(Đã dịch) Chương 1187 : Hành động suốt đêm
Lúc này, Đậu Lư Bảo Thịnh, con trai thứ của Đậu Lư Bác, vội vàng chạy đến báo: "Thưa phụ thân, Vương thống lĩnh Nội vệ đã tự tiện xông vào phủ, hắn đang đợi ở đại sảnh, bảo phụ thân lập tức đến gặp!"
Đậu Lư Bác không còn cách nào khác, đành từ từ bước đến đại sảnh. Trong sân đầy ắp binh sĩ Nội vệ, hành lang đèn đuốc sáng choang, hai bên đều đứng tám binh sĩ cường tráng, còn một vị võ tướng toàn thân khôi giáp đang chắp tay đi đi lại lại trong đại sảnh.
Đậu Lư Bác nhận ra, đó chính là Nội vệ thống lĩnh Vương Việt.
"Vương thống lĩnh, ngươi đây định làm gì? Phủ Đậu Lư ta chẳng lẽ là nha môn của Nội vệ sao?" Đậu Lư Bác làm bộ nghiêm khắc hỏi.
Vương Việt ung dung đáp: "Tối chạng vạng, ta nhận được tin tức, con trai ngươi bị bắt ở Kỳ Lân trang viên, Nguyên Vệ cũng bị bắt. Trên người con trai ngươi, còn lục soát được mệnh lệnh của ngươi, yêu cầu giao tiền bạc cho Nguyên Vệ. Ngươi dám nói mình không biết chuyện sao?"
Đậu Lư Bác mắt tối sầm, suýt ngã quỵ. Điều hắn lo sợ nhất cuối cùng đã xảy ra. Hắn vịn vào thành ghế, một lúc lâu sau mới nghiến răng nói: "Đậu Lư trang viên cất giữ tài sản của Nguyên gia đã rất nhiều năm rồi. Nguyên Vệ ta biết, hắn là con trai út của Nguyên Huyền Hổ, có bằng chứng để rút tài sản. Hắn yêu cầu mang toàn bộ tài sản đi, ta làm sao có thể không đồng ý? Ta bảo trưởng tử của ta cùng hắn mang tiền bạc đi, để tránh cho chúng ta mãi mãi nơm nớp lo sợ, chuyện này không phạm pháp chứ!"
Quả thật, Đậu Lư Bác lão luyện giang hồ, chỉ vài câu đã thoái thác sạch sẽ, hơn nữa còn hợp tình hợp lý, không tìm thấy bất kỳ kẽ hở nào.
Nhưng Vương Việt cũng không phải tay mơ, chỉ vài câu đã có thể đuổi hắn đi sao?
Hắn cười lạnh một tiếng nói: "Tấn vương điện hạ đặc biệt dặn dò, hy vọng chuyện này không nên ảnh hưởng đến toàn bộ Đậu Lư gia tộc. Nhưng nếu Đậu Lư gia chủ kiên quyết không chịu hợp tác điều tra với Nội vệ, đợi một khi điều tra ra Đậu Lư gia tộc có liên quan đến Vệ Đường hội, vậy thì đừng trách chúng ta ra tay với Đậu Lư gia tộc!"
Đậu Lư Bác bị chấn nhiếp, một lúc lâu sau hỏi: "Vương tướng quân cần ta hợp tác thế nào?"
"Rất đơn giản, ba yêu cầu. Thứ nhất, Đậu Lư gia chủ nói thật cho ta biết, gia tộc có bao nhiêu người liên quan đến Vệ Đường hội. Thứ hai, chúng ta muốn khám xét phòng Đậu Lư Bảo Vũ để tìm kiếm chứng cứ. Thứ ba, Đậu Lư gia chủ xin theo chúng ta đi một chuyến. Chúng ta sẽ không ngược đãi, chỉ là giam lỏng gia chủ tại Nội vệ, đợi điều tra rõ mọi chuyện, nếu không có chuyện gì liên quan đến gia chủ, chúng ta sẽ thả ngươi trở về."
Đậu Lư Bác một lúc lâu sau cười khổ mà rằng: "Ta dường như không còn lựa chọn nào khác sao?"
Vương Việt lắc đầu.
Đậu Lư Bác phái người đi tìm quản gia, rồi lại nói với Vương Việt: "Ta cũng vừa mới biết chuyện Vệ Đường hội, có liên quan đến trưởng tử bất tài của ta. Ngoài hắn ra, những người khác trong Đậu Lư gia tộc đều không tham dự, chuyện này bao gồm cả ta và các trưởng lão gia tộc đều hoàn toàn không biết gì cả. Sáng sớm ngày mai ta sẽ đến Nội vệ, tất cả trách nhiệm đều do ta gánh vác, không hề có chút liên quan nào đến gia tộc, được không?"
Vương Việt trầm ngâm một lát rồi nói: "Tấn vương điện hạ không cho phép kéo dài qua đêm. Ta có thể nhượng bộ tối đa trong phạm vi chức trách của mình, cho gia chủ nửa canh giờ để sắp xếp chuẩn bị. Sau nửa canh giờ, mời gia chủ theo chúng ta quay về Nội vệ."
Đậu Lư Bác thực sự bất đắc dĩ, đành nhẹ gật đầu: "Được rồi!"
Lúc này, lão quản gia chạy tới, Đậu Lư Bác phân phó ông ta: "Mang vị tướng quân này đến viện của đại công tử, bảo tất cả mọi người lui ra ngoài, không được phép mang theo bất kỳ vật gì."
"Lão gia, ta đã rõ!"
Quản gia dẫn theo Vương Việt cùng mười mấy binh sĩ Nội vệ tiến thẳng đến viện của Đậu Lư Bảo Vũ. Nhìn các binh sĩ đi xa, trong lòng Đậu Lư Bác lo lắng tột độ, không biết trong phòng con trai sẽ khám xét ra thứ gì?
Trên thực tế, điều Đậu Lư Bác thực sự lo lắng chính là mấy ngàn kiện binh giáp trong nhà kho. Chắc hẳn Vương Việt còn chưa biết, nếu tin tức này truyền ra, không biết Đậu Lư gia tộc sẽ gặp phải tai họa ngập đầu đến mức nào. Thôi được, tất cả tội lỗi cứ để một mình ta gánh chịu!
Đậu Lư Bác đã không còn quan tâm đến trưởng tử, hắn trở lại thư phòng, lập tức viết một phong thư cho Độc Cô Minh Nhân, khẩn cầu Độc Cô Minh Nhân nói đỡ vài lời cho Đậu Lư gia tộc.
Những dòng này là bản quyền dịch thuật riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.
Quách Tống còn chưa ngủ, hắn đang đợi tin tức từ Vương Việt tại thư phòng của Kỳ Lân điện. Tin tức từ Phường Châu truyền đến quả thực khiến hắn vô cùng phấn chấn, đây là thắng lợi trọng đại nhằm vào Vệ Đường hội, nhưng việc bắt được Nguyên Vệ cũng chỉ là bước đầu tiên, còn phải phá hủy thế lực của Vệ Đường hội ở khắp nơi.
Hắn còn muốn loại bỏ sào huyệt của Vệ Đường hội nằm ở Vân Châu. Quách Tống đã không đợi được đến mùa xuân, hắn đã gửi ưng thư đến Vân Châu, hỏi thăm tình hình tuyết rơi ở đó. Nếu điều kiện cho phép, hắn sẽ lập tức phái đại quân lên phía bắc.
Đang suy nghĩ, thị vệ ngoài điện bẩm báo: "Điện hạ, Phan tướng quốc và Đỗ tướng quốc đã đến."
"Mời hai vị vào!"
Quách Tống mời hai vị tướng quốc Phan, Đỗ đến là muốn thương nghị với họ một chút về việc xử lý Đậu Lư gia tộc.
Một lát sau, Phan Liêu cùng Đỗ Hữu bước vào thư phòng rộng lớn của Quách Tống. Quách Tống tiến lên đón, áy náy nói: "Muộn như vậy mà dám phiền hai vị tướng quốc đ��n, thật sự là vô cùng bất tiện!"
Phan Liêu cười lớn: "Ta cùng Đỗ tướng quốc vừa nói, muộn như vậy mà điện hạ tìm chúng ta đến, chắc chắn có đại sự."
"Xác thực có đại sự, Nội vệ đã bắt được Nguyên Vệ ở Phường Châu."
Phan Liêu cùng Đỗ Hữu nhìn nhau, cả hai đều vô cùng vui mừng, đây quả là một thắng lợi cực lớn!
"Điện hạ, làm sao bắt được ạ?" Đỗ Hữu vội vàng hỏi.
"Là trùng hợp, nhưng cũng là tất nhiên!"
Quách Tống liền cười kể lại cách đột phá từ nội bộ gia tộc Đậu Lư, có được tin tức giao dịch ở Phường Châu. Nội vệ đoán được Nguyên Vệ sẽ đích thân đến xem hàng, liền tiến hành bố trí nghiêm mật, quả nhiên đã thành công bắt được Nguyên Vệ.
Giới thiệu xong tình hình, Quách Tống lại nói: "Việc tiếp tục tiêu diệt toàn bộ tàn dư là chuyện của Nội vệ. Ta mời hai vị tướng quốc tới, là muốn thương nghị về việc xử lý Đậu Lư gia tộc như thế nào?"
Lúc này, thị nữ bước vào dâng trà nóng. Quách Tống mời hai người ngồi xuống, họ nhấp một ngụm trà nóng. Đỗ Hữu hỏi: "Đậu Lư gia tộc có tội gì?"
"Hiện nay Đậu Lư gia tộc có hai tội lớn. Thứ nhất là thông đồng với Nguyên Vệ. Theo tình hình hiện có, trưởng tử Đậu Lư Bảo Vũ là thành viên của Vệ Đường hội, phụ thân hắn, tức Đậu Lư gia chủ Đậu Lư Bác, cũng biết rõ tình hình. Vì vậy ta đã phái Vương Việt đi khám xét phủ Đậu Lư, đồng thời giam lỏng Đậu Lư Bác. Tội thứ hai là, Đậu Lư gia tộc giấu giếm số lượng lớn binh giáp trong trang viên, khoảng mấy ngàn kiện. Chỉ bằng điểm này, cả tộc bọn họ liền nên bị tịch thu tài sản và xử tử kẻ phạm tội."
Phan Liêu trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Điện hạ xử lý Đậu Lư gia tộc có mục đích gì?"
"Mục đích chủ yếu của việc xử lý Đậu Lư gia tộc là rung cây dọa khỉ, chấn động các thế gia Quan Lũng. Chúng ta chiêu dụ Quan Lũng thế gia thì có thừa, nhưng uy hiếp chưa đủ. Trên thực tế, ta rất muốn lấy Đậu Lư gia tộc làm gương, giết gà dọa khỉ."
Đỗ Hữu chậm rãi nói: "Điện hạ, vi thần có vài ý kiến."
Quách Tống cười gật đầu: "Đỗ tướng quốc mời nói!"
"Vi thần rất rõ ràng ý định c��a điện hạ. Trong các thế gia Quan Lũng quả thực có không ít phái bảo hoàng. Để đối phó bọn họ, vi thần cho rằng đao kề cổ mới là cách uy hiếp hiệu quả nhất. Nếu thực sự giết gà, bọn họ sẽ môi hở răng lạnh, không khéo toàn bộ Quan Lũng thế gia sẽ lại một lần nữa liên kết. Điện hạ có hiểu ý của vi thần không?"
Phan Liêu cũng nói: "Đỗ tướng quốc nói đúng. Đối với các thế gia Quan Lũng có thể uy hiếp, nhưng không thể quá mức. Những gia tộc này nắm giữ lượng lớn tài nguyên, một khi họ cảm thấy bị uy hiếp đến tính mạng, họ sẽ lại một lần nữa bí mật liên kết. Vì vậy, uy hiếp vừa phải mới là đạo cân bằng, mong điện hạ minh xét!"
Quách Tống trầm tư rất lâu. Tuy rằng đề nghị của Đỗ Hữu càng thêm độc địa, nhưng chiều sâu vẫn còn hơi thiếu. Quách Tống nghĩ đến là, Đậu Lư Bác có thể trở thành bàn đạp để Độc Cô Minh Nhân lên vị, chỉ cần Độc Cô Minh Nhân trở thành người lãnh đạo Quan Lũng, tương lai lực cản khi mình lên ngôi sẽ nhỏ hơn rất nhiều.
Quách Tống gật đầu nói: "Đề nghị của hai vị có lý. Đối với Đậu Lư gia tộc, chúng ta sẽ thay vào đó là giết một người răn trăm người, giết phụ tử Đậu Lư Bảo Vũ và Đậu Lư Bác, dùng thủ đoạn này để chấn nhiếp các thế gia Quan Lũng."
"Điện hạ, Đậu Lư Bảo Vũ có thể giết, nhưng Đậu Lư Bác là gia chủ, vẫn nên thận trọng cân nhắc!"
Đỗ Hữu cũng là gia chủ, hắn biết việc giết gia chủ mang ý nghĩa gì. Hắn lại khuyên nhủ: "Vi th��n đề nghị lưu đày sẽ tốt hơn một chút. Một khi giết người, rất nhiều chuyện sẽ không có cách nào vãn hồi."
Phan Liêu cũng khuyên nhủ: "Thái độ có thể giả vờ, nhưng để Độc Cô gia tộc cầu xin, cho họ một chút thể diện, tha cho Đậu Lư Bác khỏi tội chết, như vậy cũng thể hiện điện hạ nhân từ."
Quách Tống nhẹ nhàng gật đầu: "Như thế cũng có thể!"
Lúc này, một thị vệ bẩm báo: "Vương thống lĩnh đã về!"
"Bảo hắn vào!"
Một lát sau, Vương Việt bước nhanh đến, quỳ một gối hành lễ: "Ti chức tham kiến điện hạ!"
Quách Tống gật đầu: "Đứng dậy mà nói!"
Vương Việt đứng dậy, rồi hướng về Phan Liêu và Đỗ Hữu hành lễ: "Tham kiến hai vị tướng quốc!"
Đỗ Hữu cười nói: "Vương thống lĩnh mau chóng hồi báo tình hình đi! Điện hạ cũng đang sốt ruột đợi."
Vương Việt lấy ra một phong thư, dâng lên cho Quách Tống: "Ti chức khám xét phủ Đậu Lư, ở thư phòng của Đậu Lư Bảo Vũ đã tìm được một phần mật thư, cũng là thứ có giá trị nhất, xin điện hạ xem qua!"
Quách Tống nhận lấy phong thư mở ra, l��y ra một phần danh sách. Phía trên dày đặc là tên của từng cửa hàng, khoảng hơn một trăm nhà, phía sau là địa chỉ các cửa hàng, phân bố ở các huyện Quan Trung.
"Đây là sản nghiệp của Đậu Lư gia sao?" Quách Tống hỏi.
"Không phải! Ti chức đã xác nhận, trên đó không có cái nào là sản nghiệp của Đậu Lư gia. Hẳn là sản nghiệp của Vệ Đường hội ở Quan Trung. Trong số này có hơn mười nhà là các cửa hàng chúng ta đã giám sát nhưng vẫn chưa ra tay. Những cửa hàng nào chúng ta đã tiêu diệt thì nơi đây cũng không có. Xin điện hạ xem vài trang cuối cùng."
Quách Tống lại lật thêm hai trang. Phía sau đều là tên người và địa chỉ, trên cùng viết một hàng chữ nhỏ: 'Danh sách thành viên Vệ Đường hội Quan Trung'.
Danh sách có khoảng ba, bốn trăm người, có tên người và cửa hàng lặp lại, chắc là các chưởng quỹ cửa hàng và những người tương tự.
Quách Tống đưa danh sách lại cho Phan Liêu và Đỗ Hữu. Hai người xem xong, Phan Liêu khó hiểu hỏi: "Cái này có chút không hợp lý lắm! Danh sách thành viên Vệ Đường hội lại làm sao có thể ở trong phủ Đậu L��?"
Quách Tống cười giải thích: "Đây là khẩu cung của đại quản sự Vệ Đường hội, Trương Lệ. Hắn có một thời gian đã ở trong thư phòng của Đậu Lư Bảo Vũ, giấu một nhóm văn thư quan trọng ở đó. Vương tướng quân đi phủ Đậu Lư, chính là để khám xét nhóm văn thư này."
Quách Tống lại hỏi: "Cũng chỉ có phần danh sách này sao?"
"Hồi bẩm điện hạ, còn có một số tình hình đều là những điều chúng ta đã biết, ví dụ như bản đồ đại bản doanh ở Vân Châu, cùng tư liệu của hơn hai mươi quan lớn trong triều, chức quan, lý lịch, tình hình gia đình, vân vân, vô cùng đầy đủ. Những thứ này còn cần thêm thời gian để chỉnh lý, nhưng phần sổ ghi chép thành viên này ti chức cảm thấy rất trọng yếu, chúng ta có cần lập tức hành động không?"
Quách Tống chắp tay đi đi lại lại vài bước rồi nói: "Nội vệ ở Trường An còn bao nhiêu nhân số?"
"Ước chừng còn hơn một vạn người."
Quách Tống nhìn lại danh sách một chút, cửa hàng xa nhất ở Ung huyện. Hắn lập tức nói với Vương Việt: "Chuyện này không nên kinh động đến dân chúng b��nh thường, cố gắng hết sức hành động vào ban đêm, truy bắt suốt đêm. Các cửa hàng ngày mai phải tiếp tục mở cửa kinh doanh. Các huyện ngoại thành Trường An cũng phải đồng thời hành động. Cố gắng hết sức hoàn thành toàn bộ trong vòng ba ngày, có làm được không?"
"Trong ba ngày có thể làm được, đảm bảo không một con cá lọt lưới!"
Vương Việt nhận lấy sổ ghi chép, khom người hành lễ, rồi vội vã lui xuống.
Quách Tống lại cười nói với Phan Liêu và Đỗ Hữu: "Ngày mai sắp xếp quan viên Hộ bộ và quan viên Thái phủ tự đi một chuyến Phường Châu, tiếp nhận một khoản tiền bạc của Nguyên gia. Mặt khác, quan viên Quân Khí Giám cũng sẽ đi cùng, bên đó còn có một lô binh khí."
Phan Liêu mắt sáng rực lên, vội vàng hỏi: "Khoản tài phú này có bao nhiêu?"
"Tám mươi vạn lượng bạc trắng, hai mươi vạn lượng vàng ròng, còn có hai mươi rương lớn châu báu ngọc thạch, giá trị ít nhất cũng phải một hai trăm vạn lượng."
Phan Liêu cùng Đỗ Hữu nhìn nhau, cả hai cười rạng rỡ. Hơn mười triệu quan! Tương đương với một nửa thu nhập tài chính và thuế vụ của họ năm ngoái. Khoản tiền này sẽ giúp họ giải quyết vấn đề dịch bệnh.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều bị nghiêm cấm.