(Đã dịch) Chương 1111 : Hợp tung liên hoành (thượng)
"Lời này nói thế nào?" Lưu Phong nhướng mày nói.
"Thưa Tướng quốc, Hổ Bí Vệ là Ngự Lâm quân của Thiên tử, còn Nội Khố là kho riêng của Thiên tử. Việc Thiên tử giao phó quyền quân sự và quyền kinh tế, vốn là lợi ích cốt lõi của mình, cho Tiêu gia, chức này cảm thấy e rằng... ngài ấy muốn truyền ngôi cho con trai mình!"
Lưu Phong ngây người, hắn nhớ lại lời muội muội trong thư, rằng trong cung có tin đồn, Thiên tử muốn lập Tiêu Thục phi làm Hoàng hậu.
Một lát sau, hắn chần chừ nói: "Quý phi vừa gửi thư cho ta, nói trong cung có tin đồn, Thiên tử muốn lập Tiêu Thục phi làm Hoàng hậu, chẳng lẽ tin đồn là thật sao?"
Dương Mật gật đầu, "Xem ra là thật. Muốn lập Triệu Vương làm Thái tử, trước tiên phải sắc phong Tiêu Thục phi làm Hoàng hậu. Đây là những việc liên quan mật thiết, không thể thiếu bất cứ điều gì."
"Thế nhưng... nếu Tiêu Thục phi trở thành Hoàng hậu, muội muội ta phải làm sao? Lưu gia chúng ta phải làm sao?"
Dương Mật thầm thở dài trong lòng. Tầm nhìn của Lưu Phong vẫn còn quá nhỏ hẹp. Nếu có chút tầm nhìn, hắn hẳn phải nghĩ đến Thái tử hiện tại sẽ ra sao? Nhưng hắn chỉ quan tâm lợi ích của bản thân, thiếu đi cái nhìn đại cục.
"Thưa Tướng quốc, cuộc đấu tranh quyền lực giữa các ngoại thích xưa nay vẫn luôn cực kỳ tàn khốc, nhất là khi liên quan đến người thừa kế hoàng quyền. Tuy nhiên, nhìn từ tình hình hiện tại, Thiên tử đối với Lưu gia có lẽ sẽ dần phai nhạt tình yêu và tín nhiệm, nhưng còn xa mới đến mức bị đá văng ra ngoài."
Lưu Phong tâm trạng vô cùng phiền não, chắp tay đi đi lại lại trong nội đường. Hắn biết muội muội không thể sinh con trai, đây là vấn đề lớn nhất. Theo thời gian muội muội già đi, sắc đẹp suy giảm, cuối cùng thất sủng, Lưu gia sẽ thực sự suy tàn. Bây giờ phải làm sao?
Dương Mật tiếp tục an ủi Lưu Phong: "Thực ra ý đồ của Thiên tử cũng rất rõ ràng. Tiêu gia nắm giữ bên trong, Lưu gia nắm giữ bên ngoài, điều đó chứng tỏ ngài ấy tạm thời vẫn chưa từ bỏ ý định với Lưu gia. Tướng quốc không cần quá lo lắng."
Lưu Phong thở dài, "Chủ yếu là gần đây Thiên tử bất mãn với ta, đã rất lâu rồi không triệu kiến ta. Ai! Ta thực sự không nên để Trương Vũ Thao đi trấn thủ Hào Hàm."
Dương Mật mỉm cười, "Tướng quốc quá lo lắng rồi. Đổi ai đi trấn thủ Hào Hàm cũng không giữ được, mọi người căn bản không ngờ Tấn quân sẽ tấn công Hào Hàm. Thiên tử sẽ không vì chuyện này mà cứ mãi trách cứ Tướng quốc. Gần đây Thiên tử không triệu kiến, là vì tâm tư ngài ấy đều đặt hết lên người con trai đấy thôi! Ngài ấy căn bản không còn tâm trí lo chính sự."
Lưu Phong ngẩn người, quả thực có lý! Thiên tử sinh con trai, đương nhiên sẽ không còn tâm trí lo chính sự nữa. Ngài ấy tự nhiên sẽ không triệu kiến mình. Ngài ấy triệu kiến Lưu Tư Cổ, e rằng là vì chuyện đàm phán Trường An, việc đó không liên quan gì đến mình.
Nghĩ thông suốt điểm này, Lưu Phong khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Hắn vội vàng hỏi: "Vậy bây giờ ta nên làm gì?"
Dương Mật cười nhạt nói: "Ta đoán chừng Thiên tử tạm thời sẽ không động đến Tướng quốc. Chỉ cần Quý phi không gây chuyện, khi đó ngài ấy sẽ cảm thấy hổ thẹn với Quý phi, ngược lại sẽ có lợi cho Tướng quốc. Tuy nhiên, Tướng quốc muốn tính toán lâu dài, nhất định phải có minh hữu trong triều đình. Ta đề nghị Tướng quốc kết minh với Thái tử."
Lưu Phong trợn trừng hai mắt, đột nhiên nhảy dựng lên, nghẹn ngào kêu lên: "Đúng rồi! Thiên tử muốn lập Triệu Vương làm Thái tử, vậy Thái tử hiện tại phải làm sao?"
Dương Mật khẽ cười nói: "Tướng quốc đã rõ rồi chứ! Hiện tại người bị tổn hại lợi ích nhiều nhất không phải Lưu gia. Quý phi không có con trai, Tiêu gia và Lưu gia tạm thời không có xung đột lợi ích, họ hiện tại cũng sẽ không cân nhắc đối phó Lưu gia thế nào. Nhưng Thái tử thì khác thường, Tiêu gia nhất định đang suy nghĩ cách đối phó Thái tử hiện tại ra sao? Thái tử mới chính là đối thủ lớn nhất của họ lúc này."
"Ý của tiên sinh là, muốn ta giúp Thái tử một tay sao?"
Dương Mật lắc đầu, "Thưa Tướng quốc, giúp Thái tử chính là giúp mình. Nếu Thái tử bị lật đổ, mục tiêu kế tiếp của Tiêu gia nhất định sẽ là Lưu gia. Tiêu gia và Lưu gia sớm muộn cũng sẽ có xung đột lợi ích nghiêm trọng, bởi vì tục ngữ nói 'một núi không thể chứa hai hổ' chính là đạo lý này."
Lưu Phong thở dài, "Tiên sinh nói đúng, giúp Thái tử chính là giúp chính ta."
Đúng lúc này, quản gia lớn ở bên dưới bẩm báo: "Bẩm lão gia, Thái tử cầu kiến!"
Lời văn này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.
Thái tử Chu Toại là con thứ của Chu Thao, em trai của Chu Thử. Vì Chu Thử không có con trai, Chu Toại đã trở thành Thái tử của vương triều Chu Thử. Thực ra, đây cũng là nền tảng hợp tác giữa huynh đệ nhà họ Chu.
Thái tử Chu Toại này cực kỳ bất thường, không giống như các vương triều khác rất coi trọng việc bồi dưỡng người thừa kế. Chu Thử căn bản không màng đến người thừa kế sẽ ra sao; ông ấy cũng không quan tâm vương triều mình lập ra cuối cùng sẽ đi về đâu, y như câu nói kia: 'Sau khi ta chết, mặc kệ nước lụt ngập trời.'
Vì thế, Chu Thử từ trước đến nay vẫn thờ ơ với Thái tử Chu Toại. Chu Toại ở Lạc Dương cũng luôn giữ thái độ khiêm tốn, về cơ bản không can dự vào các sự vụ quân chính. Vai trò của hắn chỉ là đại diện Chu Thử đi tuần tra các nơi, sau đó là phụ trách trấn giữ Lạc Dương khi Chu Thử xuất chinh.
Nhiều năm như vậy, Chu Toại đều không có cơ hội thi triển tài hoa của mình. Nhưng ngay trong nguy cấp khi Hào Hàm thất thủ lần này, Chu Toại đã thể hiện năng lực tầm thường của mình, không kịp thời phái quân đội ngăn chặn Tấn quân tiến vào phía Đông, cũng không trấn an được thành Lạc Dương, khiến trong thành Lạc Dương hỗn loạn tưng bừng. Rất nhiều phú hộ rời khỏi Lạc Dương đến giờ vẫn chưa trở về.
Nếu nói việc Tấn quân cướp đoạt Hào Hàm, tiến sát Lạc Dương là quá đột ngột, thì trách nhiệm truy cứu vẫn chưa rơi vào Chu Toại. Nhưng trách nhiệm chậm chạp và bất lực trong việc giữ vững Lạc Dương, Chu Toại khó mà chối bỏ tội lỗi.
Tuy nhiên, Chu Thử cũng chưa từng trách cứ hắn. Nhất là khi Chu Thử có con lúc tuổi già, khoảng thời gian này ngài ấy mừng rỡ như điên, đã hoàn toàn quên bẵng Chu Toại. Nhưng Chu Toại lại cảm nhận được nguy cơ to lớn.
Quản gia dẫn Chu Toại đến ngoại thư phòng của Lưu Phong. Chu Toại đã ngồi đợi một lúc, Lưu Phong mới thong thả ung dung bước vào thư phòng.
Chu Toại thừa hưởng đặc điểm vóc dáng to béo của Chu gia, chỉ là hắn còn khá trẻ, tuy thân hình mập mạp nhưng không hề lộ vẻ cồng kềnh, ngược lại còn trông cực kỳ cao lớn uy vũ. Hắn ngồi trong thư phòng uống trà, tỏ vẻ tâm thần bất định.
Lưu Phong khẽ ho một tiếng nặng nề, bước vào thư phòng. Chu Toại vội vàng đặt chén trà xuống, đứng dậy hành lễ.
"Quấy rầy Tướng quốc!"
Lưu Phong mỉm cười, "Hiếm khi thấy Thái tử điện hạ đến thăm, hà cớ gì nói hai chữ 'quấy rầy', xin mời ngồi!"
Mặc dù Chu Toại là Thái tử điện hạ, nhưng lại hoàn toàn không có dáng vẻ của một người đứng đầu. Hắn lẽ ra phải trấn giữ Đông Cung, tiếp kiến bá quan đại thần, chứ không phải như bây giờ, cứ như một kẻ cầu chức vậy.
Lưu Phong cũng thầm xem thường Chu Toại, vì vậy trước mặt Chu Toại, hắn cũng không giữ lễ nghi vốn có của một thần tử. Dáng vẻ của hắn có chút bề trên.
"Điện hạ khoảng thời gian này chắc không dễ chịu gì nhỉ!"
Lưu Phong cũng không khách sáo, nói thẳng vào vấn đề: "Ta nhận được tin tức, Thiên tử có ý định lập lại Thái tử. Điện hạ nghĩ sao về việc này?"
Chu Toại không ngờ Lưu Phong lại thẳng thắn như vậy, hắn hồi lâu không nói nên lời. Một lúc lâu sau, hắn mới thì thầm: "Tin tức này là thật sao?"
Lưu Phong gật đầu, "Mặc dù chưa chính thức công bố, nhưng ta có tin tức từ trong cung, Thánh thượng quả thực có quyết định này. Kỳ thực cũng dễ hiểu thôi, ngay cả người bình thường, ai mà không muốn con ruột mình kế thừa gia sản chứ?"
Khuôn mặt mập mạp của Chu Toại kịch liệt co giật hai lần. Hắn cúi đầu nhỏ giọng nói: "Thực sự không được, ta sẽ đi Liêu Đông, ít nhất cha ruột ta ở đó mà?"
Lưu Phong cười lạnh một tiếng, "Huynh trưởng ngươi có dung thứ cho ngươi trở về không?"
Chu Toại ủ rũ cúi thấp đầu. Huynh trưởng của hắn, Chu Phạm, tâm ngoan thủ lạt, dã tâm quyền lực cực lớn, ngay cả phụ thân của họ cũng bị tước đoạt quyền lực, làm sao có thể dễ dàng tha thứ cho mình trở về?
Lưu Phong thấy Chu Toại đã bị mình chèn ép đủ rồi, liền ung dung nói: "Điện hạ đến tìm ta, hẳn không chỉ vì vài câu than phiền thôi chứ?"
Chu Toại ngẩng đầu, lấy hết dũng khí nói: "Vậy ta nên làm gì? Mời Tướng quốc chỉ dạy!"
"Kỳ thực chúng ta có chung kẻ địch, không phải sao? Nếu không thì Điện hạ đến tìm ta làm gì?"
Chu Toại chậm rãi nói: "Tiêu gia!"
"Ngươi nói không sai chút nào. Vận mệnh của Điện hạ có liên quan đến Tiêu gia, địa vị của Lưu gia ta cũng có liên quan đến Tiêu gia. Muốn không bị Tiêu gia chèn ép, chúng ta phải liên thủ, cùng nhau đối phó Tiêu gia."
Chu Toại lập tức kích động, thề thốt nói: "Tương lai ta nếu đoạt được đế vị, ta nhất định sẽ cùng Tướng quốc chia sẻ thiên hạ!"
"Đa tạ Điện hạ hào sảng, nhưng bây giờ chúng ta còn chưa thể nghĩ xa đến thế. Ta muốn biết, Điện hạ có bao nhiêu người ủng hộ?"
Đây mới là vấn đề Lưu Phong quan tâm nhất. Nếu Chu Toại chỉ còn trơ trọi một gốc rễ, không có bất kỳ tài nguyên nào, thì mình hợp tác với hắn có ích lợi gì?
Chu Toại đương nhiên cũng có thế lực riêng của mình. Hắn vẫn luôn ẩn giấu rất kỹ, nhưng bây giờ đã đến thời khắc mấu chốt, nếu không thể hiện thành ý, e rằng Lưu Phong cũng sẽ từ bỏ mình.
Chu Toại do dự một lát, cuối cùng nói ra bí mật đã che giấu: "Phi Hùng Đại tướng quân Cừu Kính Trung là người của ta. Còn có Tống Châu Thứ sử La Thăng Vọng, Từ Châu Thứ sử Chu Kiến, Bạc Châu Thứ sử Vương Khải Liên đều kiên quyết ủng hộ ta."
Lưu Phong lập tức giật mình. Việc ba vị Thứ sử của Tống, Từ, Bạc châu ủng hộ Chu Toại là một bí mật công khai, mọi người đều biết, Lưu Phong cũng vô cùng rõ ràng.
Nhưng việc Phi Hùng Đại tướng quân Cừu Kính Trung lại là người của Chu Toại thì thực sự khiến Lưu Phong không ngờ tới. Cừu Kính Trung là một trong những nguyên lão còn sót lại bên cạnh Chu Thử, nắm giữ Phi Hùng Vệ trong số các Đại V�� của Chu Thử, hiện đang đóng quân tại khu vực huyện Phong An phía tây Lạc Dương, với đại quân mười vạn người.
Quân đội hiện nay của Chu Thử chủ yếu gồm Tứ Vệ và một quân. Hổ Bí Vệ là Ngự Lâm quân tinh nhuệ nhất, có mười vạn đại quân, hiện đang bị ngoại thích Tiêu Vạn Đỉnh nắm giữ. Tiếp theo là Phi Hùng Vệ, cũng có mười vạn đại quân. Sau đó là Báo Thao Vệ trấn thủ Hổ Lao Quan, do Đại tướng Vương Trọng Mưu thống lĩnh, có tám vạn đại quân.
Cuối cùng là Thiên Ngưu Vệ, phụ trách phòng thủ và trị an thành Lạc Dương, có năm vạn đại quân. Thiên Ngưu Vệ được cấu thành từ hai bộ phận: một là Kim Ngô quân, phụ trách trị an Lạc Dương và vùng xung quanh, có hai vạn quân đội; cái còn lại là Cửu Môn quân, phụ trách phòng thủ thành Lạc Dương. Hiện tại, Cửu Môn Đô đốc Hướng Phi chính là anh rể của Lưu Phong, đang nắm giữ ba vạn quân đội.
Đây là Tứ Đại Vệ. Sau đó, một quân được gọi là Tán Quân, phân tán đồn trú khắp nơi, tổng cộng hơn mười vạn người.
Trong Tứ Đại Vệ, chủ tướng Phi Hùng Vệ là Cừu Kính Trung luôn đư���c coi là tâm phúc của Chu Thử. Nhưng hắn lại là người của Thái tử Chu Toại, điều này khiến Lưu Phong làm sao có thể không kinh hãi?
Mọi bản sao chép khác ngoài truyen.free đều là trái phép.
Sau khi sơ bộ đạt thành ý hướng kết minh, Chu Toại cáo từ. Trong lòng Lưu Phong khó mà bình tĩnh, vẫn đi đi lại lại trong phòng. Nội tâm hắn quá đỗi hỗn loạn, cần phải sắp xếp lại mạch suy nghĩ thật kỹ.
Lúc này, Dương Mật bước vào thư phòng, khom người nói: "Tướng quốc tìm chức này sao?"
Lưu Phong gật đầu, "Ta cần ngươi thay ta suy tính kỹ lưỡng một chút, hiện tại chúng ta nên bắt đầu từ đâu?"
Truyen.free hân hạnh mang đến những dòng dịch thuật chân thực này.