp trên, điều đó là không thể.

Đúng như câu tục ngữ: "Trên có chính sách, dưới có đối sách", đám lính gác nhanh chóng tìm ra biện pháp vẹn toàn cả đôi bên. Khi phát hiện người vượt biên trái phép, họ sẽ nổ súng cảnh cáo trước, rồi cố tình bắn trượt.

Kẻ nhát gan nghe thấy tiếng súng, nhìn thấy viên đạn sượt đất gần đó tóe ra tia lửa, sẽ quay đầu bỏ về; còn kẻ nào gan lớn, bất chấp sống chết thì cứ đi ra ngoài đi. Các binh sĩ cũng có thể nghe được đài phát thanh trái phép, biết đại khái chuyện gì đang xảy ra. Dù sao ra ngoài rồi họ cũng phải quay về, đến lúc đó bắt lại cũng không muộn, thậm chí còn có lợi hơn.

Đáng tiếc, bọn họ suy nghĩ hơi đơn giản, hay đúng hơn là chưa thấu hiểu nhân tính. Mười người vượt biên, năm người thất bại, ba người bị bắt khi quay về; hai người còn lại thành công, thực sự mang về một túi lớn vật tư khan hiếm, thoáng chốc đã đổi được một nắm tiền mặt lớn trên thị trường.

Câu chuyện của tám kẻ thất bại trước đó chỉ giới hạn trong phạm vi gia đình, hàng xóm, bạn bè của họ. Còn chiến tích của hai người thành công này thì lại được lưu truyền rộng rãi, cũng như cuộc sống của họ rõ ràng được cải thiện, trở thành tấm gương cho đại bộ phận dân tị nạn.

Có tấm gương ắt sẽ có kẻ đi theo. Chỉ trong chưa đầy một tuần sau buổi phát thanh đó, tiếng súng ở khu vực vành đai 4 phía đông nam đã trở thành một thứ báo giờ v�� dự báo thời tiết hằng đêm. Tiếng súng vang lên cơ bản báo hiệu một đêm đen như mực, hoặc một ngày u ám lớn.

Nếu đúng vào đêm gió thổi mưa rơi thì càng náo nhiệt hơn. Những người vượt biên trái phép mặc trang phục màu xám tro, tụ tập thành từng nhóm, ngược gió đội mưa, áp sát thân mình xuống mặt đất, giống như sâu đo từ từ bò về phía nam, về phía nam, rồi lại về phía nam.

Theo đà ngày càng nhiều người vượt biên trái phép thành công, trong khu vực an toàn phía nam thành phố dần dần hưng thịnh một ngành nghề mới, đó là "đầu rắn"! Cũng không khác mấy so với "đầu rắn" trong thế giới cũ, bọn họ có tổ chức, có kế hoạch để đưa những dân tị nạn muốn "ăn cỏ đêm" ra khỏi tuyến phong tỏa, rồi sẽ tiếp ứng tại địa điểm và thời gian đã hẹn trước cẩn thận, nâng cao đáng kể xác suất thành công.

Đương nhiên, cũng có kẻ liều lĩnh, mà lại dám nổ súng bắn vào đèn pha trên chòi canh, từ đó dẫn đến sự trả thù của các binh sĩ. Một trận súng máy "đột đột đột" đã đánh gục hơn phân nửa cả những người tổ chức lẫn dân tị nạn.

Dân tị nạn xuất hiện thương vong tập thể, Bộ Nội vụ đương nhiên phải lập tức đến hiện trường khám nghiệm. Vương Giản đang bí mật điều tra vụ án buôn lậu vũ khí trong khu vực an toàn mới, nên Lam Ngọc Nhi đành phải tự mình dẫn đội đến.

Lính gác nổ s��ng bắn chết và làm bị thương dân tị nạn, quân đội chắc chắn không thể thờ ơ được. Trương Kha cũng phải đích thân tới hiện trường, giám sát chặt chẽ người của chính phủ, tránh để họ đổ vấy trách nhiệm lên quân đội.

Hai người bạn thuở nhỏ này, giờ đã trở thành đại diện cho đoàn thể riêng của mình. Vừa phải hợp tác nhưng lại không thể tin tưởng lẫn nhau, thậm chí có khi còn phải cố tình giăng bẫy để tranh thủ lợi ích cho đoàn thể của mình. Cái hương vị đó chỉ có người trong cuộc mới thấu hiểu được.

May mắn là tình cảm bạn bè thuở nhỏ vẫn còn, hiểu rõ nhau sâu sắc, vẫn chưa hoàn toàn bị đoàn thể biến thành công cụ. Thêm vào đó, tình hình hiện trường đã đơn giản và rõ ràng, không có gì đáng để tranh cãi, nên họ nhanh chóng phân chia trách nhiệm xong xuôi. Lam Ngọc Nhi nhìn những thi thể nằm la liệt và Trương Kha điềm nhiên như không, bắt đầu nói những lời châm chọc.

"Đây chính là chuyện tốt ông nội thần tượng của cậu làm đấy, Trương Kha! Ông ta trốn sau lưng dùng đài phát thanh cổ động dân tị nạn làm bia đỡ đạn, đẩy phiền phức và oan ức cho chính phủ, rồi sau đó đứng ra giả vờ trung lập, tiện thể còn chuyển hướng sự chú ý của chính phủ liên minh khỏi khu vực an toàn mới. Một mũi tên trúng ba đích, thật đúng là tài tính toán!"

"Cậu nói vậy là còn ít đấy. Nếu cụ nhà nghiêm túc thì ít nhất một mũi tên cũng trúng bốn năm con. Dù sao cũng là một mũi tên, có thể bắn trúng bao nhiêu mục tiêu thì cứ bắn bấy nhiêu, mũi tên cũng có giá thành, lãng phí là đáng xấu hổ."

Mọi bản quyền và công sức dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.