(Đã dịch) Chương 1258 : Giúp người hoàn thành ước vọng
Lư Hữu An giải thích: "Một phần là nữ nhân, đều là nữ quyến của các quý tộc kia. Các nàng vốn dĩ phải bị đưa đến từng bộ lạc, nhưng đã được Tấn quân cứu thoát, nay trở về nhà mình. Một phần khác là dân chúng thường dân, họ tự ý xông vào, muốn chiếm đoạt nhà cửa của những quý tộc này."
Trương Cừu An lập tức ra quyết định: "Những kẻ tự ý xông vào nhất định phải trục xuất toàn bộ. Còn về phần nữ quyến quý tộc, có thể cấp cho các nàng một phần nhỏ, cắt ra một độc viện để các nàng cư trú, còn lại các ngôi nhà sẽ thu về quan phủ."
"Ti chức đã rõ. Vậy là sẽ phân phát nhà cửa cho các binh sĩ sao?"
Trương Cừu An trầm ngâm một lát, lắc đầu nói: "Binh sĩ tốt nhất vẫn nên đến các thôn xóm mà ở. Việc phân phối đất đai cần thời gian. Những ngôi nhà này chỉ cần sửa sang một chút, có thể để gia quyến của họ tạm thời trú ngụ, bởi vì ở mãi trong doanh trại lớn cũng bất tiện."
"Việc này không khó. Ti chức sẽ đi phân phối, hẳn là có thể dung chứa được gần hai vạn hộ gia quyến."
Lư Hữu An hành lễ, rồi vội vã rời đi.
Đúng lúc này, một binh lính ở cửa ra vào nói: "Quốc tướng, có một nhóm thương nhân Đại Đường xin diện kiến!"
Trương Cừu An hơi kinh ngạc, không ngờ nơi đây còn có thương nhân Đại Đường. Hắn cũng có chút hứng thú, bèn cho người đưa các thương nhân vào đại sảnh.
Nhóm thương nhân xin diện kiến Trương Cừu An ước chừng hơn hai mươi người. Họ chính là nhóm thương nhân đã cùng hai vị công chúa trốn thoát khỏi thành Hùng Tân, sau đó được chiến thuyền Tấn quân đưa đến đảo Đam La. Nhóm thương nhân này cực kỳ giỏi nắm bắt cơ hội kinh doanh. Đầu tiên, họ tìm kiếm cơ hội ở Kim Hải đô, sau khi nghe tin Tấn quân thu phục thành Kim Châu và tiêu diệt toàn bộ quân Đông Hồ, họ lập tức kết bạn đi lên phía bắc, đến thành Kim Châu để tìm kiếm cơ hội buôn bán lớn hơn.
Trương Cừu An mời mọi người ngồi xuống đại sảnh, cười ha hả nói: "Có thể thấy thương nhân Đại Đường ở Tân La, ta cảm thấy vô cùng thân thiết!"
Thương nhân cầm đầu nói: "Chúng tôi kinh doanh ở Tân La đã nhiều năm, luôn phải chịu đủ loại hạn chế, cái này không cho phép, cái kia cũng không cho phép. Nay quân đội của chúng ta đã chiếm đóng Tân La, chúng tôi mới cuối cùng đợi được ngày được ngẩng mặt lên."
Trương Cừu An khẽ cười nói: "Các vị có ý tưởng gì hay sao?"
Đại sảnh trở nên yên tĩnh. Một lát sau, thương nhân cầm đầu thận trọng nói: "Chúng tôi luôn hy vọng Tân La có thể mở cửa nhiều hơn cho thương mại của chúng tôi, chứ không chỉ giới hạn ở mậu dịch hải cảng. Nếu Tướng quốc có thể cho phép chúng tôi mua sắm cửa hàng ở các châu, như vậy chúng tôi có thể mở rộng kinh doanh tại Tân La, làm cho lớn mạnh hơn."
Trương Cừu An trầm ngâm một lát rồi nói: "Về nguyên tắc, ta sẽ không hạn chế việc kinh doanh của các vị. Các vị muốn mua cửa hàng, ta vô cùng hoan nghênh. Nhưng ta phải nhắc nhở các vị hai điều: Thứ nhất, Tân La sẽ thực thi luật pháp giống như Trung Nguyên. Những thứ gì Trung Nguyên cấm buôn bán, nơi đây cũng sẽ cấm đoán. Nếu các vị vi phạm lệnh cấm, cũng sẽ gặp phải trừng trị nghiêm khắc. Thứ hai, các cửa hàng Ba Thô sẽ rất nhanh phổ biến rộng rãi khắp Tân La. Hiện nay, Tân La chủ yếu là bách tính tầng lớp dưới, các vị đã từng cân nhắc xem ai sẽ mua hàng hóa của các vị chưa?"
"Tướng quốc không cần lo lắng, chúng tôi sẽ nghiêm chỉnh tuân thủ luật pháp Đại Đường. Những thứ như muối, đường, gang, binh khí các loại, chúng tôi sẽ không đụng vào. Còn về các cửa hàng Ba Thô, chúng tôi cũng nắm chắc, sẽ không tranh giành khách hàng với họ. Mặc dù người Tân La bây giờ còn nghèo khó một chút, nhưng chúng tôi đặt hy vọng vào tương lai, chúng tôi đều có chút của cải tích trữ, kiên trì vài năm ở Tân La cũng không thành vấn đề."
Trương Cừu An gật đầu cười nói: "Đã các vị tự tin như vậy, ta tự nhiên sẽ toàn lực ủng hộ. Hiện nay, phần lớn cửa hàng đều nằm trong tay quan phủ. Nếu các vị có ý muốn, vậy hãy đến nói chuyện với quan viên của Tiền Tài thự. Tất cả đất đai, cửa hàng, nhà cửa, bến tàu, nhà kho, quặng mỏ – những tài sản cố định này đều do họ phụ trách quản lý."
Tình hình Tân La khá đặc thù. Dựa theo ý kiến của Tấn vương Quách Tống, Trương Cừu An đã chia Hộ bộ thành bốn phần, gồm Dân thự, Tiền Tài thự, Kho thự và Độ Chi thự. Dân thự phụ trách quản lý bách tính Tân La; Độ Chi thự phụ trách định ra kế hoạch thu chi tài chính; Tiền Tài thự phụ trách quản lý các loại bất động sản, quặng mỏ, rừng rậm, bến tàu…; Kho thự phụ trách bảo quản, phân phối và vận chuyển tiền lương vật liệu.
Nhưng đây chỉ là tạm thời. Trong tương lai, khi mọi việc đi vào quỹ đạo, Dân thự và Tiền Tài thự sẽ sáp nhập thành Hộ thự; Kho thự sẽ đổi thành Chuyển Vận thự; Độ Chi thự sẽ luôn tồn tại. Ngay cả ở triều đình Trường An, chức Độ Chi sứ cũng đã độc lập ra khỏi Hộ bộ, do Thị lang bộ Hộ Lục Chí kiêm nhiệm.
Các thương nhân xin cáo từ lui xuống. Họ đi khắp các nơi trong thành Kim Châu dò hỏi, tìm kiếm cửa hàng ưng ý, sau đó sẽ đến Tiền Tài thự để thương lượng giá cả mà mua sắm.
Thành Kim Châu ngay sau đó bắt đầu chiến dịch thanh lý nhà cửa quy mô lớn, do Lư Hữu An tự mình phụ trách chỉ huy. Hai ngàn binh sĩ phối hợp quan viên Tiền Tài thự tiến hành thanh lý. Trong thành Kim Châu có hàng trăm tòa đại trạch, về cơ bản đều thuộc về giai tầng Cốt phẩm. Sau khi quý tộc Tân La bị tàn sát gần hết, chủ nghiệp của những đại trạch này vốn dĩ được dự định phân phối cho thuộc hạ, nhưng nay đều bị thu hồi về quan phủ.
Tuy nhiên, một số đại trạch vẫn còn nữ quyến quý tộc cư trú. Sau khi được Tấn quân cứu ra khỏi doanh trại, họ đã trở về nhà mình. Trương Cừu An dù sao cũng là quan văn, không làm khó những người phụ nữ đáng thương này, mà cắt ra một độc viện rộng khoảng hai mẫu trong đại trạch, đồng thời trả lại cho các nàng một ít tài vật riêng và đất đai, làm kế sinh nhai về sau của các nàng.
Trương Cừu An đi tới trước một tòa đại trạch. Các binh sĩ đang bận rộn xây gạch, phân chia một độc viện ở phía đông ra. Tham quân Tiền Tài thự Mẫu Vân Nam liền vội vàng tiến lên bái kiến. Trương Cừu An hỏi: "Mỗi một tòa đại trạch đều có thể cắt ra một viện sao?"
Mẫu Vân Nam cười nói: "Nhà cửa của người Tân La có nét đặc trưng là sân nhỏ đặc biệt nhiều. Một tòa đại trạch thường gồm mười tiểu viện, cũng là do con cái đều ở cùng cha mẹ. Chúng ta chỉ cần xây kín các cửa thông từ viện tử ra nội trạch, sau đó phá tường mở một cửa mới ra bên ngoài, là có thể hình thành từng độc viện riêng biệt, rất dễ dàng cải tạo."
"Vậy tổng cộng có thể tách ra bao nhiêu độc viện?"
"Ti chức ước tính sơ bộ, tính cả đại trạch và nhà nhỏ, có thể tách ra hơn sáu ngàn chỗ ở, trung bình mỗi viện tử rộng khoảng hai mẫu."
Trương Cừu An gật đầu: "Như vậy đất đai gần thành trì và chỗ ở trong thành sẽ được đồng bộ hóa. Ý của ta là, binh sĩ có nhà trong thành thì đất đai của họ quan trọng là phải gần thành trì."
"Ti chức đã rõ. Nếu ở xa thành trì, có phải sẽ coi như thôn xóm không?"
"Vậy thành Kim Châu có nhiều đất đai của quan phủ như vậy sao? Sáu ngàn người cần đến mười tám ngàn khoảnh đất đai."
Mẫu Vân Nam cười khổ một tiếng nói: "Đất đai do quan phủ kiểm soát cũng chỉ khoảng hai vạn khoảnh, cũng chỉ có thể an trí được sáu ngàn người."
"Vậy cứ quyết định như vậy đi. Sáu ngàn người an trí tại châu Kim Thành, mười bốn ngàn người còn lại chuyển đến Kim Hải đô và thành Hùng Tân. Ta sẽ thương nghị với Dương tướng quân. Ngoài ra, sau này sẽ còn có ba vạn binh sĩ nữa lập gia đình ở Tân La, họ chủ yếu sẽ được bố trí ở hai bên bờ Hán giang, nơi đó có đất đai phì nhiêu mênh mông vô bờ."
"Ti chức đã rõ, ti chức sẽ bắt đầu sắp xếp ngay hôm nay!"
Lúc này, binh sĩ dẫn đến ba mẹ con. Các nàng là chủ nhân của ngôi nhà trước mắt này, quỳ xuống trước mặt Trương Cừu An khóc nấc: "Khẩn cầu đại nhân ban cho mẹ con chúng tôi một con đường sống!"
Trương Cừu An lập tức hơi không vui nói: "Chúng ta không đuổi các ngươi ra khỏi nhà, còn giữ lại cho các ngươi ít nhất hai mẫu viện tử, các ngươi còn chưa biết đủ sao? Nhất định phải để người Đông Hồ bắt các ngươi đi, cho các ngươi một bữa cơm thô sơ no bụng, các ngươi mới cảm ơn người Đông Hồ sao?"
"Không! Không! Không! Tấn quân đã cứu chúng tôi từ trong vòng hiểm nguy, lòng chúng tôi vô cùng cảm kích. Có nơi để ở chúng tôi cũng rất biết ơn. Chỉ là bây giờ còn có cháo cứu tế để ăn, về sau không còn cứu tế nữa, ba mẹ con chúng tôi biết sống sót bằng cách nào?"
Trương Cừu An thấy hai cô con gái chừng mười bảy mười tám tuổi, liền hỏi: "Con gái bà đã từng lấy chồng chưa?"
"Các nàng đều mới xuất giá, cưới xin không lâu thì gặp phải tai họa tày trời. Vị hôn phu của các nàng đều bị người Đông Hồ giết hại, cha và anh em cũng đã chết, ba mẹ con chúng tôi thật sự không nơi nương tựa."
Nói đến nỗi đau thương, ba người phụ nữ cùng ôm đầu khóc nức nở.
Đợi các nàng bình tĩnh lại một chút, Trương Cừu An nói: "Sau này hãy cho con gái bà đến Dân thự đăng ký một chút! Tìm lại cho các nàng hai ngư��i lính làm vị hôn phu, tương lai sinh con đẻ cái, cũng có chỗ dựa."
Bên cạnh, Lý Vân Nam cười nói: "Hay là ��ể ta làm mối đi! Ta có hai vị quan viên chưa lập gia đình, đều là người đọc sách có tri thức, hiểu lễ nghĩa. Hai nữ tử này rất tốt, ta thấy họ khá xứng đôi."
Người Đường triều có quan niệm về trinh tiết rất nhạt nhẽo. Việc quả phụ tái giá hay ly hôn rồi tái giá đều vô cùng bình thường. Thật ra đến Bắc Tống cũng vậy, tỉ như quý tộc quan lại Triệu Sĩ Trình còn cưới Đường Uyển, vợ trước của Lục Du, làm chính thê. Tập tục xã hội toàn bộ đều rất khoan dung, huống chi hai nữ tử trước mắt này chỉ mới xuất giá, lại chưa sinh con, càng dễ tái giá hơn.
Mẫu thân của hai nữ tử vô cùng mừng rỡ, vội vàng nói với Lý Vân Nam: "Hai con gái của tôi đương nhiên là bằng lòng. Các nàng cũng không gặp phải sự xâm phạm của người Đông Hồ, vậy phiền đại nhân làm mai mối, tìm được chỗ dựa tốt cho hai con gái của tôi."
Phiền phức lớn nhất khi cưới nữ tử Tân La chính là vấn đề ngôn ngữ, phải tốn rất nhiều thời gian để từ từ hòa nhập. Nhưng nữ tử quý tộc thì không có trở ngại về ngôn ngữ, các nàng nói tiếng Hán, viết chữ Hán, đối với đám quan chức trẻ tuổi chưa lập gia đình, rời xa cố hương, lại là một sự kết hợp tốt.
Quan trọng hơn là, con cái của những quan viên này lớn lên sau sẽ được bồi dưỡng thành trụ cột nhân tài cho Tân La, tương lai họ chắc chắn sẽ trở thành những người thúc đẩy quan trọng để Tân La hoàn toàn hòa nhập Trung Nguyên.
Ngoài ra, rất nhiều nữ tử quý tộc trẻ tuổi vốn được chuẩn bị để đưa về bộ lạc, hiến cho các trưởng lão bộ lạc, nay các nàng đã may mắn thoát khỏi một kiếp, không bị binh sĩ Đông Hồ chà đạp.
Trương Cừu An cười cười nói: "Ta nhớ rằng có chừng hơn bốn trăm sĩ tử chưa lập gia đình từ phương Đông. Hãy tìm kiếm một chút trong số các nữ tử quý tộc này! Nếu có người thích hợp, hãy để họ kết thành lương duyên, đám sĩ tử cũng có thể an tâm cư trú lâu dài ở Tân La."
Lý Vân Nam vui vẻ cười nói: "Việc này ta sẽ phụ trách sắp xếp. Ta sẽ trước tiên ghi danh số lượng nữ tử chưa lập gia đình, sau đó cho họ gặp mặt. Khi đã xác định được đối tượng, sẽ chuẩn bị tổ chức một hôn lễ đơn giản."
Từng con chữ, từng dòng ý, đều là sự tận tâm được truyen.free dành riêng cho bạn đọc.