(Đã dịch) Mạt Nhật Biên Duyến - Chương 153: Tự cho là thông minh
Torre cảm thấy khí huyết sôi sục khắp người, cánh tay còn vì chém nát viên đạn Nguyên lực của Lench mà tê dại, đau nhức không chịu nổi do lực phản chấn giật ngược. Trái tim đập mạnh liên hồi, hơi thở hít vào như thể không phải không khí mà là lửa. Miệng mũi Torre khô khốc, biết rằng Nguyên lực sắp cạn kiệt.
Hắn rơi thẳng xuống đất.
Ngay đúng lúc này, hơi nóng bốc lên dưới lòng bàn chân. Hắn kinh hãi nhìn xuống, chỉ thấy một vòng Viêm Nguyệt từ mặt đất dâng lên, nhắm thẳng vào gót chân hắn mà đến!
Đầu tiên, Torre bị lưới hỏa lực của Schotten và các binh lính đẩy lùi lên cao. Trong hoàn cảnh đặc thù giữa không trung, không thể dịch chuyển né tránh, hắn lại buộc phải đối đầu với viên đạn Nguyên lực của Lench. Hiện giờ Torre đang ở thời điểm yếu nhất, một cơ hội như vậy, sao Alan có thể bỏ qua? Hắn vận chuyển chút Nguyên lực còn sót lại, khẽ vung lưỡi đao Răng Nanh, chém ra một vầng trăng non lửa màu cam bay thẳng về phía Torre.
Torre bất lực thầm rủa một tiếng. Hắn miễn cưỡng vận chuyển cánh tay đang tê dại, đau nhức, ấn trường kiếm xuống, chặn đứng Viêm Nguyệt.
Viêm Nguyệt nổ tung nhanh hơn và dữ dội hơn hắn tưởng tượng. Sóng xung kích từ vụ nổ bắn ra, khiến Torre kêu rên, phun máu, cả người lẫn kiếm bị đánh bay đi. Torre không sợ hãi mà còn mừng thầm, chỉ cần tiếp đất, hắn sẽ mượn bóng đêm và địa hình núi non để chạy thoát thật xa.
Giữa không trung, lửa tàn bay tứ tán. Trong những ngọn lửa đang bay lượn, một đạo hàn quang lóe lên.
Trong mắt Torre, đột nhiên một luồng lửa nổ tung. Sau ánh lửa, tiếng rít truyền tới, đao khí sắc bén bức người, một vật phóng thẳng tới nhanh như điện.
Đây mới chính là đòn sát thủ thực sự của Alan!
Đáng tiếc, nhận ra điều này thì đã quá muộn. Ngực Torre chợt lạnh, hắn trơ mắt nhìn thấy một thanh chủy thủ xé gió lao tới, cắm sâu vào lồng ngực hắn. Lưỡi chủy thủ mang theo khí kình kinh người, đánh nát lớp Nguyên lực hộ thể yếu ớt của hắn, đưa cái lạnh chết chóc vào tận trái tim hắn. Torre chỉ cảm thấy tia Nguyên lực cuối cùng trong cơ thể bị thứ gì đó hút cạn, sau đó cả người hắn trở nên nhẹ bẫng.
Tinh tú trên đỉnh đầu quay cuồng một trận, rồi vạn vật chìm vào màn đêm đen kịt.
Một tiếng "bịch" vang lên, thi thể vẫn còn hơi ấm của hắn rơi xuống đất. Ác Ma Lễ Tán vẫn cắm sâu trong ngực hắn, tiếp tục hút cạn máu huyết trong tâm thất.
Schotten hai chân mềm nhũn, quỳ rạp xuống đất thở hổn hển một hơi dài.
Một tên Khắc ấn sư cấp 15, dưới sự liên th�� của bọn họ, cuối cùng cũng phải chết ngay tại chỗ.
Mãi một lúc lâu sau, Alan mới khôi phục một ít thể lực, đi tới rút Ác Ma Lễ Tán ra khỏi thi thể Torre. Miệng vết thương chỉ phun ra một vệt máu ít ỏi đáng thương, còn máu huyết của Torre thì đã bị Ác Ma Lễ Tán hút đi quá nửa. Tuy không thể sánh bằng máu Vương Xà, nhưng cũng đủ bù đắp tiêu hao do lần trước sử dụng Huyết Nhận Táng.
"Đi thôi." Alan dùng giọng nói hơi khàn khàn, thể năng và Nguyên lực tiêu hao quá độ, giờ đây hắn miệng khô lưỡi nóng, chỉ muốn ngã vật ra ngủ một giấc thật dài.
Nhưng thực tế đương nhiên không cho phép như vậy.
Khi đội ngũ rời khỏi khu đồi núi, ở chân trời phía đông, một vệt sáng trắng đang dần lộ ra.
Khi trời còn chưa sáng hẳn, một người xuất hiện cạnh thi thể Torre. Một luồng kiếm quang hạ xuống, đầu lâu của Torre bị chém đứt. Người đó cầm theo thủ cấp rời đi.
Khi trở lại điểm hẹn bên hồ Thiên Nga thì đã là tối hôm đó, xe tải quân sự vẫn đậu bên hồ. Điều khác biệt là, bên cạnh xe xuất hiện thêm một Winsabella. Thấy Alan và nhóm người trở về doanh địa với vẻ mặt mệt mỏi, nữ nguyên soái khoanh tay trước ngực nói: "Thấy các ngươi giải quyết một nhóm thổ phỉ vũ trang mà đã chật vật thế này, đừng nói là ta Winsabella dẫn binh sĩ và học sinh ra ngoài chiến đấu."
Alan nghe vậy chỉ cười khổ.
Winsabella dứt lời, cuối cùng cũng lộ ra nụ cười: "Nhưng dù sao vẫn là chúc mừng các ngươi, các ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ. Đặc biệt là ngươi, Alan, làm rất tốt. Biểu hiện xuất sắc của ngươi trong đợt khảo hạch lần này hoàn toàn đủ tư cách làm đệ tử của ta."
Lench và Schotten nghe được lời này, nháy mắt ra hiệu cho các binh lính. Bảy tám binh lính lập tức tiến lên, nhấc bổng Alan lên cao rồi tung cậu ta lên không trung. Alan đã dùng thực lực của mình giành được sự công nhận của binh lính, giờ đây cậu ta có thể thuận lợi vượt qua cửa ải, các binh lính đương nhiên rất vui mừng cho cậu ta. Nghe tiếng binh lính hoan hô, Winsabella cũng nở nụ cười. Nhưng đúng lúc này, một giọng nói lại chen vào: "Không, ta mới là người thắng thực sự!"
Là giọng của Weber.
Weber dẫn theo bốn năm binh sĩ trở lại doanh địa, hắn với vẻ mặt kiêu ngạo của kẻ chiến thắng nhìn Alan và những người khác. Hắn cung kính bước đến cạnh Winsabella, cố sức giơ cao một vật lên và nói: "Xem này, giáo viên, đây là bằng chứng."
Đó chính là đầu của Torre!
Các binh lính thả Alan xuống, Lench và Schotten cũng nhíu mày bước tới. Nhìn thấy cái đầu người trong tay Weber, Schotten vội ho nhẹ một tiếng nói: "Nguyên soái, chúng tôi có thể chứng minh. Thủ lĩnh thổ phỉ bạo ngược này quả thực do Alan thiếu gia đánh chết."
"Ngươi đây là cáo buộc ta cướp công của Alan sao?" Weber nhìn về phía Schotten, gằn giọng quát lên đầy vẻ nghiêm khắc.
Tên sĩ quan cấp thấp đáng chết này, thế mà cũng dám nhảy ra cản đường ta, thật sự không thể tha thứ! Trong lòng Weber có một giọng nói đang gào thét.
Alan không nói gì, chỉ lạnh lùng nhìn Weber, hắn không ngờ, thiếu gia nhà Vanvinne này lại có thể vô sỉ đến vậy!
Schotten chẳng hề sợ hãi nhìn Weber nói: "Phải, tôi khẳng định rằng, Khắc ấn sư cấp 15 này, là do chúng tôi đồng tâm hiệp lực, tốn rất nhiều công sức mới ngăn chặn và đánh chết được hắn."
"Điểm này tôi có thể làm chứng." Lench tiến lên nói.
Các binh lính còn lại cũng ùa lên làm chứng, và mọi người đều phẫn nộ nhìn về phía Weber. Weber chỉ cảm thấy mặt nóng bừng, nhưng lúc này hắn đã đâm lao thì phải theo lao. Sau khi trận chiến tại căn cứ cứ điểm kết thúc, Weber dẫn những người còn lại tiến vào cứ điểm, gom nhặt tàn binh còn sót lại. Sau đó, Weber nghe thấy tiếng chiến đấu giữa Alan và nhóm người kia với Torre, liền lần theo tiếng động tìm đến.
Đến nơi thì, trận chiến của Alan và đồng đội đã sớm kết thúc. Nhìn thấy Alan đã xử lý Torre, Weber đỏ mắt vô cùng. Phải biết rằng, giết chết thủ lĩnh địch, công lao này hoàn toàn đủ để Alan thuận lợi vượt qua khảo hạch, huống hồ trước đó bọn họ còn đại náo một trận trong cứ điểm, giết không ít cận vệ và binh lính địch. Lúc đó Weber đã không còn bận tâm, hắn đương nhiên không cam lòng cứ thế mà bị loại.
Thi thể Torre nhắc nhở hắn rằng, Alan dù đã giết thủ lĩnh địch, nhưng cậu ta không có bằng chứng! Weber liền lập tức cắt lấy đầu Torre, và thế là có màn mạo nhận quân công vừa rồi.
Nhưng hắn không ngờ, việc Alan xử lý Torre lại không phải một mình cậu ta làm. Có Lench và những người khác làm chứng, mặc cho Weber có mặt dày đến mấy, cũng cảm thấy như bị tự vả vào mặt. Đột nhiên, một ánh mắt lạnh như băng rơi xuống người Weber, khiến hắn giật mình. Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy đôi mắt vàng óng của Winsabella sáng rực như băng tuyết. Nữ nguyên soái hừ lạnh nói: "Weber thiếu gia, ngươi đây là đang khiêu chiến chỉ số thông minh của ta sao? Với tư cách giám thị quan, chẳng lẽ ta lại không xác nhận kỹ càng trước khi công bố thành tích sao? Nói về Torre thì, vết thương chí mạng ở vị trí ngực, dựa theo hình dạng vết thương mà phán đoán, hẳn là bị một loại vũ khí như chủy thủ gây ra. Hơn nữa, trên thi thể còn nhiều vết đao khác. Nhưng nếu ta nhớ không lầm, ngươi dùng hẳn là kiếm chứ?"
Weber nghe được cả trái tim chìm hẳn xuống.
"Cho nên hiện tại, cút về lều mà ngủ đi. Trong số đệ tử của ta, tuyệt đối không cần loại kẻ ngu xuẩn tự cho là thông minh như ngươi."
Trong tiếng cười của các binh lính, Weber xám xịt bỏ đi. Nếu là trước đây, hắn tuyệt đối sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy, tất cả là do trên người Torre để lại quá nhiều bằng chứng. Chỉ cần người nào có chút kinh nghiệm, đều có thể nhìn ra Torre chết dưới tay Alan, huống chi là cường giả cấp bậc như Winsabella. Chỉ tiếc Weber vì quá nôn nóng muốn thắng, nên đã phạm phải sai lầm cấp thấp như vậy, chỉ để người khác nhìn vào mà chê cười.
Nhưng mặc kệ thế nào, đợt khảo hạch của Winsabella cuối cùng cũng kết thúc, Alan được chính nàng công nhận. Từ khoảnh khắc đó trở đi, cậu ta chính là đệ tử truyền thừa của Nguyên soái Tham Lang, chỉ còn thiếu việc công bố chính thức ở Babylon.
Mọi người sẽ ở lại bên hồ Thiên Nga một đêm, ngày hôm sau sẽ trở về Babylon.
Sau bữa tối, Alan, sau khi đã khôi phục được non nửa thể lực, chui ra khỏi lều trại. Cậu thấy Winsabella đang đứng trên những tảng băng trôi giữa hồ. Ánh trăng ẩn hiện sau những đám mây trôi, chiếu rọi xuống mặt đất, làm sáng bừng cả hồ băng. Alan vừa đặt một chân lên tảng băng trôi trên mặt hồ, liền nghe thấy tiếng băng vỡ "răng rắc", tạo thành một lỗ lớn.
"Ngươi đừng tới đây, đừng thấy hồ đóng băng, nhưng lớp băng không dày đâu. Nếu không cẩn thận, sẽ bị ngã." Mũi chân Winsabella khẽ chạm, người nàng dường như chẳng hề nhúc nhích, nhưng trong chớp mắt đã trở lại bên bờ.
Nhìn dáng vẻ nàng khoanh tay bước đi, cứ như thể không gian và khoảng cách hoàn toàn bị xem nhẹ dưới chân nàng. Chỉ riêng động tác này thôi, cũng đủ thấy sự đáng sợ của cường giả đỉnh cao. Nếu Alan mà đụng phải nhân vật như vậy, ngay cả đối phương di chuyển thế nào cũng không biết, thì đừng nói đến việc chống đỡ hay ngăn địch.
"Tìm ta có việc sao?" Winsabella đứng nghiêm trước mặt Alan.
Nàng dáng người cao gầy, so với bạn cùng lứa thì chiều cao của Alan cũng không thấp, nhưng cũng chỉ đến ngực Winsabella. Nhìn đôi gò bồng đảo gần như muốn làm nổ tung bộ quân phục, Alan không khỏi tim đập nhanh hơn. Cậu vội vàng ngẩng đầu, dời ánh mắt đi chỗ khác. Nhưng khi ánh mắt cậu ta chạm phải khuôn mặt hoàn mỹ không tì vết, tựa như nữ thần giáng trần của Winsabella, trái tim lại càng đập nhanh hơn.
Mũ lính của Winsabella hơi nghiêng, mái tóc màu đỏ tía dài đến tận lưng nhẹ nhàng bay lượn trong gió đêm, óng ả như một làn sương tím bồng bềnh. Đôi mắt màu vàng óng ánh kia lấp lánh ánh sáng thần thánh trang nghiêm. Trên người nàng, người ta có thể thấy tạo hóa thiên vị. Mày kia mắt nọ, ngay cả nốt ruồi duyên ở khóe mắt cũng toát lên một vẻ phong tình khác lạ. Chính những điều đó, đã hòa quyện vào nhau, tạo nên vẻ đẹp chỉ riêng Winsabella mới có.
Vẻ đẹp, bản thân nó cũng là một loại áp lực vô hình.
Alan không kìm được lùi lại hai bước, rồi nói: "Giáo viên, ngày mai tôi không thể cùng mọi người về Babylon được."
"Vì sao?"
"Ở Khu 3 tôi còn có chút việc riêng, tôi muốn đi tìm một người." Alan nói đơn giản: "Tôi nghe nói, hắn quen biết phụ thân tôi."
Winsabella "à" một tiếng, thân thế Alan nàng rất rõ, liền nói: "Khu 3 cũng không nhỏ, ngươi có biết người đó ở đâu không?"
"Hắc Thiết trấn, nhưng mà, tôi thật sự không biết thị trấn nhỏ này ở đâu." Alan cười ngượng nói.
"Chuyện này đơn giản thôi, ngày mai ta sẽ bảo quân phòng vệ phái một sĩ quan đi cùng ngươi. Sau đó ngươi có thể đi phi hạm giao thông về, đương nhiên, lộ phí ta sẽ không chi trả." Winsabella nói.
Alan thấy nàng nói một cách nghiêm túc, không giống như đang nói đùa, chợt nhớ lại lời nhận xét của Horne về nàng: Winsabella chính là người phụ nữ chỉ biết tiền, chẳng qua người phụ nữ yêu tiền mà lại lợi hại được như nàng thì quả thực không có mấy. Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, hãy trân trọng sự sáng tạo.