Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 208 : Lại tiến sàm ngôn

Lỗ vương Lý Thích kỵ húy nhất chính là huynh đệ Triệu vương Lý Ti, cũng bởi vì phụ hoàng ông từng minh xác bày tỏ thái độ, rằng Lý Ti thích hợp kế thừa đại thống hơn những người con khác.

Phụ hoàng có lẽ chỉ nói suông mà thôi, nhưng vì sao Ngư Triều Ân đã diệt hơn một năm, phụ hoàng vẫn chần chừ không chịu lập Thái tử? Chẳng phải vì vẫn còn một lựa chọn khác sao?

Lý Thích đứng trước cửa sổ, ánh mắt lạnh lùng chăm chú nhìn khoảng sân, nhưng lời Lư Kỷ nói lại lọt không sót một chữ vào tai ông.

Lý Ti trong bóng tối bồi dưỡng thế lực của mình, hẳn là mấy gia tộc quý tộc Quan Lũng đã bị hắn mua chuộc, còn có mấy vị lão tướng thâm niên cũng ủng hộ hắn, Tướng quốc Hàn Hoảng nhiều lần bày tỏ thái độ đồng tình với Lý Ti. Vậy còn ai nữa? Còn ai sẽ đến thắp hương cho Lý Ti khi ông sa cơ lỡ vận?

"Ngươi nói là Quách Tống ư?"

Lý Thích khẽ giật mình, quay đầu hỏi: "Vì sao ngươi nói Quách Tống là người của Triệu vương?"

"Điện hạ, Quách Tống và Triệu vương kết giao đã không phải chuyện một sớm một chiều. Hai năm trước trên thảo nguyên họ đã quen biết, thần từng điều tra qua, phủ đệ của Quách Tống chính là quan trạch trước kia của Triệu vương, lần này lại cùng nhau từ Hà Tây trở về..."

"Đủ rồi!"

Lý Thích ngắt lời Lư Kỷ: "Những lời ngươi nói đều là suy đoán, không có chứng cớ rõ ràng. Bản vương không muốn dựa vào suy đoán để định đoạt sự thuộc về của một người. Về phủ đệ của Quách Tống, bản vương đã biết rõ tiền căn hậu quả, ngươi không cần nói thêm nữa."

Lư Kỷ đụng phải đinh sắt, trong lòng quả thực chán nản. Song, dù sao hắn cũng hiểu Lý Thích, biết làm thế nào mới có thể khiến Lý Thích tin lời mình, có lẽ hôm nay đến không đúng lúc.

"Ngoài ra, vi thần muốn bẩm báo thêm một vài chuyện liên quan đến Triệu vương."

Lý Thích cảm thấy rất hứng thú với chủ đề này, lập tức hỏi: "Tình hình của hắn thế nào?"

"Sau khi Triệu vương về kinh, lập tức đến hoàng cung yết kiến thiên tử. Nhưng mật thám của chúng ta phát hiện, là một tiểu hoạn quan thông báo trước cho Triệu vương, sau đó Triệu vương mới đi hoàng cung."

"Tiểu hoạn quan này là ai phái tới?"

Lý Thích nhận ra, đây mới chính là trọng điểm, Triệu vương có người trong cung.

"Bẩm điện hạ, là Đại nội Tổng quản Tôn Hiếu Trung phái tới."

Lý Thích hít một hơi khí lạnh, Đại nội Tổng quản Tôn Hiếu Trung vốn là người của Triệu vương, vậy mà mình lại không hề hay biết.

"Tin tức này có xác thực không?"

"Tin tức hoàn toàn xác thực!"

Lý Thích trong lòng có chút rối bời, ông biết rõ tầm quan trọng của Đại nội Tổng quản, chẳng khác nào một Tể tướng vậy!

Vả lại, ông cũng nghĩ đến, Tôn Hiếu Trung là người do Túc Tông Hoàng đế cất nhắc, đương nhiên sẽ thiên vị Triệu vương Lý Ti. Chỉ là thế lực của mình trong cung liền yếu thế hơn nhiều.

Lư Kỷ nắm bắt cơ hội này, thấp giọng nói: "Người có thể đối phó Tôn Hiếu Trung, ngoại trừ Trình Chấn Nguyên, thật sự không còn ai khác. Điện hạ nhất định phải có người nhà mình trong cung mới được!"

Lý Thích cuối cùng cũng chấp nhận đề nghị của Lư Kỷ, ông khẽ gật đầu: "Vậy ngươi sắp xếp một chút đi! Khi nào ta sẽ gặp hắn ở quán rượu Chu Tước."

Đêm đó, Quách Tống gặp Tam sư huynh Trương Lôi và Lý Ôn Ngọc. Lý Ôn Ngọc đã mang thai sáu tháng, tính tình không những không dịu dàng như những người mẹ mang bầu khác, trái lại càng thêm hoạt bát.

"Đừng nói nữa!"

Lý Ôn Ngọc đặt mạnh chén nước xuống bàn, vẻ mặt tức giận nói: "Bí kỹ chưng rượu Kiếm Nam Thiêu Xuân năm ngoái bị tiết lộ ra ngoài, lập tức có người đoán được bí phương cất rượu Mị Thọ tửu của chúng ta cũng tương tự. Thật sự có tửu phường đã chế ra loại rượu ngon tương tự Mị Thọ tửu của chúng ta, hiện tại trên thị trường, ngoài Mị Thọ tửu ra, còn xuất hiện Quỳnh Tương tửu, Bích Dịch tửu, Hạnh Hoa tửu cạnh tranh với chúng ta, ngay cả bình rượu cũng bắt chước, việc kinh doanh thoáng chốc bị giành mất rất nhiều."

Trương Lôi vội vàng giải thích: "Thật ra việc kinh doanh cũng không tệ lắm, chỉ là không còn sôi động như trước. Mị Thọ tửu của chúng ta vẫn cung không đủ cầu, nhưng có rất nhiều tửu lầu lớn muốn chúng ta cung cấp Mị Thọ tửu, lão Ngũ, đệ thấy thế nào?"

"Các huynh đã cung cấp chưa?"

"Vẫn chưa. Tẩu tử nói chuyện này nhất định phải nghe ý kiến của đệ."

Quách Tống gật đầu nói: "Rất nhiều bách niên lão điếm sở dĩ trường thịnh không suy, chính là vì chúng kiên trì phẩm chất, kiên trì nguyên tắc. Mặc dù việc mở rộng giao hàng cho các tửu lầu có thể trong ngắn hạn mang lại lượng tiêu thụ tăng cao, nhưng rượu Mị Thọ tửu giả cũng nhất định sẽ từ đó mà tràn lan. Mọi người không biết đâu là thật đâu là giả, cuối cùng, danh tiếng Mị Thọ tửu này sẽ bị hủy hoại.

Chúng ta sở dĩ kiên trì chỉ bán cho mười tửu lầu lớn, cũng là vì mười tửu lầu lớn này quý trọng thanh danh, sẽ không bán rượu giả để đập phá thương hiệu của mình. Cho nên, khách uống rượu ở các tửu lầu khác mà uống phải Mị Thọ tửu, nhất định sẽ nói đó là rượu giả, chứ không phải nói Mị Thọ tửu không ngon. Đây gọi là giữ gìn danh tiếng tốt đẹp, các huynh hiểu chưa?"

Lý Ôn Ngọc liếc trừng trừng trượng phu, "Anh nghe sư đệ nói thế nào chưa? Cứ cái kiểu anh cả ngày đầu óc phát nhiệt thế này."

Trương Lôi có chút ngượng ngùng gãi đầu, "Ta biết rồi, sẽ không suy nghĩ lung tung nữa."

Lý Ôn Ngọc ngáp một cái, có chút mệt mỏi đứng dậy rời đi.

Trương Lôi lại rót đầy một chén rượu cho Quách Tống, hỏi: "Tiếp theo đệ có tính toán gì không?"

Quách Tống lắc đầu: "Ta tạm thời vẫn chưa biết. Thiên tử có lẽ lại ngã bệnh, sư cô cũng không ở Trường An, bản thân ta cũng không biết nên làm thế nào mới ổn. Dù sao, sáng sớm mai ta sẽ nộp báo cáo lên Binh bộ, xem triều đình sắp xếp ra sao vậy!"

"Ngay cả bọn ta, những thương nhân này, cũng biết triều đình hiện tại rất loạn. Đệ phải để tâm nhiều hơn, đừng tùy tiện để người ta nắm được nhược điểm."

"Những điều này ta đều hiểu. Đừng nói ta nữa, nói một chút về các huynh đi. Ta chẳng phải từng đề nghị các huynh làm thêm vài môn kinh doanh sao?"

Trương Lôi ấp a ấp úng nói: "Hiện tại chúng ta ở chợ phía đông còn có một cửa tiệm làm ăn châu báu, gọi là Đa Bảo Các. Thật ra chính là Đa Bảo Các ban đầu đã được chúng ta mua lại, chỉ là chưa xác định việc phân chia cổ phần thế nào, đợi đệ về rồi bàn bạc."

"Vậy thì mỗi người một nửa."

Quách Tống cực kỳ sảng khoái quyết định tỷ lệ cổ phần, hắn có chút kinh ngạc cười hỏi: "Sao lại nghĩ đến làm kinh doanh châu báu?"

Trương Lôi trong lòng hết sức vui vẻ. Mặc dù cửa hàng rượu bọn họ chỉ chiếm ba thành cổ phần, nhưng vợ chồng hắn đều hy vọng tiệm châu báu có thể có nhiều cổ phần hơn. Tốt nhất là hắn và Ngũ đệ mỗi người một nửa. Hắn vốn có chút lo lắng Ngũ đệ không đồng ý, không ngờ Ngũ đệ lại sảng khoái đáp ứng như vậy, khiến Trương Lôi mừng thầm trong bụng.

Trương Lôi vội vàng nói: "Việc mua lại Đa Bảo Các vẫn có liên quan đến An thúc. An thúc có ba thành cổ phần trong tiệm châu báu này, nhưng ông ấy không muốn, bèn đến hỏi chúng ta có muốn mua lại không. Sau đó, ông ấy thay ta đàm phán với mấy đông chủ khác, tất cả mọi người đều đồng ý chuyển nhượng cho bọn ta. Tổng cộng trước sau đã bỏ ra mười ba vạn quan tiền để mua cửa tiệm này."

"Vậy việc làm ăn đó ra sao?"

"Việc kinh doanh cũng không tệ lắm, mặc dù không kiếm được nhiều tiền như cửa hàng rượu, nhưng tương đối ổn định. Trong cửa hàng có những thợ thủ công châu báu giỏi nhất, khách hàng của chúng ta đều là hoàng thân quốc thích cùng tất cả các đại quyền quý, một số thương nhân lớn cũng đến ủng hộ."

Lúc này, Quách Tống chợt nhớ ra một chuyện, cười hỏi: "Đa Bảo Các có thu mua ngọc thạch không?"

"Thu thì có thu, nhưng cũng chỉ nhận ngọc thạch phẩm chất tốt để làm châu báu."

"Phẩm chất chắc chắn không thành vấn đề. Tướng sĩ dưới trướng ta đã mang về rất nhiều mỹ ngọc từ An Tây. Sáng sớm mai, huynh sắp xếp hai vị quản sự đến Thanh Hư quan thu mua ngọc, nhất định phải theo giá cả công bằng, để binh lính của ta đều có chút lợi nhuận."

Sáng sớm hôm sau, hắn mang theo báo cáo Tây Vực đến Thượng Thư Tỉnh, nằm trong thành Đại Minh Cung. Hắn quả thật đã đề phòng, ghi chép một bản sao của báo cáo. Bản báo cáo ba vạn chữ do mình vất vả viết ra, nếu bị một số quan viên triều đình vô trách nhiệm hủy đi, thì những dữ liệu khổng lồ đó biết tìm ở đâu ra?

Thượng Thư Tỉnh là một kiến trúc có quy mô cực kỳ hùng vĩ. Bức tường đỏ dài gần một dặm có bảy cánh cổng quan nha lớn, bao gồm sáu bộ quan nha và nha môn của Thượng Thư Tỉnh. Trước mỗi cổng chính đều có binh lính đứng gác, hai bên tả hữu đều có hai pho tượng sư tử đá uy nghiêm. Bảy tòa quan nha, từ phải sang trái, theo thứ tự là nha môn Thượng Thư Tỉnh, Lại bộ, Hộ bộ, Lễ bộ, Binh bộ, Hình bộ và Công bộ.

Quách Tống mặc quan phục ngũ phẩm, thắt túi cá bạc ngang eo, trực tiếp bước vào cổng lớn Binh bộ. Binh bộ có hai tầng lầu, ở giữa là một đình viện rất lớn. Trong sân có hòn non bộ, ao cá, có đình các hành lang. Tiếp đó, Binh bộ ty, Chức phương ty, Điều khiển bộ ty và Kho bộ ty lần lượt nằm ở hai bên đình viện. Cuối đình viện là hai tòa tiểu viện, theo thứ tự là quan phòng của Binh Bộ Thị Lang và Binh Bộ Thượng Thư.

Quách Tống là đặc sứ của thiên tử, theo lý mà nói, báo cáo của hắn hẳn phải được trực tiếp giao cho thiên tử. Nhưng thiên tử Lý Dự bệnh nặng, do Lỗ vương Lý Thích giám quốc, nên Quách Tống định đem báo cáo giao cho Giám quốc Lý Thích.

Nhưng Triệu vương Lý Ti lại đặc biệt phái người đến nhắc nhở hắn, rằng mặc dù hắn là Tây Vực An Phủ sứ, nhưng đồng thời cũng là Trưởng sử An Tây Đô hộ phủ. Nếu báo cáo của hắn không thể giao cho thiên tử, vậy nhất định phải nhân danh Trưởng sử An Tây Đô hộ phủ mà giao cho triều đình, chứ không thể trực tiếp giao cho giám quốc, không thể nhập nhằng giữa giám quốc và thiên tử.

Bởi vậy, hôm nay Quách Tống mới đến Binh bộ. Dựa theo quy củ của triều đình, hắn nhất định phải đem báo cáo điều tra Tây Vực giao cho Chức phương ty của Binh bộ, sau đó từ Chức phương ty từng bậc bẩm báo lên trên.

"Xin hỏi Lang trung Chức phương ty còn ở đây không?" Quách Tống hỏi ở cửa ra vào.

"Xin hỏi ngài là vị nào? Có chuyện gì?" Một quan viên khoảng ba mươi tuổi tiến lên đón hỏi.

"Tại hạ là Trưởng sử An Tây Đô hộ phủ Quách Tống, có một bản báo cáo điều tra Tây Vực muốn giao cho quý ty."

Vị quan viên trong lòng cảm thấy kỳ lạ, triều đình bổ nhiệm Trưởng sử An Tây Đô hộ phủ từ lúc nào, vậy mà mình lại không hay biết?

Nhưng hắn không chất vấn, gật đầu nói: "Báo cáo chính là giao cho chúng ta. Quách Trưởng sử mau đưa báo cáo cho ta đi! Ta là Viên ngoại lang Chức phương ty, tất cả địa đồ cùng báo cáo từ khắp thiên hạ đều phải giao đến chỗ ta trước, ta thẩm duyệt xong rồi mới trình lên Lang trung."

Quách Tống trong lòng quả thực có chút không vui. Chí ít hẳn phải do Binh Bộ Thị Lang tiếp nhận báo cáo của mình mới phải, đằng này cuối cùng lại là một Viên ngoại lang đến tiếp xúc với mình.

"Đây là báo cáo điều tra quân tình An Tây và Bắc Đình đấy!"

Viên ngoại lang cảm thấy có chút bị coi thường, ngữ khí của hắn cũng trở nên lạnh nhạt: "Mặc kệ là báo cáo gì, đều phải giao cho ta, đây là quy củ. Đừng nói chỉ là một Trưởng sử, ngay cả An Tây Đô hộ viết báo cáo đến cũng phải qua chỗ ta trước."

Quách Tống bất mãn trong lòng, sắc mặt trầm xuống nói: "Ta muốn gặp Thị Lang của các ngươi!"

"Rất xin lỗi, Thôi Thị Lang hôm nay không có mặt. Ta xin lặp lại lần cuối, Quách Trưởng sử mời đưa báo cáo cho ta, sau đó ngài có thể rời đi."

Bản dịch này là thành quả của sự đầu tư và tâm huyết chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free