(Đã dịch) Chương 70 : Linh Châu võ hội
Sóc Phương võ hội bắt đầu từ bốn năm trước, năm nay là lần thứ năm tổ chức, là một thịnh hội tranh đoạt thứ hạng võ công giữa tám đại gia tộc nội bảo và mười ba võ quán của Linh Châu.
Thế nhưng, khởi nguồn của nó lại là một phương thức phân chia mà tám đại gia tộc nội bảo đã chọn lựa, nhằm tranh đoạt tài nguyên vũ khí.
Để chống lại sự cướp bóc của quân đội Tiết Duyên Đà, hàng năm Tiết Độ Phủ đều phải chuyển xuống một lô vũ khí, bao gồm chiến đao, trường mâu, cung nỏ, khôi giáp, khiên mộc vân vân.
Nhưng số lượng đó không thể thỏa mãn nhu cầu của tất cả các gia tộc, gia tộc nào cũng mong muốn có thêm một ít để bảo vệ gia tộc và tài sản của mình. Sau những cuộc tranh cãi kịch liệt, mọi người đã nghĩ đến biện pháp luận võ xếp hạng.
Luận võ vừa là nơi tuyển chọn anh tài trẻ tuổi, đồng thời cũng dựa vào thứ hạng mà phân phối vũ khí. Kẻ mạnh được nhiều hơn, cũng coi là hợp lý.
Năm nay, Tiết Độ Sứ Phủ dốc toàn bộ vốn liếng, xuất ra ba ngàn trường mâu, ba ngàn chiến đao, năm trăm bộ Minh Quang Khải và ba trăm nỏ quân dụng.
Đao và mâu thì không hiếm, trên cơ bản mọi gia tộc đều đã được trang bị đầy đủ, nhưng Minh Quang Khải lại là lần đầu được mang ra. Gia tộc đứng đầu có thể độc chiếm một trăm bộ Minh Quang Khải và một trăm nỏ quân dụng, khiến tất cả gia tộc đều đỏ mắt.
Tuy nhiên, năm nay không chỉ có tám hào môn và mười ba võ quán của Linh Châu tham gia tranh đoạt, mà còn có sáu đại gia tộc và ba võ quán đến từ Phong Châu, Hựu Châu, Diêm Châu và Hạ Châu.
Cuộc luận võ năm nay tất nhiên sẽ là long tranh hổ đấu, kịch liệt dị thường.
Võ hội được tổ chức tại quân doanh phía bắc thành. Đã có bốn lần tổ chức, nên quá trình này mọi người đều nắm rõ.
Cốt truyện độc đáo này được đội ngũ truyen.free dày công biên dịch.
Trời chưa sáng, Quách Tống liền như thường lệ từ tọa thiền đứng dậy. Hắn thay một bộ võ sĩ phục màu đen, đây là trang phục thống nhất của Lương Bảo. Băng đen buộc đầu, thắt lưng màu vàng óng, chân đi ủng da.
Vừa ra cửa, hắn liền gặp Lương Vũ đang gọi mình. Lương Vũ đương nhiên cũng muốn dự thi, hắn là võ sĩ số một của Lương gia. Giống như Quách Tống, hắn cũng mặc võ sĩ phục đen, nhưng trên đầu lại quấn đai đen. Quách Tống là người trợ lực ngoại viện do Lương gia mời đến, bởi vậy hắn thắt đai vàng để phân biệt.
Mỗi gia tộc nhiều nhất chỉ được mời một người trợ lực ngoại viện, hơn nữa còn có điều kiện, không thể tùy tiện mời. Trước hết, tuổi tác phải dưới hai mươi lăm, hoặc là tướng lĩnh dưới giáo úy Sóc Phương quân, hoặc là binh sĩ, hoặc là tán hộ có hộ tịch tại ba huyện của Linh Châu. Quách Tống thuộc loại sau.
“Đã bắt đầu tập hợp rồi!” Lương Vũ chạy lên trước nói.
“Sớm vậy sao?”
“Năm nay có bốn người mới, phụ thân ta muốn giảng giải một vài quy tắc võ hội, huynh cũng đến nghe cùng đi!”
Mỗi gia tộc cử ra mười người, mỗi võ quán cử ra năm người. Nhưng võ quán không tranh đoạt vũ khí, mà tranh đoạt thứ bậc. Thứ bậc càng cao, khoản trợ cấp mà quan phủ ban cho càng lớn.
Tám võ sĩ của Lương Bảo đứng trong sân, Lương Vũ và Quách Tống tiến lên đứng phía sau.
Lương Hội Hà là đội trưởng võ sĩ của Lương Bảo, đứng bên cạnh ông là gia chủ Lương Uẩn Đạo.
“Quy tắc giống như năm ngoái, chỉ cho phép người dưới hai mươi lăm tuổi tham gia.”
Lương Hội Hà lớn tiếng nói: “Võ quán chỉ so tài kiếm thuật, còn các gia tộc phải tăng thêm một hạng mục là cung tiễn thuật. Cung tiễn t���i đa năm điểm, kiếm thuật tối đa mười điểm. Cuối cùng, gia tộc nào có tổng điểm cao nhất sẽ giành hạng nhất.”
Hắn ngừng một chút, nhìn mọi người rồi tiếp tục: “Luận võ áp dụng thể thức quyết đấu. Năm nay có thêm sáu gia tộc và ba võ quán từ châu ngoài, tổng cộng có mười bốn gia tộc và mười sáu võ quán. Gia tộc đấu với gia tộc, võ quán đấu với võ quán, đối thủ sẽ được quyết định bằng rút thăm tại chỗ.”
“Ngoài ra, cho dù gia tộc và võ quán bị loại, nhưng ba người đứng đầu của mỗi gia tộc và ba người đứng đầu của mỗi võ quán vẫn có thể tham gia thi đấu cá nhân, tranh đoạt tư cách võ cử. Thi đấu cá nhân chỉ so tài cưỡi ngựa bắn cung, sẽ được tổ chức vào ngày cuối cùng. Đương nhiên, ai không biết cưỡi ngựa bắn cung thì chỉ có thể bỏ cuộc.”
Lúc này, Lương Uẩn Đạo tiến lên phía trước, từ tốn nói với mọi người: “Võ hội không chỉ là tranh đoạt tài nguyên, mà còn là để bảo vệ vinh dự của gia tộc. Các ngươi đều là những tử đệ xuất sắc nhất của Lương gia. Nếu giành được thứ bậc tốt, gia tộc sẽ có trọng thưởng. Hy vọng mọi người dốc toàn lực, vì gia tộc mà làm vẻ vang!”
Các tử đệ Lương gia đồng loạt hò reo một tiếng, Quách Tống lại có chút trầm mặc. Tiếp đó, các đệ tử đi ăn cơm chuẩn bị xuất phát. Lương Uẩn Đạo tiến lên phía trước, cười nói với Quách Tống: “Quách công tử chịu ra sức giúp Lương gia ta, là vinh hạnh của Lương gia chúng ta. Bất luận thắng thua, Lương gia đều sẽ tạ ơn Quách công tử năm mươi lượng hoàng kim, coi như chút tấm lòng.”
Quách Tống cũng không khách sáo, ôm quyền thi lễ: “Đa tạ gia chủ hậu ái!”
Lương Uẩn Đạo lại khoát tay, một gia đinh dắt đến một con ngựa Xích Hỏa hùng tráng. Lương Uẩn Đạo khẽ cười nói: “Con ngựa này là Lương Vũ tặng cho ngươi. Ngươi tham gia cưỡi ngựa bắn cung cá nhân sẽ cần đến nó. Có thời gian, hãy làm quen với nó nhiều hơn.”
Lương Vũ nghĩ rất chu đáo. Con ngựa Quách Tống đang cưỡi là loại phổ thông của gia tộc. Hắn phải tham gia cưỡi ngựa bắn cung thì nhất định phải có một con ngựa tốt.
Quách Tống gật đầu: “Tạ tạ bá phụ.”
Việc tặng hoàng kim là giao dịch, nên hắn xưng hô Lương Uẩn Đạo là gia chủ. Nhưng việc tặng ngựa lại là tình nghĩa, Quách Tống liền đổi cách gọi thành bá phụ.
Đạo lý đối nhân xử thế nằm ngay trong những chi tiết nhỏ này.
Toàn bộ nội dung chương này được biên tập riêng bởi truyen.free.
Lúc xuất phát, đoàn người biến thành mười một võ sĩ. Lương Linh Nhi với dáng người nhỏ nhắn xinh xắn cũng đổi một bộ võ sĩ phục đen, buộc tóc bằng đai đen, cưỡi một con bạch mã lẫn trong đám người. Đôi mắt to đen trắng rõ ràng của nàng nhìn quanh hai bên, trông đặc biệt nhỏ nhắn thanh tú. Nàng hiển nhiên là để góp vui.
Ngoài ra còn có năm sáu tên tử đệ hậu cần, phụ trách dâng trà rót nước, chạy việc vặt, dắt ngựa các loại. Bọn họ mặc trường bào đen, không mặc võ sĩ phục.
“Quách đại ca, hôm qua đi săn ngoài thành sao không gọi ta theo?”
Lương Linh Nhi bĩu môi nhỏ, vẻ mặt không vui. Hôm qua Quách Tống mang về hai con dê rừng béo tốt, nàng mới biết được Quách đại ca đã đi ngoài thành thử cung và đi săn. Nàng thì cô đơn nhàm chán trong phủ, nghe được tin tức này, tức giận đến mức giậm chân.
“Linh Nhi, không được vô lễ với Quách đại ca!” Lương Vũ mặt mày trầm xuống, trách mắng tiểu muội.
Lương Linh Nhi hừ một tiếng, mím môi không nói lời nào.
Quách Tống mỉm cười: “Hôm qua chỉ là nhất thời hứng khởi, cũng không phải thật sự đi săn. Mấy hôm nữa luận võ kết thúc, ta sẽ lại đưa Linh Nhi đi săn lợn rừng!”
“Quách đại ca, đây là huynh nói đó, lừa ta là chó con!” Lương Linh Nhi lập tức ngừng giận mỉm cười, không nhịn được reo hò.
Các tử đệ Lương gia phía sau thấy nàng đáng yêu, cũng bật cười theo.
Quách Tống lại nói với Lương Vũ: “Tạ ơn hiền đệ đã tặng ngựa cho ta!”
Lương Vũ vuốt đầu ngựa, nói với Quách Tống: “Đây chính là con ngựa mà ta đã từng kể với ngươi. Rõ ràng là một chiến mã thượng đẳng, lại bị dùng làm súc vật kéo. Minh châu bị che lấp. Ta cảm thấy đồng bệnh tương lân với huynh, cho nên mới tặng huynh đó.”
Quách Tống liếc mắt: “Lời này của đệ sao ta nghe thấy khó chịu vậy!”
Lương Linh Nhi che miệng nhỏ cười nói: “Quách đại ca, hắn ��ang chế giễu huynh là súc vật kéo đó!”
“Nói bậy, ta đâu có ý đó?”
Lúc này, Lương Hội Hà quát lên một tiếng chói tai: “Xuất phát!”
Mọi người nhao nhao xếp hàng. Lương Vũ tay cầm cờ đen, vội vàng chạy lên đầu đoàn. Hắn là người tiên phong. Lương Linh Nhi thì cưỡi ngựa đi cạnh Quách Tống. Những người khác là huynh trưởng của nàng, nàng đã sớm chán họ rồi. Chỉ có Quách Tống mang lại cho nàng cảm giác mới mẻ rất lớn, nhất là khi Quách Tống hứa sẽ đưa nàng đi săn lợn rừng, khiến nàng mở cờ trong bụng.
"Ô ——" Một đệ tử Lương gia thổi lên tiếng tù và trầm thấp.
Hơn mười võ sĩ áo đen cưỡi ngựa xếp hàng đi xuyên qua thành bảo. Hai bên đường đứng đầy người Lương gia tộc và vô số người khác họ phụ thuộc Lương gia. Mọi người vỗ tay lớn tiếng khen ngợi, vui vẻ tiễn các võ sĩ Lương gia "xuất chinh". Quách Tống nhìn thấy thím Mập, phất tay chào hỏi bà.
Thím Mập chắp tay hô lớn: “Quách công tử, cố giành lấy hạng nhất, chọc tức Quách gia!”
Lúc này, nơi xa cũng không ngừng có tiếng tù và vang lên, từng gia tộc cũng bắt đầu “xuất chinh”.
Mặc dù là đi luận võ, Quách Tống lại cảm thấy một loại nhiệt huyết xuất chinh sôi trào. Hắn từ từ nắm chặt thanh hoành đao thép ròng bên hông.
Mọi tình tiết trong truyện đều được truyen.free chuyển ngữ một cách tỉ mỉ và độc đáo.
“Lâm gia bảo đã liên tục bốn năm liền đứng đầu. Quách gia bảo và Lương gia bảo chúng ta mỗi bên giành hai lần hạng nhì, thắng bại khó phân, bất quá tổng điểm của bọn họ cao hơn chúng ta, nên chúng ta đành chịu xếp thứ ba. Triệu gia bảo xếp thứ tư, Mạnh gia bảo xếp thứ năm…”
Dọc đường đi, Lương Linh Nhi giới thiệu tình hình thực lực của từng gia tộc cho Quách Tống. Miệng nhỏ của nàng cực kỳ hoạt ngôn, nói liên tục không ngừng.
“Lâm Thái của Lâm gia bảo được công nhận là đệ nhất anh tài trẻ tuổi của Linh Vũ. Hắn hiện tại đã là Lữ Soái của Sóc Phương quân. Trong thành rất nhiều tiểu nương tử đều thích hắn, mê đắm đến cực kỳ. Kỳ thật ta cảm thấy cũng chỉ là chuyện như vậy, chẳng qua cũng chỉ là một tiểu bạch kiểm mà thôi, không hề trưởng thành chút nào. Lần này có Quách đại ca ở đây, vị trí đệ nhất của hắn nên nhường lại đi.”
Lương Linh Nhi vẻ mặt đầy khinh bỉ, cứ như thể nàng rất trưởng thành vậy. Quách Tống đoán chừng Lâm Thái này đã từng đánh bại Lương Vũ, nên cô nương nhỏ vẫn còn ghi hận hắn.
“Tham gia quân đội trở thành Lữ Soái, mà vẫn có thể tham gia luận võ ư?” Quách Tống cười hỏi.
“Đương nhiên c�� thể, chỉ cần không cao hơn hai mươi lăm tuổi là được. Tiểu nương tử cũng có thể luận võ, Lâm Phượng còn tham gia đó. Chỉ tiếc Nhị thúc chê võ nghệ của ta, kỳ thật võ nghệ của ta rất lợi hại…”
Các tử đệ Lương gia bên cạnh đều nhìn Quách Tống với vẻ mặt đồng tình. Cô nương nhỏ líu lo không ngừng trên đường đi, đầu hắn có đau nhức không?
Quách Tống cũng rất thích Lương Linh Nhi này. Nàng hoạt bát đáng yêu, khiến Quách Tống luôn nghĩ đến con gái mình. Con gái hắn cũng hoạt bát đáng yêu như vậy.
"Đông! Đông! Đông! Đông!" Phía trước bỗng vang lên tiếng trống dồn dập. Quân doanh đã đến.