(Đã dịch) Chương 519 : Xuân Lôi chân nhân
Hai ngày sau, thân binh của Quách Tống đã dẫn Xuân Lôi chân nhân cùng mấy đệ tử của ông đến Đại Đấu Bạt cốc, Quách Tống đích thân ra tận cửa đại doanh nghênh đón.
Xuân Lôi chân nhân độ tuổi chừng bốn mươi, thân hình gầy gò như cây sậy, tựa hồ một cơn gió cũng có thể cuốn ông đi.
Xuân Lôi chân nhân này không phải ai khác, chính là Lôi Linh Tử của Xích Viên cung năm xưa, một trong những tình địch của Trương Lôi. Năm đó, cuối cùng ông đã buông bỏ Trương Lôi và Lý Ôn Ngọc.
Lôi Linh Tử là anh em cùng cha khác mẹ với Lý Thịnh, nhưng ông là con thứ, được Mộc chân nhân đưa lên Không Động sơn, coi như nửa đồ đệ của ông. Chỉ là ông không chịu nổi khổ luyện ở Thanh Hư quan, mới theo Mộc chân nhân học võ được một năm thì đã đầu nhập vào Xích Viên cung.
Sau sự kiện tại Trường An, khi Quách Tống nổi danh, các quân phiệt khắp nơi nhao nhao đến Không Động sơn chiêu mộ nhân tài. Lôi Linh Tử đã đầu nhập vào Chu Thao, khôi phục tên tục gia là Lý Xuân Lôi, đó cũng là tên thật của ông.
Tháng ba năm ngoái, Chu Thao mật lệnh Lôi Linh Tử ám sát Điền Thừa Tự. Điền Thừa Tự bị đâm trọng thương, không lâu sau thì bệnh chết. Nhưng Chu Thao lại muốn giết Lôi Linh Tử để diệt khẩu. Lôi Linh Tử bị thương rất nặng, phải một đường trốn về quê nhà Hà Tây. Thương thế quá nặng, ông đành đường cùng phải cầu cứu Quách Tống.
Quách Tống đã chữa lành trọng thương cho ông, ông liền ở lại Huyền Vũ quán tại huyện San Đan để dưỡng thương. Dần dần, ông không còn hứng thú với những cuộc tranh đấu của quân phiệt, nên đơn giản ở lại Huyền Vũ quán làm quán chủ, lấy đạo hiệu là Xuân Lôi.
"Sư đệ tìm ta sao?" Lý Xuân Lôi chắp tay thi lễ hỏi.
Quách Tống vỗ vỗ vai ông, cười hỏi: "Thương thế đã lành hẳn rồi chứ?"
"Đã lành từ lâu rồi, chỉ sợ lâu ngày không luyện võ, tay chân có chút không linh hoạt, làm lỡ đại sự của sư đệ."
"Sẽ không lỡ đâu, chúng ta vào đại doanh rồi nói chuyện kỹ hơn."
Quách Tống dẫn sư đồ mấy người họ tiến vào quân doanh...
Đêm đến, Quách Tống cùng Lý Xuân Lôi xuất hiện ở góc đông bắc Thiên Sư thành. Cả hai đều đã thay toàn thân áo đen. Lý Xuân Lôi đeo trường kiếm sau lưng, bên hông quấn một sợi dây thừng có gắn Lưu Tinh Chùy đúc bằng đồng. Lưu Tinh Chùy là một loại ám khí được các đạo sĩ Không Động sơn luyện tập rộng rãi, nhưng không ai có thể sử dụng đạt đến mức xuất thần nhập hóa như Lý Xuân Lôi. Vả lại, Lưu Tinh Chùy của ông không giống bình thường, trên đó còn có một cái móc.
Quách Tống thì đeo hắc kiếm và một bộ cung tiễn sau lưng, ngoài ra, trên đùi còn giắt bốn thanh phi đao. Quách Tống cười nói: "Chúng ta tỷ thí một trận, xem ai đến trước!"
Lý Xuân Lôi cười khà khà: "Ta sẽ đi góc đông nam!"
Ông ta tựa như u linh bay vút lên một cây đại thụ, nhẹ nhàng thoắt cái đã biến mất vào rừng cây. Có lẽ võ nghệ ông không bằng Quách Tống, nhưng khinh công lại cao minh tuyệt đỉnh, năm đó Quách Tống cũng kém ông một bậc.
Quách Tống nương theo bóng đêm yểm hộ, nhanh chóng leo lên giữa sườn núi. Thân thể chàng áp sát vào tường thành. Tường thành Thiên Sư thành được xây bằng những tảng đá lớn, khá thô ráp, bên ngoài có nhiều góc cạnh rõ ràng, hệt như leo núi, có chỗ để bám víu.
Chàng từ từ leo lên đến lưng chừng tường, rồi di chuyển về phía đông nhất của thành trì. Thoáng cái, chàng nhảy lên vách núi, tiếp tục leo lên theo vách núi. Đây là đặc điểm của Thiên Sư thành, chỉ xây ba mặt tường thành, còn phía đông nhất thì trực tiếp là vách núi. Dưới chân vách núi, vách đá trơn như gương, căn bản không có chỗ nào để bắt đầu leo, nhưng phía trên khoảng sáu bảy trượng lại có vài khe hở rất lớn, Quách Tống hiện giờ liền nương theo những khe hở đó mà leo lên.
Trên đầu thành toàn là binh sĩ, căn bản không thể vượt thành mà đi. Biện pháp duy nhất chính là phải leo lên phía trên thành trì trước, lợi dụng dây leo trên vách núi để yểm hộ, rồi lướt ngang đến khu vực trung tâm thành trì, sau đó lại từ từ bò xuống.
Một khắc đồng hồ sau, Quách Tống đã lướt ngang đến trung tâm thành trì. Chàng dán mình vào vách đá, để một đám dây leo che phủ thân thể, ánh mắt nhìn xuống phía dưới.
Phía dưới là kiến trúc kiểu Đường điển hình. Ngay bên dưới là quan nha, cũng là nơi ở của chủ quan. Tòa nhà cao khoảng hai tầng, có đấu củng, mái cong, lợp ngói đen. Hai bên quan nha là các thương khố, bên phải là kho vũ khí, bên trái là kho lương thảo và kho nước sạch.
Sau đó, về phía nam và bắc dưới thành là doanh trại binh sĩ, cũng được xây dựng nương vào tường thành. Chính giữa là một diễn võ trường rộng lớn. Các quân thành thời Đường về cơ bản đều có cách bố trí như vậy.
Một nghìn binh lính tuần tra qua lại trên ba mặt tường thành phía nam, bắc, tây, cảnh giác nhìn xuống dưới. Nhưng họ lại không hề chú ý đến vách đá phía đông. Quách Tống từ từ tuột xuống, trượt hai trượng. Chàng chân phải tìm được một điểm tựa, lộn ngược ra sau một cái, thân thể liền vô thanh vô tức rơi xuống nóc nhà quan nha.
Lúc này vô cùng an toàn, chàng nằm rạp trên sườn dốc nóc nhà. Chỉ cần không đứng dậy, binh sĩ trên tường thành hoàn toàn không thể nhìn thấy chàng.
Quách Tống di chuyển ngang, tựa như một con cua. Chẳng bao lâu đã đến nóc nhà kho lương thảo. Lúc này, chàng lại ngoài ý muốn phát hiện, hơn mười phiến ngói đen đã bị lật tung, trên nóc nhà xuất hiện một cái động lớn.
Không cần phải nói, Lý Xuân Lôi đã vào trước chàng một bước. Quách Tống thầm mắng một tiếng, liền lộn mình thẳng vào cái động lớn, thân thể rơi xuống trong phòng, vừa vặn đáp xuống một đống lương thực.
"Hư!" Không xa trên đống cỏ khô, Lý Xuân Lôi đứng trên đó như một con châu chấu, đắc ý nhìn chàng, mặt mày tươi rói. Đương nhiên ông đắc ý, đây là lần đầu tiên ông chiến thắng Quách Tống.
Quách Tống không có thời gian đôi co với ông ta, chàng chỉ tay về bên phải. Đúng như Trần Lễ giáo úy đã miêu tả, vô số chum đựng nước được xếp đặt chỉnh tề, mỗi hàng hai mươi chiếc, tổng cộng bốn trăm vại lớn, bên trong đầy ắp nước sạch.
Cánh cửa sắt lớn của thương khố đóng chặt, cài hai ổ khóa lớn, nhất định phải có hai người cùng lúc mở mới được, việc quản lý vô cùng nghiêm ngặt. Nhưng bản thân kiến trúc lại có sơ hở. Đây là kiểu kiến trúc dân cư thời Đường, có thể lẻn vào từ nóc nhà, có lẽ quân Thổ Phiên cũng không lo lắng sẽ có người có thể đột nhập vào thành.
Hai người cùng lúc nhảy xuống, mỗi người từ bên hông rút ra một cây gai sắt ngắn. Gai sắt phía trước hình lăng trụ, cực kỳ sắc bén. Chỉ cần lực mạnh mẽ, có thể lập tức đâm thủng một lỗ vào vại nước, tiếng động sẽ không quá lớn, vại nước cũng sẽ không vỡ vụn.
Các vại nước quả thực rất lớn, cao tới bốn thước, miệng vại đường kính ba thước. Nếu trực tiếp đập vỡ vại nước, tiếng vang sẽ quá lớn, sẽ bị quân lính canh gác bên ngoài nghe thấy. Còn dùng gai sắt, chỉ có một tiếng động cực kỳ nhỏ, đâm một lỗ dưới đáy, nước sẽ rất nhanh chảy hết.
Hai người đồng thời ra tay, dùng gai sắt mạnh mẽ chọc thủng một lỗ dưới đáy mỗi vại nước. Động tác vô cùng nhanh chóng, nước sạch cuồn cuộn chảy ra, theo các khe đá ở góc tường mà chảy xuống.
Chỉ mất gần nửa canh giờ, hai người đã hội sư ở giữa. Quách Tống chọc thủng hơn hai trăm sáu mươi vại, nhiều hơn Lý Xuân Lôi hơn một trăm vại. Lý Xuân Lôi chỉ chỉ cái động lớn trên nóc nhà, ngụ ý rằng hai người coi như ngang sức ngang tài.
Nước vẫn còn đang chảy, hai người cũng không vội vã rời đi, mỗi người tìm một đống cỏ khô nằm xuống nghỉ ngơi. Quách Tống hỏi: "Ta vẫn không hiểu, tại sao huynh lại không đi nhờ cậy huynh trưởng của mình?"
Lý Xuân Lôi thở dài một tiếng: "Năm đó ta rời khỏi Thanh Hư quan, huynh đệ chúng ta liền trở mặt. Hắn từng nói với ta, huynh đệ chúng ta ai đi đường nấy, từ nay về sau hắn không còn là huynh trưởng của ta nữa."
"Câu nói ấy đã bao nhiêu năm rồi?"
"Hai mươi lăm năm rồi, nhưng ta cảm thấy cứ như mới ngày hôm qua vậy. Lúc ấy ta vẫn còn là một thiếu niên mười lăm tuổi, vậy mà chỉ trong chớp mắt ta đã bốn mươi rồi."
"Huynh sẽ không cứ thế ở lại Huyền Vũ quán trải qua nửa đời sau đó chứ?"
"Có lẽ có một ngày ta sẽ tự tay giải quyết Chu Thao, hắn thiếu ta một cái mạng. Nhưng trước hết ta sẽ về Không Động sơn, Đại sư huynh đã mời ta mấy lần rồi."
"Đại sư huynh đã tìm huynh sao?" Quách Tống chợt ngồi dậy.
Lý Xuân Lôi gật đầu: "Trong đạo quán của huynh ấy thiếu một sư đệ võ nghệ cao cường tọa trấn, bảo ta đến dạy dỗ đệ tử. Thật ra ta muốn ở bên cạnh sư phụ, cả đời này ta chỉ có lỗi với lão nhân gia người, ta đã phản ông mà đi. Nhưng ông lại nói với ta, chỉ cần ta chịu quay về, ta vĩnh viễn là đệ tử của ông. Khi nhận được thư của Đại sư huynh hồi đầu năm, ta liền biết mình cần phải trở về."
Nói đoạn, ánh mắt Lý Xuân Lôi có chút đỏ hoe. Đến tuổi bốn mươi, ông mới dần ý thức được sự tùy hứng của mình thời niên thiếu, mới bắt đầu hối hận vì năm đó đã phản bội sư phụ.
Quách Tống khẽ vỗ cánh tay ông: "Huynh hãy trở về đi! Đại sư huynh một mình ở Không Động sơn, quả thực có chút thế cô lực mỏng."
Ông ngồi dậy, nhìn vại nước, nước đã chảy cạn. Quách Tống cười nói: "Chúng ta nên đi thôi!"
"Đống cỏ kh�� này có cần châm lửa không?"
Quách Tống lắc đầu: "Số lương thực và cỏ khô này họ không thể mang đi được, cuối cùng vẫn sẽ thuộc về chúng ta."
Hai người lần lượt thoắt cái đã nhảy lên nóc nhà. Quách Tống bỗng nhiên ngửa mặt lên trời hú dài một tiếng, giương cung lắp tên, một mũi tên bay thẳng đến chiếc lồng đèn lớn trên tường thành. Dây thừng đứt gãy, chiếc lồng đèn khổng lồ từ độ cao mấy trượng giữa không trung rơi xuống, nện nặng nề trên đầu thành, khiến binh sĩ Thổ Phiên trên đầu thành nhất thời đại loạn.
"Tiễn pháp hay!"
Lý Xuân Lôi khen một tiếng. Ông rút trường kiếm, chạy vội mấy bước, thoắt cái nhảy lên nóc nhà quan nha. Lại một lần nữa nhún người nhảy lên, Lưu Tinh Chùy chính xác móc vào một mỏm đá nhô ra trên vách, thân thể mượn lực, tựa như tiên nhân hạ phàm mà lướt về phía tường thành. Phần khinh công này khiến Quách Tống cũng phải mặc cảm.
Quách Tống phi nước đại như chớp, cuối cùng thoắt cái cũng nhảy lên tường thành. Mặc dù không tiêu sái bằng Lý Xuân Lôi, nhưng tốc độ chẳng hề chậm chút nào, gần như cùng lúc lên tường thành với ông ta. Bốn đạo hàn quang lóe lên, bốn tên binh sĩ Thổ Phiên đang vội vàng xông tới đã bị phi đao bắn trúng cổ họng, ngã vật xuống.
Hai người xông vào đám đông, như hổ vồ dê, liên tiếp hạ sát hơn mười người. Hai người lại quay đầu trở về hướng cũ. Đúng lúc này, phía sau lưng mấy chục mũi tên gào thét bay tới. Hai người sớm đã phòng bị, liền lăn mình tránh né, còn binh sĩ Thổ Phiên phía trước lại không kịp tránh, nhao nhao trúng tên kêu thảm.
Tướng lĩnh Thổ Phiên tức giận hô lớn: "Không được bắn tên, bao vây bọn chúng!"
Hai người từ tường thành phía bắc giết sang tường thành phía nam, rồi lại từ tường thành phía nam giết trở lại. Binh sĩ Thổ Phiên càng lúc càng đông, giết mãi không hết, ước chừng tranh thủ cho Đường quân phía dưới một khắc đồng hồ thời gian. Quách Tống hô lớn một tiếng: "Đi!"
Hai người nhảy lên lỗ châu mai, nhún người lao ra ngoài thành. Cả hai đều từng luyện tập thuật nhảy núi ở Không Động sơn. Quách Tống men theo con đường nhỏ tiếp tế chật hẹp mà ch��y gấp xuống. Lý Xuân Lôi thì giữa không trung lợi dụng Lưu Tinh Chùy móc vào một cành cây, thân thể chao đảo, nhẹ nhàng rơi xuống một cây đại thụ cách đó mấy trượng.
Khi Quách Tống có chút chật vật lăn mình rơi xuống đất, Lý Xuân Lôi lại ung dung nhảy xuống từ đại thụ, cười tủm tỉm nói: "Có muốn ta dạy ngươi một chiêu Thiên Ngoại Phi Tiên không, để ngươi sẽ không còn chật vật như vậy nữa?"
"Sư huynh cứ ở lại trong quân ta đi! Sau này cũng không cần ta phải ra tay nữa."
Lý Xuân Lôi cười ha hả: "Những chuyện còn lại ta sẽ không quản nữa, bần đạo xin cáo từ!"
Ông thoắt cái đã biến mất vào màn đêm.
Quách Tống biết rõ không thể giữ ông lại, chàng rút ra một mũi tên tín hiệu, giương cung bắn thẳng lên bầu trời.
"Hưu ——" Mũi tên xé gió, phát ra một tiếng huýt dài trên không trung.
Một lát sau, Triệu Tú suất lĩnh hơn mười tên thân binh chạy vội đến. Quách Tống trở mình lên ngựa, hỏi: "Những người khác đâu rồi?"
"Khởi bẩm sứ quân, tất cả đều đã hành động theo kế hoạch định sẵn. Khang tướng quân đã đẩy loạn thạch mở ra một thông đạo, dẫn một nghìn bộ binh trọng giáp đi trước. Miêu tướng quân cũng suất lĩnh trọng nỗ thủ đã qua. Lại có ba nghìn kỵ binh của Lý Băng tướng quân cũng đã qua. La Đại Tiêu tướng quân thì đang ở mặt phía bắc."
Quách Tống thúc ngựa chạy về phía bắc. Bắp chân chàng máu me đầm đìa, khi nhảy xuống vừa rồi, bắp chân đã bị một tảng đá sắc nhọn cứa rách.
Mọi chuyển ngữ của chương truyện này đều do truyen.free thực hiện độc quyền, xin vui lòng không sao chép.