(Đã dịch) Chương 461 : Thê thảm đánh đổi
Sáng hôm sau, Dương Vũ xuất hiện đúng giờ tại tửu lâu Tế Vân Thiên. Lý Kinh không có mặt, một nam tử dáng dấp quản gia tiếp đón hắn.
Hắn đặt một cây nỏ ngắn cùng hai mũi tên tẩm độc lên bàn, đoạn nói với Dương Vũ: "Chỉ có hai mũi tên độc này, nghĩa là ngươi chỉ có hai cơ hội ra tay. Hy vọng ngươi nắm chắc thời cơ."
Dương Vũ nhặt cây nỏ ngắn, kéo dây cung, vừa định lấy một mũi tên thì nam tử liền xua tay, đưa cho hắn một mũi tên khác và bảo: "Ngươi dùng mũi này thử nỏ!"
Dương Vũ lắp tên nỏ, nhắm vào một bình hoa treo cách đó vài trượng. Tiếng "Cạch!" khẽ vang lên, mũi tên nỏ bắn ra như chớp, chỉ nghe tiếng "Ầm!", bình hoa liền bị bắn vỡ nát, lực đạo vô cùng mạnh mẽ.
"Tầm bắn của nó là bao nhiêu?"
"Ngươi không cần lo lắng, khoảng cách giữa ngươi và mục tiêu sẽ không quá một trượng. Hai mũi tên độc này thấy máu liền phong hầu, không thuốc nào cứu được, bản thân ngươi phải cẩn thận, đừng để nó làm rách da."
Dương Vũ cất hai mũi tên độc vào một ống trúc được bịt kín.
Quản gia lại nói thêm: "Đến lúc đó, xa phu sẽ ra hiệu cho ngươi, chúng ta sẽ dốc hết sức giúp ngươi thoát thân, không mong ngươi bị bắt. Nếu cuối cùng bị bắt, ta khuyên ngươi vẫn nên tự vận để bớt đau đớn."
Dương Vũ lạnh lùng hỏi: "Khi nào lên đường?"
"Chúng ta đi ngay bây giờ, ngươi theo ta!"
Nam tử dẫn Dương Vũ rời tửu quán.
... .
Lý Chính Kỷ thừa biết có rất nhiều kẻ muốn hắn chết, không chỉ triều đình mà các phiên trấn khác cũng vậy. Một mặt thì mọi người hợp tác, nhưng mặt khác lại cạnh tranh lẫn nhau, mong đối phương đại loạn để thừa cơ chiếm đoạt địa bàn và nhân khẩu.
Bởi vậy, Lý Chính Kỷ đề phòng ám sát vô cùng nghiêm ngặt. Hắn có cận vệ, ẩm thực ngày thường đều được phòng bị nghiêm ngặt, đặc biệt có người thử độc, ngay cả khi ngủ trong đêm cũng phải đổi chỗ ít nhất hai lần.
Trong phủ hắn có đến mấy trăm hộ vệ võ nghệ cao cường. Mỗi khi ra ngoài đều có người tiền hô hậu ủng, thân binh dùng cự thuẫn che kín xe ngựa của hắn.
Ngoài ra, hắn còn tìm ba người có tướng mạo cực kỳ giống mình làm thế thân. Một số nơi đều do thế thân thay hắn tham gia, ví như tuần tra thương nghiệp, thăm hỏi mẹ góa con côi, an ủi gia quyến binh sĩ, vân vân. Đa số thời điểm, Lý Chính Kỷ gần như không lộ diện.
Nhưng có những hoạt động nhất định phải do đích thân hắn thực hiện, ví như đi thị sát quân đội. Việc này liên quan đến quân quyền, hắn không thể giao cho thế thân làm được.
Hôm nay hắn phải đi tuần tra bắc đại doanh, xem xét tình hình huấn luyện của binh sĩ.
Năm trăm thân vệ kỵ binh cùng ba mươi thị vệ võ nghệ cao cường được bố trí nghiêm mật xung quanh xe ngựa của hắn, vây kín hắn chật như nêm cối. Ngoài ra còn có hai thị vệ thân cận như hình với bóng đi theo hai bên hắn.
Mặt khác, hắn trên đường còn phải đổi một chiếc xe ngựa. Sau đó, hơn mười binh sĩ hộ vệ chiếc xe ngựa rỗng đầu tiên đi trước, để thích khách phán đoán sai lầm.
Lý Chính Kỷ có chút quá cẩn trọng trong việc bảo vệ an toàn cho bản thân, điều này ngược lại sẽ sinh ra sơ hở.
Ở cửa thành phía bắc, hơn mười kỵ binh hộ vệ một chiếc xe ngựa đã đợi sẵn từ lâu. Đội ngũ của Lý Chính Kỷ chậm rãi dừng lại trước chiếc xe ngựa rỗng đó. Một thị vệ thân cận tiến vào kiểm tra toa xe trước, xác nhận an toàn, rồi ra hiệu cho Lý Chính Kỷ. Lý Chính Kỷ lúc này mới dưới sự hộ vệ của cự thuẫn, nhanh chóng lên chiếc xe ngựa thứ hai. Cửa xe đóng lại, chiếc xe ngựa rỗng đầu tiên do hơn mười kỵ binh hộ vệ tiếp tục tiến lên.
Đợi một lúc lâu, chiếc xe ngựa thứ hai mới bắt đầu chậm rãi lăn bánh.
Trong xe ngựa vô cùng rộng rãi, trên mặt đất trải thảm rất dày. Thị vệ thân cận đã kiểm tra trên dưới, trước sau, không có vấn đề gì. Lý Chính Kỷ ngồi tựa vào ghế rộng lớn mềm mại, nhắm mắt dưỡng thần. Hai thị vệ thân cận thì ngồi sau lưng hắn, hai bên cửa sổ mỗi bên ngồi một người, cảnh giác nhìn chằm chằm động tĩnh bên ngoài.
Xe ngựa tiến vào cổng thành, bên trong toa xe lập tức tối sầm lại. Tấm che phía trước toa xe lặng lẽ hé ra một khe nhỏ, một cây nỏ ngắn thò ra. Mũi tên nỏ lấp lóe lam quang, hiển nhiên đã tẩm kịch độc.
Đây là một sai lầm điển hình của "dưới đèn thì tối". Việc tạm thời thay đổi xe ngựa không cho bọn họ nhiều thời gian kiểm tra cẩn thận. Bên trong toa xe đều đã kiểm tra, nhưng lại không cân nhắc đến vị trí người đánh xe phía ngoài thùng xe. Xa phu ngồi trên một thùng gỗ rộng lớn, bên trong rương gỗ bình thường là công cụ sửa xe ngựa cùng một ít vật dụng cá nhân của xa phu, phía trên phủ một tấm da dê chính là chỗ ngồi của xa phu.
Thùng gỗ này được đóng trên toa xe, cách toa xe chỉ một tấm ván gỗ. Lý Chính Kỷ làm sao cũng không ngờ tấm ván gỗ này đã bị người động thủ, có thể di chuyển, thích khách liền ẩn mình trong rương gỗ dưới chỗ ngồi của mã xa phu.
Dương Vũ đang chờ đợi khoảnh khắc xe ngựa đi vào cổng thành này. Ánh sáng tối sầm, sẽ không nhìn thấy tấm ván gỗ toa xe biến hóa. Lý Chính Kỷ vừa vặn đối mặt với nỏ ngắn, hắn mặc bên trong một thân áo giáp mỏng, đội mũ giáp, cung nỏ bình thường không thể bắn xuyên, nhưng mặt và cổ hắn đều lộ ra ngoài.
Vài con ngựa đã ra khỏi cổng thành, nhưng toa xe vẫn còn bên trong cổng thành. Xe ngựa dựa vào bên phải cổng thành mà đi, bên phải xe ngựa liền không có kỵ binh đi theo. Hơn mười kỵ binh tay cầm thuẫn đành phải tạm thời theo sau toa xe, cự thuẫn cũng che khuất tầm mắt của họ. Còn kỵ binh đi phía trước thì nhìn chằm chằm phía trước, bình thường sẽ không ngoảnh lại.
Đây chính là cơ hội hành thích và chạy trốn mà xa phu tạo ra cho Dương Vũ.
Dương Vũ nghe tiếng gót chân xa phu khẽ gõ thùng gỗ. Hắn chờ chính là khoảnh khắc ngắn ngủi này. Mũi tên nỏ dài hai tấc "vèo" một tiếng bắn ra, Lý Chính Kỷ trở tay không kịp, mũi tên này trúng ngay cổ họng hắn.
Lý Chính Kỷ khẽ kêu một tiếng, đưa tay bóp chặt yết hầu. Hai thị vệ thân cận lập tức phát hiện điều bất thường, vọt tới, chỉ thấy Lý Chính Kỷ ôm lấy yết hầu ngã vật xuống thảm. Hai thị vệ kinh hồn táng đởm, quát lớn: "Có thích khách!"
Ngay khi Dương Vũ bắn ra một mũi tên, hắn lập tức kéo tấm ván gỗ hoạt động lên, rồi lại kéo ra một tấm ván gỗ phía dưới, nhanh chóng chui ra từ đáy xe ngựa. Khi thị vệ trong xe hô to "Có thích khách", hắn đã áp sát vào bụng một con ngựa, vừa tung mình liền nhảy vào sông hộ thành.
Hộ vệ một phen đại loạn, mọi người đưa Lý Chính Kỷ ra khỏi toa xe. Lý Chính Kỷ mặt mũi đen kịt, đã tắt thở bỏ mình.
Các thân binh đều sợ ngây người, không biết phải làm sao.
Đúng lúc này, Lý Kinh từ ngoài thành đi săn trở về, suất lĩnh một đội lớn kỵ binh, cực kỳ "trùng hợp" xuất hiện. "Có chuyện gì xảy ra vậy?" Lý Kinh hô lớn.
"Đại công tử, chúa công gặp chuyện rồi!" Thân binh vội vàng bẩm báo.
Lý Kinh khoát tay áo: "Không cần hoảng sợ, đây không phải phụ thân ta. Lão nhân gia người tối qua đã đi quân doanh rồi, đây cũng là thế thân."
Tất cả mọi người nhìn nhau. Ai cũng biết Lý Chính Kỷ có ba thế thân, khi ra ngoài cũng không công bố thật giả, nên mọi người cũng không biết người trong xe có phải là thế thân hay không. Thật thật giả giả, khiến mọi người hoang mang.
Chỉ có hai thị vệ thân cận biết rõ sự thật. Bọn họ chạy lên trước, thấp giọng nói: "Đại công tử, lần này không phải..."
"Đừng nói nhảm!"
Lý Kinh ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm bọn họ. Hai thị vệ không dám lên tiếng nữa. Lý Kinh vẫy tay một cái, hai thị vệ thân cận bị thủ hạ của hắn kéo xuống.
Lý Kinh lúc này mới nghiêm nghị nói với mọi người: "Dù thế nào đi nữa, việc xuất hiện thích khách đều là sự kiện cực kỳ nghiêm trọng. Thích khách ở đâu? Còn không mau đóng cửa thành, lùng sục khắp nơi!"
Mọi người loạn thành một mớ, vội vàng đóng cửa thành, tìm kiếm thích khách khắp nơi.
Lý Kinh lại tiến vào trong toa xe, từ trên người phụ thân, hắn tìm ra một gói nhỏ áp sát người, bên trong là lệnh tiễn cùng quân phù. Trong lòng hắn thầm mừng rỡ, năm vạn đại quân bắc đại doanh đã rơi vào tay mình.
...
Dương Vũ được xa phu yểm hộ, khi hắn nhảy vào sông hộ thành không bị thị vệ phát hiện. Tiếp đó, Lý Kinh hạ lệnh đóng cửa thành, từ bỏ việc tìm kiếm ngoài thành, khiến Dương Vũ có thể thoát thân. Lý Kinh đương nhiên cũng không hy vọng Dương Vũ bị bắt, rồi bị tra tấn ép hỏi, sẽ liên lụy đến chính mình. Còn việc giết người diệt khẩu, đó cũng là điều nhất định phải làm.
Dương Vũ trong lòng rất rõ ràng, Lý Kinh nhất định sẽ giết mình diệt khẩu, rất có thể Tàng Kiếm Các cũng sẽ giết mình diệt khẩu. Vương Kiếm Ảnh nhận được mệnh lệnh, nếu Huyên Nhi bị bọn họ kiểm soát, có lẽ bọn họ tạm thời sẽ không giết mình, nhưng Huyên Nhi đã chạy thoát, Vương Kiếm Ảnh nhất định sẽ trừ khử mình.
Đây là luật do Lý Mạn đặt ra sau khi tiếp quản Tàng Kiếm Các: Người nhà của các thành viên chủ chốt Tàng Kiếm Các nhất định phải do giám đường khống chế. Một khi người nhà thoát ly khỏi sự khống chế của giám đường, tức là làm phản, nhất định phải cách chức bắt giữ tra hỏi, nếu có phản kháng thì giết chết không cần bàn cãi.
Nếu Huyên Nhi không mang thai, Dương Vũ cũng không thấy quan trọng lắm, giám sát thì giám sát thôi. Nhưng Huyên Nhi có bầu, Dương Vũ, người từ nhỏ đã mất đi song thân, giờ có con của mình, hắn tuyệt đối sẽ không để con mình lại đi con đường của mình, rơi vào tay Tàng Kiếm Các, bị Tàng Kiếm Các bồi dưỡng thành tử sĩ.
Dương Vũ thà rằng mình chết, cũng phải mở cho con mình một con đường sống.
Đương nhiên, Dương Vũ cũng sẽ không khoanh tay chịu chết. Hắn bò lên bờ, tiến vào một rừng cây, rồi một đường phi nước đại, chạy về phía một bồ câu tràng cách đó hơn hai mươi dặm.
Dương Vũ tối hôm qua đã hoàn thành bố trí, ở bồ câu tràng ẩn giấu hai con ngựa khoái cùng lương khô lộ phí cần thiết. Đây đều do tâm phúc của hắn sắp xếp. Ngay cả bồ câu tràng cũng cực kỳ bí ẩn, là bồ câu tràng dự bị do Dương Vũ tự tay thiết lập, không có bất kỳ ghi chép nào, Vương Kiếm Ảnh không thể tra ra.
Trong tửu lâu Bảo Phong, Vương Kiếm Ảnh chắp tay đứng trong sân. Nàng đã nhận được tin tức, Lý Chính Kỷ bị Dương Vũ đâm chết, cửa thành đã đóng lại, binh sĩ đang lùng sục thích khách từng nhà.
Một thủ hạ thấp giọng bẩm báo: "Giám chủ, Dương Vũ đã chạy mất rồi, e rằng sẽ không trở lại nữa."
Vương Kiếm Ảnh cười lạnh một tiếng: "Yên tâm đi! Hắn chạy không thoát, sẽ ngoan ngoãn đến cầu xin ta. Chỉ cần hắn thành thật làm việc cho Tàng Kiếm Các, nói không chừng ta sẽ bẩm báo Các chủ tha cho hắn một mạng."
"Giám chủ, lần này e rằng không giống."
Vương Kiếm Ảnh khẽ giật mình: "Vì sao?"
"Tối qua tiểu chức lục soát phủ đệ Xuân Hạnh Hạng, phát hiện một tờ toa thuốc. Trưa hôm nay tiểu chức tìm được y sư bốc thuốc, tờ đơn thuốc này lại là thuốc an thai."
"Cái gì!"
Vương Kiếm Ảnh giận tím mặt: "Tiện nhân đó mang thai?"
"Dường như vậy. Y sư nói đã được bốn tháng rồi."
Vương Kiếm Ảnh tức giận đến choáng váng. Hèn chi Dương Vũ muốn sắp xếp tiện nhân kia đào tẩu, quan tâm nàng đến vậy, hóa ra nàng đã mang thai.
Vương Kiếm Ảnh nghiến răng ken két nói: "Họ Dương kia, ta còn định nể tình vợ chồng mà tha cho ngươi một lần. Chính ngươi muốn chết, thì đừng trách lão nương vô tình."
...
Dương Vũ nương nhờ màn đêm che chở, âm thầm tiến vào một thôn nhỏ, tìm thấy một căn đại viện. Hắn gõ cửa theo một tiết tấu nhất định, cửa "két két!" một tiếng mở ra, Dương Vũ lách người vào, rồi đóng cửa lại.
Mở cửa cho hắn là một nam tử trung niên, đang cầm một chiếc đèn lồng. Hắn là người địa phương, cũng họ Dương, ba năm trước đây gia nhập Tàng Kiếm Các, phụ trách ở đây nuôi bồ câu.
"Hôm nay có ai đến đây không?" Dương Vũ hỏi.
Nam tử lắc đầu: "Hôm qua Tiểu Lục Tử đã đến, sắp xếp hai con ngựa cùng lương khô, còn có một cái túi."
Dương Vũ chạy mệt mỏi không chịu nổi, đi vào đại đường ngồi xuống. Nam tử vội vàng rót cho hắn một chén trà nóng, hắn ừng ực uống một hơi cạn sạch, rồi phân phó: "Dắt ngựa tới đây, ta đi ngay!"
"Đường chủ ngày mai hãy đi. Bên ngoài bây giờ chắc chắn tra xét rất nghiêm ngặt."
"Không sao, trong đêm tương đối an toàn."
Dương Vũ đi tới cửa, bỗng nhiên dừng bước, từ từ quay đầu lại hỏi: "Ngươi vừa nói gì?"
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền độc nhất.