(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 40: Đêm nay, ai gõ ai
Đường Trị suy nghĩ chớp nhoáng, trầm giọng nói: "Cho nàng vào đi."
Lúc này, Đường Trị đang trong cảnh hiểm nguy, bởi giữa chốn son phấn lụa là này, lại ẩn giấu sát cơ khôn lường. Dù hắn cũng muốn đêm đăng cơ này có thể thoải mái một chút, nhưng hắn cũng không đến mức vì chuyện đó mà đánh mất lý trí.
Hắn phất tay ra hiệu cho bốn cung nga xinh đẹp: "Các ngươi lui xuống đi."
"Dạ!"
Bị phá hỏng chuyện tốt, bốn cung nga không khỏi cảm thấy ảo não trong lòng. Nhưng, bệ hạ đã lên tiếng, các nàng cũng không dám trái lệnh. Bốn nàng vâng lời trong oán thán, vẫn quay mặt về phía Đường Trị, quỳ lùi dần về mép giường. Sau đó, các nàng mới xuống đất, khoác lại áo ngoài và xỏ hài vào.
Đây là quy củ do thái giám của Bắc Sóc Vương phủ phái đến, đã khẩn cấp huấn luyện cho các nàng trước khi vào cung. Khi lên long sàng, phải trườn từ phía chân quân vương lên. Khi hầu hạ quân vương, tuyệt đối không được để mình ở trên, quân vương ở dưới. Khi xuống long sàng, không được quay lưng về phía quân vương, để lộ mông đối diện bệ hạ. Nếu bệ hạ cho lưu túc, mà ngươi ngủ ở phía trong, khi thức dậy cũng phải trườn từ phía chân bệ hạ ra, tuyệt đối không được trèo qua người bệ hạ…
Khi trêu ghẹo nói cười với hoàng đế, các nàng còn có chút gan lớn, nhưng đến những quy củ phép tắc thì lại không dám vi phạm. Huống chi, các nàng đều là người được chọn ra từ phủ Tiết độ sứ, nơi quy củ vô cùng nghiêm khắc.
Tam Diệp, Ngũ Huyền, Thất Tư, Cửu Chân khom người lùi dần đến cửa, lúc này mới dám xoay người, mở cửa cung và lui ra ngoài.
Bốn cung nga ra khỏi tẩm cung, liếc mắt nhìn Hạ Lan Nhiêu Nhiêu đang đứng dưới bậc thềm, ánh mắt đều lộ vẻ bất thiện. Các nàng đâu hay rằng chính hành động trước đó của mình đã đắc tội với Lý công công, nên hắn mới mời “Bùi thải nữ” đến phá đám; chỉ cho rằng vị “Bùi thải nữ” này đang tranh sủng.
Chẳng phải chỉ dựa vào việc khi ở trong núi sâu chỉ có ngươi hầu hạ bệ hạ đó sao, có gì đáng để đắc ý chứ? Bệ hạ bây giờ đâu còn là hoàng tôn bị giam lỏng ở núi sâu rừng già nữa! Ngươi lại dám cậy sủng mà kiêu, còn muốn độc chiếm bệ hạ, đúng là nằm mơ! Bệ hạ đây là mới vào cung, còn niệm tình nghĩa cũ, nếu ngươi không biết điều… Hừ hừ, vậy thì cứ chờ mà xem!
Bốn cung nga xinh đẹp khẽ hừ lạnh một tiếng, ngẩng cao cằm kiêu ngạo như những con công xòe đuôi, rồi lướt qua bên cạnh Hạ Lan Nhiêu Nhiêu.
Nhìn động tác của bốn cung nga, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu trong lòng chỉ cảm th���y buồn cười. Nàng vốn dĩ đã quen với việc bị nhiều người trong triều ghen ghét. Nhưng, bị một đám nữ nhân ghen ghét tranh sủng vì một nam nhân, thì đây là lần đầu tiên.
“Tú Nhi, vào đi!”
Trong tẩm điện truyền ra giọng nói của Đường Trị, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu đáp một tiếng “dạ” liền bước vào tẩm điện. Hai thái giám canh cửa lập tức đóng cửa lại. Cửa phòng ngủ của hoàng đế chỉ được khép lại, không được cài then từ bên trong. Vì người trong cung phải đảm bảo rằng, một khi hoàng đế gặp chuyện gì, người bên ngoài có thể xông vào bất cứ lúc nào.
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu bước vào tẩm cung, ngẩng đầu liếc nhìn, tim liền đập loạn nhịp, nàng vội nghiêng ánh mắt đi, mặt hơi nóng lên. Đường Trị chỉ khoác một chiếc áo bào mềm, vạt áo rộng mở để lộ chiếc quần ngủ bằng lụa bên trong. Cơ ngực hắn rắn chắc, cơ bụng rõ ràng, còn có cả một vòng eo “chó đực”… Do trên da vừa xoa mấy lớp dầu xoa bóp chưa kịp lau đi, bị ánh nến chiếu vào, cơ bắp của hắn ánh lên vẻ bóng loáng.
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu chưa từng thấy một nam nhân nào ăn mặc như vậy trước mặt nàng. Tóc của Đường Trị cũng xõa tùy ý, hắn ngồi ở mép giường, hai tay chống lên, người hơi nghiêng về phía trước. Đôi mày mắt tinh xảo, được mái tóc dài che phủ và ánh nến tôn lên, lộ ra vẻ đẹp kinh diễm như yêu nghiệt. Nam nhân, cũng có thể đẹp đến như vậy sao? Hạ Lan Nhiêu Nhiêu trong lòng không khỏi nghĩ, nhưng ý niệm ấy lập tức bị mục đích nàng đến đây đêm nay xua tan.
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu hơi ngẩng mặt lên, lạnh lùng nói: “Tam lang ngươi thật là oai phong, giờ gặp ta mà cứ ngồi nghênh ngang như vậy, thậm chí lười đứng lên đón tiếp. Chẳng lẽ ngươi cho rằng cái danh ngụy hoàng đế này là thật rồi sao?”
Đường Trị bất đắc dĩ nói: "Ta phải đóng tốt vai hoàng đế này, đương nhiên phải làm cho ra dáng dấp, mới có thể lấy được lòng tin của Bắc Sóc Vương và An Tiết Độ, lấy được lòng tin của sĩ tộc môn phiệt phương Bắc."
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu bước đến cạnh bàn, thản nhiên ngồi xuống, tự mình rót một chén trà, rồi với vẻ mặt trêu chọc, nói: “Được, chuyện này coi như ngươi có lý. Vậy ta hỏi ngươi, ngươi phong ta làm một thải nữ nhỏ bé, có phải là muốn ra oai phủ đầu ta phải không?”
Đường Trị khẽ thở dài, nói: “Không phải chứ, chẳng lẽ cô nương Hạ Lan, thực sự muốn làm phi tử của ta sao?”
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu tức giận nói: “Xuy! Cái gì mà ta muốn làm phi tử của ngươi chứ, chẳng lẽ thải nữ thì không phải sao?”
Thải nữ không những là, mà còn là tiểu thiếp có địa vị thấp nhất.
Đường Trị cười nói: “Cô nương Hạ Lan, ta nghĩ nàng hiểu lầm rồi. Ta làm vậy, chẳng phải là để cô nương được tiện lợi hơn ư?”
Ánh mắt Hạ Lan Nhiêu Nhiêu khẽ ngừng lại, nói: "Lời này là sao?"
Đường Trị nói: “Theo chế độ của Viêm triều, phi tần hầu tẩm theo chế độ luân phiên. Theo trăng tròn khuyết, ngày mười lăm, mười sáu thuộc về hoàng hậu, trước sau đó sẽ lần lượt sắp xếp cho các phi tần. Còn hai mươi bảy Bảo Lâm, hai mươi bảy Ngự Nữ, hai mươi bảy Thải Nữ, sẽ cùng chia nhau chín ngày từ hai mươi hai đến ba mươi…”
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu nhíu mày, khó hiểu nói: “Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?”
Đường Trị cười nói: "Chính là nói mỗi tháng, cộng gộp chín thải nữ lại mới được một ngày, thực tế một người phải chín tháng mới đến lượt. Như vậy có thể tránh cho cô nương khỏi ngượng ngùng khi phải thường xuyên ở chung một phòng với ta rồi."
Thì ra là thế…
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu bừng tỉnh, vừa định giãn mày mỉm cười, trong lòng chợt nghĩ, lại không khỏi phì một tiếng. Nàng bực mình nói: "Tránh cái rắm! Hậu cung của ngươi bây giờ sạch bóng còn hơn cả xương chó gặm, ngoài ta thì không còn ai, ngươi còn luân phiên cái gì, lấy ai ra mà luân phiên!"
Đường Trị cười gượng: “Hậu cung sẽ có thôi mà, tất cả sẽ có.”
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu khinh thường hừ nhẹ một tiếng, khoanh chân, ung dung nhấc chén trà lên nhấp một ngụm, nói: “Được thôi, chuyện này, ta không trách ngươi nữa, ta…”
Đường Trị nói: “Ta còn chưa nói hết mà. Thải nữ là phi tần thấp nhất, có thể kiêm nhiệm một số chức quan trong nữ giới. Như vậy thì chẳng phải nàng sẽ có cơ hội thường xuyên hầu cận bên cạnh ta sao? Sau này có chuyện gì, hai chúng ta cũng có người để bàn bạc giúp đỡ. Nếu như thực sự phong cho nàng làm phi tử, nàng chỉ có thể bị nhốt trong cung, sẽ không thể đi đâu được nữa."
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu nghe xong, không khỏi đưa mu bàn tay lên khẽ xoa đầu mũi. Đây là một động tác nhỏ khi nàng chột dạ. Nàng cảm thấy nếu nói như thế, thì đúng là bản thân mình có chút vô lý rồi. Hạ Lan Nhiêu Nhiêu không phải là tiểu nương hay cãi cùn, nàng là một đại vương rất biết lý lẽ.
Cảm thấy mình đuối lý, nàng liền ngượng ngùng chuyển sang chuyện khác, nói: “Ta biết rồi, chuyện này coi như ngươi đã nghĩ chu toàn đi. Vậy, hôm nay những nhân vật có mặt mũi ở Bắc Địa ngươi cũng đã gặp qua rồi, đối với tương lai, ngươi có tính toán gì chưa?”
Đường Trị ung dung đứng dậy, cũng đi đến ngồi xuống bên bàn. Đường Trị tự rót cho mình một chén trà, vừa uống trà, vừa nói: “Không biết cô nương có cao kiến gì không?”
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu lạnh lùng nói: “Ta biết ngay là ngươi bị người ta nâng lên tận mây xanh mà bay bổng, không còn màng đến chính sự! Hôm nay ta quan sát kỹ rồi, Bắc Sóc Vương kia khéo léo giỏi giao thiệp, có mối quan hệ đặc biệt mật thiết với sĩ tộc môn phiệt phương Bắc. Lương thảo, binh giáp của quân phản loạn đều phải dựa vào hắn thu xếp. Có thể nói, nếu không có hắn, An Tái Đạo chỉ có thể làm một tên thổ phỉ, chẳng thể trụ được bao lâu."
Đường Trị nhấp một ngụm trà, cười híp mắt nói: “Cô nương Hạ Lan quả nhiên quan sát tỉ mỉ, còn gì nữa sao?”
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng cao này.