(Đã dịch) Chương 813 : Nhà có khách quý
Trong màn đêm, mọi người đi xe ngựa riêng trở về phủ trạch. Hôm nay, họ đã đạt được hai điểm đồng thuận trọng yếu. Thứ nhất, mọi người sẽ cùng nhau đầu tư trồng bông ở An Tây, ban đầu dự kiến đầu tư năm mươi vạn quan. Trong đó, gia tộc Độc Cô và Đậu gia cùng góp phân nửa, nửa còn lại chia cho các thế gia Quan Lũng khác.
Điểm đồng thuận thứ hai là Độc Cô Lập Thu đã chấp thuận thuê một cửa hàng mặt tiền đường cho mỗi gia tộc. Dù có thể không mua được, nhưng ông ấy sẽ thay họ thuê dài hạn.
Đậu Nghi và huynh đệ Đậu Nguyên Trụ ngồi chung một chiếc xe ngựa. Đậu Nghi đã gần bảy mươi tuổi, hiện tại ông ấy chỉ là gia chủ trên danh nghĩa, mọi chuyện trong gia tộc cơ bản đều giao cho Đậu Nguyên Trụ quản lý. Hôm nay ông ấy đích thân ra ngoài là vì cuộc gặp với Độc Cô Lập Thu, đây là thể diện mà ông ấy không thể không nể.
Xe ngựa lao đi như bay, ánh sáng lúc tỏ lúc mờ. Đậu Nghi uống hơi nhiều chén rượu, đang nhắm mắt ngồi trên chỗ nghỉ ngơi.
Thế nhưng Đậu Nguyên Trụ lại mang nặng tâm sự. Sau này Đậu gia sẽ do hắn chưởng quản, áp lực ông ấy đang phải chịu khá lớn.
"Đại ca, Độc Cô Lập Thu thật sự không chịu tranh đoạt vị trí này ư?" Đậu Nguyên Trụ khẽ hỏi.
Khóe miệng Đậu Nghi hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý, ông ấy ung dung nói: "Ngươi tin lời hắn ư? Làm sao mà hắn không muốn, chỉ là sợ tranh đoạt thất bại sẽ mất thể diện thôi. Ta cùng hắn có bốn mươi năm giao tình, lại còn là thông gia, chẳng lẽ ta không hiểu rõ hắn sao?"
"Ta nghe nói Độc Cô Thiên phi đã mang thai. Nếu nàng hạ sinh nam hài, tương lai chẳng phải không có hy vọng trở thành thế tử ư? Nếu con của Độc Cô Thiên phi trở thành chủ thiên hạ, vậy chúng ta các thế gia Quan Lũng..."
Không đợi Đậu Nguyên Trụ nói xong, Đậu Nghi đã mở bừng mắt, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm hắn.
"Mau chóng vứt bỏ ý nghĩ không thực tế đó, đừng có nghĩ tới nó nữa! Quách Tống là ai, hắn sẽ để ý nghĩ đó của ngươi thành hiện thực sao? Ngươi nghĩ xem hơn một trăm thành viên Lý thị hoàng tộc đã chết như thế nào? Quân đội của Trương Vân đang ẩn nấp ở Thành Đô làm gì chứ?"
"Ta nói cho ngươi biết, Quách Tống một nửa là Phật, một nửa là Ma. Nếu hắn phát hiện ngươi có ý nghĩ này, tất cả các thế gia Quan Lũng đừng mong sống sót, hắn nhất định sẽ chém giết tận diệt."
Đậu Nguyên Trụ hít một hơi khí lạnh, không dám nói thêm lời nào. Một lát sau, Đậu Nghi lại nói: "Độc Cô Lập Thu đã nói rất rõ ràng rồi. Quách Tống giúp chúng ta thoát khỏi Thục Trung, kỳ thực cũng là nhìn trúng tài phú của chúng ta, chỉ là hắn không ti tiện như Lý Thích và nhóm Yêm đảng, trực tiếp cướp đoạt tài sản của chúng ta. Hắn muốn chúng ta đổ tiền của vào để phát triển thương nghiệp và các xưởng chế tạo."
"Ngươi cho rằng việc Độc Cô Lập Thu đổ một lượng lớn vốn liếng vào An Tây là ý nghĩ của riêng hắn sao? Nhất định là Quách Tống yêu cầu. Chúng ta chỉ cần đi theo gia tộc Độc Cô là được, gia tộc Độc Cô làm gì thì chúng ta làm nấy. Sau này ta sẽ nói với mọi người, tập trung tinh lực khiêm tốn kiếm tiền mới là chân lý."
"Thế nhưng chúng ta đổ tài phú ra kiếm tiền, Quách Tống có thể được gì?"
"Hắn có thể có được rất nhiều thứ. Chúng ta kiếm tiền cũng là thay hắn kiến tạo sự phồn vinh, bách tính có cơ hội kiếm tiền, có thể an cư lạc nghiệp. Hắn còn có thể thông qua thu thuế để chia sẻ lợi nhuận chúng ta kiếm được. Ta tính toán kỹ lưỡng đã thông suốt rồi. Chỉ cần chúng ta đừng tùy tiện dính líu vào đấu tranh quyền lực triều đình, khiêm tốn kiếm tiền, đồng thời để Quách Tống có thể liên tục không ngừng được chia sẻ lợi ích từ lợi nhuận chúng ta kiếm được, vậy chúng ta sẽ tồn tại lâu dài."
Đậu Nguyên Trụ khẽ thở dài một tiếng. Không có thế lực chính trị, có nhiều tiền đến mấy cũng chỉ có thể là con dê bị giết mổ. Nhưng đại ca ông ấy không nghe lọt lời khuyên của mình, hắn chỉ đành kìm nén lời này trong lòng.
***
Sáng sớm, một chiếc xe ngựa rộng lớn, hoa lệ chạy vào Tấn Vương cung. Đây là xe ngựa riêng của vương cung, đặc biệt phụ trách đón đưa quý khách.
Vương phi Tiết Đào cùng nữ nhi Quách Vi Vi đứng ở trước đài Nghênh Xuân. Quách Vi Vi nhón chân, rướn cổ nhìn về phía con đường xe ngựa xa xa. Lúc này, xe ngựa xuất hiện, Quách Vi Vi kích động đến nhảy dựng lên: "Mẹ, nàng đến rồi!"
Người có thể khiến Tiết Đào đích thân chờ đợi, chính là Lưu Thải Xuân, người vang danh thiên hạ nhờ tài ca hát và nhan sắc tuyệt mỹ. Đương nhiên, Tiết Đào vẫn là nể mặt nữ nhi. Quách Vi Vi vốn là người sùng bái Lưu Thải Xuân, nghe nói nàng sắp đến vương cung làm khách, Quách Vi Vi đã kích động đến mức cả đêm không ngủ ngon.
Xe ngựa chậm rãi dừng lại trước đài Nghênh Xuân. Một thị nữ tiến lên mở cửa, Lưu Thải Xuân, người mặc một bộ váy dài tuyết trắng bước ra từ trong xe ngựa, tức thì toát lên vẻ đẹp siêu phàm thoát tục, khiến Quách Vi Vi một lần nữa cảm thấy mê mẩn.
Lưu Thải Xuân, dù là khi trang phục lộng lẫy xuất hành hay ăn vận đơn giản, đều sở hữu một vẻ đẹp khó tả. Quách Vi Vi vẫn chưa biết, ở đời sau, điều này được gọi là khí chất và khí tràng của đại minh tinh.
Lưu Thải Xuân đã từng gặp Tiết Đào một lần. Nàng cúi vạn phúc lễ sâu sắc: "Dân nữ Thải Xuân tham kiến Vương phi!"
Tiết Đào tiến lên kéo tay nàng cười nói: "Ta đã nói với ngươi rồi, không cần khách khí như vậy. Ta mời ngươi tới làm khách, ngươi cứ coi như về nhà mình vậy."
Lưu Thải Xuân thầm cười khổ. Đây chính là Tấn Vương cung, làm sao có thể giống như về nhà mình được. Nhưng sự khiêm nhường của Vương phi khiến nàng không tiện khăng khăng, đành cười nói: "Vậy xin được làm phiền Vương phi!"
Tiết Đào lại giới thiệu nữ nhi cho nàng: "Đây là tiểu nữ Vi Vi của thiếp, nó cực kỳ sùng bái ngươi, tối qua đã kích động đến mức không ngủ ngon."
Nàng lại nói với nữ nhi: "Con chào hỏi Đại nương tử đi!"
Quách Vi Vi khẩn trương đến mức tay chân luống cuống, cúi người hành lễ, lắp bắp nói: "Hoan nghênh Đại nương tử đến nhà ta làm khách."
Lưu Thải Xuân nở nụ cười xinh đẹp: "Tiểu nương tử thật đáng yêu, con cũng thích ca hát sao?"
"Con không giỏi ca hát lắm, con thích vẽ tranh. Mẹ nói tranh thủy mặc của Đại nương tử rất đẹp, bảo con học hỏi Đại nương tử ạ!"
"Tranh của ta nào có đẹp, mẹ con quá khen ta rồi. Bất quá ta thật sự rất thích vẽ tranh, một đường đi qua nhìn thấy rất nhiều phong cảnh tươi đẹp, lại sợ quên mất, đành phải nghĩ cách vẽ chúng lại."
"Con cũng vậy!" Quách Vi Vi vỗ tay kích động nói.
Lúc này, một chiếc xe ngựa mui trần nhẹ nhàng trong cung chạy đến dừng lại. Tiết Đào cười nói: "Vi Vi, con hãy thay mặt mẹ cùng Đại nương tử đi dạo một chút trong cung, thưởng ngoạn phong cảnh, lát nữa hãy đến Tương Huy Lâu."
"Vâng ạ! Đại nương tử mời lên xe."
Tiết Đào lại cười nói với Lưu Thải Xuân: "Vương cung này chúng ta còn không quen thuộc bằng nó. Đại nương tử cứ theo nó đi dạo một chút, sau đó đến Tương Huy Lâu. Chúng ta sẽ ở đó, và cũng đã sắp xếp cho ngươi một gian phòng ở đó rồi."
"Đa tạ Vương phi!"
"Đi đi! Lát nữa chúng ta gặp lại."
Tiết Đào đưa mắt nhìn chiếc xe ngựa mui trần khuất dần, rồi nàng mới lên một chiếc xe ngựa khác, phân phó: "Về Tương Huy Lâu!"
***
Lưu Thải Xuân đi theo một cung nữ đến chỗ ở của mình. Trong lòng nàng vẫn có chút khẩn trương. Nàng ở Giang Nam rất có danh tiếng, cũng từng tiếp xúc với không ít quan lại quyền quý, như Quan sát sứ Lưỡng Chiết Đạo Hàn Hoảng, Tiết độ sứ Hoài Nam Trần Thiếu Du, Thứ sử Tô Châu Vi Ứng Vật, Thứ sử Việt Châu Hàn Cao vân vân. Thậm chí cả Tiết độ sứ Giang Nam Đông Đạo Lưu Hiệp, Tiết độ sứ Hoài Tây Lý Hi Liệt nàng cũng đã từng gặp mặt.
Trong số đó, ngoài Lý Hi Liệt vì bất mãn việc nàng hát có nội dung châm biếm mà đánh cha nàng, thì các quan viên khác từng người một đều ôn tồn lễ độ, nho nhã lịch sự. Đầu năm ngoái, Trần Thiếu Du đã ám chỉ muốn nàng thị tẩm, nhưng sau khi nàng nhẹ nhàng từ chối, hắn cũng không ép buộc nàng mà phái người đưa nàng rời đi.
Nàng cũng coi như đã trải qua không ít sự đời, nhưng không hiểu vì sao, khi đến Tấn Vương cung, nàng lại có chút khẩn trương. Mặc dù là Vương phi yêu cầu mời nàng, nhưng nàng vẫn không khỏi nghĩ đến một người, đó chính là Tấn Vương Quách Tống.
Lưu Thải Xuân chưa từng gặp Quách Tống, nhưng nàng đã nghe danh đã lâu, như sấm bên tai. Gần như trong tất cả các yến hội, dù là các quan lớn tụ họp, hay các buổi tiệc nhỏ, thậm chí dân chúng đầu thôn dã ngoại nấu cơm, cái tên Quách Tống đều được nhắc đến nhiều nhất, cơ bản là chủ đề của toàn bộ yến hội.
Có người đối với hắn tôn sùng vô cùng, nói hắn là niềm hy vọng sống sót của thiên hạ. Có người lại hận hắn tận xương, mắng hắn là loạn thần tặc tử. Dân chúng thì mong mỏi hắn đến, để có thể mua muối một đấu với giá trăm văn tiền. Các thương nhân thì lại coi hắn là thần bảo hộ của thương nhân, bốn mùa đốt hương cúng bái.
Tai Lưu Thải Xuân đã nghe đến chai sạn, nhưng nàng chưa từng thấy Quách Tống trông như thế nào. Chỉ là nghe nói hắn còn trẻ, mới ba mươi mấy tuổi, chắc cũng tầm đó. Trưởng nữ của hắn mới mười hai mười ba tuổi, hắn hẳn là không thể già đi đâu được?
Hôm nay nàng lại đi tới phủ đệ của Quách Tống. Mặc dù là Vương phi yêu cầu mời, nhưng nàng đã khẩn trương, lại đầy chờ mong. Nàng rất muốn tận mắt chiêm ngưỡng, vị kiêu hùng vang danh thiên hạ này rốt cuộc trông như thế nào.
Nhưng có một điểm nàng khá tin tưởng, Quách Tống hẳn là sẽ không quá hung dữ.
Quê nhà nàng có câu tục ngữ, "từ phụ vô ác nam" (người cha nhân từ không có con trai độc ác), có nghĩa là, người cha thương yêu con gái thường có tấm lòng thiện lương.
Từ Quách Vi Vi, nàng đã nhìn ra được điều đó.
Thị nữ dẫn nàng đến một tòa lầu gác. Lên đến lầu hai, nơi này có bốn năm gian phòng. Trong đó, hai gian là phòng trong, bên ngoài là phòng sinh hoạt rộng rãi, bên trong là phòng ngủ. Kế bên là hai gian phòng của nha hoàn.
"Lưu cô nương, đây chính là gian phòng của người. Tòa tiểu lâu này vẫn chưa có ai ở, hôm qua mới được dọn dẹp xong."
"Trên lầu là gì vậy?" Lưu Thải Xuân thấy còn có một cầu thang dẫn lên, bèn hỏi một cách tò mò.
"Trên lầu là phòng trống, bố cục cũng gần giống như ở đây, bất quá vẫn chưa kịp quét dọn. Lưu cô nương cứ tạm thời ở lầu hai vậy!"
Lưu Thải Xuân gật đầu. Nàng đi vào phòng sinh hoạt, đủ loại đồ dùng trong nhà đều còn mới. Trên mặt đất, trên bàn, trên tường đều được quét dọn sạch bóng không một hạt bụi.
Nàng vốn vô cùng yêu sạch sẽ, nên căn phòng sạch sẽ này khiến nàng cực kỳ hài lòng. Thị nữ cười nói: "Cô nương có thể đến bên cửa sổ nhìn một chút, cảnh sắc bên ngoài khá đẹp."
Lưu Thải Xuân đi tới trước cửa sổ, chỉ thấy một hồ nước xanh biếc như gương xuất hiện trước mắt nàng. Nàng lập tức mắt sáng rực, thốt lên lời khen: "Thật đẹp!"
Giữa hồ có một hòn đảo rất lớn, bên trong có đình đài lầu gác, kỳ sơn dị thạch, ẩn hiện trong những lùm cây tươi tốt, tựa như nơi ở của thần tiên.
Nàng lại nhịn không được thầm khen: "Nếu có thể ở lại nơi này, đời này sẽ không uổng phí."
Lúc này, một thị nữ bước vào, hành lễ với nàng: "Vương phi mời cô nương đến lầu chính!"
Lưu Thải Xuân nhẹ nhàng gật đầu, trong lòng nàng cũng còn rất nhiều điều băn khoăn.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được bảo toàn tại truyen.free.