(Đã dịch) Chương 805 : Cả nhà du lịch
Đêm qua, Quách Tống sủng ái tiểu thiếp Trương Mẫn Thu. Dạo gần đây, số lần Quách Tống qua đêm tại phòng Thu nương khá nhiều, một phần vì Độc Cô U Lan lại mang thai, mặt khác vì Vương phi Tiết Đào mắc bệnh vào mùa hè, trị bệnh ba tháng mới dần hồi phục, hiện tại đang trong thời gian dưỡng bệnh, không nên phóng túng chuyện chăn gối.
Một nguyên nhân thầm kín khác là Quách Tống vô cùng yêu thích thân thể Trương Mẫn Thu. Sau khi sinh con, vài bộ phận trọng yếu trên cơ thể nàng phát triển có phần quá mức nổi bật, vóc dáng có chút giống Kim Kardashian thời hậu thế, hơn nữa vòng eo lại rất thon gọn, làn da trắng nõn đến kinh ngạc. Thêm vào nàng lại khéo léo chiều lòng, trên giường hết lòng phục thị trượng phu, khiến Quách Tống vô cùng sủng ái nàng.
Trời còn chưa sáng, trên giường, Quách Tống hưởng thụ sự hết lòng hầu hạ của Thu nương. Hắn nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc nàng nói: "Ta đoán chừng ý chỉ của Thái hậu hai ngày tới sẽ đến, chính thức phong nàng làm Chiêu Dung."
Thu nương ngẩng đầu hỏi: "Phu quân, Chiêu Dung là danh phận gì?"
Quách Tống cười nói: "Vì ta không phải Hoàng đế, hoàn toàn không có Hoàng hậu. Đại tỷ của nàng sẽ được phong Hiền Phi, lại thêm phong Tấn Quốc phu nhân, chính nhất phẩm, thuộc về một trong Tứ Phi. Đừng dừng! Ta nói nàng cứ nghe là được."
Thu nương lại cúi người hết lòng hầu hạ. Quách Tống tiếp tục nói: "Dưới Tứ Phi là Cửu Tần, đứng đầu Cửu Tần là Chiêu Nghi. Nhị tỷ U Lan của nàng sẽ được phong Chiêu Nghi, tiếp theo chính là nàng, Chiêu Dung. Phía dưới tạm thời vẫn chưa có. Tương lai có một ngày, nếu ta đăng vị, ta sẽ phong nàng làm Đức Phi, coi như lời hứa ta dành cho nàng."
Cơ thể Thu nương khẽ run lên một chút. Quách Tống hiểu rõ tâm tư nàng liền cười nói: "Các con cũng có sắc phong. Tiểu Vi là Tây Hà Quận chúa, Nhạn Nhi là Trường Bình Quận chúa, Cẩm Thành là Thái Nguyên Quận vương, Cẩm Thụy là Thượng Đảng Quận vương."
Thu nương cũng không mấy bận tâm danh phận của mình, nàng lại rất quan tâm địa vị của con trai. Nghe thấy con trai mình được phong Quận vương, trong lòng vui sướng, hầu hạ trượng phu càng thêm hết lòng. Quách Tống cảm thấy cũng đã đủ rồi, vỗ nhẹ nàng một cái, "Nằm sấp xuống!"
Thu nương hiểu ý, lập tức xoay người nằm xuống.
Xong chuyện buổi sớm, Quách Tống chỉ cảm thấy tinh thần sảng khoái. Hắn định đứng dậy, Thu nương vội vàng phân phó thị nữ chuẩn bị nước nóng rửa mặt. Nàng giúp trượng phu mặc y phục lót, ghé vào sau lưng trượng phu, giọng dịu dàng hỏi: "Phu quân, cửa hàng của huynh trưởng và tẩu tẩu khai trương, thiếp muốn đi xem, có được không?"
Huynh trưởng của Trương Mẫn Thu là Trương Đại Kỳ cũng đã đưa vợ con đến Trường An. Quách Tống đã phân cho họ hai mươi gian cửa hàng trên con phố thương nghiệp Tây An Môn. Hai vợ chồng không chịu ngồi yên, tự mình mở một quán rượu Hán Dương, chiếm diện tích khá l��n, và hôm nay chính thức khai trương.
Kỳ thực, Quách Tống không mong Trương Mẫn Thu có quan hệ quá mật thiết với huynh trưởng và tẩu tẩu của nàng, vì trong chuyện này tương lai sẽ dính đến một ít ngoại thích. Quách Tống thoáng chút do dự, Trương Mẫn Thu lập tức hiểu ý, nhỏ giọng nói: "Nếu phu quân không thích, thiếp sẽ không đi nữa."
Quách Tống xoay người, ôm lấy vòng eo thon của nàng, cười nói: "Nàng muốn đi cũng được. Vừa vặn đại tỷ của nàng muốn ra ngoài giải khuây một chút, nàng còn chưa từng đến khu phố Tây An Môn. Nàng cứ cùng đi với đại tỷ mà xem, tiện thể ghé xem quán rượu khai trương, nhưng tốt nhất đừng xuất đầu lộ diện."
Mẫn Thu cười duyên nói: "Thiếp đương nhiên sẽ không xuất đầu lộ diện. Thiếp chỉ lấy cớ đi xem quán rượu, trên thực tế thiếp cũng muốn xem khu phố Tây An Môn trông như thế nào, vừa vặn đón đại tỷ cùng đi."
Rửa mặt xong, Quách Tống đi ra phía trước cùng người nhà dùng bữa sáng. Đây là quy củ của gia đình bọn họ, cả nhà nhất định phải cùng nhau ăn cơm.
Nhà ăn ở lầu hai của chính điện. Bữa sáng của gia đình bọn họ cũng khá phong phú, có hơn hai mươi loại, như sữa dê, sữa đậu nành đều là đồ nhất định phải uống. Quách Tống thích ăn bánh hồ, riêng bánh hồ đã có năm sáu loại hương vị.
"Cha đến rồi!" Quách Vi Vi mắt tinh, liếc mắt đã thấy bóng dáng cao lớn của phụ thân. Nàng vội vàng đặt ghế cho cha xong. Nàng gần đây rất hiểu chuyện, vô cùng hiếu thuận phụ thân, rất được phụ thân sủng ái.
"Xem con nịnh nọt khéo léo chưa, ghế của mẹ thì chưa từng thấy con bày bao giờ." Tiết Đào nhẹ nhàng cười nói.
"Mẹ, sau này con sẽ bày ghế cho mẹ." Quách Cẩm Thành ở bên cạnh nói xen vào.
Tiết Đào yêu thương xoa xoa tóc con trai: "Vẫn là nhi tử hiếu thuận mẫu thân, con gái thì chẳng trông cậy được gì."
Quách Vi Vi bĩu môi: "Lời này qua khỏi buổi trưa rồi hãy nói!"
Quách Tống cùng Mẫn Thu lần lượt đi tới. Mẫn Thu đi đến chỗ nhũ mẫu xem con trai mình. Cơ thể Quách Cẩm Thụy dần dần khỏe hơn, đã có thể do nhũ mẫu chăm sóc.
Quách Tống ở bên cạnh thê tử ngồi xuống, cười nói: "Cái ghế này đặt rất ngay ngắn, là Vi Vi bày phải không!"
Tiết Đào cùng Độc Cô U Lan đồng thời liếc mắt nhìn nhau, đây không phải là khen sao?
Quách Vi Vi cười hì hì một tiếng: "Cha muốn uống chút gì không, hay là dùng một chén rượu nho?"
Tiết Đào trừng mắt nhìn nữ nhi: "Cha con buổi sáng có khi nào uống rượu đâu? Đi múc cho cha con một bát cháo trắng."
Quách Vi Vi bĩu môi nhỏ đi múc cháo cho cha. Loại chuyện nịnh nọt cha như thế này, nàng đương nhiên sẽ không để thị nữ làm.
Quách Tống cười khan hai tiếng nói: "Kỳ thực thỉnh thoảng uống một hai chén rượu cũng không phải là không được."
"Phu quân ——" Tiết Đào kéo dài giọng nói.
"Ta chỉ nói vậy thôi, đương nhiên sẽ không thực sự uống rượu. Nương tử hôm nay cơ thể thế nào rồi?"
Tiết Đào nở nụ cười xinh đẹp nói: "Hôm nay tinh thần vẫn tốt. Ngự y nói, uống thêm vài ngày thuốc nữa thì có thể ngừng, muốn thiếp rảnh rỗi đi dạo một chút, cơ thể sẽ từ từ hồi phục như lúc ban đầu."
Quách Tống gật đầu: "Hôm nay để Thu nương cùng nàng đi khu phố Tây An Môn xem một chút. Quán rượu Hán Dương của huynh trưởng và tẩu tẩu nàng vừa vặn hôm nay khai trương."
Tiết Đào thông minh nhường nào, nàng lập tức đoán ra, nhất định là Thu nương muốn đi, nhưng phu quân lại không muốn nàng tiếp xúc quá mật thiết với huynh trưởng và tẩu tẩu, liền để nàng đón mình đi giải khuây. Xem ra Thu nương còn chưa hiểu rõ những điều phu quân kiêng kỵ về ngoại thích, hôm nay mình vừa vặn sẽ nói cho nàng một câu.
Tiết Đào hớn hở nói: "Vậy thì tốt, hôm nay sẽ đi dạo khu phố Tây An Môn."
"Mẹ, con cũng muốn đi!"
"Đại tỷ, thiếp cũng muốn đi!" Quách Vi Vi cùng Độc Cô U Lan đồng thanh nói.
Tiết Đào cười nói với Độc Cô U Lan: "Nàng mang thai, có thể đi không?"
"Mới ba tháng, sao lại không thể đi? Thiếp sẽ dẫn Nhạn Nhi cùng đi."
Tiết Đào gật đầu, rồi quay sang nói với nữ nhi: "Vi Vi, con phụ trách chăm sóc muội muội."
"Tốt!" Quách Vi Vi vui vẻ đáp lời.
Cả nhà đều đi dạo phố, chỉ có trưởng tử Quách Cẩm Thành không lên tiếng. Quách Tống vỗ vỗ vai hắn, cười nói: "Thành Nhi, hay là hôm nay con xin nghỉ nửa ngày, cùng đi với mẹ nhé!"
"Chỉ sợ sư phụ không đồng ý, hôm nay phải nộp bài tập."
"Chắc là không có vấn đề gì. Buổi sáng con đi Quốc Tử học, rồi sau đó mới đến chỗ sư phụ. Các con xuất phát sớm một chút, đoán chừng giữa trưa sẽ trở về. Coi như không về được cũng không sao, sáng nay ta có thể sẽ gặp sư phụ con, ta sẽ nói với ông ấy một tiếng."
Quách Tống cũng không mong nhi tử cả ngày đọc sách, đáng ra ngoài chơi vẫn phải chơi. Hắn thấy nhi tử còn đang do dự, liền cười nói: "Đừng do dự nữa, cha đã quyết định, cứ thế mà làm đi."
"Được rồi! Tạ ơn cha."
Quách Tống trong lòng ấm áp, ai nói nhi tử EQ không cao? Hắn biết rõ những nỗi khổ tâm của mình.
Sáng sớm Quách Tống đã đi ra thành mới. Trưa nay hắn muốn thị sát Thái Học, buổi chiều phải đến Quốc Tử Giám nghe báo cáo tình hình thi Hương, còn phải đi tuần tra đội thuyền trên sông Tào. Lịch trình được sắp xếp vô cùng dày đặc.
Ngay khi Quách Tống đi không lâu, Tiết Đào cũng dẫn dắt người nhà lên đường. Bọn họ cưỡi ba chiếc xe ngựa, có hơn hai mươi tên hộ vệ cùng nữ hộ vệ thân cận bảo hộ, thêm vào bản thân họ khiêm tốn, nên vấn đề không lớn.
Tiết Đào kéo Trương Mẫn Thu ngồi trên chiếc xe ngựa đầu tiên. Nàng để bọn nhỏ đi theo Nhị nương ngồi trên chiếc xe ngựa phía sau, còn các thị nữ thân cận của họ ngồi chiếc thứ ba.
Trong lòng Trương Mẫn Thu có chút thấp thỏm, có phải phu quân quá sủng ái mình nên phu nhân có chút không vui rồi?
Hai người ngồi trên chiếc xe ngựa rộng rãi. Xe ngựa chậm rãi lăn bánh, chạy trên con đường Xuân Minh Môn hướng về phía tây. Trong xe ngựa kỳ thực còn có hai nữ thị vệ thân cận. Các nàng ngồi ở ghế sau, cảnh giác nhìn xung quanh, bên ngoài là hai mươi bốn tên hộ vệ kỵ binh.
Tiết Đào cùng các nàng đã quen với sự có mặt của nữ hộ vệ thân cận, cơ bản nói chuyện cũng không tránh mặt các nàng.
"Phu quân ở phương diện đó vẫn là vô cùng tràn đầy chứ!"
Trương Mẫn Thu là nha hoàn hồi môn của Tiết Đào. Từ ngày tân hôn thứ hai đến khi nàng trở thành thiếp, gần như đã bảy, tám năm nay, Trương Mẫn Thu buổi tối đều ở cùng bọn họ. Tiết Đào cùng phu quân sinh hoạt vợ chồng c��ng không tránh mặt nàng, giữa các nàng nói chuyện cũng rất tùy ý.
Khuôn mặt Trương Mẫn Thu đỏ bừng, nhẹ nhàng gật đầu.
"Một đêm mấy lần?" Tiết Đào lại hỏi.
Trương Mẫn Thu giơ ba ngón tay. Tiết Đào trong lòng thở dài một tiếng. Nàng cũng không ghen tị Thu nương, chính nàng không chịu nổi, cho nên trượng phu vô cùng thông cảm nàng, thời gian cùng phòng với nàng chỉ có một lần, bên U Lan cũng gần như vậy.
Cũng chỉ có cơ thể như Thu nương mới có thể chịu đựng phu quân một đêm ba lần.
"Ta vẫn luôn cân nhắc, có nên lại nạp thêm mấy phòng thiếp cho phu quân không?"
Trong lòng Trương Mẫn Thu có chút chua xót, nhỏ giọng nói: "Đại tỷ, thiếp một đêm năm lần cũng có thể."
Tiết Đào nở nụ cười, đưa tay chọc nhẹ vào trán nàng: "Đầu óc nàng cả ngày nghĩ cái gì vậy? Một đêm năm lần, phu quân còn muốn giữ cái mạng nhỏ này không?"
Dừng một chút, Tiết Đào lại nói: "Ta cũng không phải vì chuyện đó, mà là nói về quy củ trong cung. Phu quân là sắp xếp quan nội dựa theo quy củ của Thái tử. Trong Đông Cung có một Chính Phi, hai Lương Đễ, sáu Lương Viện, mười Thừa Huy, mười sáu Chiêu Huấn, hai mươi bốn Phụng Nghi, cũng chính là tần phi của hắn hẳn phải có năm mươi tám người."
"Đương nhiên, trên thực tế cũng tùy từng người mà khác nhau. Có Thái tử còn nhiều hơn thế này rất nhiều, có Thái tử lại khá tự hạn chế, không có nhiều như vậy. Nhưng thông thường đều không ít hơn mười người, nhưng chúng ta mới có ba người, ai! Ngay cả phụ thân già bảo thủ của ta cũng viết thư trách cứ ta không hiểu chuyện."
"Là phu quân tự mình không muốn có nhiều mà, có được không? Có liên quan gì đến đại tỷ đâu?"
Tiết Đào rất hài lòng Thu nương đứng trên lập trường của mình mà nói chuyện. Nàng cười nói: "Kỳ thực ta cũng như nàng, cũng không muốn hắn cưới nhiều nữ nhân như vậy, nhưng ta muốn giảm bớt gánh nặng cho nàng..."
Thu nương lập tức sốt ruột, nàng kéo tay Tiết Đào, ghé sát vào tai nàng nhỏ giọng nói: "Kỳ thực thiếp vô cùng thích làm chuyện đó với phu quân, thật sự không có gánh nặng."
"Nàng đồ lẳng lơ này." Tiết Đào véo nhẹ vào tai nàng, cười mắng: "Loại lời này mà nàng cũng nói ra khỏi miệng được sao?"
Thu nương đỏ mặt ấm ức nói: "Thiếp cũng không muốn nói, là tỷ ép thiếp mà!"
"Được rồi! Chúng ta tạm thời không nhắc đến chuyện này, chúng ta nói một chút chuyện huynh trưởng và tẩu tẩu của nàng." Đây mới chính là chủ đề Tiết Đào muốn nói với Thu nương.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không sao chép.