Alan cũng tái mặt, nhưng không phải vì bị tiếng quát dõng dạc của viên thiếu úy cường tráng kia làm cho sợ hãi. Điều thực sự khiến hắn kinh hãi là vầng sáng phát ra từ người viên thiếu úy khi hắn hét lớn.

Đó là quang mang của Nguyên lực, khác với vầng sáng bạc lạnh lẽo của White Fang; quang huy trên người thiếu úy mang màu đỏ nhạt, toát lên vẻ cương liệt, bá đạo.

Ngoài thiếu úy ra, Alan còn nhận thấy vài huấn luyện viên khác cũng tỏa ra quang mang mênh mông từ cơ thể họ. Có điều, so với thiếu úy, quang huy của họ trở nên ảm đạm vô cùng. Dù ảm đạm đến mấy, Alan cũng biết những người như vậy không phải là đối tượng hắn có thể đụng vào, ít nhất là lúc này.

Hắn quyết định nghiêm túc tuân thủ mệnh lệnh của thiếu úy. Một người như vậy muốn giết hắn quả thực chẳng khác gì bóp chết một con kiến, và họ không phải là những binh lính dưới trướng Gutt mà hắn có thể tùy tiện gây sự. Hắn vẫn muốn sống sót; chỉ có sống sót, hắn mới có thể tìm Andy tính sổ.

Và điều này đồng thời cũng là mong muốn của mẫu thân!

Theo ý chỉ của thiếu úy, vài người lính rải một ít bột phấn màu vàng xung quanh các thiếu niên, thiếu nữ. Cùng lúc đó, Andy tiếp tục nói: "Tiếp theo, là một cuộc khảo hạch đơn giản. Tin tôi đi, thực sự rất đơn giản."

Hắn cười dữ tợn nói: "Ta chỉ cần các ngươi đứng yên tại chỗ 10 phút, hoàn toàn bất động. Điều quan trọng nhất là, không được rời khỏi vòng tròn màu vàng này. Ai trái lệnh, kết cục sẽ là..."

Theo thắt lưng lấy ra khẩu súng lục thô kệch, thiếu úy Rowen cố ý vung vẩy nòng súng, hàm ý đã quá rõ ràng.

Rất nhanh, bột phấn màu vàng đã được rắc thành một vòng tròn rõ ràng trên quảng trường. Hơn một trăm thiếu niên đứng bên trong vòng tròn. Nhiều thiếu niên có vẻ sợ hãi. Alan dùng sức ngửi, trong mùi bột phấn tràn ngập một vị chua gay mũi, suýt chút nữa khiến hắn sặc mà chảy nước mắt. Một mùi hương nồng như vậy, dường như không chỉ đơn thuần để vẽ một vòng tròn, mà giống như để hạn chế một thứ gì đó thì đúng hơn.

Dự đoán của Alan nhanh chóng trở thành hiện thực khi vài người lính khác xách tới mấy thùng hợp kim dày, hình tròn. Sau đó, họ nhập mật mã; khi khóa điện tử được mở, nắp thùng liền trượt ra, bên trong không gian tối như mực lóe lên hàng vạn đốm sáng đỏ u ám.

Các thiếu niên không che giấu được sự sợ hãi trong mắt. Họ lùi lại, những đứa nhát gan hơn thậm chí còn ngã bệt xuống đất.

Đột nhiên, một vật nhỏ nhảy ra từ trong thùng. Đó là một con kiến, chỉ có điều kích thước của nó khá lớn, to bằng một con ve sầu. Cơ thể nó màu đỏ sẫm, hai chiếc răng hàm nhỏ x��u, sắc nhọn đang nhẹ nhàng vẫy động.

"Đây là Kiến Lửa, chúng sống quanh năm gần miệng núi lửa, cực kỳ nhạy cảm với chấn động. Nếu là tôi, các cậu hãy ngoan ngoãn đứng yên, đừng nhúc nhích," thiếu úy Rowen vừa nhe răng cười vừa nói.

Vài người lính bắt đầu đập vào các thùng tròn. Bị chấn động tác động, một lượng lớn Kiến Lửa không ngừng bò ra từ trong thùng. Chúng như một làn sóng đỏ sẫm, ào ào tràn ra. Ban đầu, Kiến Lửa trông có vẻ hơi mơ màng, dường như đang thích nghi với môi trường mới. Thế nhưng, khi vài thiếu niên không kìm được mà la hét hoảng loạn, lũ kiến này ngay lập tức tập trung mục tiêu, theo hiệu ứng thủy triều mà ùa về phía nhóm thiếu niên.

Alan hít sâu một hơi, bắt đầu điều hòa nhịp tim. Đây là kỹ thuật ẩn nấp của sói tuyết, thông qua việc làm chậm nhịp tim để giảm thiểu hơi thở của bản thân, nhằm lặng lẽ tiếp cận con mồi rồi tung ra đòn chí mạng.

Chỉ sau vài nhịp thở của hắn, Kiến Lửa đã xông đến gót chân của các thiếu niên. Hàng chục con kiến bắt đầu bò lên chân Alan. Hắn cố gắng để nhịp thở trở nên chậm rãi, nhẹ nhàng, nhờ đó cơ thể sẽ không phản ứng quá kịch liệt.

Nhưng những thiếu niên khác lại không như Alan. Ít nhất hơn một nửa số thiếu niên, thiếu nữ kêu la sợ hãi, dùng chân dẫm, dùng tay vỗ. Tuy nhiên, phản ứng quá khích của họ nhanh chóng thu hút sự tấn công của Kiến Lửa. Những con kiến không hề nhỏ này, răng hàm của chúng dễ dàng xé rách làn da non nớt của các thiếu niên. Chúng nắm bắt cơ hội, chui vào tai, mũi, thậm chí cả phần hạ thể của những đứa trẻ lớn hơn này.

Chưa đầy một phút, đã có mười mấy thiếu niên ngã gục. Họ bắt đầu nôn ra máu, đó là kết quả của việc nội tạng bị Kiến Lửa cắn xé.

Một cậu bé mười hai, mười ba tuổi cuối cùng không chịu nổi, hét lên chói tai rồi chạy ra khỏi vòng tròn màu vàng. Thiếu úy Rowen cũng không ngăn cản. Các thiếu niên khác thấy vậy cũng ồ ạt chạy theo. Đợi đến khi có mười mấy đứa trẻ chạy ra khỏi vòng tròn, thiếu úy Rowen gật đầu ra hiệu với đám lính phía sau.

Ngay sau đó, một tràng tiếng súng liên hồi vang lên. Những người lính trực tiếp dùng súng trường bắn hạ đám trẻ dám chạy ra khỏi vòng tròn. Thậm chí Rowen còn tự mình dùng khẩu súng lục thô kệch của hắn, bắn nát gần nửa cái đầu của một cô bé. Thi thể đứa trẻ ngã xuống đất, rất nhanh trở thành bữa ăn ngon của Kiến Lửa.

Alan cố gắng nín thở và nhắm chặt mắt. Hắn vẫn đứng đó, toàn thân đã bị Kiến Lửa bò đầy. Thế nhưng, hắn vẫn bất động, tựa như một pho tượng đá. Rowen nhanh chóng phát hiện ra hắn. Thiếu úy nháy mắt ra hiệu với một giáo quan bên cạnh: "Xem ra vẫn còn có vài kẻ không tồi. Thằng nhóc kia lại hiểu cách làm chậm nhịp tim, thu liễm hơi thở. Nhìn xem, lũ kiến đáng chết này đã xem hắn như một tảng đá rồi."

"Lát nữa nhớ ghi lại số hiệu của nó."

Huấn luyện viên gật đầu.

Mười phút cuối cùng cũng trôi qua. Rowen búng tay một cái, lập tức có mười mấy người lính cầm súng phun nước xối xả vào bọn trẻ. Một luồng nước lạnh ào ạt phun vào người, Alan chỉ cảm thấy toàn thân thả lỏng, tất cả những con kiến bám đầy trên người hắn đều bị nước cuốn trôi. Chúng cố gắng giãy giụa trong nước, nhưng rất nhanh đều bất động. Alan vươn lưỡi nhẹ nhàng liếm chút nước đọng chảy ra b��n miệng, chỉ cảm thấy đầu lưỡi truyền đến một vị chua xót mãnh liệt.

Trong nước có pha một thứ gì đó, thứ này đối với Kiến Lửa m�� nói hẳn là chất độc chết người.

Súng phun nước chỉ xối trong vẻn vẹn một phút rồi dừng lại. Số thiếu niên còn đứng vững chỉ còn chưa đến một phần ba. Ít nhất gần năm mươi thiếu niên đã chết vì bị Kiến Lửa cắn xé, mười mấy người khác thì bị Rowen và lính của hắn bắn chết.

Chỉ trong 10 phút, số học viên của trại huấn luyện đã giảm xuống còn ba mươi lăm người. Lúc này Alan mới phần nào hiểu được hàm nghĩa của từ "Địa ngục" mà Rowen vừa nói.

"Chúc mừng các ngươi, các ngươi đã vượt qua cửa ải đầu tiên, cũng là cửa ải gian nan nhất." Rowen nhìn những thiếu niên còn đứng đó, toàn thân họ ướt đẫm. Trong số đó, vài cô bé, với bộ quần áo ẩm ướt dính sát vào người, càng để lộ thân thể non nớt của mình. Rowen đưa mắt nhìn xăm soi những cô bé đó, rồi mới tiếp tục nói: "Đây là bài học đầu tiên ta dành cho các ngươi: hoàn toàn phục tùng mệnh lệnh của ta. Làm theo những gì ta ra lệnh, các ngươi có thể sẽ không chết. Còn nếu trái lệnh, vậy thì các ngươi nhất định phải chết!"

"Ta nghĩ, những kẻ bỏ chạy vừa rồi đã đủ để chứng minh điều này."

Rowen vỗ tay: "Được rồi, buổi sáng hôm nay tạm thời như vậy. Ở đây có mấy cuốn sổ tay về 《 Đấu Trường Tử Vong 》. Ta biết có vài người trong số các ngươi thậm chí còn không rõ mình vì sao lại ở đây, vậy hãy nhân cơ hội này mà đọc kỹ. Lát nữa các huấn luyện viên sẽ đưa các ngươi về doanh trại. Khi nghe thấy còi vang, ta muốn các ngươi xuất hiện trước mặt ta trong vòng 15 giây. Bằng không, tự các ngươi hãy suy nghĩ hậu quả."

"Giải tán!"

Sau đó, Alan và những người khác được đưa đến một doanh trại đơn sơ.

Doanh trại được dựng lên từ những tấm thép, với khung làm bằng các thanh thép thô to. Ngoài ra, chỉ còn hai dãy giường sắt xếp chen chúc. Alan chọn một chiếc giường. Chiếc giường này nằm trong góc, cách cửa sổ gần nhất ít nhất ba thước. Nhiều đứa trẻ thích chọn giường gần cửa sổ để ngủ. Còn Alan, xuất phát từ thói quen sống dã ngoại nhiều năm, bản năng đã chọn một góc khuất ít bị tấn công để nghỉ ngơi.

Quần áo của hắn đã ướt đẫm, liền cởi áo ra. Rất nhanh, huấn luyện viên mang đến cho bọn trẻ vài bộ doanh phục. Một chiếc áo màu xanh lá mạ, một chiếc quần dài rằn ri, cộng thêm đôi giày quân đội màu đen. Đây là bộ quần áo tốt nhất Alan từng mặc trong suốt năm năm qua. Huấn luyện viên đứng trong doanh trại giám sát bọn trẻ thay doanh phục. Doanh trại là nơi nam nữ dùng chung, mười mấy thiếu nữ đành phải cởi bỏ bộ quần áo ẩm ướt ngay trước mặt mọi người. Trong số đó, vài cô bé đã phát triển khá tốt, để lộ "trái cấm" sắp trưởng thành trước ngực.

Điều này đương nhiên thu hút ánh mắt nóng bỏng của các huấn luyện viên và những cậu bé khác, Alan cũng không ngoại lệ. Chỉ là, nhiều năm sống cùng sói tuyết, hắn không hiểu lắm chuyện nam nữ. Các cậu bé khác thì không như vậy; một số đứa lớn hơn, mười ba mười bốn tuổi, thậm chí đã có kinh nghiệm về mặt này, nên ánh mắt chúng nhìn về phía các cô gái càng trở nên mãnh liệt hơn.

Ngay khi các thiếu niên đang thay quần áo, đột nhiên mười giáo quan từ cửa phòng và cửa sổ lao vào. Mỗi người trong số họ đều cầm một cây roi trên tay, không nói một lời mà vung roi quật tới tấp vào các thiếu niên, thiếu nữ đang trần truồng.

Trong khoảnh khắc, tiếng la hét thảm thiết vang lên khắp doanh trại.

Vị trí Alan chọn giúp hắn có thêm một hai giây để phản ứng so với những người khác. Vì vậy, khi một huấn luyện viên vung roi giữa không trung quất tới, hắn lăn một vòng trên giường, để cho cây roi quất vào giường sắt. Huấn luyện viên "Hừ" một tiếng, cổ tay khẽ rung, cây roi dài quét ngang. Alan kịp thời lăn xuống đất, tránh được roi thứ hai.

"Mẹ kiếp!" Huấn luyện viên chửi thầm một tiếng, lại vung thêm một roi nữa.

Cây roi nhằm thẳng đầu Alan, hắn lập tức lấy tay che đầu. Hắn cuộn mình lại để giảm diện tích chịu đòn, sau đó hơi nghiêng người, khiến ngọn roi cuối cùng quất vào mặt ngoài cánh tay trái, lập tức để lại một vết thương sưng đỏ.

Tiếp theo đó lại là mấy roi nữa.

Tiếng kêu thảm thiết trong doanh trại nối tiếp nhau, nhưng cuộc tấn công này đến nhanh mà đi cũng nhanh. Chưa đầy năm giây, tất cả huấn luyện viên đều dừng lại. Mỗi đứa trẻ ít nhất đã trúng hai ba roi. Riêng Alan thì nhiều hơn, hắn trúng sáu roi, gấp đôi so với các thiếu niên khác!

Lúc này, thiếu úy Rowen mới bước vào, trên mặt nở nụ cười đặc trưng: "Lũ ranh con, thế nào, bị quất như vậy có thấy sảng khoái không? Các ngươi phải nhớ kỹ, các ngươi ở đây là để nhận huấn luyện nghiêm khắc nhất, để sinh tồn trong trò chơi tàn khốc nhất. Đừng tưởng các ngươi còn ngây ngô ở nhà! Ở chỗ ta, bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra tấn công. Việc các ngươi phải làm là luôn giữ cảnh giác, và học cách chịu đòn thật nhanh!"

"Đây chính là bài học thứ hai ta dành cho các ngươi!"

Đây là bản dịch có tâm của truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức và không chia sẻ khi chưa được cho phép.