(Đã dịch) Mạt Nhật Biên Duyến - Chương 288: Giá họa
Dorom thay bộ đồ ngủ rồi bước nhanh vào phòng khách. Trong phòng, một người đàn ông tóc màu lục đang đùa nghịch với món chạm ngọc đặt trên tủ. Dorom hừ lạnh một tiếng: "Gore, bỏ thứ trên tay ngươi xuống! Đây đều là tác phẩm nghệ thuật, làm hư một món thôi, có bán cả ngươi cũng không đủ đền."
"Là là là, ai bảo ta là kẻ thô lỗ đâu, chỉ thích hợp làm mấy việc giết chóc thôi." Gore xoay người, một khuôn mặt tái nhợt, đôi mắt sâu hoắm như kền kền nhìn Dorom từ trên xuống dưới, khiến thị trưởng cảm thấy khó chịu.
Dorom mượn động tác xoay người rót rượu để tránh ánh mắt của Gore. Phía sau hắn, người đàn ông kia nở một nụ cười âm trầm.
"Sam xảy ra chuyện gì?" "Cướp thực tộc bị tấn công." Gore nói một đằng, trả lời một nẻo. Hắn chắp hai tay sau lưng, lại quay sang một bức tranh sơn dầu, còn dùng tay cào cào lớp thuốc màu trên đó: "Ngài bảo tôi đi đảm bảo sự an toàn cho ngài Bosat, khi tôi đến nơi thì phát hiện vài chiếc ô tô. Hừm, trên xe có những ký hiệu khá thú vị."
"Ký hiệu gì?" Dorom rót một ly, định đưa cho Gore, cốt để bàn tay đáng ghét đó không rảnh rỗi mà đụng vào chạm ngọc hay tranh sơn dầu nữa.
"Hắc Ưng. Đội đột kích mặt đất Velskud, trong đó một tiểu đội dường như đã đánh úp được bọn Búa Thép." Gore cười híp mắt nói.
Chén rượu lúc này rơi xuống đất, vỡ tan tành.
Thân thể mập mạp của Dorom run lên bần bật, ông ta nhào tới túm lấy cổ áo Gore nói: "Ngươi nói Velskud? Đại gia tộc ở Babylon đó à? Đội đột kích của họ làm sao lại dây dưa với bọn Búa Thép?"
"Cái này thì tôi cũng không rõ, ngài Dorom thân mến." Gore ghét bỏ gạt bàn tay béo của Dorom ra, chỉnh lại cổ áo rồi nói: "Tôi vốn định đợi bọn họ rời đi rồi sẽ vào núi xem xét tình hình. Không ngờ ngài Bosat lại xuất hiện cùng người của Hắc Ưng. Xem ra, Bosat đã để lộ bí mật của ngài. Cho nên tôi liền..."
Hắn giơ một ngón tay lên chỉ vào đầu mình, kêu khẽ một tiếng: "Đoàng!"
Sắc mặt Dorom vô cùng khó coi, ông ta lập tức đi đến cửa phòng khách, gọi quản gia lên rồi nói: "Thông báo cho cảnh sát trưởng Wucar ngay lập tức, bảo hắn tống cả nhà Bosat vào tù!"
"Vâng, thưa ngài." Quản gia vội vã rời đi.
Dorom mới quay trở lại.
Gore thích thú nhìn ông ta nói: "Thưa thị trưởng, tôi e rằng dù có giải quyết xong Bosat, người của Velskud cũng đã mang tin tức về rồi. Thế thì chẳng có tác dụng gì đâu."
"Vậy lúc đó sao ngươi không giết bọn chúng!" Dorom giận dữ nói: "Ta thuê ngươi làm sát thủ để đảm bảo kế hoạch không bị quấy rầy, ngươi chỉ giết Bosat thì có ích gì? Đáng lẽ phải xử lý tất cả những người biết chuyện! Để xương cốt bọn chúng vĩnh viễn chôn vùi trong khe suối vô danh kia!"
Ánh mắt Gore lạnh đi, nhưng miệng vẫn tươi cười nói: "Thứ nhất, lúc đó ngoài Bosat ra còn có hai người nữa, hai người đó ít nhất cũng là cao thủ cấp 15 trở lên. Tôi cũng chỉ cấp 17, bảo tôi lấy một địch hai thì hơi miễn cưỡng. Thứ hai, người thực sự thuê tôi không phải là ngài, Dorom tiên sinh. Cho nên xin ngài nhớ kỹ, lần sau đừng dùng giọng điệu đó mà nói chuyện với tôi. Tôi nghĩ vị đại nhân kia sẽ không ngại thay đổi thị trưởng thành phố Langge đâu. Ngài cũng nên biết, ngài đã ngồi ở vị trí này đủ lâu rồi đó."
Dorom như nhớ ra điều gì đó, trán ông ta toát mồ hôi. Ông ta lau trán nói: "Ngươi đi xuống trước đi, khi nào cần ta sẽ gọi ngươi."
"Xin đừng quên thù lao của tôi." Gore kịch tính cúi đầu trước Dorom nói.
Dorom trầm giọng nói: "Ta sẽ bảo quản gia chuyển tiền vào tài khoản của ngươi, một xu cũng không thiếu!"
"Ngài thật hào phóng."
Nhìn Gore ngâm nga dân ca rồi rời đi, Dorom buộc mình phải bình tĩnh lại, suy nghĩ cách ứng phó với cục diện hiện tại. Ông ta có thể đoán được, nếu Bosat đã để lộ kế hoạch, thì dù hắn có chuẩn bị vài phương án dự phòng, kế hoạch đó cũng coi như phá sản. Nếu tiếp tục sử dụng, chắc chắn là tự chui đầu vào rọ. Hắn vẫn chưa ngu ngốc đến mức đó, việc duy nhất có thể làm là lập tức cắt đứt những mối liên hệ không thể để lộ ra ngoài.
Nói như vậy, cho dù Bosat có nói gì một chiều đi nữa mà không có bằng chứng xác thực, vậy cũng chẳng làm gì được Dorom hắn. Huống chi, hắn hiện tại đã không còn là quan viên Liên Bang mà là tham nghị viên của Cánh Cửa Tự Do. Có thân phận này làm vỏ bọc, làm việc cũng tiện hơn nhiều.
Hắn vội vã mở Trí Não, nhập vào một chuỗi lệnh mã hóa, một lát sau liền liên lạc với một dãy số bí mật. Từ bên kia Trí Não, một giọng nói đã qua phần mềm biến đổi vang lên: "Có chuyện gì?"
"Đại nhân, tình hình có biến." Dorom nói.
Alan trở về Babylon ba ngày sau đó.
Trở về cổ bảo, hắn lập tức đi gặp Horne, đồng thời kể lại tỉ mỉ chuyện thị trưởng thành phố Langge cấu kết với Cướp thực tộc để mưu đồ. Horne nghe xong, gật đầu nói: "Chuyện này cứ giao cho ta xử lý đi."
Điều này nằm trong dự kiến của Alan.
Khi hắn chuẩn bị rời đi, Horne gọi hắn lại: "Alan, yêu cầu thành lập đoàn săn bắn của con, ta đã cho người sắp xếp rồi. Việc xét duyệt tư cách chắc vài ngày nữa sẽ có kết quả. Đến lúc đó con có thể chọn một vài hộ vệ trong gia tộc, hoặc tìm một vài người thích hợp ở chợ lính đánh thuê. Khi đó, hãy đưa danh sách cho ta trước. Còn nữa, hãy suy nghĩ kỹ tên và biểu tượng của đoàn săn bắn, những thứ này đến lúc đó đều phải báo cáo cùng nhau để cục quản lý đăng ký."
"Còn có, nghe nói mấy đứa nhóc nhà William đó sắp về rồi."
Alan ngạc nhiên nói: "Leon? Nhanh vậy sao?"
Horne gật đầu nói: "Dường như có chút chuyện xảy ra."
Alan nhớ tới những lời đã nói đêm đó ở Hoàng Hôn Kim Liên Thành, lòng hắn chợt chùng xuống.
Chiều cùng ngày, Horne lặng lẽ rời khỏi cổ bảo, bí mật đến thăm Artaise. Khi đến phủ đệ của đại thần tài chính, quản gia trực tiếp dẫn Horne đến bể bơi lộ thiên, vì Horne có thân phận đặc biệt, lại quen thân với Artaise đã lâu, tự nhiên không cần phải chờ đợi.
Artaise đang bơi lội thỏa thích trong bể bơi. Hắn như một con cá voi mắc cạn nổi trên mặt nước, tay chân quẫy đạp mặt nước, khiến mình khó khăn bơi về phía trước. Horne "ha ha" cười nói: "Bây giờ mới nghĩ đến giảm béo, có phải đã quá muộn rồi không?"
Nghe thấy tiếng Horne, Artaise mắng: "Lão già kia, ở yên trong thư phòng của ngươi ở cổ bảo Uggal đi, chạy đến chỗ ta làm gì? Chẳng lẽ đặc biệt đến thưởng thức tư thế bơi lội tuyệt vời của ta?"
"Vì nể tình bạn bè cũ, Artaise, ngươi mau lên đi. Ta có một tin tức muốn báo cho ngươi, dù sao, đây là nội bộ Liên Bang các ngươi, ta nhúng tay vào dường như không mấy thích hợp."
Artaise nghe Horne nói không có vẻ đang đùa, liền rời khỏi bể bơi. Tự nhiên có người hầu mang đến khăn mặt, hắn quấn khăn quanh người rồi phẩy tay cho người hầu lui ra, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Còn nhớ Alan chứ?"
"Cái tên nhóc khó quên đó, làm sao ta quên được."
Horne gật đầu: "Hắn mới từ mặt đất trở về, căn cứ tin tức hắn mang về, có kẻ muốn ám sát tổng thống Mobite."
Artaise giật mình.
"Đi, đến thư phòng của ta."
Trong thư phòng của đại thần, Artaise đã thay quần áo, trầm giọng hỏi: "Tình hình cụ thể là gì?"
"Thị trưởng thành phố Langge Dorom cùng Cướp thực tộc hợp mưu, chuẩn bị tấn công thành phố Langge vào tháng tới, nhưng thực chất là vì một nhân vật lớn nào đó. Đương nhiên, nhóc Alan đó không thu thập được nhiều tình báo lắm. Nhưng ngài hẳn biết, tháng sau thành phố Langge sẽ xảy ra chuyện gì chứ?" Horne nhìn chằm chằm vị đại thần nói.
Artaise nghiêm nghị nói: "Ta đương nhiên biết, Tổng thống Mobite chuẩn bị tiến hành một cuộc đàm phán bí mật với Cánh Cửa Tự Do, địa điểm chính là ở Khu 7, thành phố Langge. Nói cách khác, mục tiêu của bọn chúng là ngài tổng thống. Nhưng chỉ có một chi Cướp thực tộc thì..."
"Đúng vậy, chỉ một chi Cướp thực tộc căn bản không thể làm nên trò trống gì. Vừa đúng lúc, chi Cướp thực tộc bị Alan hạ gục đó, chính là hung thủ đã tấn công thị trấn nhỏ Lannie năm xưa. Để truy tìm tin tức về bọn chúng, Dark Owl của ta hai năm nay đã theo dõi chặt chẽ sự thay đổi và động thái của các tập đoàn vũ trang mặt đất. Khi tin tức về chi Cướp thực tộc này được trình lên, trong báo cáo còn tiện thể chỉ ra, có hơn mười chi tập đoàn vũ trang gần đây liên tục có động tĩnh, và không ngoại lệ, tất cả đều đang tiến về phía thành phố Langge."
Horne dùng ngón tay gõ nhẹ lên bàn nói: "Xem ra những con chó dữ bị nuôi dưỡng trong bóng tối này, cuối cùng cũng đến lúc phát huy tác dụng rồi. Lại liên tưởng đến Cánh Cửa Tự Do đột nhiên được thành lập, ngài không thấy đây là một ván cờ đã được tính toán từ lâu sao?"
"Cho dù là như thế này, nếu nói chỉ dựa vào những tập đoàn vũ trang này mà muốn ám sát tổng thống Mobite, thì quả là quá vớ vẩn. Khi đó sẽ có tướng quân Fendie bảo vệ an toàn cho tổng thống, ông ấy là một trong bốn Thượng tướng, thực lực ra sao thì ta không cần phải nói ngài cũng rõ rồi. Mà ngay cả bản thân tổng thống Mobite, người bình thường há có thể làm bị thương ông ấy được?" Artaise nói, hắn lộ vẻ suy tư sâu sắc: "Nói như vậy, ám sát còn có ý nghĩa gì nữa. Trừ phi bọn chúng nghĩ quá ngây thơ, hoặc là..."
Hắn đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, thân thể chấn động, ánh mắt bắn ra tinh quang nhìn về phía Horne.
Horne mỉm cười gật đầu.
Artaise kêu lớn: "Vu oan! B���n chúng căn bản không cần thật sự giết chết ngài tổng thống, chỉ cần thể hiện ra hành vi như vậy, và sự việc lại xảy ra trong khu vực do Cánh Cửa Tự Do kiểm soát. Trong tình huống như vậy, Cánh Cửa Tự Do căn bản không thể thanh minh được mối quan hệ, bọn chúng muốn đổ nước bẩn lên người Cánh Cửa Tự Do?"
"E rằng là như vậy, mục đích cuối cùng là khiến Liên Bang và Cánh Cửa Tự Do nước lửa không đội trời chung. Cuối cùng, sẽ bùng nổ một cuộc chiến tranh toàn diện!" Horne nghiêm mặt nói.
Artaise ngược lại bình tĩnh trở lại: "Ta đã biết, có thể bố trí toàn bộ ván cờ đến giai đoạn này mà luôn luôn chưa từng bị chúng ta phát giác. Nếu không phải nhóc Alan nhà ngươi tình cờ phát hiện, chúng ta vẫn sẽ bị lừa mà chẳng hay biết gì. Kẻ chủ mưu đằng sau màn này chắc chắn không chỉ là một thị trưởng mặt đất, mà là người có địa vị cao trong cả Liên Bang lẫn Cánh Cửa Tự Do. Chỉ có người như vậy mới có thể nhúng tay vào những mắt xích quan trọng, chặn đứng tình báo hoặc gây nhiễu loạn thông tin. Hèn gì ngươi nói đây là nội bộ Liên Bang của chúng ta, hừ."
"Ta có nói gì đâu, tất cả đều là do ngài đại thần đoán ra cả." Horne đứng lên, mỉm cười nói: "Tin tức đã báo xong, e rằng sắp tới ngài sẽ rất bận rộn, ta sẽ không quấy rầy nữa. Xin cáo từ."
Khuôn mặt béo phì của Artaise lộ ra nụ cười: "Lão già ranh mãnh nhà ngươi. Yên tâm đi, ta sẽ nhắc nhở Tổng thống Mobite rằng Liên Bang nợ gia tộc Velskud của các ngươi một ân tình."
"Vậy đến lúc đó, phiền ngài Artaise chọn cho nhóc Alan nhà ta một hành tinh tài nguyên để nó đến đó khai phá. Tên nhóc đó đang chuẩn bị viễn chinh đấy."
Để có trải nghiệm đọc tốt nhất, truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản văn chương được hiệu đính cẩn thận này.