Sáng sớm, tiếng Baku vang lên khắp sơn trại. Caesar khẽ nhíu mày, tay cầm tinh mâu bước ra khỏi nhà gỗ. Căn nhà gỗ của hắn được dựng trên một mỏm đá cao, phía ngoài, men theo vách đá lớn, một hàng rào gỗ được dựng lên. Caesar vịn tay vào hàng rào gỗ, nhìn xuống Baku.

Baku lớn tiếng nói: "Ta và mấy huynh đệ đã bàn bạc rồi, chúng ta phải khiến thành Suhl phải trả giá! Caesar, chúng ta sẽ chiến đấu!"

Caesar thở dài trong lòng, vẫy tay nói: "Ta có thể nói riêng với ngươi vài lời không?"

Baku bước đến, rồi cùng Caesar vào nhà. Trong phòng, ánh mặt trời từ ngoài cửa sổ vừa vặn rọi thẳng vào bộ hài cốt tổ tiên người Paimon, đó là thánh vật của họ. Baku quỳ rạp xuống đất, dập đầu sát đất, tỏ lòng tôn kính với thánh vật, rồi mới đứng dậy.

"Baku, ta hiểu tâm trạng của các ngươi. Nhưng làm như vậy chẳng có lợi gì cho chúng ta cả," Caesar nói.

Ngực Baku phập phồng: "Chẳng lẽ cứ mãi co mình ở đây thì có ích gì sao? Điều đó chỉ khiến người thành Suhl coi thường chúng ta, họ sẽ nghĩ rằng người Paimon là yếu đuối, dễ bắt nạt!"

"Nhưng thế này chỉ gây ra một cuộc chiến tranh thật sự thôi."

"Chẳng lẽ hai năm trước họ không phát động chiến tranh sao? Caesar, chiến tranh đã bắt đầu từ hai năm trước rồi! Chẳng lẽ ngươi không muốn báo thù cho con trai mình sao? Hay là, hai năm qua đã khiến ngươi trở nên yếu đuối?"

Caesar bước tới, ánh mắt dần trở nên sắc bén: "Ngươi đang chất vấn ta sao? Chất vấn thủ lĩnh của bộ lạc này? Baku, ai đã cho ngươi cái quyền đó!"

Cây tinh mâu của hắn đâm mạnh xuống đất, tạo thành một tiếng "đông" trầm đục, khiến tim Baku giật nảy. Hắn cúi đầu, trầm giọng nói: "Baku sẽ không bao giờ hoài nghi người, thưa thủ lĩnh."

Caesar thở dài một tiếng, đưa tay đặt lên vai Baku. Hai người chạm nhẹ trán vào nhau, Caesar nói: "Ta cũng như ngươi thôi, Baku. Trong lòng ta cũng tràn ngập phẫn nộ và bi thương, ta không thể quên hình ảnh Cheema nhắm mắt xuôi tay trong vòng tay ta. Đúng vậy, hầu như mỗi đêm ta đều nhìn thấy hình ảnh đó."

"Nhưng thù hận không thể thay đổi sự thật, quan trọng hơn là, thù hận sẽ kéo toàn bộ tộc nhân chúng ta xuống địa ngục. Vì sự phẫn nộ của riêng ta, chẳng lẽ chúng ta lại muốn đẩy cả tộc vào chỗ chết sao? Ta không thể làm vậy được, huynh đệ."

Buông Baku ra, Caesar lắc đầu nói: "Vậy nên, đừng nghĩ đến chuyện này nữa, ngươi có thể đáp ứng ta không?"

Baku cúi đầu: "Được rồi, ta đáp ứng ngươi."

Rời khỏi nhà gỗ, Baku đi đến trước một căn phòng treo đầy xương sọ dã thú. Hắn đẩy cửa bước vào, đó là căn phòng của hắn. Hai năm trước, trong căn phòng này tràn ngập niềm vui và h���nh phúc của hắn. Hai năm sau, nơi đây chỉ còn lại bi thương và oán hận vô tận. Trong phòng có bốn, năm người đang chờ tin hắn. Thấy Baku bước vào, họ liền đứng dậy.

Baku lắc đầu nói: "Caesar không còn là Caesar của ngày xưa nữa, hắn trở nên yếu đuối, không còn ý chí chiến đấu. Hắn từ chối chiến đấu, nhưng ta không thể khoanh tay đứng nhìn. Quân đội thành Suhl sớm muộn gì cũng sẽ đến, chỉ khi giết chết thành chủ của chúng thì tất cả mới chấm dứt."

Hắn hạ giọng nói lớn: "Ai muốn đi cùng ta! Để báo thù cho những kẻ khốn nạn đã sát hại người nhà chúng ta! Dù con đường phía trước là địa ngục, ta cũng cam tâm tình nguyện chấp nhận!"

Mấy người đàn ông đều nghiêm nghị gật đầu. Vì thế, sáng hôm đó, một toán người lặng lẽ rời khỏi trại.

Sáng ngày hôm sau, sau khi Baku và những người khác rời đi, Alan cũng xuất phát từ doanh địa, chuẩn bị tiến về thành Suhl. Đi cùng hắn, ngoài Vermouth, Vierick và Edward, còn có thêm một ảo thuật gia tên Jim. Cánh tay bị thương của Jim đã được cha sứ Miro xử lý cần thiết, có điều, hiển nhiên bài cấp cứu chiến trường của cha sứ làm chưa được đầy đủ cho lắm, điều này khiến cánh tay Jim được băng bó khử trùng chặt cứng trông giống như một chiếc chân mập mạp.

Alan và những người khác thay quần áo cướp được từ đám mạo hiểm giả kia để che giấu thân phận. Đương nhiên, để quần áo mặc vào vừa vặn với người, hai cô gái Lucy và Adele đã phải mất cả ngày để tìm kiếm, nếu không Alan và mọi người đã có thể xuất phát từ hôm qua rồi.

Theo lời Jim, được biết ngành công nghiệp tương đối phát triển của thành Suhl là dệt bông. Nông dân ngoài thành trồng bông vải, thu hoạch xong lại giao cho các xưởng thủ công trong thành để gia công, cuối cùng vải bông dệt xong sẽ được vận chuyển đến các thành phố khác để tiêu thụ. Đây là một trong những ngành công nghiệp chính của thành Suhl. Edward đề nghị họ mang theo vật liệu may mặc, giả làm thương nhân dệt bông từ phương xa, đó là một cách thâm nhập khá tốt.

Chỉ Jim là người duy nhất biết được thân phận của họ, nhưng nhìn ánh mắt hắn dành cho Alan và Vermouth, khả năng ảo thuật gia này phản bội họ gần như bằng không.

Jim khá quen thuộc với dãy núi Aspen, xem ra họ đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng trước khi tấn công sơn trại của người Paimon. Giữa trưa, họ nghỉ ngơi bên bờ sông, Jim ngồi một mình một góc, dùng cánh tay còn lại có thể cử động để đưa bánh mì vào miệng.

"Muốn nước không?" Alan đưa một bình nước qua.

Jim hơi do dự một chút rồi mới nhận lấy. Alan vỗ vai hắn nói: "Jim tiên sinh, hãy đi theo ta cho tốt. Rất nhanh ngươi sẽ biết, mình đã đưa ra một lựa chọn vô cùng sáng suốt. Ta sẽ cho ngươi khối tài sản mà ngươi không thể tưởng tượng được khi còn là một mạo hiểm giả, với điều kiện là ngươi phải trung thành."

Ảo thuật gia lập tức đứng bật dậy, đưa tay nắm chặt đặt lên ngực, hắn khom lưng, mỉm cười nói: "Jim nguyện ý mãi mãi trung thành với người, thưa chủ nhân trẻ tuổi của ta."

"Vậy, chủ nhân của ngươi là người như thế nào?" Alan hỏi.

Jim đảo mắt một cái, cười hì hì nói: "Thiếu gia Alan, người thừa kế của một đế quốc dệt may, từ một nơi xa xôi đến đây, đúng không?"

"Đúng vậy, chính là như thế. Đến lúc đó chúng ta sẽ có một vài nhà xưởng, ta nghĩ, ngươi sẽ vui l��ng chuẩn bị chúng giúp ta chứ?"

Tiềm năng về Nguyên lực của Jim có hạn, một người như vậy đạt đến cấp 15 đã là cực hạn rồi. Điều này có thể thấy rõ khi hắn đã gần ba mươi mà vẫn chưa đột phá được cấp 11. Thay vì để hắn làm một nhân viên chiến đấu gà mờ, thà rằng để hắn sau này quản lý các hoạt động kinh doanh tại địa phương cho mình. Đối với một người sinh trưởng tại địa phương, đây là công việc phù hợp hơn cho Jim.

Sau khi chứng kiến những cận vệ được trang bị hoàn hảo, những "Kỵ sĩ" với khí thế nghiêm nghị của Alan, Jim hiểu rõ tài năng ma thuật của mình chẳng có chút giá trị nào đối với Alan. Hiện tại nghe Alan nhắc đến, hắn lập tức khôn khéo đáp ứng.

Jim ôm ấp niềm hy vọng vô hạn đối với vị chủ nhân trẻ tuổi này, trong đó nguyên nhân chủ yếu là vì chiếc tinh hạm mà hắn chưa từng thấy qua, điều này khiến hắn tin tưởng vào tiềm lực vô hạn của Alan. Ít nhất, mạnh hơn nhiều so với vị sếp cũ đã bị người ta xử lý của hắn.

Lá cây trong rừng đột nhiên lay động, hiển nhiên có người đang đến gần. Alan ra hiệu, mọi người liền tụ lại. Đột nhiên, bóng người từ bờ sông bên kia xuất hiện, người dẫn đầu chính là Caesar. Caesar nhìn thấy Alan cũng ngẩn người ra, rồi mới nói: "Bằng hữu của ta, vì sao các ngươi lại ăn mặc thế này?"

"Caesar dũng mãnh, chúng ta đang muốn tiến về thành Suhl," Alan mỉm cười nói.

Caesar cảnh giác nói: "Các ngươi muốn đi Suhl thành làm gì?"

"Xin yên tâm, chúng ta sẽ không phản bội bạn bè người Paimon. Chẳng qua, chúng ta đồng thời cũng là thương nhân, hiển nhiên trong dãy núi Aspen này chúng ta chẳng làm ăn được gì," Alan nói.

Đối với cách nói này, Caesar quả thực không chút nghi ngờ. Alan thấy ánh nghi ngờ trong mắt hắn tan biến, liền hỏi lại: "Còn ngươi thì sao, vì sao lại đến được đây? Nơi này cách trại khá xa đấy."

"Chúng ta muốn đi Suhl thành," Caesar nói. "Baku và những người khác đã rời đi từ hôm qua, có người nói họ đã đi về phía thành Suhl. Caesar phải đến ngăn cản họ mang tai họa về cho trại."

Edward khẽ nhíu mày: "Các ngươi bây giờ mới lên đường, e rằng đã không cản được nữa rồi. Hơn nữa nếu các ngươi lại xuất hiện, chỉ càng làm sâu sắc thêm hiểu lầm."

Caesar thở dài: "Ta cũng biết, nhưng không thể không làm như vậy."

"Vậy thế này đi, dù sao chúng ta đều phải đến Suhl thành. Nếu chúng ta nhìn thấy Baku, sẽ khuyên hắn quay về."

"Nói như vậy..." Caesar dùng sức ném cây trường mâu tinh thạch trong tay, cây tinh mâu rơi xuống bên chân Alan. Hắn nói: "Xin hãy mang theo nó, nếu Baku từ chối quay về, hãy đưa thứ này cho hắn xem."

Alan biết đây là một loại tín vật, hắn gật đầu thu hồi trường mâu: "Ta sẽ mang nó cùng Baku quay về với ngươi."

"Cảm ơn các ngươi, bằng hữu."

Nhìn Alan thật sâu một cái, Caesar dẫn theo tộc nhân quay trở lại đường cũ.

Vào lúc hoàng hôn, trên một con dốc cao, Baku phóng tầm mắt nhìn xuống. Cách đó không xa dưới dốc là một khu kiến trúc cao thấp, đó chính là thành Suhl. Xét về quy mô và sự nghiêm cẩn, thành Suhl chỉ có thể coi là một thị trấn nhỏ. Chẳng qua Nam tước York, thành chủ nơi đây, vì sự thành công vĩ đại của mình, không chịu thừa nhận lãnh địa của mình chỉ là một trấn lớn, vì vậy mới gọi là thành.

Thành Suhl được bao bọc bởi một vòng tường thành không mấy kiên cố, kiến trúc trong thành chưa được quy hoạch rõ ràng, bởi vậy, nhìn từ xa, các con đường đều ngoằn ngoèo, khúc khuỷu. Trừ con đường lát đá từ ngoài thành dẫn thẳng đến phủ thành chủ trông khá quy củ, trong thành không có con đường nào khác có thể gọi là đại lộ. Đây cũng là tuyến đường chính của thành Suhl, hai bên chủ yếu là xưởng và cửa hàng. Các thương nhân và những người có chút quyền thế trong thành đều tập trung dọc theo tuyến đường chính này, bởi vậy đây cũng là khu vực phồn hoa nhất trong thành.

Màn đêm buông xuống, đèn đuốc hai bên đường chính sáng rực, còn các khu vực lân cận trong thành thì một màu đen kịt, đó là khu dân nghèo trong thành. Người dân nơi đó vẫn chưa được dùng thứ xa xỉ như đèn điện. Đương nhiên, nơi sáng nhất là phủ thành chủ, đó là một tòa kiến trúc ba tầng, hơi giống một tòa thành lũy nhỏ, với lầu chính và hai bên là tháp cánh, cùng một quảng trường nhỏ được bao quanh bởi bức tường thấp.

Nam tước York sẽ ngụ ở phủ thành chủ, đó cũng là mục tiêu của Baku và đồng bọn đêm nay. Baku chỉ về phía mục tiêu, năm người Paimon phía sau đều gật đầu. Tiếp đó, cả sáu người lặng lẽ xuống sườn núi, lợi dụng bóng đêm tiến về thành Suhl. Đáng tiếc hành động ám sát của họ dường như không mấy thuận lợi, chẳng bao lâu sau, gần tường thành đã vang lên tiếng binh khí va chạm, xen lẫn với những lời chửi bới của binh lính.

Khi một đội kỵ sĩ hộ vệ với trang phục chỉnh tề, ngựa giận dữ phi nước đại đến hiện trường, Baku và những người khác đều bị bắt toàn bộ. Họ bị đội phòng thành áp giải đi, rồi quẳng vào ngục giam chờ đợi xét xử. Kết cục của họ gần như có thể đoán trước được: hoặc là bị tuyên bố tử hình, hoặc là bị biến thành nô lệ, đưa đến khu khai thác mỏ làm việc cho đến chết.

Công trình chuyển ngữ này, với tất cả sự tâm huyết, được bảo hộ bởi Truyen.free.