Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Kỹ Năng Thụ - Chương 2: Sỉ nhục (1)

"Đồ vật ở đây, ngươi xem thử đi!" Hồng Dịch tháo ba lô xuống đặt lên bàn. Chàng trai gầy gò liền thành thạo mở ra, lần lượt lấy từng món đồ bên trong đặt lên bàn. Người này làm việc vô cùng tháo vát, bằng không đã chẳng được Cẩu ca để mắt giữ lại phụ việc.

Chỉ trong chốc lát, trên bàn đã bày đầy đồ đạc.

Có các loại linh kiện kim loại, rất nhiều sản phẩm cơ khí ở khu dân nghèo đều là tự lắp ráp, cho nên nhu cầu về các loại linh kiện cơ khí rất lớn. Những linh kiện bị vứt bỏ như rác ở khu nhà giàu, ở khu dân nghèo lại có thể tái sử dụng thành tài nguyên.

Những linh kiện này bao gồm cả các loại pin lưu trữ năng lượng, thứ này cũng là hàng tốt. Ngoài ra còn có một ít chip điện tử, mấy thứ này giá trị cao nhất, những vật khác thì kém hơn một chút.

Chàng trai gầy gò là người trong nghề, chỉ trong chốc lát đã phân loại xong đồ phế liệu Hồng Dịch mang tới, đồng thời định giá.

"Dịch ca, theo quy định, mấy thứ này có thể đưa cho anh mười chín đồng tiền mới, tôi sẽ làm tròn số cho anh!" Chàng trai gầy gò liền lấy ra hai mươi đồng tiền mới đưa cho Hồng Dịch.

Hồng Dịch nhận lấy rồi đếm, sau đó hỏi: "Được rồi, thứ ta cần đã có chưa?"

"Có rồi, hôm nay vừa lấy được một cái, suýt nữa thì quên mất!" Chàng trai gầy gò vỗ trán một cái, bới ra một món đồ khác từ mấy cái thùng gỗ lộn xộn phía sau.

Đ�� là một bình kim loại, nhãn hiệu bên trên đã sớm hư hỏng, không còn nhìn rõ hình dạng ban đầu. Hồng Dịch nhận lấy rồi lắc lắc, bên trong chứa chất lỏng tựa dầu máy. Hắn mở nắp xoay ra ngửi, một mùi hăng xộc thẳng vào khoang mũi, hài lòng gật đầu.

Hồng Dịch cất bình kim loại xong định trả tiền, chàng trai gầy gò vừa nhìn liền vội vàng khoát tay nói: "Cẩu ca nói, thứ này chẳng đáng mấy đồng, không cần đưa tiền đâu."

Hành động trả tiền khựng lại một chút, thế nhưng cuối cùng hắn vẫn rút ra một xấp tiền, chừng năm mươi đồng tiền mới, nhăn nhúm, bên trong còn có một ít tiền xu. Hồng Dịch đặt tiền lên bàn, không nói một lời, mang theo đồ vật rời đi.

Chất lỏng trong bình kim loại là dịch điện giải thần kinh, dùng để dẫn vào các ống dẫn nối liền bộ phận của cẩu máy. Không chỉ riêng cẩu máy, những robot cảnh sát duy trì trật tự ở khu vực tập trung cũng dùng loại vật này, tựa như máu của sinh vật, muốn cẩu máy hoặc các robot khác hoạt động, thứ này tất yếu không thể thiếu. Nhưng phần lớn linh kiện robot bị vứt bỏ thu th���p từ bãi phế liệu đều không thể tái sử dụng, Hồng Dịch liền nhờ chàng trai gầy giúp mình lưu ý, nếu có ai bán dịch điện giải thần kinh chất lượng tốt thì giữ lại cho mình.

Hồng Dịch biết Cẩu ca có ý tốt, thế nhưng hắn không muốn mắc nợ ân tình của đối phương, vì thế mới để lại tiền.

Lúc này trời đã sắp sáng, Hồng Dịch đến một cửa hàng nhỏ bán bánh nhân thịt chiên. Ông chủ quán mới nhóm bếp, thấy Hồng Dịch đến, lập tức bắt đầu chiên hai cái bánh nhân thịt trộn lẫn thịt chuột, rau dại cùng bột mì. Đây là món ăn vô cùng được ưa chuộng ở khu dân nghèo, hai đồng tiền một cái, mùi vị cũng không tồi.

Hồng Dịch lên tiếng chào ông chủ quán bánh, còn ông chủ cũng biết Hồng Dịch mỗi sáng sớm đều phải đến mua hai cái bánh nhân thịt, vì thế vừa nhìn thấy Hồng Dịch đến, đã bắt đầu chiên.

Bánh nhân thịt trên chảo chiên kêu xèo xèo, hương thơm rất nhanh đã lan tỏa. Chờ bánh chiên xong, Hồng Dịch không kịp chờ đợi cầm lấy một cái cắn một miếng, vỏ bánh mềm mại, rau dại trộn lẫn trong đó, tăng thêm cảm giác nhai.

Ăn loáng cái đã hết một cái, Hồng Dịch cầm lấy một cái khác, lấy ra bốn đồng tiền mới đưa tới, sau đó một mạch quay về cái ổ nhỏ của mình.

Đó là một căn phòng tôn chưa đến mười lăm mét vuông, trong phòng bừa bộn ngổn ngang, khắp nơi đều chất đống linh kiện cơ khí. Một cỗ cẩu máy dài hơn hai mét lúc này đang nằm yên lặng ở đó.

Toàn bộ cẩu máy hầu như đã hoàn thành, có thể thấy thân thể nó được lắp ghép từ đủ loại linh kiện khác nhau, dù vậy, bộ khung kim loại cùng vỏ ngoài vẫn khiến nó trông đầy sát khí.

Hồng Dịch đặt linh kiện vừa nhặt được xuống, đi rửa mặt trước, ăn nốt cái bánh nhân thịt còn lại, sau đó mới mở một chiếc máy tính gần như muốn rã ra để bắt đầu lập trình.

Chiếc máy tính là loại đời cũ từ rất lâu rồi, miễn cưỡng còn dùng được. Để duy trì hoạt động của máy tính, Hồng Dịch đã chắt chiu tích góp rất nhiều pin cỡ lớn dùng để cung cấp năng lượng. Để có được những viên pin này, Hồng Dịch cũng đã chịu không ít vất vả.

Trong các cửa hàng chính quy có bán những cẩu máy chi��n đấu mẫu mới nhất, thậm chí còn có robot chiến đấu hình người, thế nhưng giá cả quá đắt đỏ. Một cỗ ít nhất phải mấy vạn đồng tiền mới, một số cấu hình cao, có thể lên đến hơn mười vạn đồng tiền mới. Số tiền này Hồng Dịch không có, cũng không có khả năng có, vì thế hắn chỉ có thể tự mình lắp ráp, tự mình lập trình điều khiển. Kỹ thuật lập trình và kỹ thuật cải tạo máy móc của Hồng Dịch đều là do phụ thân dạy cho hắn. Trước đây ở khu nhà giàu, gia đình Hồng Dịch vốn rất giàu có, có lẽ là do công việc của phụ thân. Thế nhưng sau khi phụ thân mất tích, số phận của Hồng Dịch đã hoàn toàn thay đổi.

Mấy giờ trôi qua lúc nào không hay, Hồng Dịch soạn thảo xong nhóm mã lệnh cuối cùng. Sau khi mô phỏng chạy thử không thấy lỗi, hắn mới dụi mắt, đóng máy tính, nằm trên chiếc giường bên cạnh ngủ say như chết, ngủ thẳng đến chiều tối mới tỉnh giấc.

Kế tiếp, Hồng Dịch sẽ thực hiện lắp ráp vài linh kiện cuối cùng cho cẩu máy, sau đó cài đặt chương trình điều khiển, cuối cùng dẫn dịch điện giải thần kinh v��o, có thể khởi động cỗ máy cơ khí hùng mạnh này.

Mà trước đó, Hồng Dịch đã nghỉ ngơi tốt, hắn lấy ra thiết bị trợ não mà mình tìm được từ bãi phế liệu, sau đó dùng dây kết nối chuyên dụng kết nối với máy tính.

Một tiếng "tích" vang lên, trên màn hình xuất hiện những dòng mã lệnh. Đây là chương trình kiểm tra. Hồng Dịch thấy kết quả kiểm tra của thiết bị trợ não, may mắn là, thiết bị trợ não này không hề hư hại. Mà càng may mắn hơn là, đây là một kiểu mẫu mới được nghiên cứu ra trong mấy năm gần đây, có thể sử dụng điện sinh học từ cơ thể để cung cấp năng lượng, không cần pin dự phòng.

Đây là một tin mừng. Thiết bị trợ não Hồng Dịch đang đeo là phiên bản cũ nhất, cần loại pin chuyên dụng mới có thể hoạt động. Mà loại pin này ở khu dân nghèo hầu như không ai buôn bán, ngay cả ở khu nhà giàu, vì quá lỗi thời nên đã ngừng sản xuất từ lâu. Vì thế chiếc thiết bị trợ não cũ sớm đã không thể dùng được nữa, đối với Hồng Dịch mà nói, nó chỉ còn là một vật kỷ niệm.

Còn thiết bị trợ não kiểu mới, về cơ bản đều có thể dựa vào điện sinh học từ bản thân để cung cấp năng lượng cơ bản. Thiết bị trợ não phiên bản chiến đấu do tiêu hao quá lớn, điện sinh học không đủ để cung cấp năng lượng cần thiết, chỉ có thể dùng loại pin hợp chất tiên tiến nhất, có thể duy trì hoạt động vài tháng mà không cần sạc điện. Mà tiên tiến hơn nữa là pin năng lượng hạt nhân mini, một viên có thể dùng vài năm, thậm chí hơn mười năm.

Chỉ có điều, đối với việc sử dụng hàng ngày, thiết bị trợ não kiểu mới có thể hấp thụ điện sinh học từ cơ thể người để bổ sung năng lượng này cũng đã đủ để Hồng Dịch sử dụng.

Hồng Dịch hiện tại vô cùng muốn đổi sang thiết bị trợ não mới này, nhưng thứ này không phải cứ muốn dùng là dùng được. Thiết bị trợ não có mã sinh học chuyên biệt, chỉ có thể tương thích với người dùng cụ thể, giống như một chiếc máy tính được đặt mật khẩu, chỉ chủ nhân ban đầu mới có thể sử dụng.

Muốn dùng, chỉ có thể là phá giải mã sinh học này, tức là mở khóa, sau đó gán lại cho người dùng mới.

Việc mở khóa không hề dễ dàng, cần thiết bị mở khóa chuyên dụng. Hồng Dịch không có, nhưng trong khu dân nghèo vẫn có người sở hữu loại vật này, chỉ cần ngươi chịu bỏ tiền.

Hồng Dịch đang tính toán kế hoạch, đúng lúc đó, bên ngoài đột nhiên truyền đến những tiếng gõ cửa dồn dập.

"Ai đó?" Hồng Dịch khá bất ngờ, rất ít khi có ai đến đây tìm hắn, có điều hắn vẫn giấu thiết b�� trợ não vừa nhặt được đi, sau đó bước tới mở cửa.

Khi cửa mở ra, Hồng Dịch thấy một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp. Bên cạnh người phụ nữ còn có hai người khác, một người trung niên, và một thanh niên chừng hai mươi tuổi. Ba người ăn mặc sạch sẽ, gọn gàng, quần áo tinh tươm, thoạt nhìn là người từ khu nhà giàu đến. Lúc này cả ba đều có chung một hành động: bịt mũi, dường như không khí nơi đây có chút mùi hôi khiến bọn họ rất không quen.

Thấy Hồng Dịch, trong mắt người đàn ông trung niên lóe lên một tia cười nhạt, rồi cất tiếng: "Hồng Dịch?"

Hồng Dịch gật đầu. Hắn thấy người này rất quen mắt, nhưng nhất thời không nhớ ra là ai. Còn cô gái có độ tuổi tương đương với mình cũng vậy, cũng rất quen thuộc.

"Ngươi quả nhiên ở đây. Muốn tìm ngươi quả thực chẳng dễ chút nào. Nhìn cái nơi rách nát này xem, vừa bẩn vừa lộn xộn, nhưng lại khá thích hợp với ngươi đấy." Người đàn ông trung niên nói một câu, rồi không mời mà tự tiện xông vào căn nhà của Hồng Dịch. Người thanh niên kia cũng đi theo vào, có điều c�� gái xinh đẹp không vào, dường như vô cùng bất mãn với cảnh tượng bừa bộn nơi đây.

Hồng Dịch cau mày, vừa định lên tiếng, người đàn ông trung niên kia đã lên tiếng: "Sao thế? Không nhận ra Vương thúc đây sao?"

Vương thúc?

Hồng Dịch sững sờ. Ký ức chậm rãi hiện về. Quả thật hắn nhận ra người đàn ông trung niên này, trước kia ông ta ở nhà sát vách, là Vương Hải Sóng, bạn tốt của phụ thân hắn. Hai nhà vẫn thường xuyên qua lại, thậm chí trước đây còn nửa đùa nửa thật nói sau này muốn kết thành thông gia. Người phụ nữ xinh đẹp đứng ngoài cửa chính là con gái Vương Hải Sóng, Vương Hân, là bạn học của hắn, khi đó cả ngày lẽo đẽo theo sau hắn, luôn miệng nói sau này lớn lên sẽ gả cho hắn làm vợ.

Phụ thân hắn và Vương Hải Sóng là đồng nghiệp, làm việc trong cùng một cơ quan, có điều về chức vụ, phụ thân hắn cao hơn đối phương rất nhiều, Vương Hải Sóng chỉ là cấp dưới của phụ thân. Khi đó Hồng Dịch đã nhìn ra, nhà họ Vương đang tìm cách nịnh bợ nhà họ Hồng.

Có điều sau khi phụ thân mất tích, người nhà họ Vương liền không còn đến thăm hắn nữa. Hồng Dịch bị đuổi ra khu nhà giàu, bị đoạt đi tất cả, như rác rưởi bị vứt xuống khu dân nghèo, người nhà họ Vương cũng chưa từng xuất hiện, càng không hề giúp đỡ hắn điều gì.

Chẳng phải đây là qua cầu rút ván sao? Cần biết rằng trước đây phụ thân hắn đã giúp đỡ nhà họ Vương không ít.

Cuộc sống ở khu dân nghèo những năm này đã sớm khiến tâm tính Hồng Dịch trưởng thành hơn rất nhiều, vì thế hắn cũng không trách nhà họ Vương. Có điều lần này người nhà họ Vương hiển nhiên là không có việc gì không đến điện Tam Bảo, vì thế hắn không đáp lời đối phương, mà bình thản hỏi một câu: "Ngươi có chuyện gì?"

Sắc mặt Vương Hải Sóng biến đổi, gượng gạo cười, cũng không còn lôi kéo thân thiết nữa, mà gật đầu nói: "Phải, Hồng Dịch, Vương thúc đến tìm cháu, quả thật có việc. Là thế này, năm xưa phụ thân cháu có mượn ta một thiết bị trợ não, nói là dùng một thời gian ngắn rồi sẽ trả. Kết quả sau một thời gian ta cũng quên mất chuyện này. Gần đây dọn dẹp nhà mới tìm thấy một tờ biên lai mượn đồ. Tuy phụ thân cháu đã mất, nhưng đồ đã mượn thì dù sao cũng phải trả. Ông ấy nói là đã giao cái thiết bị trợ não đó cho cháu. Giờ cháu xem, có phải nên trả lại cho Vương thúc không? À, đây là biên lai mượn đồ, cháu xem một chút!"

Hồng Dịch không đón lấy, bởi vì tờ biên lai mượn đồ này, không cần nhìn cũng biết là giả. Với địa vị và tài sản của phụ thân hắn trước đây, căn bản không thể nào và cũng không cần thiết phải mượn đồ của nhà họ Vương. Ngược lại thì nhà họ Vương mới là bên mượn không ít thứ từ phụ thân hắn, ngay cả con gái ông ta là Vương Hân, cũng từng mượn rất nhiều thứ của hắn.

Hồng Dịch không thể ngờ, người này lại có thể vô sỉ đến mức độ này. Đối phương đột nhiên dựng ra màn kịch này, Hồng Dịch cũng không phải kẻ ngốc, đến giờ đã nhìn rõ, hắn chẳng có gì đáng để đối phương mưu tính, ngoại trừ thiết bị trợ não của mình.

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, dành riêng cho độc giả tại truyen.free, xin trân trọng giữ gìn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free